EN Education and professional experience: MSc in Economics, Stockholm University and certified financial analyst, Stockholm School of Economics
{эзләү {Инглиз түбәндәге Швед сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
stockholm | stockholm stockholms |
EN Education and professional experience: MSc in Economics, Stockholm University and certified financial analyst, Stockholm School of Economics
SV Utbildning och yrkeserfarenhet: Civilekonomexamen, Stockholms universitet och certifierad finansanalytiker, Handelshögskolan i Stockholm
Инглиз | Швед |
---|---|
certified | certifierad |
professional experience | yrkeserfarenhet |
in | i |
stockholm | stockholm |
university | universitet |
education | utbildning |
and | och |
EN We identified a need to merge the competence at the Stockholm universities Karolinska Institutet, KTH and Stockholm University in order to strengthen the research infrastructure of the region
SV Vi identifierade ett behov av att sammanföra infrastruktur och kompetensen hos universiteten i Stockholm för att stärka den vetenskapliga miljön i regionen
Инглиз | Швед |
---|---|
stockholm | stockholm |
strengthen | stärka |
infrastructure | infrastruktur |
we | vi |
in | i |
of | av |
need | behov |
region | regionen |
and | och |
the | hos |
a | ett |
EN The conference helped to strengthen the interdisciplinary environment in Stockholm and positioned Stockholm as an active and forward-looking life science region.
SV Konferensen bidrog med att stärka den tvärvetenskapliga miljön i Stockholm och positionerade Stockholm som en aktiv och framåtblickande life science-region.
Инглиз | Швед |
---|---|
conference | konferensen |
strengthen | stärka |
stockholm | stockholm |
active | aktiv |
life | life |
science | science |
region | region |
in | i |
environment | miljö |
an | en |
and | och |
the | med |
EN About Stockholm Science City Foundation | Stockholm Science City
SV Om Stockholm Science City | Stockholm Science City
Инглиз | Швед |
---|---|
stockholm | stockholm |
science | science |
city | city |
about | om |
EN Today we are financed by KI, KTH, SU, City of Stockholm and Region Stockholm Assembly. Our founders and financial contributors forms a strong base for long-term commitment in the development of a strong environment for research and innovation.
SV Idag finansieras verksamheten av KI, KTH, SU, Stockholms stad och Region Stockholm. Våra stiftare och finansiärer representerar en stark bas för långsiktigt engagemang i utvecklingen av en stark miljö för forskning och innovation.
Инглиз | Швед |
---|---|
today | idag |
city | stad |
region | region |
strong | stark |
long-term | långsiktigt |
commitment | engagemang |
research | forskning |
innovation | innovation |
environment | miljö |
in | i |
stockholm | stockholm |
of | av |
base | en |
our | våra |
the development | utvecklingen |
EN Board members from the public sectorStaffan Ingvarsson,CEO, Stockholm Business RegionKarin Ekdahl WästbergCity of Stockholm
SV Styrelsemedlemmar från offentlig sektor
Инглиз | Швед |
---|---|
public | offentlig |
from | från |
EN As a company listed on Nasdaq Stockholm, Cint will also apply Nasdaq Stockholm’s Rule book for Issuers and the Swedish Corporate Governance Code.
SV Som börsnoterad på Nasdaq Stockholm kommer bolaget även att tillämpa Nasdaq Stockholms regelverk för emittenter och Svensk kod för bolagsstyrning.
Инглиз | Швед |
---|---|
nasdaq | nasdaq |
swedish | svensk |
code | kod |
corporate governance | bolagsstyrning |
stockholm | stockholm |
and | även |
for | för |
EN Date: 20–21 September 2018 Place: Goethe-Institut Schweden, Bryggargatan 12A, Stockholm Language: English Price: admission free, but advance booking required Booking: please register at anmalan@stockholm.goethe.org
SV Datum: 20–21 september 2018 Plats: Goethe-Institut Schweden, Bryggargatan 12A, Stockholm Språk: engelska Pris: fri entré, anmälan krävs Anmälningsinformation: vänligen anmäl dig till anmalan@stockholm.goethe.org
EN Moderna Museet Stockholm, the Goethe Institute and Jewish Culture in Sweden invite you to an international public conference at the Goethe Institute in Stockholm on 20–21 September.
SV Moderna Museet Stockholm, Goethe-institutet och Judisk kultur i Sverige bjuder in till offentlig internationell konferens på Goethe-institutet i Stockholm, 20–21 september.
EN Our trains run non-stop between Stockholm Central Station and Stockholm Arlanda airport
SV Vi kör mellan Stockholm och Arlanda utan uppehåll
Инглиз | Швед |
---|---|
run | kör |
stockholm | stockholm |
arlanda | arlanda |
between | mellan |
our | vi |
and | och |
EN Swedish Orphan Biovitrum AB (publ) (”Sobi”) is a Swedish public limited liability company. The Board of Directors shall have its registered office in Stockholm. Sobi is listed on Nasdaq Stockholm.
SV Swedish Orphan Biovitrum AB (publ) (“Sobi”) är ett svenskt publikt aktiebolag. Bolagets styrelse ska ha sitt säte i Stockholm. Sobi är noterat på Nasdaq Stockholm.
EN As a company listed on Nasdaq Stockholm, Cint will also apply Nasdaq Stockholm’s Rule book for Issuers and the Swedish Corporate Governance Code.
SV Som börsnoterad på Nasdaq Stockholm kommer bolaget även att tillämpa Nasdaq Stockholms regelverk för emittenter och Svensk kod för bolagsstyrning.
Инглиз | Швед |
---|---|
nasdaq | nasdaq |
swedish | svensk |
code | kod |
corporate governance | bolagsstyrning |
stockholm | stockholm |
and | även |
for | för |
EN Our trains run non-stop between Stockholm Central Station and Stockholm Arlanda airport
SV Vi kör mellan Stockholm och Arlanda utan uppehåll
Инглиз | Швед |
---|---|
run | kör |
stockholm | stockholm |
arlanda | arlanda |
between | mellan |
our | vi |
and | och |
EN Our trains run non-stop between Stockholm Central Station and Stockholm Arlanda airport
SV Vi kör mellan Stockholm och Arlanda utan uppehåll
Инглиз | Швед |
---|---|
run | kör |
stockholm | stockholm |
arlanda | arlanda |
between | mellan |
our | vi |
and | och |
EN We identified a need to merge the competence at the Stockholm universities Karolinska Institutet, KTH and Stockholm University in order to strengthen the research infrastructure of the region
SV Vi identifierade ett behov av att sammanföra infrastruktur och kompetensen hos universiteten i Stockholm för att stärka den vetenskapliga miljön i regionen
Инглиз | Швед |
---|---|
stockholm | stockholm |
strengthen | stärka |
infrastructure | infrastruktur |
we | vi |
in | i |
of | av |
need | behov |
region | regionen |
and | och |
the | hos |
a | ett |
EN The conference helped to strengthen the interdisciplinary environment in Stockholm and positioned Stockholm as an active and forward-looking life science region.
SV Konferensen bidrog med att stärka den tvärvetenskapliga miljön i Stockholm och positionerade Stockholm som en aktiv och framåtblickande life science-region.
Инглиз | Швед |
---|---|
conference | konferensen |
strengthen | stärka |
stockholm | stockholm |
active | aktiv |
life | life |
science | science |
region | region |
in | i |
environment | miljö |
an | en |
and | och |
the | med |
EN About Stockholm Science City Foundation | Stockholm Science City
SV Om Stockholm Science City | Stockholm Science City
Инглиз | Швед |
---|---|
stockholm | stockholm |
science | science |
city | city |
about | om |
EN Today we are financed by KI, KTH, SU, City of Stockholm and Region Stockholm Assembly. Our founders and financial contributors forms a strong base for long-term commitment in the development of a strong environment for research and innovation.
SV Idag finansieras verksamheten av KI, KTH, SU, Stockholms stad och Region Stockholm. Våra stiftare och finansiärer representerar en stark bas för långsiktigt engagemang i utvecklingen av en stark miljö för forskning och innovation.
Инглиз | Швед |
---|---|
today | idag |
city | stad |
region | region |
strong | stark |
long-term | långsiktigt |
commitment | engagemang |
research | forskning |
innovation | innovation |
environment | miljö |
in | i |
stockholm | stockholm |
of | av |
base | en |
our | våra |
the development | utvecklingen |
EN Do you want more information about facilities, currency exchange, services, free Wi-Fi, lounges, etc. at Stockholm Arlanda Airport? Check our at the airport page for a complete overview of all facilities and services at Stockholm Arlanda Airport.
SV Vill du få mer information om vad som finns på Stockholm Arlanda Airport, valutaväxling, tjänster, gratis WiFi, lounger m.m. Kolla vår sida på flygplatsen för en komplett lista med alla tjänster och annat som finns på Stockholm Arlanda Airport.
Инглиз | Швед |
---|---|
free | gratis |
stockholm | stockholm |
arlanda | arlanda |
page | sida |
currency exchange | valutaväxling |
wi-fi | wifi |
information | information |
services | tjänster |
check | kolla |
about | om |
more | mer |
airport | airport |
the airport | flygplatsen |
our | vår |
EN Do you want more information about facilities, currency exchange, services, free Wi-Fi, lounges, etc. at Stockholm Bromma Airport? Check our at the airport page for a complete overview of all facilities and services at Stockholm Bromma Airport.
SV Vill du få mer information om vad som finns på Stockholm Bromma Airport, valutaväxling, tjänster, gratis WiFi, lounger m.m. Kolla vår sida på flygplatsen för en komplett lista med alla tjänster och annat som finns på Stockholm Bromma Airport.
Инглиз | Швед |
---|---|
free | gratis |
stockholm | stockholm |
bromma | bromma |
page | sida |
currency exchange | valutaväxling |
wi-fi | wifi |
information | information |
services | tjänster |
check | kolla |
about | om |
more | mer |
airport | airport |
the airport | flygplatsen |
our | vår |
EN Situated in Stockholm's Bromma district, 5 minutes drive from Stockholm-Bromma Airport, this quiet hotel offers free Wi-Fi and parking. The modern, stylish rooms have a fridge and a flat-screen TV.
SV Detta lugna hotell ligger i stadsdelen Bromma i Stockholm, 5 minuters bilresa från Stockholm-Bromma flygplats. Här erbjuds gratis WiFi och parkering. De moderna och eleganta rummen har kylskåp och platt-tv.
Инглиз | Швед |
---|---|
bromma | bromma |
minutes | minuters |
airport | flygplats |
hotel | hotell |
parking | parkering |
modern | moderna |
stylish | eleganta |
tv | tv |
stockholm | stockholm |
wi-fi | wifi |
in | i |
free | gratis |
the | de |
rooms | har |
offers | är |
and | och |
from | från |
EN The modern Stockholm Hostel is located in the Kungsholmen district in central Stockholm, just 3 minutes’ walk from Fridhemsplan Metro Station. It offers free Wi-Fi and rooms with flat-screen TVs and private bathrooms.
SV Det moderna Stockholm Hostel ligger i stadsdelen Kungsholmen i centrala Stockholm, bara 3 minuters promenad från tunnelbanestationen Fridhemsplan. Här erbjuds gratis WiFi samt rum med platt-tv och eget badrum.
Инглиз | Швед |
---|---|
modern | moderna |
stockholm | stockholm |
central | centrala |
minutes | minuters |
walk | promenad |
tvs | tv |
is located | ligger |
wi-fi | wifi |
is | är |
in | i |
free | gratis |
with | samt |
just | bara |
and | och |
rooms | rum |
the | här |
from | från |
EN Have you visited Stockholm Bromma Airport lately? Be the first to write an airport review about Stockholm Bromma Airport. Provide other airport travellers with essential airport information and tell us about your airport experience.
SV Har du besökt Stockholm Bromma Airport nyligen? Bli först med att skriva ett omdöme för Stockholm Bromma Airport. Dela viktig flygplatsinformation med andra flygresenärer och berätta för oss om din erfarenhet av flygplatsen.
Инглиз | Швед |
---|---|
visited | besökt |
stockholm | stockholm |
bromma | bromma |
lately | nyligen |
review | omdöme |
you | du |
about | om |
airport | airport |
essential | viktig |
experience | erfarenhet |
other | andra |
tell | berätta |
us | oss |
EN Equestrian Stockholm?s riding jackets are a perfect combination of being comfortable without compromising your sense of style. The materials in the jackets matches Equestrian Stockholm’s profile on working towards having?
SV Hos Equestrian Stockholm hittar du ett brett sortiment av ridjackor. Våra ridjackor är inte bara funktionella och praktiska, de är även smakfullt designade. Tillverkade i prisbelönta material med kvalitativa detaljer?
Инглиз | Швед |
---|---|
stockholm | stockholm |
materials | material |
equestrian | equestrian |
in | i |
of | av |
the | de |
on | hos |
without | du |
EN Education and professional experience: MSc in Economics, Stockholm University and certified financial analyst, Stockholm School of Economics
SV Utbildning och yrkeserfarenhet: Civilekonomexamen, Stockholms universitet och certifierad finansanalytiker, Handelshögskolan i Stockholm
Инглиз | Швед |
---|---|
certified | certifierad |
professional experience | yrkeserfarenhet |
in | i |
stockholm | stockholm |
university | universitet |
education | utbildning |
and | och |
EN Today we are financed by KI, KTH, SU, City of Stockholm, and Region Stockholm. Our founders and financial contributors form a strong base for a long-term commitment to developing a stable environment for research and innovation.
SV Idag finansieras verksamheten av KI, KTH, SU, Stockholms stad och Region Stockholm. Våra stiftare och finansiärer representerar en stark bas för långsiktigt engagemang i utvecklingen av en stark miljö för forskning och innovation.
Инглиз | Швед |
---|---|
today | idag |
city | stad |
region | region |
strong | stark |
long-term | långsiktigt |
commitment | engagemang |
research | forskning |
innovation | innovation |
environment | miljö |
stockholm | stockholm |
of | av |
base | en |
our | våra |
EN The postal address is Styrmansgatan 2, 1 tr, 114 54 Stockholm The visit address is Styrmansgatan 2, 1 tr, 114 54 Stockholm
SV Postadressen är Styrmansgatan 2, 1 tr, 114 54 Stockholm Besöksadressen är Styrmansgatan 2, 1 tr, 114 54 Stockholm
Инглиз | Швед |
---|---|
stockholm | stockholm |
EN The postal address is Box 3124, 103 62 Stockholm The visit address is Regeringsgatan 38, 111 56 Stockholm
SV Postadressen är Box 3124, 103 62 Stockholm Besöksadressen är Regeringsgatan 38, 111 56 Stockholm
Инглиз | Швед |
---|---|
box | box |
stockholm | stockholm |
EN The postal address is Artillerigatan 6, 114 51 Stockholm The visit address is Artillerigatan 6, 114 51 Stockholm
SV Postadressen är Artillerigatan 6, 114 51 Stockholm Besöksadressen är Artillerigatan 6, 114 51 Stockholm
Инглиз | Швед |
---|---|
stockholm | stockholm |
EN The postal address is Fleminggatan 68, 112 45 Stockholm The visit address is Fleminggatan 68, 112 45 Stockholm
SV Postadressen är Fleminggatan 68, 112 45 Stockholm Besöksadressen är Fleminggatan 68, 112 45 Stockholm
Инглиз | Швед |
---|---|
stockholm | stockholm |
EN The postal address is Polhemsgatan 29, 2 tr, 112 30 Stockholm The visit address is Polhemsgatan 29, 2 tr, 112 30 Stockholm
SV Postadressen är Polhemsgatan 29, 2 tr, 112 30 Stockholm Besöksadressen är Polhemsgatan 29, 2 tr, 112 30 Stockholm
Инглиз | Швед |
---|---|
stockholm | stockholm |
EN The postal address is Pipersgatan 3, 112 24 Stockholm The visit address is Pipersgatan 3, 112 24 Stockholm
SV Postadressen är Pipersgatan 3, 112 24 Stockholm Besöksadressen är Pipersgatan 3, 112 24 Stockholm
Инглиз | Швед |
---|---|
stockholm | stockholm |
EN Ecstasyby Stockholm Studio - Natalia Simongulas...from
SV Extasav Stockholm Studio - Natalia Simongulas...från
Инглиз | Швед |
---|---|
stockholm | stockholm |
studio | studio |
from | från |
EN Located at the Stockholm Globe Arenas complex, Tele2 Arena is a multipurpose arena that hosts soccer games, concerts,…
SV En ny toppmodern arena, Antel Arena, har alla förutsättningar för att bli hemvist för de främsta evenemangen inom sport,…
EN Headquartered in Los Angeles, California, AXS employs more than 350 professionals in multiple locations worldwide, including Cleveland, Charlotte, Dallas, Denver, London, and Stockholm.
SV Vi ger tillgång till världens bästa liveunderhållningsupplevelser.
Инглиз | Швед |
---|---|
and | till |
EN 18 min between Stockholm C and Arlanda.
SV 18 min mellan Stockholm C och Arlanda.
Инглиз | Швед |
---|---|
min | min |
stockholm | stockholm |
c | c |
arlanda | arlanda |
between | mellan |
and | och |
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,CHAIR,COUCH,SIT,SITING,UNDRESS,UNDRESSING,MODEL,WOMAN,ANONYMOUS,WINDOW,CURTAIN,LIGHT,GLANCE,ANONYMOUS,LIPS,SENSUAL,SENSUALITY
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: BOKEH, FINE ART NUDE, NAKE, NAKED, BW, STOL, COUCH, SIT, SITING, UNDRESS, UNDRESSING, MODEL, WOMAN, ANONYMOUS, WINDOW, CURTAIN, LIGHT, BLICK, ANONYM, LIPS, SENSUAL, SENSUALITY
Инглиз | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
art | art |
chair | stol |
anonymous | anonym |
light | light |
fine | fine |
sit | sit |
EN - See all photos from Stockholm Studio
SV - Se alla foton från Stockholm Studio
Инглиз | Швед |
---|---|
photos | foton |
stockholm | stockholm |
studio | studio |
see | se |
from | från |
all | alla |
EN Lion and lioness portraitby Stockholm Studio - Laurent Lothare Da...from
SV Lejon- och lejoninnaporträttav Stockholm Studio - Laurent Lothare Da...från
Инглиз | Швед |
---|---|
lion | lejon |
stockholm | stockholm |
studio | studio |
laurent | laurent |
and | och |
from | från |
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: DOLOMITES,SEXTEN,SNOW,CLOUDS,ATMOSPHERE,FENCE,ITALY,MOODS,LANDSCAPE,BW,WINTER,MOUNT ELMO,ELMO,MOUNTAINS,MOUNTAIN,PEAKS,SNOWY PEAKS,TRACKS,CLOUDS,SEA OF CLOUDS,LIGHT RAYS,RAYS,SKY,TRAIL,PATH
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: DOLOMITER, SEXTEN, SNÖ, CLOUDS, ATMOSFÄR, STÄCK, ITALIEN, MOODS, LANDSCAPE, BW, WINTER, MOUNT ELMO, ELMO, MOUNTAINS, MOUNTAIN, PEAKS, SNOWY PEAKS, TRACKS, CLOUDS, SEA OF LOLS , TRAIL, PATH
Инглиз | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
italy | italien |
mount | mount |
mountain | mountain |
of | of |
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BIRCH,TREE,B&W,BLACK AND WHITE,TREES,TRUNK,TRUNKS,TREE TRUNK,TREE TRUNKS,MILKY,SILKY,FOG,LIGHT,CLOUDS,CLOUD,FOGGY,MISTY,MIST
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: BIRK, TRÄ, S & V, SVART OCH VIT, TRÄD, TRUNK, TRUNKS, TRÄSTAM, TRÄSTAMMAR, MJÖLKLIG, SILKIG, dimma, LJUS, MOLN, MOLN, Dimmig, MISTY, MIST
Инглиз | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
amp | amp |
black | svart |
white | vit |
light | ljus |
cloud | moln |
and | och |
EN Post address Storgatan 33 B 144 55 Stockholm
SV Postadress Drivhuset Malmö Malmö Universitet 205 06 Malmö
Инглиз | Швед |
---|---|
address | postadress |
EN Visiting address Storgatan 33 B 144 55 Stockholm
SV Besöksadress Nordenskiöldsgatan 1 211 19 Malmö
EN Opened office locations in San Francisco, London, Paris and Stockholm
SV Öppnade kontor i Stockholm, San Francisco, London och Paris
Инглиз | Швед |
---|---|
office | kontor |
san | san |
francisco | francisco |
london | london |
paris | paris |
stockholm | stockholm |
in | i |
and | och |
EN We work with concept development, communication and relationship building to strengthen Stockholm’s competitiveness in the life sciences. Do you have ideas that you would like to realize with us? Please get in touch!
SV Vi arbetar behovsdrivet för att stärka Stockholms konkurrenskraft inom life science. Vi utvecklar koncept, skapar relationer och sprider kunskap. Har du idéer som du vill förverkliga tillsammans med oss? Kontakta oss gärna!
Инглиз | Швед |
---|---|
strengthen | stärka |
competitiveness | konkurrenskraft |
realize | förverkliga |
we | vi |
ideas | idéer |
work | arbetar |
concept | koncept |
in | inom |
you | du |
please | som |
that | skapar |
and | och |
us | oss |
touch | kontakta |
EN Offices:Shanghai, Tokyo, Hamburg, Paris, London, New York, Toronto and Stockholm
SV Kontor:Shanghai, Tokyo, Hamburg, Paris, London, New York, Toronto och Stockholm
Инглиз | Швед |
---|---|
offices | kontor |
tokyo | tokyo |
hamburg | hamburg |
paris | paris |
london | london |
new | new |
york | york |
toronto | toronto |
and | och |
stockholm | stockholm |
EN The Friends Arena is Sweden’s recently opened new national stadium located just north of beautiful Stockholm city
SV Friends Arena är Sveriges nyöppnade nationalarena, belägen norr om vackra Stockholm stad
Инглиз | Швед |
---|---|
arena | arena |
new | ny |
located | belägen |
north | norr |
beautiful | vackra |
stockholm | stockholm |
city | stad |
friends | friends |
opened | öppnade |
EN Annexet is a part of Stockholm Globe City and has a capacity of 3,950
SV Annexet ingår i Stockholm Globe City, och har 3 950 sittplatser
Инглиз | Швед |
---|---|
stockholm | stockholm |
city | city |
and | och |
EN Iris Müller-Westermann is currently a senior curator at Moderna Museet Stockholm, and will take up her new position on 1 January, 2017.
SV Iris Müller-Westermann arbetar i dag som senior intendent vid Moderna Museet i Stockholm, och tillträder tjänsten i Malmö den 1 januari 2017.
Инглиз | Швед |
---|---|
iris | iris |
senior | senior |
museet | museet |
stockholm | stockholm |
january | januari |
moderna | moderna |
a | arbetar |
at | vid |
and | och |
her | som |
EN Iris Müller-Westermann (born 1955) has worked at Moderna Museet in Stockholm since 1997
SV Iris Müller-Westermann (född 1955) har arbetat på Moderna Museet i Stockholm sedan 1997
Инглиз | Швед |
---|---|
iris | iris |
born | född |
worked | arbetat |
moderna | moderna |
museet | museet |
stockholm | stockholm |
in | i |
has | har |
since | sedan |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү