FR Vous êtes vraiment incroyables. Chaque jour vous apportez quelque chose de nouveau et d'épatant. C'est un plaisir d'utiliser Majestic, pas seulement du "travail", mais aussi du plaisir
{эзләү {Француз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
plaisir | a ainda alegria ao as até como das de dia diversão dos e ele eles em enquanto este está fazer há isso jogo jogos lazer mas melhor mesmo muito no não nós o que para por prazer quando que quer se seja sem sua suas também tem ter uma usar você é um é uma |
FR Vous êtes vraiment incroyables. Chaque jour vous apportez quelque chose de nouveau et d'épatant. C'est un plaisir d'utiliser Majestic, pas seulement du "travail", mais aussi du plaisir
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
Француз | Португал |
---|---|
incroyables | incrível |
nouveau | novo |
dutiliser | usar |
et | e |
travail | trabalho |
vous | vocês |
un | um |
de | dia |
aussi | também |
cest | é |
mais | mas |
quelque | algo |
plaisir | prazer |
FR Jouer en coopération dans Back 4 Blood est un plaisir de retour en arrière, avec un excellent jeu de tir et beaucoup de plaisir à avoir, mais ce sont les touches modernes qui le rendent vraiment impressionnant
PT Jogar cooperativo em Back 4 Blood é um prazer retrocesso, com ótimos tiroteios e muita diversão, mas são os toques modernos que o tornam realmente impressionante
Француз | Португал |
---|---|
modernes | modernos |
impressionnant | impressionante |
jouer | jogar |
back | back |
et | e |
est | é |
de | com |
vraiment | realmente |
un | um |
beaucoup de | muita |
mais | mas |
plaisir | prazer |
le | o |
FR J'aime savoir que vous appréciez mon spectacle, parce que j'essaie de livrer le meilleur de moi. J'espère que le plaisir et le plaisir sont satisfaits, vous pouvez toujours vous attendre à quelque chose de différent dans mon spectacle.
PT Eu gosto de saber que você gosta do meu programa, porque eu tento entregar o melhor de mim. Agradável e satisfeito é o que eu espero, você sempre pode esperar algo diferente
Француз | Португал |
---|---|
livrer | entregar |
attendre | esperar |
différent | diferente |
et | e |
toujours | sempre |
savoir | saber |
vous | você |
de | de |
le | o |
pouvez | pode |
mon | meu |
appréciez | gosta |
moi | mim |
quelque | algo |
FR Vous êtes vraiment incroyables. Chaque jour vous apportez quelque chose de nouveau et d'épatant. C'est un plaisir d'utiliser Majestic, pas seulement du "travail", mais aussi du plaisir
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
Француз | Португал |
---|---|
incroyables | incrível |
nouveau | novo |
dutiliser | usar |
et | e |
travail | trabalho |
vous | vocês |
un | um |
de | dia |
aussi | também |
cest | é |
mais | mas |
quelque | algo |
plaisir | prazer |
FR Vous êtes vraiment incroyables. Chaque jour vous apportez quelque chose de nouveau et d'épatant. C'est un plaisir d'utiliser Majestic, pas seulement du "travail", mais aussi du plaisir
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
Француз | Португал |
---|---|
incroyables | incrível |
nouveau | novo |
dutiliser | usar |
et | e |
travail | trabalho |
vous | vocês |
un | um |
de | dia |
aussi | também |
cest | é |
mais | mas |
quelque | algo |
plaisir | prazer |
FR Vous êtes vraiment incroyables. Chaque jour vous apportez quelque chose de nouveau et d'épatant. C'est un plaisir d'utiliser Majestic, pas seulement du "travail", mais aussi du plaisir
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
Француз | Португал |
---|---|
incroyables | incrível |
nouveau | novo |
dutiliser | usar |
et | e |
travail | trabalho |
vous | vocês |
un | um |
de | dia |
aussi | também |
cest | é |
mais | mas |
quelque | algo |
plaisir | prazer |
FR Vous êtes vraiment incroyables. Chaque jour vous apportez quelque chose de nouveau et d'épatant. C'est un plaisir d'utiliser Majestic, pas seulement du "travail", mais aussi du plaisir
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
Француз | Португал |
---|---|
incroyables | incrível |
nouveau | novo |
dutiliser | usar |
et | e |
travail | trabalho |
vous | vocês |
un | um |
de | dia |
