"originele bestand" {langto to тәрҗемә итегез

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

• bestand en druk
• objecten te selecteren
• Kopieer alle objecten
• hebt in vierkante

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

• DMG Extractor laadt
• geselecteerd
• groot DMG-bestand hebt
• voortgangsbalk weergegeven totdat

NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:

• bestand bestaat
• bestand
• Wijzig de aangegeven
• gebruikt
• SSL-certificaatpaden
• omgekeerde

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

• DMG Extractor laadt
• geselecteerd
• groot DMG-bestand hebt
• voortgangsbalk weergegeven totdat

NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)

• Wanneer het bestand
• browser wordt weergegeven
• bestand niet ziet
• kiest u Downloads

NL Stuur het artikel onbeschadigd terug in de originele verpakking. Schrijf niet op de originele doos en plak er geen verzendstickers op.

• Stuur het artikel
• verpakking
• verzendstickers

NL Bewerk in context met de tekst in de originele taal, de originele automatische vertaling en de huidige vertaalde tekst

• Bewerk in context
• taal
• originele automatische vertaling
• huidige vertaalde tekst

NL Stuur het artikel onbeschadigd terug in de originele verpakking. Schrijf niet op de originele doos en plak er geen verzendstickers op.

• Stuur het artikel
• verpakking
• verzendstickers

NL Bewerk in context met de tekst in de originele taal, de originele automatische vertaling en de huidige vertaalde tekst

• Bewerk in context
• taal
• originele automatische vertaling
• huidige vertaalde tekst

NL Tweak: de namen van de CSS en JavaScript bestanden zijn gewijzigd om te voorkomen dat bepaalde ad blockers de feed verbergen. Originele bestanden met originele namen zijn nog steeds opgenomen in deze update.

• Tweak
• voorkomen dat bepaalde
• blockers de feed

NL Je krijgt alle afbeeldingsbestanden die je nodig hebt om je ontwerp waar dan ook weer te geven. Zowel het originele, bewerkbare bestand, als een previewversie (te openen op vrijwel elk apparaat) zijn hierbij inbegrepen.

• krijgt alle afbeeldingsbestanden
• weer te geven
• Zowel het originele
• bewerkbare bestand
• previewversie
• openen op vrijwel
• apparaat
• hierbij

NL Je kunt Proofing ook gebruiken met .dng, .raw, .tiff, .eps en .psd bestanden, maar voor deze bestandstypen zie je een voorbeeld in Proofing, in plaats van het originele bestand

• Proofing ook gebruiken
• bestanden
• voorbeeld in Proofing
• bestand

NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand

• Toepassingen zoals ZIP
• bitpatronen te analyseren
• tabellen te genereren
• minder ruimte innemen
• originele bestand

NL Compressie technieken zoals in ZIP worden gebruikt worden no-loss compressietechnieken genoemd omdat het mogelijk is het originele bestand terug te halen uit de verkleinde versie zonder verlies van informatie

• ZIP worden gebruikt
• no-loss compressietechnieken genoemd
• originele bestand terug
• versie zonder verlies

NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand

• Toepassingen zoals ZIP
• bitpatronen te analyseren
• tabellen te genereren
• minder ruimte innemen
• originele bestand

NL Compressie technieken zoals in ZIP worden gebruikt worden no-loss compressietechnieken genoemd omdat het mogelijk is het originele bestand terug te halen uit de verkleinde versie zonder verlies van informatie

• ZIP worden gebruikt
• no-loss compressietechnieken genoemd
• originele bestand terug
• versie zonder verlies

NL Ook hier wordt het principe van de afspeellijst toegepast, waarbij de montage niet op het originele bestand, maar op de kopie wordt toegepast

• toegepast
• waarbij de montage
• originele bestand
• kopie wordt toegepast

NL Je krijgt alle afbeeldingsbestanden die je nodig hebt om je ontwerp waar dan ook weer te geven. Zowel het originele, bewerkbare bestand, als een previewversie (te openen op vrijwel elk apparaat) zijn hierbij inbegrepen.

• krijgt alle afbeeldingsbestanden
• weer te geven
• Zowel het originele
• bewerkbare bestand
• previewversie
• openen op vrijwel
• apparaat
• hierbij

NL Je krijgt alle afbeeldingsbestanden die je nodig hebt om je ontwerp waar dan ook weer te geven. Zowel het originele, bewerkbare bestand, als een previewversie (te openen op vrijwel elk apparaat) zijn hierbij inbegrepen.

• krijgt alle afbeeldingsbestanden
• weer te geven
• Zowel het originele
• bewerkbare bestand
• previewversie
• openen op vrijwel
• apparaat
• hierbij

NL U moet uw originele bestand dupliceren en hernoemen telkens als u een nieuwe factuur wilt maken.

• originele bestand dupliceren
• factuur wilt

NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).

• klik op Bestand
• sla het bestand
• mijn afleveringsnaam

NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.

• laat het automatisch
• podcastafleveringen naar SoundCloud
• YouTube sturen
• alles nadat mijn
• episode-info en cover

NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.

• bestand

NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder

• Stel de titel
• voeg een beschrijving
• bestand en voeg
• bestanden van Wrike
• Bynder

NL Het delen van een digitaal bestand is aanzienlijk eenvoudiger dan een fysiek bestand

• bestand is aanzienlijk
• fysiek bestand

NL Geef het bestand een beschrijvende naam en sla het bestand op.

• Geef het bestand
• bestand

NL Let op: het bestand is meestal kleiner dan 10 MB, maar als het product voor zakelijk gebruik is, kan dit bestand wel 100 MB groot zijn.

• bestand is meestal
• MB
• product voor zakelijk
• bestand wel MB

NL Het bestand is een tijdelijk bestand dat door een toepassing is gemaakt, zoals actieve browserdownloads, netwerkstreams en meer

• toepassing is gemaakt
• actieve browserdownloads

NL U wordt gevraagd om het bestand op te slaan. Klik op Bestand opslaan als dit wordt gevraagd.

• slaan
• Klik op Bestand

NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .

• opslaan

NL Klik met de rechtermuisknop op het bestand Momento.sqlite en selecteer Bestand vervangen

• bestand
• selecteer Bestand vervangen

NL - Maak of bewerk het bestand met een tekstverwerker met platte tekst of bewerk het bestand

• bestand

NL Volgens Google wordt het robots.txt-bestand meestal tot 24 uur in de cache bewaard. Iets om in gedachten te houden wanneer u wijzigingen aanbrengt in het bestand.

• meestal tot uur
• cache bewaard

NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestands­naam niet.

• Sla het gedownloade
• bestand opslaat

NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.

• meeste moderne mobiele
• PDF bestanden prima
• zeker met apps
• echt
• boek

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

• gebruikte
• service
• hiervoor en Cron
• crontab als configuratie
• toevoegen
• verwijderen of bewerken
• tijdstippen of intervallen
• wilt laten

NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .

• Developer Preview wilt
• hebt u DMG
• Developer
• bestand
• dezelfde manier waarop
• DMG-bestand op Windows

NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.

• Bijvoorbeeld
• bestand van minuten
• minuten
• duurt ongeveer

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de sectie „Vergadergeschiedenis”.

• Selecteer het bestand
• uploadenKlik in Sonix
• Bestand selecteren vanaf
• zoek uw opname
• sectie

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

• Selecteer het bestand
• uploadenKlik in Sonix
• Selecteer bestand vanaf
• Loom hebt

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren van mijn computer” en zoek de UberConference opname in de map „Conferentie”.

• Selecteer het bestand
• uploadenKlik in Sonix
• zoek de UberConference
• map

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek de RingCentralMeetings opname in de map „RingCentralMeetings”.

• Selecteer het bestand
• uploadenKlik in Sonix
• Bestand selecteren vanaf
• zoek de RingCentralMeetings
• map

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.

• Selecteer het bestand
• uploadenKlik in Sonix
• Selecteer bestand vanaf
• zoek uw opname
• map

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Webex > Mijn opnames”.

• Selecteer het bestand
• uploadenKlik in Sonix
• Selecteer bestand vanaf
• zoek uw opname
• map
• Webex
• Mijn

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek de Microsoft Teams opname die u zojuist hebt opgeslagen.

• Selecteer het bestand
• uploadenKlik in Sonix
• Selecteer bestand vanaf
• zoek de Microsoft
• hebt

NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand: 

• daar niet vindt
• toe en klik
• knop
• bestand

NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand

• stellen in opmerkingenIn
• kun je opmerkingen
• volledige pull-aanvraag
• bestand

NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:

• etc
• slaan
• bereiken met behulp

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.

• Selecteer het bestand
• uploadenKlik in Sonix
• zoek de BlueJeans-opname
• zojuist hebt

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de Join.me opname die u zojuist hebt opgeslagen.

• Selecteer het bestand
• uploadenKlik in Sonix
• hebt