Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"cargas" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

cargas de een is kunnen laden ladingen maken te tot van van de zijn

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES A partir de 15 dólares al mes, obtendrás cargas ilimitadas, análisis, un sitio web, la posibilidad de que varias personas administren tu podcast, y un montón más.

NL Vanaf $15/maand krijg je onbeperkte uploads, analyses, een website, de mogelijkheid om meerdere mensen je podcast te laten beheren en nog veel meer.

Испан Голландия
mes maand
ilimitadas onbeperkte
análisis analyses
posibilidad mogelijkheid
podcast podcast
la de
personas mensen
y en
montón te

ES Al aislar estas cargas de trabajo en nodos específicos, resulta más fácil adaptar la implementación a las necesidades de la organización.

NL Door deze workloads te isoleren naar specifieke nodes, kun je je implementatie makkelijker schalen naar de behoeften van je organisatie.

Испан Голландия
aislar isoleren
específicos specifieke
implementación implementatie
más fácil makkelijker
en te
organización organisatie
la de
al naar de
necesidades behoeften
de door

ES Haga clic para ver las cargas de y.drach1979

NL Klik om uploads voor y.drach1979 te bekijken

Испан Голландия
ver bekijken
clic klik

ES Haga clic para ver las cargas de y.delyamure

NL Klik om uploads voor y.delyamure te bekijken

Испан Голландия
ver bekijken
clic klik

ES En lugar de dejar que su computadora portátil, teléfono o tableta se apague por completo y luego cargarla desde cero, es mejor mantener la batería cargada con muchas cargas pequeñas, en lugar de un ciclo completo

NL In plaats van je laptop, telefoon of tablet helemaal leeg te laten lopen en hem dan helemaal opnieuw op te laden, kun je de batterij beter volladen met veel kleine ladingen in plaats van een volledige cyclus

Испан Голландия
lugar plaats
batería batterij
ciclo cyclus
teléfono telefoon
o of
tableta tablet
mejor beter
la de
y en
a laten
cargas ladingen
en in
portátil laptop
completo volledige
cero je
pequeñas een
que helemaal

ES Creamos nuestros productos en la nube para que respondan con rapidez al aumento de los datos de los clientes y de las cargas de usuarios

NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers

Испан Голландия
respondan reageren
datos de los clientes klantgegevens
usuarios gebruikers
y en
rapidez snel
en te

ES Utiliza informes y análisis de gran alcance para revelar la fuente de la mayoría de las alertas, el rendimiento del equipo a la hora de reconocer y resolver los problemas, y cómo se distribuyen las cargas de trabajo de guardia.

NL Maak gebruik van krachtige rapportering en analyses om te achterhalen wat de oorzaak is van de meeste waarschuwingen, hoe je team deze erkent en oplost en hoe de werkdruk op afroep verdeeld wordt.

Испан Голландия
alertas waarschuwingen
equipo team
utiliza gebruik
análisis analyses
y en
problemas je
mayoría de meeste
a om
la mayoría meeste
cómo hoe

ES Sorprende a tus lectores con novedades en vídeo, presentaciones y cargas sencillas de contenido multimedia.

NL Maak indruk op lezers met video-updates, presentaties en eenvoudige media-uploads

Испан Голландия
lectores lezers
novedades updates
presentaciones presentaties
multimedia media
vídeo video
en op
y en
a maak

ES Se afirma que la duración de la batería es de hasta 12 horas entre cargas (hasta cinco horas al volumen máximo), con solo 10 minutos de tiempo de carga necesarios para 60 minutos de tiempo de reproducción.

NL Er wordt beweerd dat de levensduur van de batterij tot 12 uur duurt tussen oplaadbeurten (tot vijf uur op maximaal volume), met slechts 10 minuten oplaadtijd die nodig is voor 60 minuten speeltijd.

Испан Голландия
volumen volume
máximo maximaal
necesarios nodig
la de
minutos minuten
es is
horas uur
batería batterij
de tussen
con met
para voor

ES Utilizar conocimientos basados en datos para dimensionar adecuadamente las cargas de trabajo con rapidez a fin de optimizar el costo.

NL Benut datagestuurde inzichten om snel de workloads te schalen en kosten te optimaliseren.

Испан Голландия
optimizar optimaliseren
en te
a om
el de
costo kosten
de en
rapidez snel

ES Con ambos, puede transcribir audio en vivo o cargando un archivo de audio pregrabado. Obtienes tres cargas gratuitas al mes en Basic.

NL Met beide kunt u audio live transcriberen of door een vooraf opgenomen audiobestand te uploaden. Je krijgt drie gratis uploads per maand op Basic.

Испан Голландия
transcribir transcriberen
puede kunt
o of
gratuitas gratis
mes maand
vivo live
obtienes krijgt
en te
ambos beide
de per
con met

ES Compatibilidad con múltiples usuarios completamente aislados para cargas de trabajo y grupos de aplicaciones (SDX).

NL Volledig geïsoleerde multitenant-ondersteuning voor applicatieworkloads en groepen (SDX).

Испан Голландия
completamente volledig
grupos groepen
y en

ES Haga clic para ver las cargas de el.kalinicheva151621

NL Klik om uploads voor el.kalinicheva151621 te bekijken

Испан Голландия
ver bekijken
clic klik

ES Haga clic para ver las cargas de la corivo

NL Klik om uploads voor la corivo te bekijken

Испан Голландия
ver bekijken
clic klik

ES Haga clic para ver las cargas de el peyote

NL Klik om uploads voor el peyote te bekijken

Испан Голландия
ver bekijken
clic klik

ES Haga clic para ver las cargas de Su Fen

NL Klik om uploads voor Su Fen te bekijken

Испан Голландия
ver bekijken
clic klik

ES Una celda de hidrógeno proporcionará cinco cargas completas de un teléfono móvil (25Wh de capacidad por celda)

NL Een waterstofcel levert vijf volledige ladingen van een mobiele telefoon (25 Wh capaciteit per cel)

Испан Голландия
celda cel
cargas ladingen
completas volledige
capacidad capaciteit
teléfono telefoon
móvil mobiele
de per

ES Acelera la adopción de la nube híbrida, scale-out a medida que lo necesites y gestiona las cargas de trabajo de datos desde una plataforma única e intuitiva.

NL Versnel de overstap naar een hybride cloud-omgeving, schaal alles naar behoefte op en beheer data-workloads met één intuïtief platform.

Испан Голландия
acelera versnel
nube cloud
híbrida hybride
gestiona beheer
datos data
intuitiva intuïtief
la de
y en
plataforma platform

ES Protección de datos simple y flexible para todas las cargas de trabajo, incluyendo contenedores, entornos virtualizados y bases de datos

NL Simpele en flexibele databescherming voor alle workloads, inclusief containers, virtuele machines en databases

Испан Голландия
simple simpele
flexible flexibele
incluyendo inclusief
contenedores containers
y en

ES Cobertura completa para cargas de trabajo on-premise, en la nube y SaaS

NL Uitgebreide ondersteuning voor data op locatie, in de cloud en SaaS-workloads

Испан Голландия
nube cloud
saas saas
completa uitgebreide
la de
y en
en in

ES BaaS para entornos de nube híbrida, que protege las cargas de trabajo de Hyper-V, VMware, Azure VM, VMC, AVS y Kubernetes. Flexibilidad de almacenamiento única ?SaaS Plus? para velocidad y rendimiento.

NL BaaS voor de bescherming van Hyper-V-, Vmware-, Azure VM-, VMC-, AVS- en Kubernetes-workloads in hybride cloudomgevingen. De unieke flexibele storage-functionaliteit van ?SaaS Plus? waarborgt razendsnelle prestaties.

Испан Голландия
híbrida hybride
protege bescherming
vmware vmware
azure azure
kubernetes kubernetes
flexibilidad flexibele
almacenamiento storage
saas saas
rendimiento prestaties
y en
plus plus

ES Los clientes de Metallic y Commvault obtienen almacenamiento en la nube completamente gestionado para el más amplio conjunto de cargas de trabajo, todo en una sola interface.

NL Gebruikers van Metallic & Commvault profiteren van volledig beheerde opslag in de cloud voor een breed scala aan workloads. Ze kunnen daarbij alles via één interface regelen.

Испан Голландия
almacenamiento opslag
nube cloud
amplio breed
trabajo kunnen
en in
clientes gebruikers
de via
completamente volledig
para voor

ES Las cargas de página son más ligeras gracias a la eficiencia de esta solución

NL Ook zal dit de laaddtijd van uw pagina?s ten goede komen gezien de efficiente manier van content loading en script management

Испан Голландия
s s
de en
la de
página pagina

ES 36 horas incluido el estuche (5x cargas completas)

NL 36 uur inclusief koffer (5x volledig opgeladen)

Испан Голландия
horas uur
incluido inclusief

ES Pero cuando te das cuenta de que el estuche puede ofrecer cinco cargas completas más antes de que sea necesario enchufarlo para recargarlo, es cuando se vuelve bastante épico.

NL Maar als je je realiseert dat de case nog eens vijf volledige ladingen kan bieden voordat hij moet worden aangesloten om op te laden, dan wordt het behoorlijk episch.

Испан Голландия
ofrecer bieden
completas volledige
épico episch
estuche case
puede kan
antes de voordat
el de
se hij
cargas ladingen
es wordt
bastante behoorlijk
pero maar
de vijf

ES Según la cantidad de actividades que rastreamos y la duración de esas sesiones, el reloj podría pasar entre 10 y 14 días entre cargas.

NL Afhankelijk van hoeveel activiteiten we hebben gevolgd en hoe lang die sessies waren, kon het horloge tussen de 10 en 14 dagen tussen oplaadbeurten gaan.

Испан Голландия
actividades activiteiten
duración lang
sesiones sessies
reloj horloge
días dagen
y en
podría kon
que hoeveel

ES Si tiene la intención de comprar un ID3 y recargarlo desde un enchufe estándar (7,2 kW de CA), tardará nueve horas y media en recargar la batería, lo cual está perfectamente bien para cargas nocturnas

NL Als u van plan bent een ID3 te kopen en deze op te laden via een standaard stopcontact (7,2 kW wisselstroom), dan duurt het negen en een half uur om de batterij bij te vullen, wat prima is voor s nachts opladen

Испан Голландия
intención plan
enchufe stopcontact
estándar standaard
media half
batería batterij
comprar kopen
horas uur
la de
y en
si als
en te
está is
recargar opladen
a om
cargas laden

ES Incluyendo la batería en el estuche, los auriculares pueden durar 28 horas entre cargas con ANC habilitado todo el tiempo, además también cuentan con resistencia a salpicaduras IPX4.

NL Inclusief de batterij in de hoes, kunnen de oortelefoons 28 uur meegaan tussen oplaadbeurten met ANC de hele tijd ingeschakeld, plus ook IPX4 spatbestendigheid.

Испан Голландия
batería batterij
estuche hoes
auriculares oortelefoons
anc anc
habilitado ingeschakeld
horas uur
en in
también ook
tiempo tijd
pueden kunnen
entre tussen
con met

ES Afortunadamente, la capacidad de armas de doble empuñadura te permite superponer disparos y seguir disparando mientras cargas armas vacías.

NL Gelukkig kun je door de mogelijkheid om twee wapens te gebruiken, geweervuur overlappen en blijven schieten terwijl je lege wapens herlaadt.

Испан Голландия
afortunadamente gelukkig
capacidad mogelijkheid
armas wapens
seguir blijven
la de
y en

ES Los perros de San Bernardo eran entrenados aquí por los monjes, al principio para transportar cargas, luego como perros de rescate en aludes

NL Hier werden de Sint Bernard-honden gefokt door monniken, in eerste instantie als lastdragers, daarna als lawinehonden

Испан Голландия
perros honden
en in
aquí hier
los de
de door
principio eerste
como als

ES Automatice la distribución del chat con el equilibrio inteligente de cargas

NL Automatiseer de verdeling van chats met intelligente balancering van werklast

Испан Голландия
automatice automatiseer
distribución verdeling
inteligente intelligente
chat chats

ES Asigne chats automáticamente en base a las cargas de trabajo y nivel de competencias usando IntelliAssign.

NL Wijs chats automatisch toe op basis van werklast en vaardigheden met IntelliAssign

Испан Голландия
automáticamente automatisch
base basis
competencias vaardigheden
chats chats
en op
y en

ES Comparte tus fotos favoritas desde tu teléfono al marco sin esfuerzo. Vincula álbumes de fotos existentes a tu marco para cargas automáticas.

NL Deel moeiteloos uw favoriete foto's vanaf uw telefoon naar uw fotolijst. Koppel bestaande fotoalbums aan uw fotolijst voor automatische uploads.

Испан Голландия
tus uw
fotos fotos
favoritas favoriete
teléfono telefoon
existentes bestaande
automáticas automatische
sin esfuerzo moeiteloos
desde koppel
de deel

ES Las características clave, son que el Wycliffe College acostumbra hacer cargas en formato PDF, y su capacidad de hacer publicaciones de forma privada

NL De belangrijkste kenmerken die Wycliffe College gebruikt zijn het uploaden van PDF's en de mogelijkheid om privé te publiceren

Испан Голландия
características kenmerken
clave belangrijkste
college college
capacidad mogelijkheid
en te
el de
y en

ES SSD y algunas de las elegantes cargas rápidas que puede ofrecer, como en Ratchet & Clank: Rift Apart .

NL SSD en enkele van de mooie snelladen die het kan leveren, zoals in Ratchet & Clank: Rift Apart .

Испан Голландия
ssd ssd
ofrecer leveren
puede kan
en in
y en
algunas enkele

ES Qualcomm QuickCharge 3+ lleva el 50 por ciento de las cargas telefónicas en 15 minutos a los teléfonos cotidianos

NL Qualcomm QuickCharge 3+ brengt 50 procent telefoonkosten in 15 minuten voor dagelijkse telefoons

Испан Голландия
qualcomm qualcomm
lleva brengt
minutos minuten
teléfonos telefoons
por ciento procent
en in
de voor

ES Encontrarás tus imágenes favoritas de redes sociales, tus imágenes de archivo profesionales y tus cargas móviles listas para usar en tu banco de imágenes

NL Je vindt al je favoriete snapshots, professionele stockfoto's en mobiele uploads in je afbeeldingenbibliotheek

Испан Голландия
favoritas favoriete
móviles mobiele
en in
y en
tus je

ES Al usar extractos, sólo cargas una pequeña parte de tus artículos, por lo que tus páginas web se cargarán más rápido

NL Met behulp van uittreksels laadt u slechts een klein deel van uw artikelen, zodat uw webpagina's sneller laden

Испан Голландия
pequeña klein
tus uw
cargar laden
a zodat
artículos artikelen
parte van
más rápido sneller

ES Dragon puede ayudar a los asistentes sociales a gestionar mejor las cargas de trabajo y ayudarles con la creciente demanda de rendición de cuentas.

NL Met Dragon kunnen hulpverleners hun taken beter beheren en aan de steeds strengere controleerbaarheidseisen voldoen.

Испан Голландия
mejor beter
gestionar beheren
la de
y en

ES Siga leyendo para obtener información sobre los mayores mitos sobre la migración de cargas de trabajo a la nube, y vea por qué este es el mejor momento para aprovechar el servicio Citrix Virtual Apps and Desktops.

NL Lees verder voor inzicht in de grootste mythen rond het migreren van workloads naar de cloud en ontdek waarom nu het juiste moment is om te profiteren van Citrix Virtual Apps and Desktops service.

Испан Голландия
nube cloud
aprovechar profiteren
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
migración migreren
es is
momento moment
y en
a om
servicio service
para rond
información inzicht
siga verder

ES Muchos ejecutivos empresariales y de TI temen que el traslado de cargas de trabajo a la nube exponga la empresa a puntos débiles en la seguridad y problemas de conformidad

NL Veel IT- en andere leidinggevenden van organisaties zijn bang dat het verplaatsen van workloads naar de cloud de organisatie kwetsbaar maakt voor hackers en problemen met compliance

Испан Голландия
ejecutivos leidinggevenden
nube cloud
problemas problemen
conformidad compliance
ti it
y en
empresa organisatie
empresariales organisaties
que andere

ES De hecho, según las últimas investigaciones de Forrester, sacar provecho de las nuevas cargas de trabajo en la nube puede ser una forma estupenda de minimizar costes y maximizar los recursos existentes

NL Volgens een recent onderzoek van Forrester is het zelfs zo dat het gebruik van nieuwe workloads in de cloud een uitstekende manier is om de kosten te verlagen en het gebruik van bestaande systemen te maximaliseren

Испан Голландия
investigaciones onderzoek
provecho gebruik
nube cloud
minimizar verlagen
costes kosten
maximizar maximaliseren
la de
forma manier
y en
hecho is
nuevas nieuwe
en in
existentes bestaande

ES También procesa y comprime todas las cargas futuras de imágenes

NL Het verwerkt en comprimeert ook alle toekomstige uploads van afbeeldingen

Испан Голландия
futuras toekomstige
imágenes afbeeldingen
también ook
y en

ES Puede crear cientos de cargas de trabajo alojadas en Azure y totalmente administradas con tan solo cinco clics y deshacerlas cuando ya no sean necesarias

NL U kunt honderden volledig beheerde en in Azure gehoste workloads in slechts vijf klikken opstarten, en ook weer ongedaan maken zodra de behoefte verdwijnt

Испан Голландия
cientos honderden
azure azure
clics klikken
puede kunt
en in
y en
solo slechts
crear maken
totalmente volledig
cuando zodra

ES Pero ¿qué sucede cuando esas cargas de trabajo son complejas de administrar y requieren una importante supervisión? Con tanto en juego, no es suficiente con ofrecer simplemente una virtualización de escritorios (VDI)

NL Maar wat gebeurt er op het moment dat die workloads complexer worden qua beheer en meer aandacht vragen? Nu er zoveel op het spel staat, is gewoon VDI niet genoeg

Испан Голландия
suficiente genoeg
es is
pero maar
administrar beheer
y en
en op
no niet
importante meer
simplemente gewoon
juego spel
sucede gebeurt
con zoveel

ES Y con capacidades de acceso remoto a PC, los usuarios también pueden aprovechar las cargas de trabajo con uso intensivo de procesos o gráficos desde sus equipos físicos.

NL En met Remote PC Access kunnen gebruikers desgewenst ook de grafische kracht of processorcapaciteit van hun fysieke pc benutten.

Испан Голландия
acceso access
remoto remote
pc pc
aprovechar benutten
gráficos grafische
físicos fysieke
usuarios gebruikers
o of
y en
también ook
pueden kunnen

ES La calidad de la imagen se ha mejorado para obtener cargas de trabajo altamente animadas y vídeo generado en el servidor sin tener que invertir en nueva infraestructura ni brindarle soporte

NL De beeldkwaliteit van workloads met veel beweging en door de server gerenderde video wordt verbeterd zonder dat u hiervoor hoeft te investeren in nieuwe infrastructuur

Испан Голландия
invertir investeren
infraestructura infrastructuur
vídeo video
servidor server
mejorado verbeterd
nueva nieuwe
y en
sin zonder
en in

ES Herramientas de administración de entornos de espacio de trabajo para optimizar los recursos para las cargas de trabajo de los usuarios

NL Workspace Environment Management tools voor optimalisatie van resources voor de taken van gebruikers

Испан Голландия
administración management
trabajo taken
optimizar optimalisatie
usuarios gebruikers
espacio de trabajo workspace
herramientas tools
recursos resources

ES Mover sin inconvenientes sus cargas de trabajo locales a la nube

NL Naadloze transitie van on-premise workloads naar de cloud

Испан Голландия
nube cloud
la de

ES La virtualización de escritorios local significa que el sistema operativo se ejecuta en un dispositivo cliente utilizando la virtualización de hardware y todo el procesamiento y cargas de trabajo se realizan en el hardware local

NL Lokale desktopvirtualisatie wil zeggen dat het besturingssysteem draait op een clientdevice met hardware virtualisatie en dat lokale hardware instaat voor alle taken en workloads

Испан Голландия
virtualización virtualisatie
local lokale
significa
sistema operativo besturingssysteem
hardware hardware
y en
en op

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү