Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"makes a pivotal" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

makes aan aantal al alle alleen alles als altijd app apparaten bedrijf bedrijven beschikbaar beste beter bij bouwen dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt een eenvoudig elk elke en enkele ervoor gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens goed grote heb hebben heeft heel hem het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je je kunt jou jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt maakt maar maken management manier mee meer met mijn moet mogelijk naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de organisatie over platform producten samen software staat te team tijd tijdens toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volledig voor voor de waar waarom wanneer wat we werk werken weten wij worden wordt zal ze zich zien zij zijn zoals zodat zonder één
pivotal essentieel

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN This makes 2020 a pivotal year in the digital transformation of our group, with which we have laid strong foundations for further growth.”

NL Dat maakt van 2020 een kanteljaar in de digitale transformatie van onze groep, waarmee we een sterke basis hebben gelegd voor verdere groei.”

EN Lighting is a pivotal issue when you consider the design of your house, and this lamp makes your house special.

NL Verlichting is een cruciaal punt als je kijkt naar het ontwerp van je huis, en deze lamp maakt je huis bijzonder.

Инглиз Голландия
lighting verlichting
is is
design ontwerp
your je
lamp lamp
and en
issue een
house van
the huis
of bijzonder
this deze
makes maakt

EN We believed the NHSX / Pivotal engineers had reverse-engineered this, and added support to it to the Android app

NL We waren van mening dat de ingenieurs van NHSX / Pivotal dit hadden omgebouwd en er ondersteuning aan hadden toegevoegd aan de Android-app

Инглиз Голландия
engineers ingenieurs
support ondersteuning
android android
app app
we we
the de
added toegevoegd
had hadden
and en
this dit

EN We know Data Center is a pivotal step in the long-term path to Cloud for our customers who can’t move yet due to company mandate or require a multi-year transition

NL We weten dat Data Center een cruciale stap is in het langetermijntraject naar cloud voor gebruikers die vanwege bedrijfsbeperkingen niet kunnen migreren of meerdere jaren nodig hebben

Инглиз Голландия
center center
cloud cloud
customers gebruikers
year jaren
data data
is is
or of
we we
step stap
in in
know weten
require nodig

EN It's a pivotal link to valuable resources that support our ability to achieve business objectives.”

NL Deze community slaat een brug naar waardevolle informatie waarmee wij onze bedrijfsdoelstellingen beter kunnen realiseren."

Инглиз Голландия
valuable waardevolle
our onze
achieve realiseren
a een

EN This GigaOm Research webinar discusses how the role of the CDO will be pivotal in navigating the new, altered operational norms.

NL In deze researchwebinar van GigaOm wordt besproken waarom de rol van de CDO cruciaal is bij het doorvoeren van de nieuwe, aangepaste operationele normen.

Инглиз Голландия
role rol
operational operationele
norms normen
new nieuwe
the de
how waarom
in in
of van
be wordt
this deze

EN HR teams have a pivotal role to play as companies navigate profound changes to their workplaces and workforces. But 1 in 4 say they don’t have the tools they need to succeed.

NL HR-teams spelen een cruciale rol bij het doorvoeren van ingrijpende veranderingen op de werkplek en in het personeelsbestand. Maar 1 op 4 zegt dat ze niet over de tools beschikken die ze nodig hebben om te slagen.

Инглиз Голландия
role rol
changes veranderingen
succeed slagen
teams teams
the de
tools tools
to om
play spelen
say zegt
need nodig
a een
and en
in in
have hebben
but
they ze

EN As companies reimagine what they want their workplaces and workforces to look like, one thing is certain: HR teams have a pivotal role to play.

NL Nu bedrijven opnieuw nadenken over hoe de werkplek en het personeelsbestand eruit gaat zien, is één ding zeker: HR-teams spelen een cruciale rol.

Инглиз Голландия
role rol
companies bedrijven
is is
teams teams
play spelen
and en
a een
they de

EN As companies reimagine what they want their workplaces and workforces to look like, one thing is certain: HR teams have a pivotal role to play

NL Nu bedrijven opnieuw nadenken over hoe de werkplek en het personeelsbestand eruit gaat zien, is één ding zeker: HR-teams spelen een cruciale rol

Инглиз Голландия
role rol
companies bedrijven
is is
teams teams
play spelen
and en
a een
they de

EN The «Lausanne Lumières» festival is an art event focussing on the theme of light as a pivotal artistic element.

NL Al meteen bij de eerste editie in 2012 was het “Festival Lausanne Lumières” een groot succes: diverse kunstenaars, internationale en lokale, verlenen de stad met hun verrassende lichtinstallaties een feestelijk gezicht.

Инглиз Голландия
lausanne lausanne
festival festival
artistic kunstenaars
an een
of met

EN “As a world leader in the development and use of CCS, we will work with the alliance to identify how this technology can play a pivotal role in reducing Scotland’s emissions.?

NL ?Als wereldleider op het gebied van ontwikkeling en toepassing van CCS zullen we samen met de alliantie bepalen hoe deze technologie een belangrijke rol kan spelen bij het terugbrengen van de uitstoot van Schotland.?

Инглиз Голландия
world leader wereldleider
development ontwikkeling
alliance alliantie
role rol
emissions uitstoot
and en
the de
we we
use toepassing
technology technologie
can kan
play spelen
as als
will zullen
a een
of van

EN 2020: pivotal year in the digital transformation of Mediahuis

NL Nieuwe reclameregie Ads & Data start op 1 april en bundelt sterke mediamerken met de kracht van data

Инглиз Голландия
year data
the de
of van

EN 2020: pivotal year in the digital transformation of Mediahuis - Mediahuis

NL 2020: kanteljaar in de digitale transformatie van Mediahuis - Mediahuis

Инглиз Голландия
mediahuis mediahuis
in in
digital digitale
the de
of van
transformation transformatie

EN Innovation is playing a pivotal role in rebooting the travel industry after Corona. Discover how travel chatbots are changing this landscape and lifting customer experience to a new level.

NL Innovatie speelt een cruciale rol bij het opnieuw opstarten van de reisindustrie na Corona. Ontdek hoe reischatbots dit landschap veranderen en de klantervaring naar een nieuw niveau tillen.

Инглиз Голландия
innovation innovatie
playing speelt
role rol
corona corona
discover ontdek
landscape landschap
level niveau
customer experience klantervaring
in bij
new nieuw
the de
changing veranderen
after na
and en
a een
this dit

EN The eventual size of the pepper plant often plays a pivotal role when picking out seeds

NL De uiteindelijke grootte van de peperplant speelt ook vaak een cruciale rol bij het uitkiezen van zaadjes

Инглиз Голландия
size grootte
role rol
seeds zaadjes
plays speelt
the de
often vaak
a een

EN The ecosystem around Amsterdam, enabled by new generations of mobile and terrestrial networks and cloud technologies, will continue to play a pivotal role in this

NL Het ecosysteem rond Amsterdam, mogelijk gemaakt door nieuwe generaties mobiele en fysieke netwerken en cloudtechnologieën, zal hierin een cruciale rol blijven spelen

Инглиз Голландия
ecosystem ecosysteem
amsterdam amsterdam
enabled mogelijk
new nieuwe
generations generaties
mobile mobiele
networks netwerken
role rol
play spelen
and en
will zal
continue blijven
a een
by door

EN Perched atop an immense rocky outcrop overlooking the north east coast, Dunnottar has witnessed many pivotal moments in Scotland’s history

NL Boven op een enorme rots met uitzicht over de noordoostkust is Dunnottar Castle getuige van veel cruciale momenten in de geschiedenis van Schotland geweest

Инглиз Голландия
moments momenten
history geschiedenis
in in
the de
atop op
has is

EN “As a world leader in the development and use of CCS, we will work with the alliance to identify how this technology can play a pivotal role in reducing Scotland’s emissions.”

NL ?Als wereldleider op het gebied van ontwikkeling en toepassing van CCS zullen we samen met de alliantie bepalen hoe deze technologie een belangrijke rol kan spelen bij het terugbrengen van de uitstoot van Schotland.?

Инглиз Голландия
world leader wereldleider
development ontwikkeling
alliance alliantie
role rol
emissions uitstoot
and en
the de
we we
use toepassing
technology technologie
can kan
play spelen
as als
will zullen
a een
of van

EN Pivotal, at every level, are also the Distinctive Brand Assets (DBAs) and Category Entry Points (CEPs). You could view this as a phenomenon comparable to the 4 Ps. A must for anyone involved in marketing and brand growth.

NL Centraal, op ieder niveau, staan daarbij de Dinstinctive Brand Assets (DBAs) en Category Entry Points (CEPs). Je zou dit kunnen zien als fenomenen vergelijkbaar met de 4 P’s. Een must voor iedereen die met marketing en merkgroei bezig is.

Инглиз Голландия
level niveau
assets assets
points points
ps ps
marketing marketing
the de
comparable vergelijkbaar
distinctive een
and en
brand voor
as als
are staan
this dit

EN These founders and managers are pivotal in allowing us to bridge theory and practice

NL Deze oprichters en managers zijn onmisbaar om de brug te slaan tussen theorie en praktijk

Инглиз Голландия
founders oprichters
managers managers
bridge brug
theory theorie
practice praktijk
to om
and en
are zijn
these de

EN Quality images and detailed product descriptions are pivotal in attracting potential customers.

NL Kwaliteitsafbeeldingen en gedetailleerde productbeschrijvingen zijn van essentieel belang om potentiële klanten aan te trekken.

Инглиз Голландия
detailed gedetailleerde
pivotal essentieel
attracting trekken
potential potentiële
customers klanten
product descriptions productbeschrijvingen
and en
are zijn

EN Quality images and detailed product descriptions are pivotal in attracting potential customers.

NL Kwaliteitsafbeeldingen en gedetailleerde productbeschrijvingen zijn van essentieel belang om potentiële klanten aan te trekken.

Инглиз Голландия
detailed gedetailleerde
pivotal essentieel
attracting trekken
potential potentiële
customers klanten
product descriptions productbeschrijvingen
and en
are zijn

EN Quality images and detailed product descriptions are pivotal in attracting potential customers.

NL Kwaliteitsafbeeldingen en gedetailleerde productbeschrijvingen zijn van essentieel belang om potentiële klanten aan te trekken.

Инглиз Голландия
detailed gedetailleerde
pivotal essentieel
attracting trekken
potential potentiële
customers klanten
product descriptions productbeschrijvingen
and en
are zijn

EN Quality images and detailed product descriptions are pivotal in attracting potential customers.

NL Kwaliteitsafbeeldingen en gedetailleerde productbeschrijvingen zijn van essentieel belang om potentiële klanten aan te trekken.

Инглиз Голландия
detailed gedetailleerde
pivotal essentieel
attracting trekken
potential potentiële
customers klanten
product descriptions productbeschrijvingen
and en
are zijn

EN Quality images and detailed product descriptions are pivotal in attracting potential customers.

NL Kwaliteitsafbeeldingen en gedetailleerde productbeschrijvingen zijn van essentieel belang om potentiële klanten aan te trekken.

Инглиз Голландия
detailed gedetailleerde
pivotal essentieel
attracting trekken
potential potentiële
customers klanten
product descriptions productbeschrijvingen
and en
are zijn

EN Quality images and detailed product descriptions are pivotal in attracting potential customers.

NL Kwaliteitsafbeeldingen en gedetailleerde productbeschrijvingen zijn van essentieel belang om potentiële klanten aan te trekken.

Инглиз Голландия
detailed gedetailleerde
pivotal essentieel
attracting trekken
potential potentiële
customers klanten
product descriptions productbeschrijvingen
and en
are zijn

EN Quality images and detailed product descriptions are pivotal in attracting potential customers.

NL Kwaliteitsafbeeldingen en gedetailleerde productbeschrijvingen zijn van essentieel belang om potentiële klanten aan te trekken.

Инглиз Голландия
detailed gedetailleerde
pivotal essentieel
attracting trekken
potential potentiële
customers klanten
product descriptions productbeschrijvingen
and en
are zijn

EN Quality images and detailed product descriptions are pivotal in attracting potential customers.

NL Kwaliteitsafbeeldingen en gedetailleerde productbeschrijvingen zijn van essentieel belang om potentiële klanten aan te trekken.

Инглиз Голландия
detailed gedetailleerde
pivotal essentieel
attracting trekken
potential potentiële
customers klanten
product descriptions productbeschrijvingen
and en
are zijn

EN Quality images and detailed product descriptions are pivotal in attracting potential customers.

NL Kwaliteitsafbeeldingen en gedetailleerde productbeschrijvingen zijn van essentieel belang om potentiële klanten aan te trekken.

Инглиз Голландия
detailed gedetailleerde
pivotal essentieel
attracting trekken
potential potentiële
customers klanten
product descriptions productbeschrijvingen
and en
are zijn

EN Quality images and detailed product descriptions are pivotal in attracting potential customers.

NL Kwaliteitsafbeeldingen en gedetailleerde productbeschrijvingen zijn van essentieel belang om potentiële klanten aan te trekken.

Инглиз Голландия
detailed gedetailleerde
pivotal essentieel
attracting trekken
potential potentiële
customers klanten
product descriptions productbeschrijvingen
and en
are zijn

EN Quality images and detailed product descriptions are pivotal in attracting potential customers.

NL Kwaliteitsafbeeldingen en gedetailleerde productbeschrijvingen zijn van essentieel belang om potentiële klanten aan te trekken.

Инглиз Голландия
detailed gedetailleerde
pivotal essentieel
attracting trekken
potential potentiële
customers klanten
product descriptions productbeschrijvingen
and en
are zijn

EN Quality images and detailed product descriptions are pivotal in attracting potential customers.

NL Kwaliteitsafbeeldingen en gedetailleerde productbeschrijvingen zijn van essentieel belang om potentiële klanten aan te trekken.

Инглиз Голландия
detailed gedetailleerde
pivotal essentieel
attracting trekken
potential potentiële
customers klanten
product descriptions productbeschrijvingen
and en
are zijn

EN Innovation is playing a pivotal role in rebooting the travel industry after Corona. Discover how travel chatbots are changing this landscape and lifting customer experience to a new level.

NL Innovatie speelt een cruciale rol bij het opnieuw opstarten van de reisindustrie na Corona. Ontdek hoe reischatbots dit landschap veranderen en de klantervaring naar een nieuw niveau tillen.

Инглиз Голландия
innovation innovatie
playing speelt
role rol
corona corona
discover ontdek
landscape landschap
level niveau
customer experience klantervaring
in bij
new nieuw
the de
changing veranderen
after na
and en
a een
this dit

EN The ecosystem around Amsterdam, enabled by new generations of mobile and terrestrial networks and cloud technologies, will continue to play a pivotal role in this

NL Het ecosysteem rond Amsterdam, mogelijk gemaakt door nieuwe generaties mobiele en fysieke netwerken en cloudtechnologieën, zal hierin een cruciale rol blijven spelen

Инглиз Голландия
ecosystem ecosysteem
amsterdam amsterdam
enabled mogelijk
new nieuwe
generations generaties
mobile mobiele
networks netwerken
role rol
play spelen
and en
will zal
continue blijven
a een
by door

EN Quality images and detailed product descriptions are pivotal in attracting potential customers.

NL Kwaliteitsafbeeldingen en gedetailleerde productbeschrijvingen zijn van essentieel belang om potentiële klanten aan te trekken.

Инглиз Голландия
detailed gedetailleerde
pivotal essentieel
attracting trekken
potential potentiële
customers klanten
product descriptions productbeschrijvingen
and en
are zijn

EN Quality images and detailed product descriptions are pivotal in attracting potential customers.

NL Kwaliteitsafbeeldingen en gedetailleerde productbeschrijvingen zijn van essentieel belang om potentiële klanten aan te trekken.

Инглиз Голландия
detailed gedetailleerde
pivotal essentieel
attracting trekken
potential potentiële
customers klanten
product descriptions productbeschrijvingen
and en
are zijn

EN Orrest Head played a pivotal role in the development of the Lake District's fellwalking culture. It was the seed that sprouted and grew into a magnificent tree – the fruits … read more

NL Orrest Head speelde een cruciale rol in de ontwikkeling van de fellwalking-cultuur van het Lake District. Het was het zaad dat ontkiemde en uitgroeide tot een prachtige boom waarvan de … meer lezen

EN How IoT can play a pivotal role in managing water sustainably

NL Hoe IoT een cruciale rol kan spelen in het duurzamer managen van water

Инглиз Голландия
iot iot
can kan
play spelen
role rol
managing managen
water water
in in
how hoe
a een

EN With dedicated account managers, 24/7 customer service, and real-person response in under three minutes, our relationships are pivotal in the success of EXANTE.

NL Met speciale accountmanagers, een 24/7 klantendienst en antwoord van een echte persoon op minder dan drie minuten staan onze relaties centraal in het succes van EXANTE

Инглиз Голландия
minutes minuten
relationships relaties
success succes
customer service klantendienst
real echte
person persoon
in in
are staan
with op
dedicated met
and en
three drie

EN We know Data Center is a pivotal step in the long-term path to Cloud for our customers who can’t move yet due to company mandate or require a multi-year transition

NL We weten dat Data Center een cruciale stap is in het langetermijntraject naar cloud voor gebruikers die vanwege bedrijfsbeperkingen niet kunnen migreren of meerdere jaren nodig hebben

Инглиз Голландия
center center
cloud cloud
customers gebruikers
year jaren
data data
is is
or of
we we
step stap
in in
know weten
require nodig

EN We believed the NHSX / Pivotal engineers had reverse-engineered this, and added support to it to the Android app

NL We waren van mening dat de ingenieurs van NHSX / Pivotal dit hadden omgebouwd en er ondersteuning aan hadden toegevoegd aan de Android-app

Инглиз Голландия
engineers ingenieurs
support ondersteuning
android android
app app
we we
the de
added toegevoegd
had hadden
and en
this dit

EN The «Lausanne Lumières» festival is an art event focussing on the theme of light as a pivotal artistic element.

NL Al meteen bij de eerste editie in 2012 was het “Festival Lausanne Lumières” een groot succes: diverse kunstenaars, internationale en lokale, verlenen de stad met hun verrassende lichtinstallaties een feestelijk gezicht.

Инглиз Голландия
lausanne lausanne
festival festival
artistic kunstenaars
an een
of met

EN “As a world leader in the development and use of CCS, we will work with the alliance to identify how this technology can play a pivotal role in reducing Scotland’s emissions.”

NL ?Als wereldleider op het gebied van ontwikkeling en toepassing van CCS zullen we samen met de alliantie bepalen hoe deze technologie een belangrijke rol kan spelen bij het terugbrengen van de uitstoot van Schotland.?

Инглиз Голландия
world leader wereldleider
development ontwikkeling
alliance alliantie
role rol
emissions uitstoot
and en
the de
we we
use toepassing
technology technologie
can kan
play spelen
as als
will zullen
a een
of van

EN 2020 was a pivotal year, a possible inflection point for HTTP Archive tracking of web data

NL 2020 was een cruciaal jaar, een mogelijk omslagpunt voor het volgen van webgegevens via HTTP Archive

Инглиз Голландия
possible mogelijk
http http
tracking volgen
archive archive
year jaar
for voor
a een
of van

EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats

NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen

Инглиз Голландия
api api
collect verzamelen
ios ios
data gegevens
clients klanten
worrying zorgen
changes wijzigingen
the de
work werken
to om
makes maakt
without zonder
easy eenvoudig
and en
with mee
for voor

EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.

NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.

Инглиз Голландия
trust vertrouwen
represents vertegenwoordigt
easier makkelijker
website website
google google
your je
professional professionele
search engines zoekmachines
builds maakt
find en
via via

EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.

NL Drupal 8 is de nieuwste update van Drupal, en het is een beetje een game-wisselaar. Het is een enorme mijlpaal voor Drupal, omdat het het bouwen van sites veel gemakkelijker maakt en het maakt websites responsive.

Инглиз Голландия
drupal drupal
newest nieuwste
update update
huge enorme
milestone mijlpaal
easier gemakkelijker
responsive responsive
is is
the de
building bouwen
for voor
a een
websites websites
site sites
much veel
and en

EN Pass­word manager makes using your pass­words and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft

NL Wacht­woord­manager zorgt ervoor dat wacht­woorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voor­bereid bent op mogelijke datalekken en identiteits­diefstal

Инглиз Голландия
manager manager
remembering onthouden
better beter
prepared bereid
identity identiteits
theft diefstal
easy eenvoudig
and en
word woord
words woorden
using gebruiken
you bent

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.

NL Gebruik een lettertype en lettergrootte waardoor je tekst gemakkelijk te lezen is en probeer je content in alinea’s te verdelen door middel van koppen. Dit maakt jouw tekst uitnodigender en scanbaarder.

Инглиз Голландия
font lettertype
easy gemakkelijk
try probeer
content content
use gebruik
your je
into in
a een
text tekst
read en
by door
using te

EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.

NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.

Инглиз Голландия
post post
taking kiest
side kant
helping helpen
connect verbinden
story verhaal
the de
and en
is is
people mensen
team team
happy blij
things dingen
three drie
brand merk
means betekent
all altijd
of van

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү