EN If your site takes longer than six seconds to load, then every additional second after that will exponentially increase the chance of someone leaving for another site.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Швед сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN If your site takes longer than six seconds to load, then every additional second after that will exponentially increase the chance of someone leaving for another site.
SV Om din webbplats tar längre tid än sex sekunder att ladda, kommer varje ytterligare sekund därefter att exponentiellt öka risken för att någon lämnar webbplatsen för en annan webbplats.
Инглиз | Швед |
---|---|
takes | tar |
longer | längre |
seconds | sekunder |
load | ladda |
if | om |
increase | öka |
your | din |
site | webbplatsen |
the | annan |
will | kommer |
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"
Инглиз | Швед |
---|---|
account | konto |
funds | medel |
also | också |
manage | hantera |
click | klicka |
my | mitt |
then | sedan |
load | ladda |
you | du |
can | du kan |
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"
Инглиз | Швед |
---|---|
account | konto |
funds | medel |
also | också |
manage | hantera |
click | klicka |
my | mitt |
then | sedan |
load | ladda |
you | du |
can | du kan |
EN The ease of giving a new employee access to a VPN or taking it away from someone who’s leaving.
SV Det är enkelt att ge en nyanställd tillgång till en VPN eller att ta ifrån någon som lämnar.
Инглиз | Швед |
---|---|
access | tillgång |
vpn | vpn |
a | enkelt |
or | eller |
from | ifrån |
giving | att ge |
someone | en |
EN It’s almost impossible to surf the web without leaving behind traces of information about yourself
SV Det är nästan omöjligt att surfa på webben utan att lämna spår av uppgifter om dig själv
Инглиз | Швед |
---|---|
impossible | omöjligt |
information | uppgifter |
almost | nästan |
of | av |
without | utan |
about | om |
to | lämna |
the web | webben |
surf | surfa |
leaving | att |
EN Planning to use a VPN because you are going on holiday in a country where services are blocked? We advise you to install your VPN before leaving. Because, as mentioned earlier, the site of the provider could be blocked in that country.
SV Planerar du att använda en VPN eftersom du ska på semester i ett land där tjänster är blockerade? Vi råder dig att installera din VPN innan du lämnar. Eftersom, som tidigare nämnts, leverantörens plats kan vara blockerad inom det landet.
Инглиз | Швед |
---|---|
planning | planerar |
vpn | vpn |
holiday | semester |
mentioned | nämnts |
country | land |
we | vi |
services | tjänster |
install | installera |
be | är |
in | i |
you | du |
use | använda |
leaving | att |
a | ett |
blocked | blockerade |
before | innan |
EN King penguins leaving the seaby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
SV Trött elefantbarnav Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...från
Инглиз | Швед |
---|---|
photo | photo |
klein | klein |
amp | amp |
from | från |
EN Since all data in M-Files is stored securely on the server or in the cloud, no data is lost if an employee loses a laptop or fails to return a device upon leaving the company.
SV Eftersom alla data i M-Files lagras säkert på servern eller i molnet går inga data förlorade om en anställd tappar bort en bärbar dator eller inte återlämnar en enhet när hon/han lämnar företaget.
Инглиз | Швед |
---|---|
lost | förlorade |
employee | anställd |
leaving | lämnar |
data | data |
in | i |
is | är |
or | eller |
if | om |
device | enhet |
stored | lagras |
server | servern |
an | en |
no | inga |
all | alla |
cloud | molnet |
laptop | bärbar |
company | företaget |
EN Are you leaving a data monetisation opportunity on the table?
SV Är du på väg att missa en uppenbar möjlighet att tjäna pengar på data?
Инглиз | Швед |
---|---|
data | data |
opportunity | möjlighet |
you | du |
leaving | att |
EN Connect to data sources without leaving your browser.
SV Anslut till datakällor utan att lämna webbläsaren.
Инглиз | Швед |
---|---|
data sources | datakällor |
without | utan |
browser | webbläsaren |
to | lämna |
leaving | att |
your | anslut |
EN Prince Rainier III of Monaco and Princess Grace (with a Hermes bag) leaving a religious ceremony for the National Day of Monaco on November 20, 1958.
SV Prins Rainier III av Monaco och prinsessan Grace (med en Hermes-väska) lämnar en religiös ceremoni för Monacos nationaldag den 20 november 1958.
Инглиз | Швед |
---|---|
iii | iii |
monaco | monaco |
grace | grace |
bag | väska |
november | november |
national day | nationaldag |
of | av |
the | med |
and | och |
for | för |
EN Leaving the nestby Amélie Bertonfrom
SV Lämna boetav Amélie Bertonfrån
Инглиз | Швед |
---|---|
leaving | lämna |
EN Bounce rate. The percentage of users leaving the site in less than 15 seconds.
SV Avvisningsfrekvens. Andelen användare som lämnar webbplatsen på mindre än 15 sekunder.
Инглиз | Швед |
---|---|
users | användare |
leaving | lämnar |
seconds | sekunder |
site | webbplatsen |
less | mindre |
the | som |
EN Twitter tests the ability to watch YouTube videos without leaving the app
SV Twitter testar möjligheten att titta på YouTube-videor utan att lämna appen
Инглиз | Швед |
---|---|
tests | testar |
videos | videor |
youtube | youtube |
without | utan |
app | appen |
watch | att |
EN Twitter is testing the ability for you to watch YouTube videos without leaving the Twitter app.
SV Twitter testar möjligheten för dig att titta på YouTube-videor utan att lämna Twitter-appen.
Инглиз | Швед |
---|---|
testing | testar |
videos | videor |
app | appen |
youtube | youtube |
without | utan |
you | dig |
watch | att |
EN When passwords are “hacked”, it usually means the service you use the password in becomes the victim of a data breach, leaving your password and possibly other personal information exposed
SV När lösenord är ”hackade” betyder det vanligtvis att den tjänst där du använder lösenordet blir utsatt för ett dataintrång, vilket lämnar ditt lösenord och eventuell annan personlig information öppen
EN The irony is that by not maintaining firmware, businesses are leaving themselves exposed to more serious risks to their network, particularly in relation to security, which may have an even more detrimental effect on business operations.
SV Genom att försumma uppdateringen av den inbyggda programvaran utsätter sig ironiskt nog företaget för allvarligare risker, speciellt när det gäller säkerhet, vilket kan få betydligt större negativa konsekvenser för företagets verksamhet.
Инглиз | Швед |
---|---|
risks | risker |
security | säkerhet |
is | är |
by | av |
leaving | att |
not | för |
EN Peter Brian Gabriel (born 13 February 1950) is an English singer-songwriter, record producer and humanitarian who rose to fame as the original lead singer and flautist of the progressive rock band Genesis. After leaving Genesis in 1975… read more
SV Peter Brian Gabriel, född 13 februari 1950 i Cobham, Surrey, England, Storbritannien, är en brittisk kompositör, musiker och sångare. Han blev känd som en av medlemmarna i den progressiva rockgruppen Genesis som han under sin skoltid var… läs mer
EN Tove wants to go on an adventure at sea and in the mountains, but preferably without leaving home.
SV Tove vill gärna ut på äventyr till havs och upp i bergen, men stannar ändå helst hemma.
Инглиз | Швед |
---|---|
wants | vill |
preferably | helst |
adventure | äventyr |
the mountains | bergen |
in | i |
home | hemma |
and | och |
but | men |
EN Parrot is leaving the toy drone market
SV Parrot Anafi bärbar drönare avslöjad i foton, 4K HDR-video och bara 320 g att bära
Инглиз | Швед |
---|---|
drone | drönare |
EN The four followed different career paths after leaving MIT, all accepting good job offers in various parts of the country
SV De fyra följde olika karriärvägar efter att ha lämnat MIT, alla accepterade bra jobberbjudanden i olika delar av landet
Инглиз | Швед |
---|---|
mit | mit |
good | bra |
parts | delar |
the country | landet |
in | i |
the | de |
of | av |
leaving | att |
four | fyra |
different | olika |
all | alla |
EN How to be an Instagram travel sensation without leaving the house
SV Hur man är en Instagram-resekänsla utan att lämna huset
Инглиз | Швед |
---|---|
an | en |
without | utan |
leaving | att |
how | hur |
the | huset |
EN One Instagrammer shows how it's possible to see some wonderful sights of the world and become popular without ever even leaving the home.
SV En Instagrammer visar hur det är möjligt att se några underbara sevärdheter i världen och bli populär utan att ens lämna hemmet.
Инглиз | Швед |
---|---|
possible | möjligt |
wonderful | underbara |
sights | sevärdheter |
popular | populär |
without | utan |
shows | visar |
see | se |
the home | hemmet |
and | och |
how | hur |
EN Translate content without leaving your inRiver interface. LanguageWire becomes a part of your inRiver Product Marketing Cloud, making it easy to order and publish multilingual content for your target markets.
SV Få texter översatta utan att lämna inRiver. LanguageWire blir en del av ditt inRiver Product Marketing Cloud, så att du enkelt kan beställa och publicera översättningar för dina målmarknader.
Инглиз | Швед |
---|---|
cloud | cloud |
order | beställa |
publish | publicera |
marketing | marketing |
languagewire | languagewire |
without | utan |
product | en |
of | av |
making | och |
EN "I’m leaving such a passionate gang with whom I’ve made an insane amount of memories, friends and colleagues over the past 3 years."
SV "Efter 3 år går jag vidare med många fantastiska minnen och underbara kollegor jag numera kallar vänner."
Инглиз | Швед |
---|---|
memories | minnen |
colleagues | kollegor |
years | år |
friends | vänner |
and | fantastiska |
the | vidare |
such | med |
EN Now our Captain is leaving this ship, to motivate and lead many more people along the right path
SV Nu mönstrar kapten av den här skutan, för att leda och motivera långt fler till en framkomlig farled
Инглиз | Швед |
---|---|
captain | kapten |
lead | leda |
now | nu |
is | är |
many | för |
and | och |
the | här |
to | fler |
EN Your email, passwords, address and more can be exposed, leaving you vulnerable to fraudulent activity.
SV Din e-postadress, lösenord, postadress med mera kan vara exponerat, vilket gör dig sårbar mot bedrägerier.
Инглиз | Швед |
---|---|
passwords | lösenord |
address | postadress |
and more | mera |
more | så |
your | din |
you | dig |
to | gör |
can | kan |
and | mot |
be | vara |
EN Track all billable and non-billable hours automatically to the appropriate work item or project. Submit time without ever leaving Microsoft Teams or Slack.
SV Spåra automatiskt alla faktureringsbara och inte faktureringsbara timmar till rätt arbetsobjekt eller projekt. Skicka in tiderna utan att behöva lämna Microsoft Teams eller Slack.
Инглиз | Швед |
---|---|
track | spåra |
automatically | automatiskt |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
slack | slack |
hours | timmar |
project | projekt |
without | utan |
to | skicka |
submit | skicka in |
or | eller |
the | inte |
all | alla |
item | till |
EN Consumers want secure, seamless engagement with the brands, products and services they use, leaving brands seeking new technology to improve their customers’ experiences
SV Konsumenterna vill ha ett säkert, sömlöst samarbete med de varumärken, produkter och tjänster de använder och lämnar varumärken som söker ny teknik för att förbättra sina kunders upplevelser
Инглиз | Швед |
---|---|
seamless | sömlöst |
brands | varumärken |
new | ny |
technology | teknik |
customers | kunders |
experiences | upplevelser |
seeking | söker |
want | vill |
services | tjänster |
use | använder |
the | de |
products | produkter |
improve | förbättra |
secure | för |
and | och |
to | ett |
EN Our flexible packaging is available in various multilayered materials, designed to seal the contents and protect them from moisture, leaving your product intact and protected from the outside world
SV Flexibla förpackningar finns i olika flerskiktsmaterial, framtagna för att försegla innehållet från fukt och säkerställa att din produkt håller sig oförändrad och skyddad från yttre påverkan
Инглиз | Швед |
---|---|
flexible | flexibla |
packaging | förpackningar |
contents | innehållet |
moisture | fukt |
in | i |
product | produkt |
our | på |
various | olika |
designed | för |
your | din |
protected | skyddad |
from | från |
and | och |
them | att |
EN We will use her without hesitation next time we go on holiday, we know that Vanessa is someone who cares, not just about your pets, but also about how you feel leaving them, and ...
SV Flexibel och omtänksam - vi kommer att boka henne igen! 5 stjärnor utav 5!
Инглиз | Швед |
---|---|
we | vi |
her | henne |
is | igen |
will | kommer |
EN Sarah was lovely with my chihuahua Yeti. She sent me pictures every day and I could tell he was comfortable with her family despite him being a very shy dog. It was difficult leaving my dog with a stranger for the first time but she made me feel at ease.
SV Det här var tredje gången som Josefine tog hand om min katt när jag var bortrest. Är supernöjd! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Инглиз | Швед |
---|---|
time | när |
it | det |
i | jag |
made | är |
EN Leaving the house? You can program the system so that all lights turn off and the music stops when you leave.
SV På väg ut en sväng? Programmera systemet så att lamporna släcks och musiken tystnar.
Инглиз | Швед |
---|---|
the music | musiken |
the system | systemet |
EN You see which companies visit your site and get the company data, even without them leaving their contact details
SV Du kan se vilka företag som besökt er sajt, utan att de ens har lämnat deras kontaktuppgifter
Инглиз | Швед |
---|---|
contact details | kontaktuppgifter |
the | de |
get | du kan |
see | se |
even | ens |
without | utan |
you | du |
and | vilka |
their | deras |
EN Our fully managed WordPress hosting takes care of all your WordPress core, plugin and theme updates. Leaving you to focus entirely on developing your projects - simple and centralized from your RAIDBOXES Dashboard.
SV Med vår fullt managed WordPress hosting tar vi hand om din WordPress-core, plugin och theme-uppdateringar. Detta gör att du helt kan koncentrera dig på utvecklingen av dina projekt – enkelt och centralt i din RAIDBOXES kontrollpanel.
Инглиз | Швед |
---|---|
hosting | hosting |
takes | tar |
plugin | plugin |
updates | uppdateringar |
projects | projekt |
simple | enkelt |
wordpress | wordpress |
our | och |
your | din |
you | du |
fully | helt |
on | att |
EN It was a quick decision for me to come here, based off a desire to try something different and new to me, leaving the comfortable and known behind.
SV Beslutet att komma hit var enkelt och grundade sig i en önskan att pröva något nytt och lämna det bekväma och välkända bakom mig.
Инглиз | Швед |
---|---|
comfortable | bekväma |
new | nytt |
based | en |
a | enkelt |
here | och |
come | att |
EN €27.45 Renewing Foaming Cleanser Artistry Skin Nutrition™ Artistry Skin Nutrition Renewing Foaming Cleanser is a dense-lathering cream that creates a cushiony foam, leaving your skin feeling clean, soft and conditioned
SV 27,45 € Renewing Foaming Cleanser Artistry Skin Nutrition™ Artistry Skin Nutrition Renewing Foaming Cleanser är en tjock kräm som bildar ett fylligt skum och får huden att kännas ren, mjuk och vårdad
EN €21.75 Bathroom Cleaner L.O.C.™ Cuts through soap scum and other bathroom deposits like lime scale without harmful abrasives, leaving surfaces shiny and safe
SV 23,58 € Automatic Dishwasher Tablets DISH DROPS™ AMWAY HOME™ Automatic Dishwashing Tablets är en praktisk, koncentrerad, allt-i-ett-lösning som ger en disk som är fri från fett, matrester och beläggning
EN Google's folding Pipit phone reportedly passes though Geekbench, leaving a trail of specs to consider
SV Googles hopfällbara Pipit-telefon passerar enligt Geekbench, vilket lämnar ett spår av specifikationer att överväga
Инглиз | Швед |
---|---|
phone | telefon |
specs | specifikationer |
of | av |
consider | överväga |
leaving | att |
a | ett |
EN Buses Leaving from Mont-Tremblant
SV Bussar avgår från Mont-Tremblant
Инглиз | Швед |
---|---|
buses | bussar |
from | från |
EN Buses Leaving from Niagara Falls
SV Bussar avgår från Niagara Falls
Инглиз | Швед |
---|---|
buses | bussar |
niagara | niagara |
from | från |
falls | falls |
EN Buses Leaving from Fort McMurray
SV Bussar avgår från Fort McMurray
Инглиз | Швед |
---|---|
buses | bussar |
fort | fort |
from | från |
EN Buses Leaving from Grande Prairie
SV Bussar avgår från Grande Prairie
Инглиз | Швед |
---|---|
buses | bussar |
grande | grande |
from | från |
EN Buses Leaving from Trois-Rivières
SV Bussar avgår från Trois-Rivières
Инглиз | Швед |
---|---|
buses | bussar |
from | från |
EN Create and launch Google posts without leaving Formitable
SV Skapa och publicera Google Posts utan att lämna Formitable
Инглиз | Швед |
---|---|
without | utan |
launch | att |
create | och |
EN Most major dictionaries are now focusing on describing the language people use while consciously leaving any possible stuffy scholarly objections at the door.
SV Men idag har de flesta ordböcker istället en deskriptiv målsättning – de ska beskriva det språk som människor faktiskt använder och helst lämna mossiga akademiska invändningar därhän.
Инглиз | Швед |
---|---|
now | idag |
people | människor |
possible | ska |
use | använder |
most | de |
while | som |
EN Squalane + Vitamin E help replenish fatty acids, and protect the skin from UV damage & damage caused by free radicals, leaving your skin with a youthful glow.
SV Skvalan + vitamin E bidrar till att återställa fettsyrorna och skyddar huden mot UV-skador och fria radikaler så att den behåller sin ungdomliga lyster.
Инглиз | Швед |
---|---|
vitamin | vitamin |
e | e |
protect | skyddar |
damage | skador |
help | bidrar |
free | fria |
skin | huden |
the | sin |
and | och |
EN Safely & effectively transfers microcurrent from device to skin, while enriching it with the antioxidant power of squalane & hydrating hyaluronic acid to firm, renew & replenish - leaving you with a timeless radiance.
SV Överför säkert och effektivt mikroström från enheten till huden, samtidigt som huden berikas med antioxidanten skvalan samt återfuktande hyaluronsyra som stärker, förnyar och ger långvarig lyster.
Инглиз | Швед |
---|---|
effectively | effektivt |
device | enheten |
skin | huden |
with | samt |
while | samtidigt |
to | säkert |
you | och |
the | med |
from | från |
EN Revives dull, fatigued skin, leaving you with a healthy glow.
SV Piggar upp glåmig och trött hy, och ger en hälsosam lyster.
Инглиз | Швед |
---|---|
skin | hy |
healthy | hälsosam |
with | upp |
EN Helps nourish and soften skin, leaving you with smooth skin that feels supple and replenished.
SV Hjälper till att vårda och mjukgöra huden, lämnar en mjuk hy som känns smidig och fyllig.
Инглиз | Швед |
---|---|
helps | hjälper |
smooth | smidig |
feels | känns |
skin | huden |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү