SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte
{эзләү {Швед түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
Швед | Инглиз |
---|---|
splashtop | splashtop |
annan | other |
liknande | similar |
SV överföra materialen till en annan person eller ”spegla” materialen på någon annan server.
EN transfer the materials to another person or “mirror” the materials on any other server.
Швед | Инглиз |
---|---|
överföra | transfer |
materialen | materials |
eller | or |
server | server |
SV I det här fallet måste du fixa inte bara problemen med kortkoderna, men också var och en av dina webbdesigner i en annan sidbyggare Plugin noggrant återskapa eller hitta en annan lösning.
EN In this case, not only do you have to fix the shortcode issues, but you also have to painstakingly recreate each of your web designs in a different page builder plugin or find another solution.
Швед | Инглиз |
---|---|
fixa | fix |
sidbyggare | page builder |
plugin | plugin |
återskapa | recreate |
hitta | find |
lösning | solution |
SV Byte av en datatyp till en annan, som sträng till en annan datatyp och vice versa
EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa
Швед | Инглиз |
---|---|
annan | another |
vice | vice |
versa | versa |
SV Sonys avancerade kamera ger en upplevelse som ingen annan Alpha - eller egentligen som någon annan kamera där ute. Men det kostar ett paket!
EN Sony's high-end camera delivers an experience like no other Alpha - or, really, like any other camera out there. But it does cost a packet!
Швед | Инглиз |
---|---|
sonys | sony |
kamera | camera |
ger | delivers |
upplevelse | experience |
annan | other |
alpha | alpha |
eller | or |
egentligen | really |
ute | out |
kostar | cost |
SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
Швед | Инглиз |
---|---|
splashtop | splashtop |
annan | other |
liknande | similar |
SV Sonys avancerade kamera ger en upplevelse som ingen annan Alpha har - eller egentligen som ingen annan kamera. Men den kostar en hel del!
EN Sony's high-end camera delivers an experience like no other Alpha - or, really, like any other camera out there. But it does cost a packet!
Швед | Инглиз |
---|---|
sonys | sony |
kamera | camera |
ger | delivers |
upplevelse | experience |
annan | other |
alpha | alpha |
eller | or |
kostar | cost |
SV Perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå Detta plugin är perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå med Elementor ...Mer
EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more
SV Du får inte låtsas att du är eller representerar någon annan, eller imitera en annan individ eller entitet.
EN You may not pretend that you are, or that you represent, someone else, or impersonate any other individual or entity.
SV I slutändan måste du alltid öppna upp dig för någon annan
EN After all, you'll always have to open yourself up to someone else
Швед | Инглиз |
---|---|
alltid | always |
annan | else |
SV Mer än någon annan bransch har hälso- och sjukvården påverkats av COVID-19-pandemin - vilket sätter arbetskraften under oöverträffad press, stör försörjningskedjorna och hotar att överväldiga ländernas hela hälsovårdssystem.
EN More than any other industry, healthcare has been affected by the COVID-19 pandemic – putting the workforce under unprecedented pressure, disrupting supply chains and threatening to overwhelm countries’ entire health systems.
Швед | Инглиз |
---|---|
bransch | industry |
SV Visa den generella tidplanen för mjukvaruuppdateringar i molnet, serverprestanda och annan molnrelaterad information för era molnbaserade Unit4-lösningar.
EN View the general cloud release schedule, server performance and other cloud-related information for your cloud-based Unit4 solutions.
Швед | Инглиз |
---|---|
visa | view |
molnet | cloud |
information | information |
era | your |
molnbaserade | cloud-based |
SV Smygtitta på tillgängliga pass nära dig med hjälp av vår fitness-stadsguide. Genom att ange din e-postadress godkänner du att du får ClassPass-erbjudanden, kampanjer och annan marknadsföring via e-post.
EN Get an inside look at the classes available in your neighborhood with our fitness city guide. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
Швед | Инглиз |
---|---|
tillgängliga | available |
ange | entering |
SV Om du planerar att avbryta innan de 30 dagarna är förbi så är det bättre att ta det säkra framför det osäkra, genom att välja en annan betalningsmetod, som exempelvis kreditkort eller PayPal.
EN If you plan on canceling before the 30 days are finished, it?s better to play it safe and choose a different payment method, such as credit card or PayPal.
Швед | Инглиз |
---|---|
planerar | plan |
bättre | better |
säkra | safe |
annan | different |
betalningsmetod | payment method |
paypal | paypal |
SV Problem med VPN-servern: En annan möjlig orsak är VPN-servern själv
EN Problems with the VPN server: Another possible cause is the VPN server itself
Швед | Инглиз |
---|---|
problem | problems |
med | with |
annan | another |
möjlig | possible |
själv | itself |
SV Brandvägg, antivirus- eller routerinställningar: En annan möjlig hindrande faktor kan gömma sig i inställningarna för andra program på din enhet
EN Firewall, antivirus or router settings: Another possible hindering factor could be hiding in the settings of other programs on your device
Швед | Инглиз |
---|---|
brandvägg | firewall |
faktor | factor |
program | programs |
enhet | device |
SV Surfshark är en annan bra och prisvärd VPN-tjänst
EN Surfshark is another good and affordable VPN service
Швед | Инглиз |
---|---|
surfshark | surfshark |
annan | another |
bra | good |
och | and |
prisvärd | affordable |
SV En annan positiv sak är den säkerhet som denna VPN-leverantör erbjuder. CyberGhost har vidtagit olika åtgärder för att skydda användardata.
EN Another positive point is the security this VPN provider offers. CyberGhost has taken various measures to protect user data.
Швед | Инглиз |
---|---|
positiv | positive |
erbjuder | offers |
cyberghost | cyberghost |
åtgärder | measures |
användardata | user data |
SV Om du står och väger mellan CyberGhost gratis provperiod och en gratis provperiod hos någon annan populär tjänst så kanske våra direkta jämförelser kan hjälpa dig.
EN If you?re doubting between the CyberGhost free trial and a free trial with another popular service, our direct comparisons might be able to help you out.
Швед | Инглиз |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
gratis | free |
populär | popular |
SV Detta innebär att den inte kan läsas eller användas på ett olämpligt sätt av någon annan
EN This means it cannot be read or inappropriately used by anyone else
Швед | Инглиз |
---|---|
inte | cannot |
användas | used |
SV En annan stor fördel som erbjuds av CyberGhost är 45-dagars pengarna tillbaka-garanti
EN Another great advantage offered by CyberGhost is its 45-days money-back guarantee
Швед | Инглиз |
---|---|
annan | another |
stor | great |
fördel | advantage |
erbjuds | offered |
cyberghost | cyberghost |
pengarna | money |
SV En annan och alltmer poplär anledning till att använda en VPN, är en VPN:s förmåga att avblockera geografiskt begränsat innehåll
EN Another reason for using a VPN, which is becoming increasingly popular, is a VPN?s ability to unblock geo-restricted content
Швед | Инглиз |
---|---|
annan | another |
alltmer | increasingly |
anledning | reason |
vpn | vpn |
förmåga | ability |
avblockera | unblock |
begränsat | restricted |
innehåll | content |
SV Vill du hellre välja en annan VPN för din iPhone? Du ska du ta en titt på vår översikt över de bästa VPN-er som vi har testat
EN Would you rather choose a different VPN for your iPhone? Make sure to have a look at our overview of the best VPNs we?ve tested
Швед | Инглиз |
---|---|
hellre | rather |
välja | choose |
annan | different |
iphone | iphone |
översikt | overview |
testat | tested |
SV Vill du hellre välja en annan VPN? Läs om våra tre bästa VPN för iPhone och iPad här.
EN Would you rather choose a different VPN? Read about our top three best VPNs for iPhone and iPad right here.
Швед | Инглиз |
---|---|
hellre | rather |
välja | choose |
annan | different |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
SV Dejtingappar gör det möjligt för användare att komma i kontakt med andra människor från sitt hem eller vilken annan plats som helst
EN Dating apps enable users to meet others from the comfort of their home and any other place
Швед | Инглиз |
---|---|
användare | users |
SV För att skydda din integritet bör du använda en annan bild på Tinder som inte finns någon annanstans på internet.
EN To help protect your privacy, you should use a different picture for Tinder that doesn’t exist elsewhere on the internet.
Швед | Инглиз |
---|---|
använda | use |
annan | different |
bild | picture |
tinder | tinder |
internet | internet |
SV Som ett resultat, avslöjades miljontals fall av otrohet, samt en hel del annan känslig personlig information
EN As a result, millions of cases of infidelity were revealed, along with all sorts of sensitive personal information
Швед | Инглиз |
---|---|
resultat | result |
känslig | sensitive |
personlig | personal |
information | information |
SV Spionprogram är en slags skadlig programvara som infekterar din dator, smartphone eller någon annan enhet och samlar information om dig
EN Spyware is a form of malware that infects your computer, smartphone, or other device and gathers information on you
Швед | Инглиз |
---|---|
spionprogram | spyware |
dator | computer |
smartphone | smartphone |
enhet | device |
information | information |
SV Du kan välja att inte dela de flesta av de uppgifterna, såsom din e-post, sociala medier och annan känslig information
EN You can opt out of sharing most of this data, such as your email, social media, and other sensitive information
Швед | Инглиз |
---|---|
välja | opt |
dela | sharing |
e-post | |
sociala | social |
känslig | sensitive |
SV Detta tillägg säljer inte dina data till marknadsförare (eller någon annan, för den delen), men det utför själv en marknadsförares uppgifter
EN This extension doesn’t sell your data to marketeers (or anyone else, for that matter), but it does perform the tasks of a marketeer itself
Швед | Инглиз |
---|---|
tillägg | extension |
säljer | sell |
utför | perform |
SV Någon annan kan ha använt ditt konto för att titta på något som påverkar dina rekommendationer
EN Someone else could have used your account to watch something that’s influencing your recommendations
Швед | Инглиз |
---|---|
annan | else |
använt | used |
konto | account |
rekommendationer | recommendations |
SV Din IP-adress, ditt operativsystem, de teckensnitt du har installerade och allehanda annan information kan fortfarande sparas medan du surfar i inkognitoläge
EN Your IP address, operating system, the fonts you have installed and all sorts of other information can still be saved while browsing in incognito mode
Швед | Инглиз |
---|---|
operativsystem | operating system |
teckensnitt | fonts |
installerade | installed |
information | information |
fortfarande | still |
inkognitoläge | incognito mode |
SV Skulle någon annan komma åt din dator så kommer de inte att kunna se vad du letade efter
EN Should someone else get behind your computer, they won’t be able to see what you were looking for
Швед | Инглиз |
---|---|
annan | else |
dator | computer |
inte | won’t |
SV Om du föredrar en annan VPN har vi också ett brett utbud av VPN-recensioner du kan konsultera.
EN If you prefer a different VPN, we also have a wide array of VPN reviews you can consult.
Швед | Инглиз |
---|---|
om | if |
föredrar | prefer |
annan | different |
vpn | vpn |
också | also |
brett | wide |
SV En annan anledning till DDoS-attacker är en maktdemonstration
EN Another reason for DDoS attacks is a show of force
Швед | Инглиз |
---|---|
annan | another |
anledning | reason |
SV En annan viktig funktion är pengarna-tillbaka-garantin
EN Another important feature is the money-back guarantee
Швед | Инглиз |
---|---|
annan | another |
viktig | important |
funktion | feature |
SV Pornografiska hemsidor är en annan typ av hemsida som lider mycket av censur
EN Pornographic sites are another type of website that suffer a lot of censorship
Швед | Инглиз |
---|---|
hemsidor | sites |
annan | another |
typ | type |
hemsida | website |
censur | censorship |
SV VPN (Virtual Private Networks) är verktyg som kan hjälpa dig att kringgå geografiska begränsningar genom att ändra din IP-adress så att det ser ut som om du surfar från en annan plats
EN VPNs (Virtual Private Networks) are tools that can help you circumvent geographical restrictions by changing your IP address to make it look like you’re browsing from a different place
Швед | Инглиз |
---|---|
vpn | vpns |
virtual | virtual |
verktyg | tools |
geografiska | geographical |
begränsningar | restrictions |
ändra | changing |
annan | different |
SV Om du inte betalar för innehåll som någon annan innehar upphovsrätten till och upphovsrättsinnehavaren inte gav tillstånd att dela dess innehåll via en specifik webbplats eller tjänst så har du inte rätt att strömma eller ladda ner det.
EN If you don?t pay for content to which someone else holds the copyright, and the copyright holder did not give permission to share their content via a specific site or service, you?re not allowed to stream or download it.
Швед | Инглиз |
---|---|
betalar | pay |
innehåll | content |
tillstånd | permission |
specifik | specific |
webbplats | site |
tjänst | service |
strömma | stream |
SV En kopia eller spegel är en domän som försöker tillhandahålla en nästan exakt kopia av den ursprungliga Putlocker-webbplatsen på en annan server
EN A copy or mirror is a domain that tries to provide an almost exact copy of the original Putlocker website on a different server
Швед | Инглиз |
---|---|
en | an |
kopia | copy |
spegel | mirror |
försöker | tries |
nästan | almost |
exakt | exact |
ursprungliga | original |
annan | different |
server | server |
SV Värdar för dessa kopior kan föra in virus eller annan skadlig programvara i deras spegel
EN Hosts of these copies might inject viruses or other malicious software into their mirror
Швед | Инглиз |
---|---|
värdar | hosts |
kopior | copies |
annan | other |
skadlig | malicious |
programvara | software |
spegel | mirror |
SV NordVPN är en annan VPN-tjänst med ett väldesignat webbläsartillägg
EN NordVPN is another VPN service with a well-designed browser extension option
Швед | Инглиз |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
annan | another |
webbläsartillägg | browser extension |
SV Utan kryptering, icke-loggningspolicy och någon annan form av försäkran kan vad som helst gå fel när du använder Hola
EN Without any encryption, a no-log policy, and any other sort of reassurance, anything could go wrong while you use Hola
Швед | Инглиз |
---|---|
kryptering | encryption |
fel | wrong |
SV Om du tror att någon annan VPN kan vara bättre lämpad för dina behov så se till att kolla in vår lista över bästa VPN:er.
EN If you think another VPN might be better suited for your needs, make sure to check out our list of best VPNs as well as our article about the best VPNs for Roku.
Швед | Инглиз |
---|---|
behov | needs |
lista | list |
SV Om du vill titta på Hulu med Surfshark eller någon annan VPN kan du följa dessa steg:
EN If you wish to watch Hulu with Surfshark, or another VPN, you can follow these steps:
Швед | Инглиз |
---|---|
om | if |
titta | watch |
hulu | hulu |
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
följa | follow |
steg | steps |
SV VPN krypterar din data och överför den via en proxyserver, som tilldelar dig en annan IP-adress
EN The VPN encrypts your data and transmits it through a proxy server, which assigns you a different IP address
Швед | Инглиз |
---|---|
vpn | vpn |
krypterar | encrypts |
data | data |
annan | different |
SV En annan anledning till att blockera WhatsApp är statlig censur.
EN Another reason for blocking WhatsApp is government censorship.
Швед | Инглиз |
---|---|
annan | another |
anledning | reason |
statlig | government |
censur | censorship |
SV I grund och botten kommer detta verktyg att omdirigera din internetanslutning via servrar i specifika länder, vilket gör att det ser ut som om du har en annan IP-adress
EN Basically, this tool will reroute your internet connection through servers in specific countries, making it look like your IP address is different
Швед | Инглиз |
---|---|
verktyg | tool |
internetanslutning | internet connection |
servrar | servers |
specifika | specific |
länder | countries |
annan | different |
SV Om du använder någon annan form av betalning, som kreditkort eller banköverföring, så måste du tillhandahålla dina personliga bankuppgifter.
EN If you use another form of payment, like a credit card or transfer, you?d have to provide your personal banking information.
Швед | Инглиз |
---|---|
form | form |
betalning | payment |
SV VyprVPN är en annan av våra verifierat icke-loggande VPN-tjänster
EN VyprVPN is another one of our verified zero log VPN services
Швед | Инглиз |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
en | one |
annan | another |
av | of |
våra | our |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү