EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Швед сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN Get inspired by the latest tips and trends within content marketing, performance marketing, marketing automation, omnichannel user experience development, email marketing and e-commerce.
SV Få handfasta tips och låt dig inspireras av de senaste trenderna inom innehållsmarknadsföring, prestationsbaserad marknadsföring, automatisering, omnikanal, e-postmarknadsföring och e-handel.
Инглиз | Швед |
---|---|
tips | tips |
trends | trenderna |
automation | automatisering |
marketing | marknadsföring |
the | de |
and | och |
by | av |
latest | senaste |
EN Get inspired by the latest tips and trends within content marketing, performance marketing, marketing automation, omnichannel user experience development, email marketing and e-commerce.
SV Få handfasta tips och låt dig inspireras av de senaste trenderna inom innehållsmarknadsföring, prestationsbaserad marknadsföring, automatisering, omnikanal, e-postmarknadsföring och e-handel.
Инглиз | Швед |
---|---|
tips | tips |
trends | trenderna |
automation | automatisering |
marketing | marknadsföring |
the | de |
and | och |
by | av |
latest | senaste |
EN Get inspired by the latest tips and trends within content marketing, performance marketing, marketing automation, omnichannel user experience development, email marketing and e-commerce.
SV Få handfasta tips och låt dig inspireras av de senaste trenderna inom innehållsmarknadsföring, prestationsbaserad marknadsföring, automatisering, omnikanal, e-postmarknadsföring och e-handel.
Инглиз | Швед |
---|---|
tips | tips |
trends | trenderna |
automation | automatisering |
marketing | marknadsföring |
the | de |
and | och |
by | av |
latest | senaste |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Инглиз | Швед |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Инглиз | Швед |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
Инглиз | Швед |
---|---|
in | i |
the | öppna |
with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
Инглиз | Швед |
---|---|
pcr | pcr |
stockholm | stockholm |
gothenburg | göteborg |
arlanda | arlanda |
in | i |
för | för |
och | och |
day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Инглиз | Швед |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Инглиз | Швед |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Инглиз | Швед |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Инглиз | Швед |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Инглиз | Швед |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Инглиз | Швед |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Инглиз | Швед |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Инглиз | Швед |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Инглиз | Швед |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Инглиз | Швед |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
SV Behöver du en allt-i-ett-lösning för fjärranslutning och fjärrsupport? Se Splashtop Enterprise för en molnbaserad lösning med SSO/SAML-integration. Eller se Splashtop On-Prem för en lokalt installerad lösning.
Инглиз | Швед |
---|---|
solution | lösning |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloud-based | molnbaserad |
sso | sso |
saml | saml |
integration | integration |
remote support | fjärrsupport |
see | se |
or | eller |
in | med |
a | ett |
need | du |
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
SV Behöver du en allt-i-ett-lösning för fjärranslutning och fjärrsupport? Se Splashtop Enterprise för en molnbaserad lösning med SSO/SAML-integration. Eller se Splashtop On-Prem för en lokalt installerad lösning.
Инглиз | Швед |
---|---|
solution | lösning |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloud-based | molnbaserad |
sso | sso |
saml | saml |
integration | integration |
remote support | fjärrsupport |
see | se |
or | eller |
in | med |
a | ett |
need | du |
EN Solution: For meal kit company HelloFresh, a centralised business intelligence solution saved the marketing analytics team 10-20 working hours per day by automating reporting processes
SV Lösning: För måltidsföretaget HelloFresh gjorde en centraliserad BI-lösning att marknadsanalysteamet kunde spara 10–20 timmar varje dag genom automatiserade rapportprocesser
Инглиз | Швед |
---|---|
solution | lösning |
hours | timmar |
day | dag |
working | en |
by | att |
EN HubSpot is a fantastic email marketing solution if you’re looking for an all-in-one marketing and sales offering
SV HubSpot är en fantastisk e-postmarknadsföringslösning om du letar efter ett allt-i-ett-marknadsförings- och försäljningserbjudande
Инглиз | Швед |
---|---|
hubspot | hubspot |
fantastic | fantastisk |
marketing | marknadsförings |
if | om |
looking for | letar |
and | och |
a | ett |
an | en |
for | efter |
EN She brings more than 25 years of marketing experience to Splashtop, focused on strategic marketing, brand development, demand generation, and product marketing.
SV Hon har med sig mer än 25 års erfarenhet av marknadsföring till Splashtop, med fokus på strategisk marknadsföring, varumärkesutveckling, skapande av efterfrågan och produktmarknadsföring.
Инглиз | Швед |
---|---|
marketing | marknadsföring |
splashtop | splashtop |
strategic | strategisk |
of | av |
demand | efterfrågan |
years | års |
more | mer |
experience | erfarenhet |
and | och |
she | hon |
EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.
SV Innan dess arbetade Michelle som VD för marknadsföring för efterfrågan för NICE inContact och marknadschef för Genesys (nu West Corporation), först i Storbritannien, sedan Frankrike och därefter som global marknadschef.
Инглиз | Швед |
---|---|
michelle | michelle |
marketing | marknadsföring |
uk | storbritannien |
france | frankrike |
global | global |
nice | nice |
now | nu |
in | i |
before | innan |
west | west |
demand | efterfrågan |
and | och |
the | sedan |
EN She brings more than 25 years of marketing experience to Splashtop, focused on strategic marketing, brand development, demand generation, and product marketing.
SV Hon har med sig mer än 25 års erfarenhet av marknadsföring till Splashtop, med fokus på strategisk marknadsföring, varumärkesutveckling, skapande av efterfrågan och produktmarknadsföring.
Инглиз | Швед |
---|---|
marketing | marknadsföring |
splashtop | splashtop |
strategic | strategisk |
of | av |
demand | efterfrågan |
years | års |
more | mer |
experience | erfarenhet |
and | och |
she | hon |
EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.
SV Innan dess arbetade Michelle som VD för marknadsföring för efterfrågan för NICE inContact och marknadschef för Genesys (nu West Corporation), först i Storbritannien, sedan Frankrike och därefter som global marknadschef.
Инглиз | Швед |
---|---|
michelle | michelle |
marketing | marknadsföring |
uk | storbritannien |
france | frankrike |
global | global |
nice | nice |
now | nu |
in | i |
before | innan |
west | west |
demand | efterfrågan |
and | och |
the | sedan |
EN Founded in 2015, Framtidsmedia AS offers high quality and innovative marketing concepts within media in two main areas: recruitment marketing and targeted marketing.
SV Framtidsmedia AS grundades år 2015 och erbjuder högkvalitativa och innovativa marknadsföringskoncept inom två huvudområden: marknadsföring för rekrytering och riktad marknadsföring.
Инглиз | Швед |
---|---|
offers | erbjuder |
innovative | innovativa |
recruitment | rekrytering |
targeted | riktad |
marketing | marknadsföring |
as | as |
two | två |
and | och |
in | inom |
EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP Financials solution are complemented by a best-in-class global accounting solution and dedicated support for business needs in specific regions.
SV Kärnfunktionerna i vår ERP Financials är en 'Best-in-class' redovisningslösning med skräddarsydd support för behov i olika länder.
Инглиз | Швед |
---|---|
erp | erp |
support | support |
needs | behov |
in | i |
our | vår |
EN Freshservice is an intelligent, right-sized ITSM solution that delivers exceptional employee experiences with an intuitive, scalable, no-code solution
SV Odoo är en helintegrerad, anpassningsbar svit av affärsapplikationer med öppen källkod
Инглиз | Швед |
---|---|
with | med |
exceptional | en |
EN Freshservice is an intelligent, right-sized ITSM solution that delivers exceptional employee experiences with an intuitive, scalable, no-code solution. With its state-of-the-art AI and ML capabilities... Read more
SV Odoo är en helintegrerad, anpassningsbar svit av affärsapplikationer med öppen källkod. En majoritet av verksamhetsbehoven, som kundrelationer (customer relations management, CRM), försäljning,... Läs mer
Инглиз | Швед |
---|---|
of | av |
exceptional | en |
EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs
SV Denna allt-i-ett-lösning erbjuder både obevakade och bevakade anslutningar när som helst, vilket gör den till den perfekta lösningen för alla dina fjärråtkomstbehov
Инглиз | Швед |
---|---|
connections | anslutningar |
remote | fjärr |
solution | lösning |
anytime | när som helst |
perfect | perfekta |
your | dina |
needs | de |
the | både |
this | denna |
making | och |
all | alla |
EN The Best Value Remote Access Solution Splashtop Business Access is the best solution for those who want fast, easy, and secure remote access to their computers
SV Den bästa lösningen för fjärranslutning Splashtop Business Access är den bästa lösningen för dem som vill ha snabb, enkel och säker fjärråtkomst till sina datorer
Инглиз | Швед |
---|---|
remote | fjärr |
solution | lösningen |
splashtop | splashtop |
business | business |
computers | datorer |
remote access | fjärråtkomst |
fast | snabb |
easy | enkel |
want | vill |
access | åtkomst |
and | och |
EN Yoshi led Splashtop Japan’s go-to-market strategy for Splashtop’s on-premise remote access solution and launched its cloud version, which has grown as the preferred remote access solution for corporate customers in Japan, with 400% growth in 2020.
SV Yoshi ledde Splashtop Japans go-to-market-strategi för Splashtops on-premise remote access-lösning och lanserade sin molnversion, som har vuxit som den föredragna fjärråtkomstlösningen för företagskunder i Japan, med 400% tillväxt 2020.
Инглиз | Швед |
---|---|
led | ledde |
strategy | strategi |
access | access |
solution | lösning |
launched | lanserade |
preferred | föredragna |
japan | japan |
growth | tillväxt |
in | i |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
version | den |
and | och |
EN No one just manages a search bar or a small feature, you?ll see each solution through the entire lifecycle - from conception to implementation to iteration. If you?re ready to think about the whole solution, then Adyen is right for you.
SV Det finns ingen som bara hanterar ett sökfält eller en liten funktion. Du får följa varje lösning längs hela livscykeln – från idé till implementering till iteration. Om du är redo för ett helhetstänk så är Adyen rätt för dig.
Инглиз | Швед |
---|---|
no | ingen |
manages | hanterar |
feature | funktion |
solution | lösning |
lifecycle | livscykeln |
implementation | implementering |
ready | redo |
adyen | adyen |
a | ett |
or | eller |
small | liten |
is | finns |
right | rätt |
if | om |
each | varje |
entire | hela |
just | bara |
you | du |
to | till |
EN Solution vision workshop provides education on the solution and agreement on business outcomes
SV Lösningsplanworkshop ger utbildning om lösningen och avtal om affärsresultat
Инглиз | Швед |
---|---|
solution | lösningen |
provides | ger |
education | utbildning |
agreement | avtal |
outcomes | affärsresultat |
and | och |
EN Solution refinement to evolve and optimize solution based on feedback
SV Finslipning av lösningen för att utveckla och optimera lösningen baserat på feedback
Инглиз | Швед |
---|---|
solution | lösningen |
evolve | utveckla |
optimize | optimera |
feedback | feedback |
and | och |
based on | baserat |
EN Solution blueprint workshop provides education on the solution and agreement on business outcomes
SV Lösningsplanworkshop ger utbildning om lösningen och avtal om affärsresultat
Инглиз | Швед |
---|---|
solution | lösningen |
provides | ger |
education | utbildning |
agreement | avtal |
outcomes | affärsresultat |
and | och |
EN OpenText™ Alloy offers companies an MFTaaS solution to exchange information of all types with a secure machine-to-machine file transfer solution.
SV OpenText™ Alloy erbjuder företag en MFTaaS-lösning för att utbyta information av alla slag med en säker filöverföringslösning från maskin till maskin.
EN The solution offers realtime visibility into all application-to-application (A2A) and business-to-business (B2B) data flows with a single solution.
SV Lösningen ger realtidssyn i alla applikationsflöden (A2A) och business-to-business (B2B) med en enda lösning.
Инглиз | Швед |
---|---|
solution | lösning |
data | ger |
a | a |
into | i |
single | en |
all | alla |
and | och |
EN Leverage the OpenText experts for an end-to-end solution, from designing a tailored architecture to managing the solution.
SV Utnyttja OpenText experter för en helhetslösning, från att utforma en skräddarsydd arkitektur till att hantera lösningen.
Инглиз | Швед |
---|---|
leverage | utnyttja |
opentext | opentext |
experts | experter |
solution | lösningen |
tailored | skräddarsydd |
architecture | arkitektur |
managing | hantera |
designing | utforma |
an | en |
from | från |
EN I lead a project that develop Bee Charging Solution’s new cloud solution
SV Jag leder ett projekt där en ny molnlösning utvecklas för Bee Charging Solutions
Инглиз | Швед |
---|---|
i | jag |
lead | leder |
project | projekt |
develop | utvecklas |
solutions | solutions |
new | ny |
a | ett |
that | där |
EN On-premise remote access, remote control, and remote support solution for large enterprises that want a self-hosted solution.
SV Lokal fjärråtkomst, fjärrkontroll och fjärrsupportlösning för stora företag som vill ha en egenvärd lösning.
Инглиз | Швед |
---|---|
access | åtkomst |
solution | lösning |
large | stora |
enterprises | företag |
remote access | fjärråtkomst |
want | vill |
and | och |
for | för |
remote | fjärrkontroll |
EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs
SV Denna allt-i-ett-lösning erbjuder både obevakade och bevakade anslutningar när som helst, vilket gör den till den perfekta lösningen för alla dina fjärråtkomstbehov
Инглиз | Швед |
---|---|
connections | anslutningar |
remote | fjärr |
solution | lösning |
anytime | när som helst |
perfect | perfekta |
your | dina |
needs | de |
the | både |
this | denna |
making | och |
all | alla |
EN The Best Value Remote Access Solution Splashtop Business Access is the best solution for those who want fast, easy, and secure remote access to their computers
SV Den bästa lösningen för fjärranslutning Splashtop Business Access är den bästa lösningen för dem som vill ha snabb, enkel och säker fjärråtkomst till sina datorer
Инглиз | Швед |
---|---|
remote | fjärr |
solution | lösningen |
splashtop | splashtop |
business | business |
computers | datorer |
remote access | fjärråtkomst |
fast | snabb |
easy | enkel |
want | vill |
access | åtkomst |
and | och |
EN Yoshi led Splashtop Japan’s go-to-market strategy for Splashtop’s on-premise remote access solution and launched its cloud version, which has grown as the preferred remote access solution for corporate customers in Japan, with 400% growth in 2020.
SV Yoshi ledde Splashtop Japans go-to-market-strategi för Splashtops on-premise remote access-lösning och lanserade sin molnversion, som har vuxit som den föredragna fjärråtkomstlösningen för företagskunder i Japan, med 400% tillväxt 2020.
Инглиз | Швед |
---|---|
led | ledde |
strategy | strategi |
access | access |
solution | lösning |
launched | lanserade |
preferred | föredragna |
japan | japan |
growth | tillväxt |
in | i |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
version | den |
and | och |
EN No one just manages a search bar or a small feature, you?ll see each solution through the entire lifecycle - from conception to implementation to iteration. If you?re ready to think about the whole solution, then Adyen is right for you.
SV Det finns ingen som bara hanterar ett sökfält eller en liten funktion. Du får följa varje lösning längs hela livscykeln – från idé till implementering till iteration. Om du är redo för ett helhetstänk så är Adyen rätt för dig.
Инглиз | Швед |
---|---|
no | ingen |
manages | hanterar |
feature | funktion |
solution | lösning |
lifecycle | livscykeln |
implementation | implementering |
ready | redo |
adyen | adyen |
a | ett |
or | eller |
small | liten |
is | finns |
right | rätt |
if | om |
each | varje |
entire | hela |
just | bara |
you | du |
to | till |
EN A modern Professional Services Automation (PSA) solution Keep your customers delighted and ensure every engagement is profitable with a modern PSA solution that supports the entire service delivery lifecycle.
SV A modern Professional Services Automation (PSA) solution Håll dina kunder nöjda och se till att varje engagemang blir lönsamt genom en modern PSA-lösning som stöder hela livscykeln för tjänsteleveranser.
Инглиз | Швед |
---|---|
modern | modern |
automation | automation |
psa | psa |
solution | lösning |
customers | kunder |
ensure | se till |
engagement | engagemang |
profitable | lönsamt |
lifecycle | livscykeln |
supports | stöder |
a | a |
keep | håll |
is | blir |
your | dina |
and | och |
every | en |
professional | professional |
EN Solution blueprint workshop provides education on the solution and agreement on business outcomes
SV Lösningsplanworkshop ger utbildning om lösningen och avtal om affärsresultat
Инглиз | Швед |
---|---|
solution | lösningen |
provides | ger |
education | utbildning |
agreement | avtal |
outcomes | affärsresultat |
and | och |
EN Solution vision workshop provides education on the solution and agreement on business outcomes
SV Lösningsplanworkshop ger utbildning om lösningen och avtal om affärsresultat
Инглиз | Швед |
---|---|
solution | lösningen |
provides | ger |
education | utbildning |
agreement | avtal |
outcomes | affärsresultat |
and | och |
EN Solution refinement to evolve and optimize solution based on feedback
SV Finslipning av lösningen för att utveckla och optimera lösningen baserat på feedback
Инглиз | Швед |
---|---|
solution | lösningen |
evolve | utveckla |
optimize | optimera |
feedback | feedback |
and | och |
based on | baserat |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү