"i den" {langto to тәрҗемә итегез

SV Flytta skjutknappen åt höger för att aktivera den, när den är klar blir den blå för att indikera att den är aktiverad

• Flytta skjutknappen åt
• aktiverad

SV Den här funktionen förklarar vad den nya Apple Watch EKG-hjärtfunktionen är, hur den fungerar, vad den betyder och varför du kanske vill använda

• här funktionen förklarar
• nya Apple Watch
• fungerar
• betyder och varför
• kanske vill använda

SV Att arbeta med widgets är en liknande process: om den redan finns i mallen klickar du bara på den grå pennikonen för att öppna redigeringsläget för just den widgeten. Den kommer sedan att visas på vänster sida igen. 

• arbeta med widgets
• liknande process
• klickar du bara
• widgeten
• sedan att visas
• vänster sida igen

SV Vid begäran av den registrerade ska personuppgiftsbiträdet vidarebefordra dessa förfrågningar till den registeransvarige eller hänvisa den registrerade till den registeransvarige.

• registrerade ska personuppgiftsbiträdet
• registeransvarige eller hänvisa

SV Måhända tack vare att den faktiskt är lika modern som den är klassisk? Nu har det blivit dags att hylla Liv genom att berätta den spännande historien om hur den blev till.

• Måhända tack vare
• faktiskt är lika
• klassisk
• blev

SV – Vi har en samling av modern och samtida konst i absolut världsklass och vi är av den starka övertygelsen att konst säger mycket om den värld som den skapades i och de människor som den skapades av

• samling av modern

SV En sak som användarna av Gemini 2 uppskattar är hur snygg den är. Till och med designkritiker ger den fem stjärnor: Gemini 2 vann Red Dot-priset för användargränssnitt, så den är officiellt den snyggaste dubblettfinnaren.

• sak som användarna
• stjärnor
• Gemini vann Red
• användargränssnitt
• officiellt den snyggaste

SV Även om WordPress Page Builder med namnet Elementor bland de yngsta körs den redan på mer än en halv miljon webbplatser. Den snabba framgången beror förmodligen på den framgångsrika ytan och den utmärkta användarvänligheten.

• WordPress Page Builder
• namnet Elementor bland
• halv miljon webbplatser
• snabba framgången beror
• utmärkta

SV Den Sennheiser MD 441-U är den dyraste dynamiska mikrofonen på listan som kommer in på cirka $ 900. Du hittar den i många radiostationer och är lätt en av de bästa mikrofonerna på den här sidan.

• dyraste dynamiska mikrofonen
• cirka
• här

SV Den MXL 770 är den billigaste XLR-kondensormikrofonen på den här listan men det betyder inte att du inte kan få en anständig inspelning av den.

SV Den klämma är metall och stark så att den kommer att stanna på plats. Den levereras med en vindruta, även om den inte alltid sitter på plats.

• klämma är metall
• stanna på plats

SV Den här funktionen förklarar vad den nya Apple Watch EKG-hjärtfunktionen är, hur den fungerar, vad den betyder och varför du kanske vill använda

• här funktionen förklarar
• nya Apple Watch
• fungerar
• betyder och varför
• kanske vill använda

SV Vid begäran av den registrerade ska personuppgiftsbiträdet vidarebefordra dessa förfrågningar till den registeransvarige eller hänvisa den registrerade till den registeransvarige.

• registrerade ska personuppgiftsbiträdet
• registeransvarige eller hänvisa

SV Skapa den rätta tonen – oavsett om den är allvarlig, glädjefull eller någonting mer nyanserat – genom att hitta den perfekta bilden, och bilder som liknar den.

• Skapa den rätta
• allvarlig
• glädjefull eller någonting
• nyanserat
• perfekta bilden
• bilder som liknar

SV – Vi har en samling av modern och samtida konst i absolut världsklass och vi är av den starka övertygelsen att konst säger mycket om den värld som den skapades i och de människor som den skapades av

• samling av modern

SV En sak som användarna av Gemini 2 uppskattar är hur snygg den är. Till och med designkritiker ger den fem stjärnor: Gemini 2 vann Red Dot-priset för användargränssnitt, så den är officiellt den snyggaste dubblettfinnaren.

• sak som användarna
• stjärnor
• Gemini vann Red
• användargränssnitt
• officiellt den snyggaste

SV Först kontrolleras om din ansökan ligger inom Formas ansvarsområden och inom utlysningens ramar. Gör den det går den vidare till en beredningsgrupp för bedömning. Om den inte gör det, avslås den.

• ramar
• går den vidare
• beredningsgrupp för bedömning
• avslås

SV Först kontrolleras om din ansökan ligger inom Formas ansvarsområden och inom utlysningens ramar. Gör den det går den vidare till en beredningsgrupp för bedömning. Om den inte gör det, avslås den.

• ramar
• går den vidare
• beredningsgrupp för bedömning
• avslås

SV Den innehar även den patenterade Cruise Control™-tekniken som gör att den inte minskar i intensitet när du trycker den hårt mot kroppen när du närmar dig klimax

• Cruise
• minskar i intensitet
• trycker den hårt
• klimax

SV Att arbeta med widgets är en liknande process: om den redan finns i mallen klickar du bara på den grå pennikonen för att öppna redigeringsläget för just den widgeten. Den kommer sedan att visas på vänster sida igen.

• arbeta med widgets
• liknande process
• klickar du bara
• widgeten
• sedan att visas
• vänster sida

SV Photoshop söker alltid efter länkade filer i den senaste kända relativa platsen. Om den länkade filen inte hittas på den platsen söker Photoshop efter den:

• Photoshop söker alltid
• senaste kända relativa
• platsen söker Photoshop

SV I den här korta, informativa föreläsningen bryter den reproduktiva psykiatern Alexandra Sacks ner den emotionella dragkamp som det innebär att just ha blivit mamma -- och delar med sig av en term som kan hjälpa till med att beskriva den: moderdom.

• här korta
• informativa föreläsningen bryter
• reproduktiva psykiatern Alexandra
• ner den emotionella
• innebär att just
• blivit mamma
• - och delar

SV Måhända tack vare att den faktiskt är lika modern som den är klassisk? Nu har det blivit dags att hylla Liv genom att berätta den spännande historien om hur den blev till.

• Måhända tack vare
• faktiskt är lika
• klassisk
• blev

SV Vi kommer att uppdatera den regelbundet, men vi garanterar inte att den är uppdaterad, eller att den länkade tredjepartsinformationen är uppdaterad när du visar den

• uppdatera den regelbundet
• uppdaterad

SV Våra bloggar och evenemang erbjuder en ständig ström av kommentarer, idéer och praktiska råd om hur man anpassar sig till den nuvarande krisen och förbereder sig för den långsiktiga ekonomiska nedgången som den verkar leda till.

• erbjuder en ständig
• kommentarer
• idéer och praktiska
• långsiktiga ekonomiska nedgången
• verkar leda

SV Detta innebär att Honey kommer att fortsätta hålla koll på priset på den produkten och meddela dig om det sjunker under en viss punkt, så att du kan köpa den när den är billigare.

• fortsätta hålla koll
• punkt

SV Den här videon var ett smart marknadsföringsdrag, eftersom den spelar på att videor med lögndetektortest har varit populära under den senaste tiden

• smart marknadsföringsdrag
• eftersom den spelar
• videor med lögndetektortest
• senaste tiden

SV Den har över 500 servrar i USA, har ingen gräns för hur många enheter du kan använda den på och den har hyfsade hastigheter för strömning

• servrar i USA

SV Surfshark är ett bra val. Den kanske inte är lika bra som ExpressVPN, men den är en solid VPN för strömning, eftersom den är snabb, pålitlig och billig.

• val
• bra som ExpressVPN

SV Ett fruktsamt och visuellt sätt att föreställa sig den massiva och kompletta tidslinjen för den mänskliga civilisationen sedan den började nedtecknas.

• fruktsamt och visuellt
• mänskliga civilisationen sedan
• började

SV Du kan också konfigurera en VPN på dina enheter genom att installera den på din PC eller Mac och använda den som en Wi-Fi-hotspot (virtuell router). Varje enhet som ansluter till den här hotspoten skyddas av en VPN.

• PC eller Mac
• Wi-Fi-hotspot
• virtuell router
• här hotspoten skyddas

SV Den automatiska dödsbrytaren är den fjärde knappen under Anslutning och status. Om den är påslagen,

• status

SV På Monza-banan som kvalificerar sig för Grand Prix som äger rum den 2 september 1955. Här sitter den italienska föraren Nino Farina vid ratten i sin Ferrari den 26 augusti 1955.

• Monza-banan som kvalificerar
• rum den september
• föraren Nino Farina
• ratten i sin
• augusti

SV Den argentinska fotbollsspelaren Diego Maradona stöter på den tyska spelaren Harald "Toni" Schumacher (gul) och Karl-Heinz Forster (grön) den 29 juni 1986 under finalen i FIFA-VM i Mexiko.

• argentinska fotbollsspelaren Diego
• spelaren Harald
• Schumacher
• gul
• Karl-Heinz Forster
• grön
• finalen i FIFA-VM

SV Mottagaren mta kan verifiera DKIM-signaturen, vilket ger användarna viss säkerhet att veta att e-postmeddelandet faktiskt kom från den listade domänen och att den inte har ändrats sedan den skickades.

• DKIM-signaturen
• vilket ger användarna
• säkerhet att veta
• e-postmeddelandet faktiskt kom

SV ”Tableau var katalysatorn som hjälpte medarbetarna att få den där ’aha-upplevelsen’. Den där glimten av dataförståelse som förvandlas till en djupare insikt var det Nissan behövde för att lyckas i den digitala världen.”

• katalysatorn som hjälpte
• glimten av dataförståelse
• digitala

SV Den här veckan granskar vi den nya Zeppelin-högtalaren, diskuterar den nya Range Rover och chattar med Ring och en analytiker om vad framtiden kan

• här veckan granskar
• nya Zeppelin-högtalaren
• diskuterar den nya
• Rover och chattar

SV Den bästa surfplattan i Lenovos lista, den här kickstandsintegrerade surfplattan har en mängd iögonfallande funktioner, vilket gör att den

• lista
• här kickstandsintegrerade surfplattan
• mängd iögonfallande funktioner

SV Andra generationens Echo Show 8 är den bästa smärtan för din Alexa-enhet med display. Den har också en mycket bättre kamera den här gången.

• generationens Echo Show
• Alexa-enhet med display
• kamera den här

SV Den ursprungliga iPad Air är en fantastisk surfplatta. Perfekt för hemmet, vid lanseringen 2013 delade den scenen med den mer bärbara iPad mini med

• ursprungliga iPad Air
• fantastisk surfplatta
• Perfekt för hemmet
• vid lanseringen delade
• bärbara iPad mini

SV Idag, den 29 juni 2017, är det 10 år sedan den ursprungliga Apple iPhone släpptes i butikshyllorna i USA. Det är förmodligen den viktigaste mobila

• Apple iPhone släpptes
• butikshyllorna i USA
• förmodligen den viktigaste

SV Den största Google Home-högtalaren är den högsta och mycket dyraste till 399 £. Är det den bästa smarta assistenthögtalaren att köpa?

• största Google Home-högtalaren
• bästa smarta assistenthögtalaren
• köpa

SV Den populära (o) operatören har meddelat att den har exklusivt på den prisvärda mid-ranger

• populära
• operatören har meddelat
• mid-ranger

SV Försäljningschefen i Tyskland vill titta på den nya försäljningsbroschyren innan den släpps på deras marknad. Dra och släpp den i LanguageWire Translate för att lösa eventuella problem med textlängdsbegränsningar.

• Försäljningschefen i Tyskland
• deras marknad
• Dra och släpp
• lösa eventuella problem

SV När en översättning är klar levereras den automatiskt till Optimizely och läggs in i rätt språkversion, utan att du behöver kopiera och klistra in den. Där kan du förhandsgranska och godkänna texten innan du publicerar den.

• översättning är klar
• automatiskt till Optimizely
• språkversion
• kopiera och klistra
• förhandsgranska och godkänna
• innan du publicerar

SV informera styrelsen om resultatet av den revisionen och på vilket sätt den revisionen bidrog till den finansiella rapporterings tillförlitlighet samt om vilken funktion utskottet har haft,

• sätt den revisionen
• finansiella rapporterings tillförlitlighet
• vilken funktion utskottet

SV Det är uteslutande upp till den registeransvarige att avgöra om ett dataintrång som upprättats hos personuppgiftsbiträdet ska rapporteras till den nederländska myndigheten för personuppgifter och/eller till den registrerade.

• registeransvarige att avgöra
• dataintrång som upprättats
• personuppgiftsbiträdet ska rapporteras

SV tillhandahålla den registeransvarige eller den tredje part som utsetts av den registeransvarige med respektive personuppgifter i en strukturerad, vanlig och maskinläsbar form och

• tillhandahålla den registeransvarige
• registeransvarige med respektive
• strukturerad
• vanlig och maskinläsbar

SV Om den tredje part som anlitas av den registeransvarige ger en instruktion som enligt personuppgiftsbiträdet utgör en överträdelse av GDPR, kommer personuppgiftsbiträdet att informera den registeransvarige om detta omedelbart.

• enligt personuppgiftsbiträdet utgör
• överträdelse av GDPR
• personuppgiftsbiträdet att informera
• registeransvarige om detta

SV No Time to Die, den 25:e Bond-filmen och den femte och sista gången vi får se Daniel Craig som 007, kommer att släppas den 30 september 2021 i

• No Time to
• släppas den september