EN A contract is nothing more than an agreement between two or more parties, an environment where you define what can be done, how it can be done, what happens if something is not done
{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN A contract is nothing more than an agreement between two or more parties, an environment where you define what can be done, how it can be done, what happens if something is not done
PT Um contrato nada mais é do que um acordo entre duas ou mais partes, num ambiente em que define o que pode ser feito, como pode ser feito, o que acontece se algo não for feito
Инглиз | Португал |
---|---|
parties | partes |
environment | ambiente |
define | define |
happens | acontece |
is | é |
or | ou |
if | se |
more | mais |
can | pode |
done | feito |
a | um |
how | como |
something | algo |
nothing | nada |
be | ser |
between | entre |
EN Once your release date rolls around, you must return to your Vimeo On Demand Settings to upload the videos (if you haven’t already) within 48 hours. After you’ve done that, just click Publish and you’re done!
PT Quando chegar a data de lançamento, você deve voltar às Configurações do Vimeo On Demand para carregar o trabalho (se você ainda não o fez) em até 48 horas. Depois de ter feito isso, basta clicar em Publicar e pronto!
Инглиз | Португал |
---|---|
release | lançamento |
settings | configurações |
vimeo | vimeo |
on | on |
demand | demand |
if | se |
publish | publicar |
upload | carregar |
done | feito |
click | clicar |
the | o |
date | data |
hours | horas |
you | você |
return | para |
to | basta |
that | isso |
within | de |
and | e |
must | deve |
EN A core capability within Pega’s industry leading BPM platform, Pega RPA allows enterprises the flexibility to optimize how work gets done in the enterprise by orchestrating workflows, done by humans or robots, from a central platform.
PT Um recurso-chave da plataforma líder de BPM da Pega, o Pega RPA permite que as empresas tenham flexibilidade para otimizar a forma de trabalho ao organizar fluxos de trabalho, executados por humanos ou robôs, diretamente de uma plataforma central.
Инглиз | Португал |
---|---|
bpm | bpm |
pega | pega |
rpa | rpa |
allows | permite |
flexibility | flexibilidade |
optimize | otimizar |
workflows | fluxos de trabalho |
humans | humanos |
robots | robôs |
platform | plataforma |
or | ou |
central | central |
a | um |
work | trabalho |
leading | líder |
gets | que |
the | o |
enterprises | empresas |
EN Once your release date rolls around, you must return to your Vimeo On Demand Settings to upload the videos (if you haven’t already) within 48 hours. After you’ve done that, just click Publish and you’re done!
PT Quando chegar a data de lançamento, você deve voltar às Configurações do Vimeo On Demand para carregar o trabalho (se você ainda não o fez) em até 48 horas. Depois de ter feito isso, basta clicar em Publicar e pronto!
Инглиз | Португал |
---|---|
release | lançamento |
settings | configurações |
vimeo | vimeo |
on | on |
demand | demand |
if | se |
publish | publicar |
upload | carregar |
done | feito |
click | clicar |
the | o |
date | data |
hours | horas |
you | você |
return | para |
to | basta |
that | isso |
within | de |
and | e |
must | deve |
EN When you're done making style changes, hover over Done and click Save.
PT Quando terminar de fazer alterações de estilo, mova o cursor sobre Feito e clique em Salvar.
Инглиз | Португал |
---|---|
changes | alterações |
save | salvar |
style | estilo |
when | quando |
done | feito |
click | clique |
and | e |
over | de |
EN I've had hassle trying to set up a new payee on my account as this must be done using a key card, all of which have never worked, meaning this must be done over the phone or in branch
PT Eu tive um transtorno tentando configurar um novo recebedor na minha conta, já que isso deve ser feito usando um cartão-chave, o que nunca funcionou, o que significa que isso tem que ser feito por telefone ou numa filial
Инглиз | Португал |
---|---|
trying | tentando |
new | novo |
account | conta |
key | chave |
card | cartão |
worked | funcionou |
branch | filial |
using | usando |
or | ou |
the | o |
never | nunca |
a | um |
my | minha |
done | feito |
phone | telefone |
have | tive |
to | significa |
be | ser |
set up | configurar |
this | isso |
in | numa |
over | que |
all | na |
EN As a result, once you are done listening, scroll down and finish a set of exercises. This might not seem like the most advanced or cutting-edge solution, but it gets the job done.
PT Como resultado, quando terminar de ouvir, role para baixo e conclua uma série de exercícios. Isso pode não parecer a solução mais avançada ou de ponta, mas dá conta do recado.
Инглиз | Португал |
---|---|
exercises | exercícios |
seem | parecer |
advanced | avançada |
set | série |
or | ou |
result | resultado |
solution | solução |
the | a |
a | uma |
but | mas |
this | isso |
as | como |
and | e |
of | do |
gets | é |
EN The usual card relations in Portfolio Kanban are parent and child. When all children cards are done, the parent is to be considered done as well.
PT As relações comuns entre cartões no Portfólio Kanban são as de pai e filho. Quando todos os filhos são concluídos, o pai também é considerado como concluído.
Инглиз | Португал |
---|---|
relations | relações |
portfolio | portfólio |
kanban | kanban |
parent | pai |
considered | considerado |
children | filhos |
is | é |
child | filho |
are | são |
when | quando |
in | de |
and | e |
all | todos |
the | o |
EN Establish a secure payment workflow for bookings done on your Booking Engine or for non-refundable bookings done on OTAs via your Channel Manager
PT Estabeleça um fluxo de trabalho de pagamento seguro para as reservas efetuadas no seu Motor de reservas ou para as reservas não reembolsáveis efetuadas junto das OTA através do seu Channel Manager
Инглиз | Португал |
---|---|
done | é |
engine | motor |
channel | channel |
manager | manager |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
or | ou |
payment | pagamento |
for | de |
on | no |
secure | seguro |
your | seu |
booking | reservas |
EN Once it is done you will see a Done button. MacKeeper setup is complete
PT Quando terminar, você verá o botão "Concluído". Isso significa que a configuração do MacKeeper foi concluída.
Инглиз | Португал |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
setup | configuração |
done | terminar |
button | botão |
complete | concluído |
you | você |
see | verá |
once | do |
it | isso |
EN Provisioning testing: This is done on the updated service in a controlled environment and done by the Thales Service Operations team
PT Testes de provisionamento: é realizado no serviço atualizado em um ambiente controlado e feito pela equipe de Operações de Serviço de Vendas da Thales
Инглиз | Португал |
---|---|
provisioning | provisionamento |
testing | testes |
updated | atualizado |
controlled | controlado |
environment | ambiente |
thales | thales |
operations | operações |
team | equipe |
is | é |
done | feito |
service | serviço |
a | um |
in | em |
and | e |
EN It won?t necessarily take that long to make the dresses, but you will want peace of mind that it?s done, plus it gives you time to have any minor alterations done if necessary
PT Não necessariamente leva muito tempo para fazer os vestidos, mas você quer ter a certeza de que está pronto, além de dar tempo para que você faça pequenas alterações, se necessário
Инглиз | Португал |
---|---|
necessarily | necessariamente |
dresses | vestidos |
alterations | alterações |
minor | pequenas |
if | se |
necessary | necessário |
you | você |
want | quer |
of | de |
time | tempo |
the | os |
but | mas |
done | é |
EN We have done several tours in many cities but Alex’s food tour of Trastevere was the best walking tour we’ve ever done, thank you so much Alex for a brilliant and delicious introduction to Rome.
PT O Guia Alexandre foi excelente!!!
Инглиз | Португал |
---|---|
the | o |
was | foi |
best | excelente |
EN Call upon the Light and begin a crusade, increasing your damage done and haste by 3% for 25 sec. Each Holy Power spent during Crusade increases damage done and haste by an additional 3%. Maximum 10 stacks.
PT Convoca a Luz para começar uma cruzada, aumentando em 3% o dano causado e a Aceleração por 25 s. Cada ponto de Poder Sagrado gasto ao longo da Cruzada aumenta em mais 3% o dano causado e a Aceleração. Máximo de 10 aplicações.
Инглиз | Португал |
---|---|
light | luz |
begin | começar |
damage | dano |
holy | sagrado |
power | poder |
spent | gasto |
maximum | máximo |
increasing | aumentando |
each | cada |
the | o |
a | uma |
and | e |
increases | aumenta |
additional | mais |
EN If the Definition of Done is weak, then there will still be work to be done, leading to less transparency, less flexibility and increased development risk.
PT Se a Definição de Pronto for fraca, então ainda haverá trabalho a ser feito, gerando uma menor transparência, menos flexibilidade e aumento do risco do desenvolvimento.
Инглиз | Португал |
---|---|
definition | definição |
weak | fraca |
transparency | transparência |
flexibility | flexibilidade |
risk | risco |
if | se |
less | menos |
development | desenvolvimento |
done | feito |
work | trabalho |
the | a |
be | ser |
is | pronto |
will | haverá |
of | do |
leading | uma |
and | e |
EN When the team isn’t able to achieve the perfect Definition of Done then they define ‘done’ as a subset of the perfect set
PT Quando a equipe não é capaz de alcançar a perfeita Definição de Pronto, ela pode definir ‘pronto’ como um subconjunto da definição perfeita
Инглиз | Португал |
---|---|
perfect | perfeita |
subset | subconjunto |
team | equipe |
definition | definição |
a | um |
of | de |
done | pronto |
the | a |
able | capaz |
when | quando |
EN Potentially Shippable = Definition of Done + Undone Work Work in Iteration = Product Backlog Item * Definition of Done
PT Potencialmente Lançável = Definição de Pronto + Trabalho Não Feito Trabalho da Iteração = Item do Product Backlog * Definição de Pronto
Инглиз | Португал |
---|---|
potentially | potencialmente |
definition | definição |
iteration | iteração |
backlog | backlog |
done | feito |
work | trabalho |
of | do |
item | item |
EN They have ‘done’ the features but their weak Definition of Done caused a vast amount of Undone Work to accumulate
PT Isso gera uma falta de flexibilidade para o Product Owner, pois ele não pode responder diretamente às necessidades do mercado e mudanças
Инглиз | Португал |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | do |
EN Initial PBR is done once and only once for a product—when you first transition to Scrum or when you start a new product. Subsequently, refinement is done in regular PBR.
PT PBR Inicial é feito uma única vez para um produto-quando você migrando para Scrum ou quando inicia um novo produto. Posteriormente, o refinamento é feito em PBR normal.
Инглиз | Португал |
---|---|
pbr | pbr |
scrum | scrum |
new | novo |
subsequently | posteriormente |
regular | normal |
is | é |
done | feito |
or | ou |
product | produto |
you | você |
initial | inicial |
a | um |
once | vez |
in | em |
when | quando |
start | inicia |
EN Instead he would Go See and query why work is done that way with the purpose to truly understand and learn about how the work is done
PT Em vez disso, ele iria ver e consultar por que o trabalho é feito dessa maneira com o objetivo de entender e aprender verdadeiramente sobre o funcionamento do trabalho
Инглиз | Португал |
---|---|
purpose | objetivo |
truly | verdadeiramente |
is | é |
done | feito |
the | o |
would | iria |
work | trabalho |
he | ele |
instead | em vez |
see | ver |
way | de |
learn | e |
about | sobre |
EN In that case, UAT is excluded from the Definition of Done until the product group improves their relationship with the customer so that they can expand their Definition of Done.
PT Nesse caso, a UAT é excluída da Definição de Pronto até que o grupo de produtos melhore seu relacionamento com o cliente para que eles possam expandir sua Definição de Pronto.
Инглиз | Португал |
---|---|
definition | definição |
relationship | relacionamento |
expand | expandir |
is | é |
customer | cliente |
done | pronto |
group | grupo |
the | o |
they can | possam |
that | que |
of | de |
EN Provisioning testing: This is done on the updated service in a controlled environment and done by the Thales Service Operations team
PT Testes de provisionamento: é realizado no serviço atualizado em um ambiente controlado e feito pela equipe de Operações de Serviço de Vendas da Thales
Инглиз | Португал |
---|---|
provisioning | provisionamento |
testing | testes |
updated | atualizado |
controlled | controlado |
environment | ambiente |
thales | thales |
operations | operações |
team | equipe |
is | é |
done | feito |
service | serviço |
a | um |
in | em |
and | e |
EN It won?t necessarily take that long to make the dresses, but you will want peace of mind that it?s done, plus it gives you time to have any minor alterations done if necessary
PT Não necessariamente leva muito tempo para fazer os vestidos, mas você quer ter a certeza de que está pronto, além de dar tempo para que você faça pequenas alterações, se necessário
Инглиз | Португал |
---|---|
necessarily | necessariamente |
dresses | vestidos |
alterations | alterações |
minor | pequenas |
if | se |
necessary | necessário |
you | você |
want | quer |
of | de |
time | tempo |
the | os |
but | mas |
done | é |
EN Establish a secure payment workflow for bookings done on your Booking Engine or for non-refundable bookings done on OTAs via your Channel Manager
PT Estabeleça um fluxo de trabalho de pagamento seguro para as reservas efetuadas no seu Motor de reservas ou para as reservas não reembolsáveis efetuadas junto das OTA através do seu Channel Manager
Инглиз | Португал |
---|---|
done | é |
engine | motor |
channel | channel |
manager | manager |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
or | ou |
payment | pagamento |
for | de |
on | no |
secure | seguro |
your | seu |
booking | reservas |
EN Once your release date rolls around, you must return to your Vimeo On Demand Settings to upload the videos (if you haven’t already) within 48 hours. After you’ve done that, just click Publish and you’re done!
PT Assim que chegar a data de lançamento, você deve retornar às configurações do Vimeo On Demand para enviar os vídeos (se ainda não o fez) dentro de 48 horas. Depois de fazer isso, basta clicar em Publicar e pronto!
Инглиз | Португал |
---|---|
release | lançamento |
settings | configurações |
click | clicar |
vimeo | vimeo |
on | on |
demand | demand |
videos | vídeos |
if | se |
publish | publicar |
you | você |
return | para |
to | basta |
done | pronto |
within | de |
hours | horas |
and | e |
the | o |
date | data |
must | deve |
EN Explain what was done to fix the incident and what was done to prevent repeat incidents
PT Explique o que foi feito para corrigir o incidente e o que foi feito para evitar incidentes repetidos.
Инглиз | Португал |
---|---|
explain | explique |
fix | corrigir |
the | o |
was | foi |
done | feito |
and | e |
prevent | evitar |
to | para |
incidents | incidentes |
EN A core capability within Pega’s industry leading BPM platform, Pega RPA allows enterprises the flexibility to optimize how work gets done in the enterprise by orchestrating workflows, done by humans or robots, from a central platform.
PT Um recurso-chave da plataforma líder de BPM da Pega, o Pega RPA permite que as empresas tenham flexibilidade para otimizar a forma de trabalho ao organizar fluxos de trabalho, executados por humanos ou robôs, diretamente de uma plataforma central.
Инглиз | Португал |
---|---|
bpm | bpm |
pega | pega |
rpa | rpa |
allows | permite |
flexibility | flexibilidade |
optimize | otimizar |
workflows | fluxos de trabalho |
humans | humanos |
robots | robôs |
platform | plataforma |
or | ou |
central | central |
a | um |
work | trabalho |
leading | líder |
gets | que |
the | o |
enterprises | empresas |
EN Once your release date rolls around, you must return to your Vimeo On Demand Settings to upload the videos (if you haven’t already) within 48 hours. After you’ve done that, just click Publish and you’re done!
PT Assim que chegar a data de lançamento, você deve retornar às configurações do Vimeo On Demand para enviar os vídeos (se ainda não o fez) dentro de 48 horas. Depois de fazer isso, basta clicar em Publicar e pronto!
Инглиз | Португал |
---|---|
release | lançamento |
settings | configurações |
click | clicar |
vimeo | vimeo |
on | on |
demand | demand |
videos | vídeos |
if | se |
publish | publicar |
you | você |
return | para |
to | basta |
done | pronto |
within | de |
hours | horas |
and | e |
the | o |
date | data |
must | deve |
EN When you're done making style changes, hover over Done and click Save.
PT Quando terminar de fazer alterações de estilo, mova o cursor sobre Feito e clique em Salvar.
Инглиз | Португал |
---|---|
changes | alterações |
save | salvar |
style | estilo |
when | quando |
done | feito |
click | clique |
and | e |
over | de |
EN This can be done on the street, and it is done. But, in a computerized world like ours, it is more common to see this type of deal on specialized online platforms optimized for it. The known "Bitcoin trading platforms".
PT Isso pode ser feito na rua, e está feito. Mas, em um mundo informatizado como o nosso, é mais comum ver esse tipo de negócio em plataformas online especializadas e otimizadas para isso. O conhecido "Plataformas de negociação de Bitcoin".
Инглиз | Португал |
---|---|
done | feito |
street | rua |
common | comum |
specialized | especializadas |
online | online |
known | conhecido |
bitcoin | bitcoin |
world | mundo |
trading | negociação |
the | o |
deal | negócio |
can | pode |
platforms | plataformas |
is | é |
type | tipo |
a | um |
be | ser |
in | em |
optimized | otimizadas |
see | ver |
of | de |
and | e |
but | mas |
more | mais |
EN In beverage production, blending of liquid ingredients can be done in a batch tank, much as it has been done for decades
PT Na produção de bebidas, a mistura de ingredientes líquidos pode ser feita em um tanque de lote, da mesma forma que tem sido feita há décadas
Инглиз | Португал |
---|---|
production | produção |
blending | mistura |
ingredients | ingredientes |
tank | tanque |
decades | décadas |
a | um |
beverage | bebidas |
can | pode |
batch | lote |
as | mesma |
in | em |
be | ser |
of | de |
done | é |
EN When you’re done, tap Done or ✓ in the top-left corner to save your changes.
PT Quando terminar, toque em OK ou ✓ no canto superior esquerdo, para salvar as alterações.
EN For example, you need to change the task status from To Do to Done. To do this in card view, drag a card from the To Do lane to the Done lane.
PT Digamos, por exemplo, que você precisa alterar o status da tarefa de A fazer para Feita. Para fazer isso na Exibição de cartões, arraste o cartão da raia A fazer para a raia Feita.
Инглиз | Португал |
---|---|
drag | arraste |
task | tarefa |
you | você |
need | precisa |
change | alterar |
the | o |
card | cartão |
done | feita |
example | exemplo |
status | status |
EN When you're done with editing, click the 'Done' button and email, print or save your document.
PT Quando você terminar de editar, clique no botão 'Concluído' e e-mail, imprimir ou salvar o seu documento.
Инглиз | Португал |
---|---|
editing | editar |
imprimir | |
document | documento |
or | ou |
save | salvar |
the | o |
done | terminar |
click | clique |
button | botão |
when | quando |
and | e |
EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.
PT A definição de "concluído" – A história em geral é "concluída" quando o usuário consegue realizar a tarefa descrita, mas não esqueça de definir bem o que seria isso.
EN When you're done, tap Done or ✓ to save your changes.
PT Quando terminar, toque em Concluído ou ✓ para salvar suas alterações.
EN Cloudflare started as a simple application to find the source of email spam. From there it grew into a service that protects websites from all manner of attacks, while simultaneously optimizing performance.
PT A Cloudflare começou como um aplicativo simples para localizar a origem de spam de e-mail. A partir daí, transformou-se em um serviço que protege sites de todos os tipos de ataques, além de otimizar simultaneamente o desempenho.
Инглиз | Португал |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
started | começou |
spam | spam |
protects | protege |
websites | sites |
attacks | ataques |
optimizing | otimizar |
performance | desempenho |
a | um |
application | aplicativo |
service | serviço |
simple | simples |
find | e |
of | de |
from | partir |
the | o |
EN ZTNA saves room in your corporate directory by simultaneously integrating with multiple identity providers
PT O ZTNA economiza espaço no seu diretório corporativo ao se integrar simultaneamente com vários provedores de identidade
Инглиз | Португал |
---|---|
ztna | ztna |
saves | economiza |
corporate | corporativo |
directory | diretório |
integrating | integrar |
multiple | vários |
identity | identidade |
providers | provedores |
simultaneously | simultaneamente |
room | com |
in | de |
your | seu |
EN Save time and get results by optimizing and publishing content across multiple networks simultaneously. Easily access a central library of multimedia assets to create engaging content and preview posts before they publish.
PT Economize tempo e obtenha resultados otimizando e publicando conteúdo em várias redes simultaneamente. Acesse facilmente uma biblioteca central de ativos de multimídia para criar conteúdo atraente e visualizar posts antes da publicação.
Инглиз | Португал |
---|---|
save | economize |
results | resultados |
optimizing | otimizando |
easily | facilmente |
central | central |
library | biblioteca |
multimedia | multimídia |
engaging | atraente |
content | conteúdo |
networks | redes |
assets | ativos |
publishing | publicação |
posts | posts |
time | tempo |
simultaneously | simultaneamente |
a | uma |
multiple | várias |
and | e |
of | do |
create | criar |
before | antes |
EN Import and schedule multiple social posts across different profiles and networks simultaneously. Save time and aid in planning by queuing up various posts in advance.
PT Importe e programe vários posts sociais em diferentes perfis e redes simultaneamente. Economize tempo e ajude no planejamento, enfileirando vários posts com antecedência.
Инглиз | Португал |
---|---|
profiles | perfis |
save | economize |
different | diferentes |
time | tempo |
planning | planejamento |
posts | posts |
simultaneously | simultaneamente |
and | e |
multiple | vários |
social | sociais |
in | em |
networks | redes |
EN Measure social ROI and team performance simultaneously. Utilize paid and organic social data to inform strategic marketing campaigns and improve response times for customer care.
PT Meça o ROI de redes sociais e o desempenho da equipe de forma simultânea. Utilize dados pagos e orgânicos de redes sociais para embasar campanhas de marketing estratégicas e melhorar os tempos de resposta do atendimento ao cliente.
Инглиз | Португал |
---|---|
roi | roi |
utilize | utilize |
paid | pagos |
organic | orgânicos |
data | dados |
strategic | estratégicas |
customer | cliente |
care | atendimento |
performance | desempenho |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
improve | melhorar |
team | equipe |
social | sociais |
and | e |
for | de |
EN Publishing to multiple social networks and profiles simultaneously
PT Publicar em várias redes e perfis sociais simultaneamente
Инглиз | Португал |
---|---|
publishing | publicar |
multiple | várias |
and | e |
profiles | perfis |
to | em |
simultaneously | simultaneamente |
social | sociais |
networks | redes |
EN Double VPN: Indicates whether a particular VPN provider has double VPN servers. Instead of connecting to the internet with one VPN server, with double VPN, you connect with two VPN servers simultaneously.
PT Double VPN: Indica se um determinado provedor de VPN possui servidores VPN duplos. Em vez de se conectar à Internet com um servidor VPN, com Double VPN, você se conecta a dois servidores VPN simultaneamente.
Инглиз | Португал |
---|---|
vpn | vpn |
indicates | indica |
internet | internet |
provider | provedor |
servers | servidores |
server | servidor |
a | um |
of | de |
particular | determinado |
double | double |
you | você |
with | possui |
whether | se |
connect | conectar |
instead | em vez de |
the | a |
EN Of course, itʼs also possible to use iCloud and Wi-Fi collection simultaneously through ricloud.
PT Obviamente, também é possível usar a coleção iCloud e Wi-Fi simultaneamente através do ricloud.
Инглиз | Португал |
---|---|
possible | possível |
icloud | icloud |
collection | coleção |
ricloud | ricloud |
of course | obviamente |
of | do |
simultaneously | simultaneamente |
to | a |
use | usar |
and | e |
also | também |
EN Make sure you?re not running other HTML, CSS or JS minification plugins (BWP minify, WP minify, ?) simultaneously with Autoptimize or disable that functionality your page caching plugin (W3 Total Cache, WP Fastest Cache, ?)
PT Certifique-se de não estar usando nenhum outro plugin de minificação de HTML, CSS ou JS (BWP Minify, WP Minify, ?) ao mesmo tempo que o Autoptimize ou desabilite esta funcionalidade do seu plugin de cache (W3 Total Cache, WP Fastest Cache, ?)
Инглиз | Португал |
---|---|
other | outro |
html | html |
css | css |
js | js |
functionality | funcionalidade |
autoptimize | autoptimize |
or | ou |
plugin | plugin |
page | do |
total | total |
cache | cache |
with | usando |
running | de |
that | que |
sure | certifique-se de |
your | seu |
EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!
PT Com certeza você pode! Não há restrições para ser um Reseller Hosting Program e um membro do Affiliate Program simultaneamente. Bom para você por capitalizar em ambos os programas vantajosos!
Инглиз | Португал |
---|---|
restrictions | restrições |
hosting | hosting |
member | membro |
reseller | reseller |
a | um |
programs | programas |
affiliate | affiliate |
good | bom |
you | você |
can | pode |
simultaneously | simultaneamente |
for | em |
and | e |
sure | para |
program | program |
EN To keep sensitive data safe while simultaneously enabling workers, organisations need to deploy secure remote access solutions, even when their employees are located in the office.
PT Para manter os dados confidenciais seguros e, ao mesmo tempo, habilitar funcionários, as empresas precisam implantar soluções de acesso remoto seguro, mesmo quando seus empregados estão trabalhando no escritório.
Инглиз | Португал |
---|---|
organisations | empresas |
solutions | soluções |
office | escritório |
access | acesso |
enabling | habilitar |
data | dados |
employees | funcionários |
deploy | implantar |
remote | remoto |
keep | manter |
the | os |
when | quando |
in | de |
are | estão |
need to | precisam |
EN Simultaneously, make sure to offer an irresistible ?lead magnet? that helps solve their #1 problem in exchange for an email address
PT Simultaneamente, certifique-se de oferecer um “ímã de leads” irresistível que ajude a resolver o problema nº 1 em troca de um endereço de e-mail
Инглиз | Португал |
---|---|
an | um |
irresistible | irresistível |
problem | problema |
exchange | troca |
offer | oferecer |
solve | resolver |
simultaneously | simultaneamente |
address | endereço |
to | que |
EN On the one hand, this ticket will contain information about the type of malfunction; on the other hand, the CMDB will simultaneously provide all data about the affected system
PT Por um lado, este ticket conterá informações sobre o tipo de mau funcionamento; por outro lado, o CMDB fornecerá simultaneamente todos os dados sobre o sistema afetado
Инглиз | Португал |
---|---|
ticket | ticket |
contain | conter |
cmdb | cmdb |
affected | afetado |
system | sistema |
information | informações |
provide | fornecer |
data | dados |
of | de |
one | um |
type | tipo |
this | este |
all | todos |
about | sobre |
other | outro |
the | o |
EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work
PT As ramificações permitem que cada membro da equipe trabalhe em coisas diferentes ao mesmo tempo, sem afetar a base de código original ou o trabalho um do outro
Инглиз | Португал |
---|---|
allows | permitem |
member | membro |
affecting | afetar |
original | original |
codebase | base de código |
or | ou |
a | um |
different | diferentes |
without | sem |
team | equipe |
work | trabalho |
to work | trabalhe |
each | cada |
the | o |
things | coisas |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү