EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
"looking for like minded" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Швед фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Швед сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Швед {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Швед
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| in | i |
| the | öppna |
| with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| pcr | pcr |
| stockholm | stockholm |
| gothenburg | göteborg |
| arlanda | arlanda |
| in | i |
| för | för |
| och | och |
| day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN Would you like to establish a collaboration with a university or a company, or are you looking for a new office in the Stockholm area? We can help you to find what you are looking for. Please get in touch!
SV Vill du etablera samarbete med akademiska forskare eller företag, eller hitta ert nya kontor i Stockholmsområdet? Kontakta i så fall oss så hjälper vi dig att hitta rätt!
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| collaboration | samarbete |
| new | nya |
| office | kontor |
| in | i |
| we | vi |
| company | företag |
| you | du |
| help | hjälper |
| can | vill |
| to | etablera |
| or | eller |
| looking | att |
| find | hitta |
| touch | kontakta |
EN Would you like to establish a collaboration with a university or a company, or are you looking for a new office in the Stockholm area? We can help you to find what you are looking for. Please get in touch!
SV Vill du etablera samarbete med akademiska forskare eller företag, eller hitta ert nya kontor i Stockholmsområdet? Kontakta i så fall oss så hjälper vi dig att hitta rätt!
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| collaboration | samarbete |
| new | nya |
| office | kontor |
| in | i |
| we | vi |
| company | företag |
| you | du |
| help | hjälper |
| can | vill |
| to | etablera |
| or | eller |
| looking | att |
| find | hitta |
| touch | kontakta |
EN Would you like to establish a collaboration with a university or a company, or are you looking for a new office in the Stockholm area? We can help you to find what you are looking for. Welcome to contact us!
SV Vill du etablera samarbete med akademiska forskare eller företag, eller hitta ert nya kontor i Stockholmsområdet? Kontakta oss så hjälper vi dig att hitta rätt!
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| collaboration | samarbete |
| new | nya |
| office | kontor |
| in | i |
| we | vi |
| company | företag |
| contact | kontakta |
| you | du |
| help | hjälper |
| can | vill |
| to | etablera |
| or | eller |
| looking | att |
| find | hitta |
| us | oss |
EN SEARCH TIP Decide what medium you’re looking for. Search for terms like watercolor, vector, vintage poster, or graphic, along with a couple of words that are content-specific, like coffee, biking, botanicals, and so on.
SV SÖKTIPS: Bestäm vilket medium du letar efter. Sök efter termer som vattenfärg, vektor, vintageaffisch eller grafik, tillsammans med ett par ord som är innehållsspecifika, som kaffe, cykling, botanik och så vidare.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| terms | termer |
| vector | vektor |
| graphic | grafik |
| coffee | kaffe |
| words | ord |
| looking for | letar |
| like | du |
| search for | sök |
| or | eller |
| a | ett |
| with | tillsammans |
EN If you’re looking for a complete all in one solution for marketing and selling your course, like you’d get from companies like ConvertKit, then you may prefer to upgrade your course sales with Business
SV Om du letar efter en komplett allt -i -ett -lösning för marknadsföring och försäljning av din kurs, som du skulle få från företag som ConvertKit, då kanske du föredrar att uppgradera din kursförsäljning med Business
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| solution | lösning |
| course | kurs |
| prefer | föredrar |
| upgrade | uppgradera |
| convertkit | convertkit |
| a | ett |
| if | om |
| in | i |
| marketing | marknadsföring |
| sales | försäljning |
| looking for | letar |
| you | du |
| business | business |
| companies | företag |
| looking | att |
| and | och |
| from | från |
EN Looking for the answer to a specific question? Feel free to check out the frequently asked questions below. Can?t find the answer you?re looking for? Ask us in the comments and we?ll try and get back to you.
SV Letar du efter svaret på en specifik fråga? Titta gärna in på de vanliga frågorna nedan. Hittar du inte svaret du söker? Fråga oss i kommentarerna och vi ska försöka komma tillbaka till dig.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| try | försöka |
| we | vi |
| the answer | svaret |
| the | de |
| you | du |
| us | oss |
| in | i |
| frequently | vanliga |
| below | nedan |
| find | och |
| back | tillbaka |
| looking for | letar |
| specific | en |
EN Whether you are looking for running, outdoor, winter sports, cycling, fitness, tennis or athleisure sportswear - you are sure to find what you are looking for
SV Oavsett om det handlar om löpning, utomhus, vintersport, cykling, fitness, tennis eller fritidskläder - du hittar säkert det du letar efter
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| outdoor | utomhus |
| cycling | cykling |
| fitness | fitness |
| winter sports | vintersport |
| find | hittar |
| tennis | tennis |
| looking for | letar |
| you | du |
| or | eller |
| to | säkert |
| running | det |
EN Topic* Looking to Hire Looking for a Job Business Development Company
SV Ämne* Tjänsteleverantörssökning Jobbsökning Samarbete Företag
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| business | företag |
EN Is it time for your child to have their own room? Are you looking for a wardrobe that can fit in a children's room? Then we have exactly what you are looking for
SV Är det dags för ditt barn att få ett eget rum? Letar du efter en garderob som kan passa till ett barnrum? Då har vi precis det du letar efter
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| child | barn |
| wardrobe | garderob |
| we | vi |
| time | dags |
| looking for | letar |
| you | du |
| looking | att |
| your | ditt |
| a | ett |
EN Looking for high quality and exclusive fabrics? In our premium section you’ll find all this, plus a little bit more. Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.
SV Letar du efter högkvalitativa tyger med spännande strukturer? I vår premium-kategori hittar du allt detta, plus lite till. Här hittar du tygerna framtagna för att passa till alla slags tillfällen, stora som små.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| fabrics | tyger |
| premium | premium |
| occasions | tillfällen |
| in | i |
| find | hittar |
| plus | plus |
| looking for | letar |
| a | lite |
| looking | att |
| little | små |
| our | vår |
| section | till |
| whether | du |
| all | alla |
EN My name is Avril and I am looking for a good gardener in 8053 Burnside. A few years of experience and references are a plus. Looking forward to hearing from you. Send me a message to receive further details.
SV Hej, vi söker efter en pålitlig och tillförlitlig trädgårdshjälp. Ett stort plus vore om du har erfarenhet inom trädgårdsarbete samt referenser. Skicka gärna ett meddelande vid intresse!
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| references | referenser |
| plus | plus |
| looking for | söker |
| message | meddelande |
| in | inom |
| experience | erfarenhet |
| you | du |
| and | och |
| to | skicka |
EN Hello, we are looking for reliable gardening help. A few years of experience and references are a plus. Looking forward to hearing from you.
SV Jag heter Miroslaw och letar efter en tillförlitlig trädgårdshjälp i 238 33 Oxie. Erfarenhet inom trädgårdsarbete vore ett stort plus. Jag ser fram emot din ansökan. Skicka gärna ett meddelande vid intresse!
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| experience | erfarenhet |
| plus | plus |
| looking for | letar |
| reliable | tillförlitlig |
EN My name is Petah and I am looking for a good gardener in 2571 . A few years of experience and references are a plus. Looking forward to hearing from you. Please respond if interested. We can't wait to hear from you!
SV Hej, vi söker efter en pålitlig och tillförlitlig trädgårdshjälp. Ett stort plus vore om du har erfarenhet inom trädgårdsarbete samt referenser. Skicka ett meddelande för närmare detaljer eller om du har några frågor.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| references | referenser |
| we | vi |
| looking for | söker |
| in | inom |
| plus | plus |
| if | om |
| experience | erfarenhet |
| you | du |
| to | skicka |
EN If you are looking for a complete and luxury golf holiday in Catalonia, than consider at looking some of the best golf resorts of Catalonia
SV Om du söker en komplett och lyxig golfsemester i Katalonien, kan du överväga att besöka några av de bästa golfresorterna
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| catalonia | katalonien |
| consider | överväga |
| in | i |
| looking for | söker |
| of | av |
| if | om |
| you | du |
| the | de |
| looking | att |
| best | bästa |
| and | och |
| are | kan |
EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.
SV ⭐⭐⭐⭐ Mycket vänlig, jag gillade min interaktion med ADA. Till den punkt om vad jag jobbar på, vad jag letar efter och det du letar efter.
EN Whether you are looking for running, outdoor, winter sports, cycling, fitness, tennis or athleisure sportswear - you are sure to find what you are looking for
SV Oavsett om det handlar om löpning, utomhus, vintersport, cykling, fitness, tennis eller fritidskläder - du hittar säkert det du letar efter
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| outdoor | utomhus |
| cycling | cykling |
| fitness | fitness |
| winter sports | vintersport |
| find | hittar |
| tennis | tennis |
| looking for | letar |
| you | du |
| or | eller |
| to | säkert |
| running | det |
EN Topic* Looking to Hire Looking for a Job Business Development Company
SV Ämne* Tjänsteleverantörssökning Jobbsökning Samarbete Företag
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| business | företag |
EN Is it time for your child to have their own room? Are you looking for a wardrobe that can fit in a children's room? Then we have exactly what you are looking for
SV Är det dags för ditt barn att få ett eget rum? Letar du efter en garderob som kan passa till ett barnrum? Då har vi precis det du letar efter
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| child | barn |
| wardrobe | garderob |
| we | vi |
| time | dags |
| looking for | letar |
| you | du |
| looking | att |
| your | ditt |
| a | ett |
EN Is your company looking for international business partners? Are you looking for a subcontractor, an agent or a partner for a product development project?
SV Söker ditt företag internationella affärspartner? Söker du efter en underleverantör, representant eller samarbetspartner för produktutveckling?
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| international | internationella |
| partners | samarbetspartner |
| product development | produktutveckling |
| looking for | söker |
| you | du |
| or | eller |
| your | ditt |
| an | en |
| business | företag |
EN If you?re looking for a VPN with a kill switch, we?d like to refer you to either ExpressVPN or NordVPN
SV Om du letar efter ett VPN-nätverk med en kill switch, skulle vi vilja hänvisa dig till antingen ExpressVPN eller NordVPN
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| vpn | vpn |
| refer | hänvisa |
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
| we | vi |
| if | om |
| looking for | letar |
| you | du |
| a | ett |
| switch | switch |
| or | eller |
EN Would you like to learn more about using a VPN on Windows? Are you looking for a guide on how to set up a VPN connection? You can find this and more in our full article below.
SV Vill du veta mer om hur du använder VPN på Windows? Letar du efter en guide om hur du ställer in en VPN-anslutning? Du hittar detta och mer därtill i vår utförliga artikel nedan.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| vpn | vpn |
| windows | windows |
| guide | guide |
| connection | anslutning |
| looking for | letar |
| you | du |
| more | mer |
| can | veta |
| in | i |
| about | om |
| our | vår |
| this | detta |
| learn | och |
| using | använder |
| below | nedan |
| how | hur |
| a | artikel |
EN Another common way to distinguish between different kinds of big data is by looking at the source of the data. Who or what has generated the information? Like the previous division, this classification method also consists of 3 different categories.
SV Ett annat vanligt sätt att skilja mellan olika typer av big data är att titta på datakällan. Vem eller vad har genererat informationen? Liksom den tidigare uppdelningen består denna klassificeringsmetod också av 3 olika kategorier.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| common | vanligt |
| categories | kategorier |
| big | big |
| data | data |
| different | olika |
| of | av |
| or | eller |
| way | sätt |
| source | den |
| looking | att |
| what | vad |
| this | denna |
| kinds | typer |
| also | också |
| who | vem |
| another | annat |
| the information | informationen |
EN Are you looking for the best free antivirus of 2021? Then we would like to refer you to Bitdefender Antivirus Free
SV Letar du efter 2021 års bästa gratis antivirus? Då vill vi hänvisa dig till Bitdefender Antivirus Free
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| refer | hänvisa |
| bitdefender | bitdefender |
| free | gratis |
| we | vi |
| looking for | letar |
| you | du |
EN Just like the other apps, the videos are sorted into different categories so you can find what you’re looking for or follow specific users.
SV Precis som de andra apparna sorteras videorna i olika kategorier så att du kan hitta det du letar efter eller följa specifika användare.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| apps | apparna |
| sorted | sorteras |
| categories | kategorier |
| follow | följa |
| users | användare |
| just | precis |
| other | andra |
| into | i |
| you | du |
| specific | specifika |
| the | de |
| different | olika |
| find | hitta |
| looking | att |
| or | eller |
| looking for | letar |
| can | du kan |
EN This retro-looking mirrorless camera is inspired by the company's 1980s film SLR, bringing Z50-like specs into a unique aesthetic form.
SV Den här spegelfria kameran med retro utseende är inspirerad av företagets 1980-talsfilm SLR, vilket ger Z50-liknande specifikationer till en unik
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| mirrorless | spegelfria |
| camera | kameran |
| inspired | inspirerad |
| bringing | ger |
| specs | specifikationer |
| retro | retro |
| is | är |
| by | av |
| a | unik |
| the | här |
EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like
SV Du vet att med Converse-namnet kommer din arbetsplats alltid att vara bekväm för dina fötter, och med din anpassade Converse-design kan du få det arbetsplatsskodonet att se ut som du vill
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| name | namnet |
| workplace | arbetsplats |
| comfortable | bekväm |
| feet | fötter |
| design | design |
| always | alltid |
| you | du |
| custom | anpassade |
| and | och |
| your | dina |
| looking | att |
EN If, like us, you're looking in the mirror and thinking that you really need to do something about your 'do, there are clippers that can help.
SV Om du, precis som vi, tittar i spegeln och tänker att du verkligen behöver göra något åt din "gör", finns det klippare som kan hjälpa till.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| in | i |
| help | hjälpa |
| if | om |
EN On the surface it looks like any ordinary-looking horse trailer, but it conceals an Acrostar BD-5J aircraft ready for Bond to make a quick getaway.
SV På ytan ser det ut som vilken vanlig hästsvagn som helst, men den döljer ett Acrostar BD-5J-flygplan redo för Bond att göra en snabb flykt.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| ready | redo |
| the surface | ytan |
| looks | att |
| but | en |
| quick | snabb |
| to | ser |
| a | ett |
| the | vilken |
EN Would you like to learn more about protecting yourself on Reddit with a VPN? Looking for a guide on how to install one? You’ll find this and more in our full article below.
SV Vill du lära dig mer om att skydda dig själv på Reddit med en VPN? Söker du efter en guide om hur man installerar en? Du hittar detta och mer i vår fullständiga artikel nedan.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| vpn | vpn |
| guide | guide |
| in | i |
| more | mer |
| install | installerar |
| about | om |
| looking for | söker |
| you | du |
| our | vår |
| this | detta |
| learn | och |
| looking | att |
| below | nedan |
| how | hur |
| a | artikel |
EN Darach started exploring remote support tools like TeamViewer and LogMeIn at first but decided to continue looking. “We found these far too expensive and not user-friendly” said Meade.
SV Darach började utforska fjärrstödsverktyg som TeamViewer och LogMeIn först men bestämde sig för att fortsätta leta. "Vi tyckte att dessa var alldeles för dyra och inte användarvänliga", sa Meade.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| started | började |
| exploring | utforska |
| teamviewer | teamviewer |
| decided | bestämde |
| looking | leta |
| expensive | dyra |
| these | dessa |
| first | först |
| but | men |
| not | inte |
| continue | fortsätta |
| we | vi |
EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche
SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| market | marknad |
| niche | nisch |
| business | branscher |
| people | människor |
| why | därför |
| you | dig |
| looking for | letar |
| in | inom |
| were | vi |
EN We designed a living room where the clients wanted to incorporate lots of storage without it looking like storage units. There is a small bar with a bar sink and beverage cooler behind the white lacquer doors!
SV Architectes d'intérieur FG Studio Photo François GuilleminLantlig inredning av ett avskilt allrum, med röda väggar och en standard öppen spis
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| living room | allrum |
| of | av |
| and | och |
| a | ett |
EN An SPF record is like an instructions booklet for email servers. By looking up your record, the receiving server distinguishes between authorized and unauthorized IP addresses, and rejects fake emails. Dynamic SPF resolves all that with ease.
SV En SPF-post är som en instruktioner häfte för e-postservrar. Genom att leta upp din post skiljer den mottagande servern mellan auktoriserade och obehöriga IP-adresser och avvisar falska e-postmeddelanden. Dynamisk SPF löser allt detta med lätthet.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| spf | spf |
| instructions | instruktioner |
| receiving | mottagande |
| server | servern |
| authorized | auktoriserade |
| unauthorized | obehöriga |
| ip | ip |
| addresses | adresser |
| fake | falska |
| dynamic | dynamisk |
| ease | lätthet |
| post | |
| with | upp |
| your | din |
| emails | e-postmeddelanden |
| an | en |
| by | genom |
| and | och |
EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.
SV Designa dina snygga sidor med viktiga webbdesignelement, som text, bild, hyperlänk, ikon, form och knapp. Du kan placera alla designelement fritt i Editor med den kraftfulla dra-och-släpp-funktionen.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| pages | sidor |
| essential | viktiga |
| button | knapp |
| freely | fritt |
| editor | editor |
| powerful | kraftfulla |
| design elements | designelement |
| image | bild |
| icon | ikon |
| in | i |
| text | text |
| shape | form |
| you | du |
| your | dina |
| design | designa |
| and | och |
| can | du kan |
| all | alla |
EN Design your great-looking website pages with the essential Web Design Elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button
SV Designa dina snygga webbsidor med de grundläggande webbdesignelementen, som text, bild, hyperlänk, ikon, form och knapp
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| essential | grundläggande |
| text | text |
| button | knapp |
| image | bild |
| icon | ikon |
| the | de |
| your | dina |
| shape | form |
| and | och |
| with | med |
| design | designa |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
looking like storage för undermeny för analyses undermeny för good undermeny för how undermeny för the tidskrift för för pcr danielsson sjunger för underlag för beslut meet like minded like like minded partners like google like using feels like details—like clubhouse like spaces standards—like like to plant like cryptocurrency like monero traditions like christmas places like youtube look like words boys like girls reddit like section d like step screen looks like website like putlocker feels like everlasting looks like game like experience selling like products like minded leaders need—like feels like google just rolled like minded community i like you meet like like minded organisations entrepreneur like products like jira really like look like don’t like games like would like organizations like yours site like googleEse эзләү {sserch} телгә тәрҗемә итү
Венгр 
Вьетнам 
Гарәп 
Голландия 
Индонезия 
Испан 
Италия 
Корея 
Кытай 
Немец 
Норвегия 
Поляк 
Португал 
Рус 
Төрек 
Фин 
Француз 
Чехия 
Швед 
Япон