aussi | também |
cest | é |
mais | mas |
quelque | algo |
plaisir | prazer |
FR Vous êtes vraiment incroyables. Chaque jour vous apportez quelque chose de nouveau et d'épatant. C'est un plaisir d'utiliser Majestic, pas seulement du "travail", mais aussi du plaisir
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
Француз | Португал |
---|---|
incroyables | incrível |
nouveau | novo |
dutiliser | usar |
et | e |
travail | trabalho |
vous | vocês |
un | um |
de | dia |
aussi | também |
cest | é |
mais | mas |
quelque | algo |
plaisir | prazer |
FR Vous êtes vraiment incroyables. Chaque jour vous apportez quelque chose de nouveau et d'épatant. C'est un plaisir d'utiliser Majestic, pas seulement du "travail", mais aussi du plaisir
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
Француз | Португал |
---|---|
incroyables | incrível |
nouveau | novo |
dutiliser | usar |
et | e |
travail | trabalho |
vous | vocês |
un | um |
de | dia |
aussi | também |
cest | é |
mais | mas |
quelque | algo |
plaisir | prazer |
FR Vous êtes vraiment incroyables. Chaque jour vous apportez quelque chose de nouveau et d'épatant. C'est un plaisir d'utiliser Majestic, pas seulement du "travail", mais aussi du plaisir
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
Француз | Португал |
---|---|
incroyables | incrível |
nouveau | novo |
dutiliser | usar |
et | e |
travail | trabalho |
vous | vocês |
un | um |
de | dia |
aussi | também |
cest | é |
mais | mas |
quelque | algo |
plaisir | prazer |
FR Vous êtes vraiment incroyables. Chaque jour vous apportez quelque chose de nouveau et d'épatant. C'est un plaisir d'utiliser Majestic, pas seulement du "travail", mais aussi du plaisir
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
Француз | Португал |
---|---|
incroyables | incrível |
nouveau | novo |
dutiliser | usar |
et | e |
travail | trabalho |
vous | vocês |
un | um |
de | dia |
aussi | também |
cest | é |
mais | mas |
quelque | algo |
plaisir | prazer |
FR Vous êtes vraiment incroyables. Chaque jour vous apportez quelque chose de nouveau et d'épatant. C'est un plaisir d'utiliser Majestic, pas seulement du "travail", mais aussi du plaisir
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
Француз | Португал |
---|---|
incroyables | incrível |
nouveau | novo |
dutiliser | usar |
et | e |
travail | trabalho |
vous | vocês |
un | um |
de | dia |
aussi | também |
cest | é |
mais | mas |
quelque | algo |
plaisir | prazer |
FR Vous êtes vraiment incroyables. Chaque jour vous apportez quelque chose de nouveau et d'épatant. C'est un plaisir d'utiliser Majestic, pas seulement du "travail", mais aussi du plaisir
PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão
Француз | Португал |
---|---|
incroyables | incrível |
nouveau | novo |
dutiliser | usar |
et | e |
travail | trabalho |
vous | vocês |
un | um |
de | dia |
aussi | também |
cest | é |
mais | mas |
quelque | algo |
plaisir | prazer |
FR Jouer en coopération dans Back 4 Blood est un plaisir de retour en arrière, avec un excellent jeu de tir et beaucoup de plaisir à avoir, mais ce sont les touches modernes qui le rendent vraiment impressionnant
PT Jogar cooperativo em Back 4 Blood é um prazer retrocesso, com ótimos tiroteios e muita diversão, mas são os toques modernos que o tornam realmente impressionante
Француз | Португал |
---|---|
modernes | modernos |
impressionnant | impressionante |
jouer | jogar |
back | back |
et | e |
est | é |
de | com |
vraiment | realmente |
un | um |
beaucoup de | muita |
mais | mas |
plaisir | prazer |
le | o |
FR Ceux qui se rendent en Chine pour affaires ou pour le plaisir constateront que YouTube et Gmail n'y sont pas disponibles
PT Quem visitar a China, à trabalho ou apenas turismo, descobrirão que o YouTube e o Gmail não estão disponíveis no país
Француз | Португал |
---|---|
chine | china |
youtube | youtube |
gmail | gmail |
et | e |
ou | ou |
en | no |
disponibles | disponíveis |
FR Posez vos questions à notre équipe de support client qui se fera un plaisir de vous parler 24/5 via notre chat de support. Ou tout simplement envoyez-nous un tweet sur Twitter.
PT Faça qualquer pergunta à nossa equipa de suporte ao cliente, que ficará feliz em falar consigo 24/5 através do nosso chat de suporte. Ou simplesmente contacte-nos no Twitter.
Француз | Португал |
---|---|
équipe | equipa |
support | suporte |
client | cliente |
ou | ou |
de | de |
vous | pergunta |
chat | chat |
parler | falar |
fera | em |
simplement | simplesmente |
FR Faire plaisir à ses clients est toujours agréable, mais que se passe-t-il lorsque vous leur proposez une expérience vraiment authentique et pertinente ? Ils achètent plus, dépensent plus, restent plus fidèles et en parlent à leurs amis.
PT Ter uma relação próxima é ótimo, mas o que realmente acontece quando você oferece uma experiência significativa e autêntica aos clientes? Eles compram mais, investem mais, ficam mais próximos à você e divulgam seus negócios aos amigos.
Француз | Португал |
---|---|
clients | clientes |
expérience | experiência |
est | é |
et | e |
amis | amigos |
mais | mas |
vous | você |
une | uma |
vraiment | realmente |
plus | mais |
lorsque | quando |
se passe | acontece |
les | o |
en | seus |
à | aos |
FR Si votre compte est géré par un gestionnaire de réussite client ou si vous avez souscrit une offre à l’année, contactez-nous et nous nous ferons un plaisir de vous aider à trouver la solution qui vous convient le mieux.
PT Se sua conta é gerenciada por um gerente de sucesso do cliente ou se você assinou um contrato anual, entre em contato conosco e teremos o prazer de encontrar a solução certa para você.
Француз | Португал |
---|---|
géré | gerenciada |
gestionnaire | gerente |
réussite | sucesso |
client | cliente |
plaisir | prazer |
offre | contrato |
contactez | contato |
si | se |
est | é |
et | e |
trouver | encontrar |
ou | ou |
compte | conta |
un | um |
solution | solução |
de | de |
vous | você |
à | para |
nous | conosco |
FR Notre équipe d'experts en médias sociaux se fera un plaisir de vous en dire plus sur
PT Temos alguns especialistas em redes sociais em nossa equipe que estão sempre dispostos a falar sobre como o conjunto completo de ferramentas de redes sociais do
Француз | Португал |
---|---|
équipe | equipe |
médias | ferramentas |
sociaux | sociais |
de | de |
notre | nossa |
FR Le site se distingue également par ses avantages en matière de sécurité : il dispose d?une communauté dévouée qui se fait un plaisir de vous informer chaque fois qu?un torrent semble risqué
PT O site também se destaca por suas peculiaridades de segurança: eles têm uma comunidade dedicada que fica feliz em avisá-lo sempre que um torrent parecer arriscado
Француз | Португал |
---|---|
sécurité | segurança |
dévouée | dedicada |
semble | parecer |
torrent | torrent |
de | de |
communauté | comunidade |
site | site |
également | também |
il | lo |
un | um |
le | a |
en | em |
ses | fica |
dispose | que |
une | uma |
FR Nous apprécions votre volonté de mener l'analyse, mais vous invitons à nous poser toute question concernant les chiffres. Nos analystes et interprètes de données chevronnés se feront un plaisir de partager leur vision avec vous.
PT Agradecemos seu empenho em conduzir a análise, mas você é mais que bem-vindo para nos fazer qualquer pergunta sobre os números que obteve. Nossos analistas experientes e intérpretes de dados ficarão felizes em compartilhar sua visão com você.
Француз | Португал |
---|---|
mener | conduzir |
analystes | analistas |
interprètes | intérpretes |
vision | visão |
et | e |
données | dados |
de | de |
mais | mas |
vous | você |
à | para |
question | pergunta |
nos | nossos |
partager | compartilhar |
votre | seu |
chiffres | números |
leur | a |
avec | o |
FR Si vous avez des questions concernant l'un de nos API ou produits d'entreprise, notre équipe se fera un plaisir de vous aider.
PT Se você tiver alguma dúvida sobre uma de nossas APIs ou produtos corporativos, nossa equipe terá prazer em ajudar.
Француз | Португал |
---|---|
api | apis |
plaisir | prazer |
si | se |
équipe | equipe |
aider | ajudar |
ou | ou |
de | de |
vous | você |
produits | produtos |
vous avez | tiver |
un | uma |
fera | em |
notre | nossa |
FR Vous pouvez stimuler ces zones de plaisir chez vos futurs clients et les convaincre d'adopter votre produit ou service en soulignant simplement son caractère nouveau.
PT Você pode despertar esses centros de prazer no cérebro de seus clientes potenciais e deixá-los animados com seu produto ou serviço simplesmente destacando o que há de novo nele.
Француз | Португал |
---|---|
plaisir | prazer |
clients | clientes |
simplement | simplesmente |
nouveau | novo |
et | e |
service | serviço |
ou | ou |
produit | produto |
vous | você |
de | de |
en | no |
pouvez | pode |
votre | seu |
FR Après de nombreuses demandes de ses fans et abonnés, elle a décidé de partager ses recettes préférées qui lui ont permis de perdre du poids et de retrouver le plaisir de manger sainement.
PT Após muitos pedidos de fãs e seguidores, ela ofereceu suas receitas favoritas que a ajudaram a perder peso e descobrir uma alimentação saudável.
Француз | Португал |
---|---|
demandes | pedidos |
recettes | receitas |
perdre | perder |
poids | peso |
retrouver | descobrir |
fans | fãs |
abonnés | seguidores |
de | de |
et | e |
nombreuses | uma |
le | o |
après | após |
FR Tout n’est que plaisir dans l’atmosphère étincelante de Las Vegas, la ville emblématique et incontournable du Nevada au cœur du désert de Mojave
PT Tudo se resume à extravagância na glamorosa Las Vegas, um local badalado icônico de Nevada no Deserto de Mojave
Француз | Португал |
---|---|
ville | local |
emblématique | icônico |
nevada | nevada |
désert | deserto |
de | de |
vegas | vegas |
au | no |
et | las |
FR Le Delaware est un concentré de beauté et de plaisir, des luxueuses propriétés de la famille Du Pont au charme désuet de ses stations balnéaires bordant l’océan Atlantique.
PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.
Француз | Португал |
---|---|
delaware | delaware |
beauté | beleza |
plaisir | prazer |
charme | charme |
atlantique | atlântico |
un | um |
et | e |
propriétés | propriedades |
famille | família |
le | em |
du | du |
de | de |
la | das |
FR Tout n’est que plaisir dans l’atmosphère étincelante de Las Vegas, la ville emblématique et incontournable du Nevada au cœur du désert de Mojave
PT Tudo se resume à extravagância na glamorosa Las Vegas, um local badalado icônico de Nevada no Deserto de Mojave
Француз | Португал |
---|---|
ville | local |
emblématique | icônico |
nevada | nevada |
désert | deserto |
de | de |
vegas | vegas |
au | no |
et | las |
FR Le Delaware est un concentré de beauté et de plaisir, des luxueuses propriétés de la famille Du Pont au charme désuet de ses stations balnéaires bordant l’océan Atlantique.
PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.
Француз | Португал |
---|---|
delaware | delaware |
beauté | beleza |
plaisir | prazer |
charme | charme |
atlantique | atlântico |
un | um |
et | e |
propriétés | propriedades |
famille | família |
le | em |
du | du |
de | de |
la | das |
FR J'ai donc le plaisir de vous présenter Momentive, un nom de marque qui traduit bien la dynamique de nos clients et l'énergie déployée par nos équipes pour redéfinir notre entreprise et préparer l'avenir.
PT Com isso, apresento a você a Momentive: um nome e uma perspectiva que acreditamos capturar o ímpeto de crescimento dos nossos clientes e a energia dos nossos funcionários com a reformulação da nossa empresa em preparação para o futuro.
Француз | Португал |
---|---|
clients | clientes |
préparer | preparação |
énergie | energia |
nom | nome |
et | e |
vous | você |
un | um |
de | de |
présenter | da |
entreprise | empresa |
nos | nossos |
notre | nossa |
FR Tout comme la SEO pour votre site, n?ajoutez pas de mots clés pour rien. Utilisez-les lorsque cela est approprié, et pas seulement pour le simple plaisir d?en mettre.
PT Assim como com o SEO para seu site, não use palavras-chave. Use palavras-chave quando fizer sentido, não apenas para tê-las.
Француз | Португал |
---|---|
seo | seo |
site | site |
utilisez | use |
mots | palavras |
de | com |
votre | seu |
clés | chave |
mots clés | palavras-chave |
le | o |
FR Affinity Designer a été créé pour s’épanouir au même rythme effréné que le matériel informatique le plus récent. En temps réel, réactif et incroyablement fluide, c’est un véritable plaisir.
PT O Affinity Designer foi criado para ter os melhores resultados com o hardware de computação mais recente. Dinâmico, responsivo e incrivelmente fluido, é um grande prazer usá-lo.
Француз | Португал |
---|---|
designer | designer |
créé | criado |
réactif | responsivo |
incroyablement | incrivelmente |
fluide | fluido |
plaisir | prazer |
matériel | hardware |
et | e |
un | um |
été | foi |
en | os |
le | o |
plus | mais |
récent | mais recente |
pour | de |
FR Nous avons le plaisir de vous présenter le hub de la communauté Tableau, un nouvel espace qui met en avant tous les avantages de notre communauté
PT É com muito prazer que anunciamos o lançamento da Central da comunidade do Tableau, um espaço para celebrar esta comunidade fantástica
Француз | Португал |
---|---|
plaisir | prazer |
hub | central |
communauté | comunidade |
espace | espaço |
un | um |
le | o |
tableau | tableau |
de | com |
présenter | da |
met | para |
FR Vous avez besoin d'aide pour évaluer le prix de votre projet ?Notre équipe commerciale se fera un plaisir de vous aider.
PT Precisa de ajuda para descobrir o custo de seu projeto? Nossa equipe de vendas ficará feliz em ajudá-lo.
Француз | Португал |
---|---|
projet | projeto |
équipe | equipe |
daide | ajuda |
de | de |
votre | seu |
besoin | precisa |
notre | nossa |
le | o |
prix | para |
fera | em |
FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"
PT "Parque lindo!!!! Pessoas fazendo caminhadas, andando de skate, tomando sol, próximo ao arco do triunfo e do zoo."
Француз | Португал |
---|---|
parc | parque |
d | e |
de | de |
joli | lindo |
un | pessoas |
FR Alex Kassian est un développeur de logiciels et de technologies qui voyagent régulièrement dans le monde entier pour le travail comme le plaisir
PT Alex Kassian é um desenvolvedor de software e especialista em tecnologia que viaja regularmente ao redor do mundo a trabalho e lazer
Француз | Португал |
---|---|
alex | alex |
développeur | desenvolvedor |
logiciels | software |
technologies | tecnologia |
régulièrement | regularmente |
plaisir | lazer |
est | é |
un | um |
et | e |
monde | mundo |
travail | trabalho |
de | de |
le | a |
FR Nous avons le plaisir de vous annoncer que YouTrack 2020.4 propose un Pack de démarrage (onboarding Pack) pour vous accompagner dans la découverte de ses fonctionnalités et vous aider à prendre un bon départ
PT O YouTrack 2020.6 vem com uma interface Lite alternativa que fornece uma visualização de tabela para seus issues, um prático editor de texto WYSIWYG e a capacidade de acessar issues e artigos visualizados recentemente
Француз | Португал |
---|---|
propose | fornece |
et | e |
un | um |
de | de |
à | para |
fonctionnalités | capacidade |
FR J'ai eu le plaisir d'aider les utilisateurs à récupérer leurs données et je me suis efforcé d'aider toutes les personnes qui ont pris contact, en passant des heures chaque soir en retard dans des e-mails.
PT Descobri que gostei de ajudar os usuários a recuperar seus dados e comecei a tentar ajudar todos os que entravam em contato, gastando horas cada noite no e-mail para frente e para trás.
Француз | Португал |
---|---|
utilisateurs | usuários |
récupérer | recuperar |
soir | noite |
données | dados |
et | e |
e-mails | |
mails | |
à | para |
heures | horas |
le | a |
contact | contato |
chaque | cada |
FR J'ai eu le grand plaisir de travailler avec un certain nombre d'entrepreneurs vraiment inspirants plus tôt dans ma carrière
PT Tive o grande prazer de trabalhar com vários empreendedores realmente inspiradores no início de minha carreira
Француз | Португал |
---|---|
plaisir | prazer |
eu | tive |
grand | grande |
travailler | trabalhar |
vraiment | realmente |
carrière | carreira |
ma | minha |
le | o |
de | de |
un | vários |
FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.
PT Se você procura um presente especial ou um mimo para você, a nossa loja Fairmont ou um vale-presente pode ter a resposta!
Француз | Португал |
---|---|
cadeau | presente |
boutique | loja |
fairmont | fairmont |
ou | ou |
la | a |
vous | você |
un | um |
pourriez | se |
vous pourriez | pode |
trouver | procura |
FR Jouer sur la Xbox Series X en utilisant le LS50X comme système audio a été un plaisir.
PT Jogar no Xbox Series X usando o LS50X como nosso sistema de som foi uma explosão.
Француз | Португал |
---|---|
jouer | jogar |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
système | sistema |
été | foi |
en | no |
utilisant | usando |
le | o |
un | uma |
sur | de |
comme | como |
FR En ce qui concerne la connexion, un scanner dempreintes digitales est placé sur le bouton dalimentation sur le côté. Il est réactif, bien positionné et ne pas avoir doption à lécran na pas du tout affecté notre plaisir dutilisation.
PT Quanto ao login, há um leitor de impressão digital posicionado no botão liga / desliga ao lado. É responsivo, bem posicionado e não ter uma opção na tela não afetou em nada o nosso prazer de uso.
Француз | Португал |
---|---|
réactif | responsivo |
positionné | posicionado |
plaisir | prazer |
côté | lado |
dutilisation | uso |
écran | tela |
et | e |
un | um |
bien | bem |
scanner | leitor |
notre | nosso |
connexion | de |
le | o |
bouton | botão |
pas | não |
FR Le Switch Lite, en revanche, est un peu différent. Il offre le même plaisir de poche que les deux autres modèles de Switch, mais ne dispose pas de contrôleurs Joy-Con amovibles ni de la possibilité de se connecter à un écran externe.
PT O Switch Lite, por outro lado, é um pouco diferente. Ele oferece a mesma diversão portátil que os outros dois modelos de Switch, mas não possui controladores Joy-Con removíveis ou a capacidade de encaixar em um monitor externo.
Француз | Португал |
---|---|
plaisir | diversão |
modèles | modelos |
contrôleurs | controladores |
switch | switch |
lite | lite |
est | é |
différent | diferente |
offre | oferece |
de | de |
externe | externo |
autres | outros |
mais | mas |
dispose | que |
écran | monitor |
un | um |
il | ele |
deux | dois |
FR Fromage d'alpage - Plaisir gastronomique venu des alpes
PT Queijo alpino – Grande sabor dos Alpes.
Француз | Португал |
---|---|
fromage | queijo |
des | dos |
alpes | alpes |
FR Nous vous suggérons, à vous et à votre équipe, d'opter directement pour MeisterTask Enterprise. Prenez contact avec notre équipe commerciale qui se fera un plaisir de mettre les choses en marche !
PT Sugerimos que você e sua equipe optem diretamente pelo MeisterTask Corporativo. Entre em contato com nossa equipe de vendas, que terá o prazer de iniciar todo o processo!
Француз | Португал |
---|---|
meistertask | meistertask |
plaisir | prazer |
et | e |
équipe | equipe |
directement | diretamente |
vous | você |
de | de |
contact | contato |
notre | nossa |
un | todo |
avec | o |
FR Notre équipe ne peut pas fournir de conseils légaux ou fiscaux. Toutefois, c'est avec plaisir que nous vous aiderons à envoyer le formulaire adéquat. Contactez-nous et nous vous répondrons aussi vite que possible.
PT A nossa equipe não pode fornecer conselhos legais ou fiscais. No entanto, ficaremos felizes em ajudá-lo com o processo de envio do formulário apropriado. Entre em contato conosco, retornaremos o mais rapidamente possível.
Француз | Португал |
---|---|
équipe | equipe |
fournir | fornecer |
conseils | conselhos |
fiscaux | fiscais |
formulaire | formulário |
vite | rapidamente |
contactez | contato |
possible | possível |
ou | ou |
peut | pode |
de | de |
nous | conosco |
notre | nossa |
FR Si vous avez encore des questions après avoir examiné la documentation, notre équipe se fera un plaisir de les clarifier. N'hésitez pas à nous contacter.
PT Se você ainda tem dúvidas depois de ler a documentação, a equipe da Atlassian está pronta para responder. É só entrar em contato.
Француз | Португал |
---|---|
documentation | documentação |
des questions | dúvidas |
si | se |
équipe | equipe |
vous | você |
de | de |
la | a |
à | para |
contacter | contato |
fera | em |
encore | ainda |
FR Avoir une équipe dévouée, ça fait plaisir
PT É realmente muito bom ter uma equipe dedicada
Француз | Португал |
---|---|
dévouée | dedicada |
équipe | equipe |
une | uma |
a | realmente |
FR Atlassian se fait un plaisir de proposer à ses clients Server une remise de fidélité sur leurs abonnements de 12 ou 24 mois lorsqu'ils migrent vers Data Center.
PT A Atlassian fica feliz de oferecer aos clientes do servidor um desconto de lealdade para assinaturas de 12 ou 24 meses quando eles fizerem a migração para o Data Center.
Француз | Португал |
---|---|
atlassian | atlassian |
proposer | oferecer |
clients | clientes |
server | servidor |
remise | desconto |
fidélité | lealdade |
abonnements | assinaturas |
center | center |
mois | meses |
ou | ou |
un | um |
à | para |
de | de |
data | data |
ses | fica |
FR Les vacances sont le moment idéal pour prendre le temps de manger et se faire plaisir
PT Quando sai de férias, você deseja comer, e comer bem
Француз | Португал |
---|---|
idéal | bem |
manger | comer |
vacances | férias |
et | e |
de | de |
moment | quando |
le | você |
FR Les vacances sont le moment idéal pour prendre le temps de manger et se faire plaisir
PT Quando sai de férias, você deseja comer, e comer bem
Француз | Португал |
---|---|
idéal | bem |
manger | comer |
vacances | férias |
et | e |
de | de |
moment | quando |
le | você |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү