ES Dell ha presentado su última versión del XPS 13, esta vez llamado XPS 13 Plus. Es un rediseño sorprendente que seguramente resultará divisivo.
ES Dell ha presentado su última versión del XPS 13, esta vez llamado XPS 13 Plus. Es un rediseño sorprendente que seguramente resultará divisivo.
NL Dell heeft zijn nieuwste versie van de XPS 13 onthuld, dit keer de XPS 13 Plus. Het is een opvallend herontwerp dat zeker verdeeldheid zal zaaien.
Испан | Голландия |
---|---|
última | nieuwste |
xps | xps |
rediseño | herontwerp |
versión | versie |
es | is |
del | de |
ha | heeft |
dell | dell |
plus | plus |
un | een |
ES El Dell XPS 13 2 en 1 es como un XPS 13 normal sometido a varias docenas de retiros de yoga
NL De Dell XPS 13 2-in-1 is als een gewone XPS 13 die aan tientallen yoga-retraites wordt onderworpen
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
normal | gewone |
docenas | tientallen |
yoga | yoga |
el | de |
en | in |
es | is |
dell | dell |
como | als |
ES Nuestra actualización favorita para el Dell XPS 13 2-en-1 2021 es el chipset gráfico Xe de Intel. Hace que este portátil esté más preparado para la diversión que cualquier convertible XPS hasta la fecha.
NL Onze favoriete upgrade voor de 2021 Dell XPS 13 2-in-1 is Intels Xe grafische chipset. Het maakt deze laptop meer klaar voor plezier dan welke XPS-convertible tot nu toe dan ook.
Испан | Голландия |
---|---|
actualización | upgrade |
favorita | favoriete |
xps | xps |
gráfico | grafische |
portátil | laptop |
preparado | klaar |
fecha | nu |
diversión | plezier |
es | is |
dell | dell |
de | toe |
para | voor |
nuestra | onze |
ES Dell ha presentado su última versión del XPS 13, esta vez llamado XPS 13 Plus. Es un rediseño sorprendente que seguramente resultará divisivo.
NL Dell heeft zijn nieuwste versie van de XPS 13 onthuld, dit keer de XPS 13 Plus. Het is een opvallend herontwerp dat zeker verdeeldheid zal zaaien.
Испан | Голландия |
---|---|
última | nieuwste |
xps | xps |
rediseño | herontwerp |
versión | versie |
es | is |
del | de |
ha | heeft |
dell | dell |
plus | plus |
un | een |
ES La línea de portátiles Dell XPS ha sido una excelente elección desde hace tiempo. Es el portátil de PC 15″ más delgado que existe, pero no sacrifica el rendimiento. La última versión -
NL De Dell XPS-lijn van laptops is al een tijdje een uitstekende keuze. Het is de dunste 15″ PC-laptop die er is, maar doet geen afbreuk aan de prestaties. De nieuwste versie -
ES Recomiendo el Dell XPS 9370 con una pantalla táctil de 4K, 16GB de RAM, 512GB SSD, lector de huellas digitales y más. Tiene 3 puertos USB-C (no USB-A).
NL Ik raad de Dell XPS 9370 aan met een 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, vingerafdruklezer en meer. Het heeft 3x USB-C poorten (geen USB-A).
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
ram | ram |
ssd | ssd |
puertos | poorten |
usb-a | usb |
el | de |
y | en |
dell | dell |
no | geen |
ES El XPS con una bisagra flexible para una mayor versatilidad, cuenta con un interior mejorado de Intel. Entonces, ¿cómo se compara?
NL De XPS met een flexibel scharnier voor meer veelzijdigheid is terug te vinden met verbeterde Intel-ingewanden. Dus hoe stapelt het zich op?
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
bisagra | scharnier |
flexible | flexibel |
versatilidad | veelzijdigheid |
mejorado | verbeterde |
el | de |
cómo | hoe |
ES • Dell XPS 13 9300 de 13,4 pulgadas: ahora £ 1,529, ahorre £ 270 (antes £ 1,799): esta versión del ultraportátil de primer nivel de Dell viene con un enorme almacenamiento SSD de 1 TB
NL • Dell XPS 13 9300 13,4-inch - nu £ 1.529, bespaar £ 270 (was £ 1.799): deze versie van Dells eersteklas ultradraagbare laptop wordt geleverd met een enorme SSD-opslag van 1 TB
ES El Dell XPS 15 2-in-1 es un portátil híbrido con bisagra de 360 grados. Es costoso, pero es un excelente portátil de múltiples formas para
NL De Dell XPS 15 2-in-1 is een hybride laptop met 360 graden scharnier. Het is duur, maar het is een uitstekende multi-form laptop voor ontwerpers en
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
portátil | laptop |
híbrido | hybride |
bisagra | scharnier |
grados | graden |
costoso | duur |
es | is |
el | de |
dell | dell |
de | en |
con | met |
para | voor |
excelente | uitstekende |
múltiples | een |
pero | maar |
ES Dell reinventa el XPS 13 pensando en el minimalismo
NL Dell vindt de XPS 13 opnieuw uit met minimalisme in gedachten
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
en | in |
el | de |
dell | dell |
ES Si desea una computadora portátil que también sea adaptable y pueda usarse como una tableta, entonces este modelo XPS de Dell es tan bueno como parece.
NL Als u een laptop wilt die ook aanpasbaar is en als een tablet kan worden gebruikt, dan is dit XPS-model van Dell ongeveer net zo goed als ze krijgen.
Испан | Голландия |
---|---|
adaptable | aanpasbaar |
usarse | gebruikt |
modelo | model |
xps | xps |
tableta | tablet |
es | is |
desea | wilt |
también | ook |
y | en |
dell | dell |
tan | zo |
si | als |
portátil | laptop |
ES La línea de portátiles Dell XPS ha sido una excelente elección desde hace tiempo. Es el portátil de PC 15″ más delgado que existe, pero no sacrifica el rendimiento. La última versión -
NL De Dell XPS-lijn van laptops is al een tijdje een uitstekende keuze. Het is de dunste 15″ PC-laptop die er is, maar doet geen afbreuk aan de prestaties. De nieuwste versie -
ES Recomiendo el Dell XPS 9370 con una pantalla táctil de 4K, 16GB de RAM, 512GB SSD, lector de huellas digitales y más. Tiene 3 puertos USB-C (no USB-A).
NL Ik raad de Dell XPS 9370 aan met een 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, vingerafdruklezer en meer. Het heeft 3x USB-C poorten (geen USB-A).
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
ram | ram |
ssd | ssd |
puertos | poorten |
usb-a | usb |
el | de |
y | en |
dell | dell |
no | geen |
ES (Pocket-lint) - La Dell XPS 13 2-en-1 ha existido lo suficiente como para ser considerada una serie de portátiles imperecederos
NL (Pocket-lint) - De Dell XPS 13 2-in-1 bestaat al lang genoeg om als een groenblijvende laptopserie te worden beschouwd
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
considerada | beschouwd |
la | de |
en | te |
dell | dell |
serie | een |
como | als |
ES Es un XPS 13 con una bisagra completamente desplegable
NL Het is een XPS 13 met een volledig uitklapbaar scharnier
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
bisagra | scharnier |
es | is |
con | met |
completamente | volledig |
ES El Dell XPS 13 2-en-1 tiene uno de los conjuntos de chips gráficos Xe de Intel
NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft een van Intels Xe grafische chipsets
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
gráficos | grafische |
el | de |
dell | dell |
ES Sin embargo, hay un par de problemas: el último XPS 13 2 en 1 cuesta una pequeña fortuna
NL Er zijn echter een paar problemen: de nieuwste XPS 13 2-in-1 kost een klein fortuin
Испан | Голландия |
---|---|
problemas | problemen |
xps | xps |
cuesta | kost |
pequeña | klein |
fortuna | fortuin |
el | de |
último | nieuwste |
en | in |
sin embargo | echter |
hay | er |
ES Tendrá que decidir cuánto le importan estos puntos, porque el XPS 13 2-in-1 es difícil de criticar en otros aspectos.
NL U zult moeten beslissen hoeveel deze punten voor u van belang zijn, omdat de XPS 13 2-in-1 anders moeilijk te bekritiseren is in andere opzichten.
Испан | Голландия |
---|---|
decidir | beslissen |
puntos | punten |
xps | xps |
difícil | moeilijk |
es | is |
el | de |
otros | andere |
cuánto | hoeveel |
de | omdat |
en | in |
ES Charla real: creemos que la placa de teclado minimalista del XPS 13 estándar es más atractiva, pero no hay mucho en ella.
NL Echt gepraat: we denken dat de standaard minimalistische toetsenbordplaat van de XPS 13 aantrekkelijker is, maar er zit niet veel in.
Испан | Голландия |
---|---|
minimalista | minimalistische |
xps | xps |
estándar | standaard |
real | echt |
en | in |
es | is |
la | de |
no | niet |
mucho | veel |
pero | maar |
hay | er |
ES Usted compra una computadora portátil de la serie XPS 13 por su estilo distintivo de fibra de carbono y su excelente construcción, no por sus estadísticas de peso y grosor
NL U koopt een laptop uit de XPS 13-serie vanwege zijn kenmerkende koolstofvezelstijl en uitstekende constructie, niet vanwege de opvallende gewichts- en diktestatistieken
Испан | Голландия |
---|---|
compra | koopt |
xps | xps |
excelente | uitstekende |
construcción | constructie |
la | de |
no | niet |
y | en |
usted | u |
por | vanwege |
portátil | laptop |
serie | serie |
distintivo | een |
ES El Dell XPS 13 2-en-1 tiene una pantalla táctil LCD IPS de 13,4 pulgadas, que está disponible en dos resoluciones: las versiones más asequibles tienen una pantalla Full HD + (1920 x 1200 píxeles); las más caras tienen una UHD + (3840 x 2400).
NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft een 13,4-inch IPS LCD-touchscreen, dat beschikbaar is in twee resoluties: goedkopere versies hebben een Full HD + (1920 x 1200 pixel) scherm; duurdere hebben een UHD + (3840 x 2400).
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
pantalla | scherm |
lcd | lcd |
ips | ips |
pulgadas | inch |
resoluciones | resoluties |
versiones | versies |
hd | hd |
x | x |
píxeles | pixel |
en | in |
full | full |
el | de |
dell | dell |
ES El XPS 13 2 en 1 de alta resolución durará mucho menos entre cargas
NL De XPS 13 2-in-1 met hoge resolutie gaat aanzienlijk minder lang mee tussen oplaadbeurten
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
alta | hoge |
resolución | resolutie |
menos | minder |
el | de |
en | in |
de | tussen |
ES Y aunque la Dell XPS 13 2-en-1 tiene una pantalla brillante, se ve mucho menos afectada por los reflejos que la mayoría, ya que Dell usa una muy buena capa antirreflectante
NL En hoewel de Dell XPS 13 2-in-1 een glanzend scherm heeft, wordt deze veel minder beïnvloed door reflectie dan de meeste andere, aangezien Dell een zeer goede anti-reflecterende laag gebruikt
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
pantalla | scherm |
brillante | glanzend |
y | en |
menos | minder |
capa | laag |
la | de |
buena | goede |
aunque | hoewel |
dell | dell |
mucho | veel |
usa | gebruikt |
mayoría | de meeste |
tiene | heeft |
una | een |
la mayoría | meeste |
ya que | aangezien |
ES El XPS 13 2-in-1 puede ser la opción de gama baja de Dell con esta resolución FHD +, pero esta no es una pantalla de gama baja. Es uno de gama alta sin la densidad de píxeles adicional. Esta es una buena excusa para el alto precio de Dell.
NL De XPS 13 2-in-1 is misschien wel de lagere optie van Dell met deze FHD + -resolutie, maar dit is geen low-end scherm. Het is een high-end versie zonder de extra pixeldichtheid. Dit is een goed excuus voor de hoge prijs van Dell.
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
resolución | resolutie |
fhd | fhd |
pantalla | scherm |
adicional | extra |
precio | prijs |
es | is |
opción | optie |
dell | dell |
alta | hoge |
buena | goed |
no | geen |
sin | zonder |
pero | maar |
ES El XPS 13 2-en-1 también es compatible con un lápiz óptico activo de Dell, uno con niveles de sensibilidad a la presión de 4096 como una tableta gráfica, pero no tiene uno en la caja. Empresas como HP y Lenovo tienden a agrupar sus styii.
NL De XPS 13 2-in-1 ondersteunt ook een Dell actieve pen-stylus - een met een grafische tablet-achtige drukgevoeligheidsniveaus van 4096 - maar u krijgt er geen in de doos. Bedrijven als HP en Lenovo hebben de neiging om hun stylii te bundelen.
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
lápiz | pen |
activo | actieve |
tableta | tablet |
gráfica | grafische |
caja | doos |
empresas | bedrijven |
lenovo | lenovo |
también | ook |
a | om |
y | en |
dell | dell |
no | geen |
niveles | een |
como | als |
pero | maar |
en | in |
ES El teclado es la parte del Dell XPS 13 2 en 1 que menos nos gusta. Es muy superficial y hace clic, carece de la suave activación de la tecla "clonk" de los mejores teclados de portátiles.
NL Het toetsenbord is het onderdeel van de Dell XPS 13 2-in-1 dat we het minst leuk vinden. Het is erg oppervlakkig en klikachtig, zonder de zachte "clonk" -toetsbediening van de beste laptoptoetsenborden.
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
menos | minst |
suave | zachte |
teclado | toetsenbord |
es | is |
en | in |
muy | erg |
y | en |
mejores | beste |
dell | dell |
parte | van |
nos | we |
ES Las teclas del XPS 13 2-en-1 tienen muy poco peso, y disfrutamos más escribiendo en casi todas las alternativas que no son de Dell.
NL Er is heel weinig gewicht aan de toetsen van de XPS 13 2-in-1, en we genieten meer van het typen op bijna alle niet-Dell-alternatieven.
Испан | Голландия |
---|---|
teclas | toetsen |
xps | xps |
peso | gewicht |
alternativas | alternatieven |
no | niet |
y | en |
en | in |
dell | dell |
casi | bijna |
escribiendo | typen |
ES El XPS 13 2-en-1 tiene una retroiluminación de tecla sólida de dos niveles y un escáner de huellas digitales inteligente que está integrado en el botón de encendido sobre la tecla de retroceso.
NL De XPS 13 2-in-1 heeft een solide toetsverlichting met twee niveaus en een slimme vingerafdrukscanner die is ingebouwd in de aan / uit-knop boven de backspace-toets.
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
tecla | toets |
sólida | solide |
inteligente | slimme |
integrado | ingebouwd |
botón | knop |
en | in |
y | en |
niveles | niveaus |
está | is |
ES Los nuevos modelos Dell XPS tienden a llegar a un ritmo establecido por los lanzamientos de procesadores de Intel
NL Nieuwe Dell XPS-modellen hebben de neiging om op een ritme te komen dat wordt bepaald door Intels processorreleases
Испан | Голландия |
---|---|
nuevos | nieuwe |
modelos | modellen |
xps | xps |
ritmo | ritme |
a | om |
los | de |
dell | dell |
llegar | op |
de | door |
un | een |
ES El Core i7i1167G7 del Dell XPS 13 2-en-1 tiene un chipset de gráficos Xe, que es la respuesta de Intel a que AMD ha superado con fuerza su rendimiento de gráficos integrados durante años.
NL De Core i7i1167G7 van de Dell XPS 13 2-in-1 heeft een Xe grafische chipset, de reactie van Intel op het feit dat AMD jarenlang zijn geïntegreerde grafische prestaties heeft verslagen.
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
gráficos | grafische |
amd | amd |
rendimiento | prestaties |
integrados | geïntegreerde |
dell | dell |
en | op |
core | een |
ES En términos reales, hay menos cambios en la CPU de 11a generación del Dell XPS 13 2-en-1
NL Er is in reële termen minder verandering in de 11e generatie CPU-kant van de Dell XPS 13 2-in-1
Испан | Голландия |
---|---|
menos | minder |
cambios | verandering |
cpu | cpu |
generación | generatie |
xps | xps |
en | in |
a | van |
la | de |
dell | dell |
hay | er |
ES Gran parte de la agradable suavidad del Dell XPS 13 2 en 1 se debe a su almacenamiento SSD muy rápido, que ayuda a minimizar los tiempos de carga de las aplicaciones.
NL Een groot deel van de aangename soepelheid van de Dell XPS 13 2-in-1 is te danken aan de zeer snelle SSD-opslag, waardoor de laadtijden van apps tot een minimum worden beperkt.
Испан | Голландия |
---|---|
agradable | aangename |
xps | xps |
almacenamiento | opslag |
ssd | ssd |
rápido | snelle |
gran | groot |
la | de |
dell | dell |
aplicaciones | apps |
parte | van |
de | waardoor |
en | in |
debe | is |
ES El XPS 13 2-en-1 tiene dos ventiladores, con una cámara de vapor entre ellos
NL De XPS 13 2-in-1 heeft twee ventilatoren met daartussen een dampkamer
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
ventiladores | ventilatoren |
el | de |
ES La Dell XPS 13 2 en 1 tiene una batería de 51 Wh, una fuente de energía de tamaño mediano que se usa para equilibrar el tamaño de la computadora portátil con la resistencia. Y parece haber funcionado bastante bien.
NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft een 51 Wh batterij, een middelgrote stroombron die wordt gebruikt om de grootte van de laptop in evenwicht te brengen met het uithoudingsvermogen. En het lijkt redelijk goed te hebben gewerkt.
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
batería | batterij |
equilibrar | evenwicht |
resistencia | uithoudingsvermogen |
parece | lijkt |
a | om |
y | en |
dell | dell |
tamaño | grootte |
en | in |
portátil | laptop |
bien | goed |
ES Al configurar la computadora portátil para transmitir videos de YouTube a una resolución de 1080p, el XPS 13 2 en 1 dura 12 horas y 15 minutos
NL Als je de laptop instelt om te streamen naar YouTube-video met een resolutie van 1080p, duurt de XPS 13 2-in-1 12 uur en 15 minuten
Испан | Голландия |
---|---|
videos | video |
youtube | youtube |
resolución | resolutie |
xps | xps |
dura | duurt |
minutos | minuten |
horas | uur |
y | en |
a | om |
portátil | laptop |
en | in |
ES El Dell XPS 13 2-en-1 usa un enchufe USB-C para cargar y el adaptador es pequeño. Eso es una ventaja para el uso de viajes.
NL De Dell XPS 13 2-in-1 gebruikt een USB-C-aansluiting om op te laden en de adapter is klein. Dat is een bonus voor reisgebruik.
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
adaptador | adapter |
pequeño | klein |
ventaja | bonus |
es | is |
y | en |
en | te |
el | de |
dell | dell |
usa | gebruikt |
cargar | laden |
ES El Dell XPS 13 2-in-1 también tiene altavoces razonablemente buenos
NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft ook redelijk goede speakers
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
tiene | heeft |
altavoces | speakers |
razonablemente | redelijk |
buenos | goede |
el | de |
también | ook |
dell | dell |
ES La Dell XPS 13 2-en-1 es una computadora portátil de alta calidad que le hace preguntarse "¿necesita esta actualización?" de un par de formas.
NL De Dell XPS 13 2-in-1 is een laptop van topkwaliteit waarbij je de vraag stelt "heb je deze upgrade nodig?" op een aantal manieren.
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
actualización | upgrade |
formas | manieren |
la | de |
es | is |
en | op |
dell | dell |
necesita | nodig |
par | in |
una | aantal |
portátil | laptop |
ES ¿Necesitas la bisagra flexible? Considérelo detenidamente, porque paga un poco aquí. De lo contrario, la Dell XPS 13 estándar se adaptará a sus necesidades de manera maravillosa.
NL Heeft u het flexibele scharnier nodig? Bedenk dat goed, want hier betaal je wel een beetje voor. Zo niet, dan past de standaard Dell XPS 13 uitstekend bij uw behoeften.
Испан | Голландия |
---|---|
bisagra | scharnier |
flexible | flexibele |
xps | xps |
estándar | standaard |
la | de |
aquí | hier |
dell | dell |
necesitas | heeft |
a | bij |
necesidades | behoeften |
sus | uw |
ES Sin embargo, deseamos que el XPS 13 2-in-1 tenga un teclado más profundo. Este plano y clicky no es amigo de aquellos que pasan gran parte del día escribiendo.
NL We zouden echter willen dat de XPS 13 2-in-1 een dieper toetsenbord had. Deze platte en klikkende is geen vriend voor degenen die een groot deel van de dag typen.
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
plano | platte |
teclado | toetsenbord |
es | is |
el | de |
y | en |
sin embargo | echter |
profundo | dieper |
no | geen |
gran | groot |
parte | van |
día | dag |
amigo | vriend |
escribiendo | typen |
ES Con todo, el XPS 2-en-1 es un convertible completo con algunos puntos positivos importantes.
NL Al met al is de XPS 2-in-1 een goed afgeronde cabriolet met enkele serieuze pluspunten.
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
es | is |
el | de |
con | met |
un | een |
algunos | enkele |
ES ¿Qué tal la degradación a la bisagra XPS 13 sin 360 grados? Las principales diferencias son que es un poco más económico y la huella es menos profunda, esto último gracias al uso de una bisagra estándar
NL Hoe zit het met de downgrade naar de niet 360 graden scharnier XPS 13? De belangrijkste verschillen zijn dat het iets goedkoper is en de footprint minder diep - dit laatste dankzij het gebruik van een standaard scharnier
Испан | Голландия |
---|---|
bisagra | scharnier |
xps | xps |
grados | graden |
profunda | diep |
estándar | standaard |
menos | minder |
es | is |
último | laatste |
la | de |
diferencias | verschillen |
y | en |
al | naar de |
más económico | goedkoper |
huella | footprint |
uso | gebruik |
poco | een |
ES Dirígete a la respuesta de Lenovo al XPS 13 2-in-1 si quieres un convertible con un teclado de antena más profunda
NL Ga naar Lenovos antwoord op de XPS 13 2-in-1 als je een convertible wilt met een dieper toetsenbord
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
teclado | toetsenbord |
profunda | dieper |
la | de |
de | antwoord |
si | als |
con | met |
un | een |
a | naar |
quieres | je |
ES Pero considerando el poder del M1, el XPS 13 tiene una verdadera pelea en sus manos
NL Maar gezien de kracht van de M1 heeft de XPS 13 een echt gevecht in handen
Испан | Голландия |
---|---|
xps | xps |
pelea | gevecht |
manos | handen |
tiene | heeft |
verdadera | echt |
en | in |
el | de |
una | een |
poder | kracht |
pero | maar |
ES Puede obtener una MacBook Air (ciertamente no convertible), una Dell XPS 13 2 en 1 o una Lenovo Yoga 9i (aunque no podemos recomendar el modelo Shadow Black que vimos).
NL Je zou een (weliswaar niet-converteerbare) MacBook Air , een Dell XPS 13 2-in-1 of een Lenovo Yoga 9i kunnen krijgen (hoewel we het Shadow Black-model dat we hebben gezien niet kunnen aanbevelen).
Испан | Голландия |
---|---|
macbook | macbook |
xps | xps |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
recomendar | aanbevelen |
modelo | model |
black | black |
air | air |
o | of |
en | in |
aunque | hoewel |
no | niet |
dell | dell |
una | een |
podemos | kunnen |
el | het |
ES Ah, y cuesta menos que el Dell XPS 13 2-in-1, que es una ventaja adicional
NL Oh, en het kost minder dan de Dell XPS 13 2-in-1, wat een extra bonus is
Испан | Голландия |
---|---|
cuesta | kost |
xps | xps |
ventaja | bonus |
y | en |
es | is |
el | de |
menos | minder |
dell | dell |
una | een |
que | extra |
ES Es más caro para la misma especificación, pero tiene que pagar mucho para obtener el convertible Dell XPS comparable
NL Het is duurder voor dezelfde specificaties, maar je moet veel betalen om de vergelijkbare Dell XPS-convertible te krijgen
Испан | Голландия |
---|---|
caro | duurder |
especificación | specificaties |
xps | xps |
es | is |
pagar | betalen |
para | voor |
dell | dell |
pero | maar |
mucho | veel |
ES Claro, una MacBook Air o Dell XPS 13 tiene un color más profundo aún, pero solo debe preocuparse por eso si desea realizar un video de grado de color o realizar otros trabajos de imágenes profesionales
NL Natuurlijk, een MacBook Air of Dell XPS 13 heeft nog diepere kleuren, maar daar hoef je je alleen maar zorgen over te maken als je video op kleur gaat gebruiken of ander professioneel beeldwerk doet
Испан | Голландия |
---|---|
macbook | macbook |
xps | xps |
video | video |
air | air |
o | of |
color | kleur |
dell | dell |
preocuparse | zorgen |
profesionales | op |
pero | maar |
a | gaat |
profundo | diepere |
más | ander |
de | over |
tiene | heeft |
ES Su batería es grande a 60.7Wh, un 17% más de capacidad que la última Dell XPS 13. Pero el verdadero héroe aquí es el AMD Ryzen 4700U, que escala tan bien entre niveles de esfuerzo que comienza a parecerse más a la revolucionaria CPU M1 de Apple.
NL De batterij is groot met 60,7 Wh, 17 procent meer capaciteit dan de nieuwste Dell XPS 13. Maar de echte held hier is de AMD Ryzen 4700U, die zo goed schaalt tussen inspanningsniveaus dat hij meer op de revolutionaire Apple M1 CPU begint te lijken.
Испан | Голландия |
---|---|
batería | batterij |
capacidad | capaciteit |
xps | xps |
verdadero | echte |
héroe | held |
amd | amd |
ryzen | ryzen |
comienza | begint |
cpu | cpu |
apple | apple |
es | is |
última | nieuwste |
grande | groot |
de | tussen |
dell | dell |
aquí | hier |
tan | zo |
pero | maar |
bien | goed |
ES El Lenovo Yoga Slim 7 nunca será tan famoso como el MacBook Air y el Dell XPS 13, pero creemos que es una mejor compra para muchos
NL De Lenovo Yoga Slim 7 zal nooit zo bekend worden als de MacBook Air en Dell XPS 13, maar we denken dat het voor velen een betere allround aankoop is
Испан | Голландия |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
famoso | bekend |
macbook | macbook |
xps | xps |
mejor | betere |
compra | aankoop |
air | air |
y | en |
es | is |
el | de |
dell | dell |
para | voor |
tan | zo |
nunca | nooit |
como | als |
pero | maar |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү