Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"changing this landscape" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

changing aan aanpassen aanpassen aan af bij content dan dat data de deze die doen een en gaan gebruik gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft het in de informatie is jouw kan kunnen maakt maken mee met naar de nadat niet nieuwe nog of om te ons op de organisatie over passen te tijd tot uit van van de veranderen veranderende verandering veranderingen verandert via voor de waar wanneer wat wij wijzigen worden workflows ze zich zien zijn zoals zonder
landscape aan alle als bij bij het dan dat deze die door en gebied hebben het is hun in in de landschap landschappen meer met naar naar de natuur of om omgeving ons ook op op de over pro stad te toe tot uit uitzicht van de voor voor de wat zijn

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021

NL Het toerisme-infrastructuurlandschap Chäserrugg in Toggenburg is door de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz uitgeroepen tot landschap van het jaar 2021

Инглиз Голландия
landscape landschap
tourism toerisme
toggenburg toggenburg
has is
in in
the de
year jaar
of van

EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021

NL Het toerisme-infrastructuurlandschap Chäserrugg in Toggenburg is door de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz uitgeroepen tot landschap van het jaar 2021

Инглиз Голландия
landscape landschap
tourism toerisme
toggenburg toggenburg
has is
in in
the de
year jaar
of van

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Инглиз Голландия
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made

NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen

Инглиз Голландия
passionate gepassioneerd
way manier
clothing kleding
made gemaakt
the de
changing veranderen
and en
you u

EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it

NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is

Инглиз Голландия
bytes bytes
directly direct
table tabel
better beter
software software
in in
the de
changing veranderen
on op
dos dos
can kan
be worden
by door
a een
designed ontworpen
of van
it maar
for toe

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Инглиз Голландия
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it

NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is

Инглиз Голландия
bytes bytes
directly direct
table tabel
better beter
software software
in in
the de
changing veranderen
on op
dos dos
can kan
be worden
by door
a een
designed ontworpen
of van
it maar
for toe

EN But that is no longer relevant. The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries. Knowledge is no longer the most important thing, competencies and attitudes are.

NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.

Инглиз Голландия
relevant relevant
changing verandert
rapidly snel
developed ontwikkeld
industries branches
competencies competenties
is is
new nieuwe
every elke
the de
many veel
technologies technologieën
day dag
market markt
world wereld
and en
knowledge kennis
for voor
that dat
are worden
but
longer langer

EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’

NL Niet veranderen om te veranderen, maar goed kijken: wat kunnen we slimmer doen? Deze manier van denken en doen is uniek in de Rabobank, en ik voel me er zeer in thuis.’

Инглиз Голландия
smarter slimmer
way manier
thinking denken
rabobank rabobank
feel voel
is is
i ik
in in
the de
we we
changing veranderen
to om
can kunnen
and en
do doen
of van
but
this deze

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Инглиз Голландия
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Инглиз Голландия
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Инглиз Голландия
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Инглиз Голландия
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Инглиз Голландия
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Инглиз Голландия
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Инглиз Голландия
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Инглиз Голландия
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Инглиз Голландия
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN Nevertheless, privacy law is a constantly changing landscape so we reserve the right to deviate from this Global Privacy Policy where applicable law provides for a different approach.

NL Niettemin is de privacywetgeving een voortdurend veranderend landschap en behouden wij ons het recht voor om van dit Privacybeleid af te wijken wanneer de toepasselijke wetgeving een andere aanpak voorschrijft.

Инглиз Голландия
constantly voortdurend
landscape landschap
applicable toepasselijke
approach aanpak
is is
privacy policy privacybeleid
to om
the de
this dit
we wij
law voor

EN Trend #1: The sales landscape is evolving because buyer behavior is changing rapidly

NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert

Инглиз Голландия
trend trend
rapidly rap
changing verandert
because in

EN To keep up with the constantly changing digital landscape, Intrepid Group had to adopt an agile approach to their marketing and work smarter on a daily basis

NL Om bij te blijven met de constante veranderingen in het digitale landschap, moest Intrepid Group een agile benadering aannemen van marketing en dagelijks slimmer werken

Инглиз Голландия
changing veranderingen
landscape landschap
agile agile
approach benadering
marketing marketing
smarter slimmer
had to moest
group group
daily dagelijks
the de
to om
work werken
with bij
basis een
digital digitale
and en

EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue

NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst

Инглиз Голландия
digital digitale
approach aanpak
customers klanten
can huidige
economy economie
the de
international internationale
improve verbeter
and en
ultimately tot
been van
their hun

EN This year, the leading subject matter experts and industry professionals from around the world with gather on a virtual forum to discuss the ever-changing regulatory Life Sciences landscape.

NL Dit jaar komen toonaangevende vakdeskundigen en brancheprofessionals uit de hele wereld via een virtueel forum bij elkaar om te bespreken hoe ze het beste kunnen omgaan met de veranderlijke wet- en regelgeving op het gebied van biowetenschappen.

Инглиз Голландия
year jaar
virtual virtueel
forum forum
the de
leading toonaangevende
to om
with bij
on op
this dit
world wereld
from uit

EN Learning from each other, leaning on each other, we chart a clearer course across the ever-changing information landscape

NL Door van elkaar te leren en op elkaar te steunen, kunnen wij een duidelijker koers uitzetten in het constant veranderende informatielandschap

Инглиз Голландия
clearer duidelijker
changing veranderende
course koers
on op
each other elkaar
we wij
other van
across in

EN Meeting the needs of libraries and their users in a rapidly changing information landscape

NL Voldoen aan de verwachtingen van bibliotheken en hun gebruikers in een informatielandschap dat doorlopend verandert

Инглиз Голландия
libraries bibliotheken
users gebruikers
changing verandert
needs verwachtingen
in in
the de
and en
a een
their hun
of van

EN How data and technology are changing the healthcare landscape

NL Donnie en Frans Duijts bereiden zich met ‘Leeuwendans’ voor op de aftrap van het EK

Инглиз Голландия
the de
are zich
and en

EN But while it’s becoming a must for brands to be present on Amazon, the marketing landscape on Amazon is new, competitive and constantly changing.

NL Maar hoewel het een must wordt voor merken om zichtbaar te zijn op Amazon, is het marketinglandschap op Amazon nieuw, competetief en voortdurend in beweging.

Инглиз Голландия
brands merken
amazon amazon
constantly voortdurend
on op
is is
new nieuw
to om
but
and en
the wordt
for voor
a een
while in

EN The Changing Landscape Of Healthcare in East & SE Asia

NL Het visualiseren van mentale gezondheid

Инглиз Голландия
healthcare gezondheid

EN A long time global leader in commerce marketing, Criteo needs to remain at the forefront of the ever changing advertising landscape, adding new services and refreshing their positioning to maintain their edge.

NL In 2020 vroeg Criteo ons om te helpen meer awareness te creëren. In een veranderend reclamelandschap waren ze hun portfolio van diensten aan het uitbreiden en moesten ze zich opnieuw positioneren in de markt.

Инглиз Голландия
positioning positioneren
marketing markt
in in
services diensten
the de
maintain helpen
to om
and en
their hun
of van

EN Permanent support ensures that we can react quickly to changing market conditions within the distribution landscape and thus permanently have an up-to-date tool at our disposal.

NL Permanente ondersteuning zorgt ervoor dat we snel kunnen ageren op veranderende marktomstandigheden binnen het distributielandschap en zo permanent een up-to-date tool ter beschikking hebben.

Инглиз Голландия
support ondersteuning
quickly snel
changing veranderende
up-to-date up-to-date
tool tool
we we
within binnen
permanently permanent
the ervoor
permanent permanente
and en
have hebben
at op

EN With more than 20 years of experience across multiple industries and an ever-changing technology landscape, Colleen is a digital- and business-model transformation leader

NL Dankzij meer dan 20 jaar ervaring in verschillende sectoren in een steeds veranderend technologielandschap weet Colleen als geen ander leiding te geven aan de digitale transformatie van bedrijfsmodellen

Инглиз Голландия
experience ervaring
industries sectoren
digital digitale
with dankzij
years jaar
across in
more meer
of van
transformation transformatie
is geven

EN To respond to the rapidly changing pandemic landscape, care teams demanded and grew accustomed to data transparency through real-time or daily reporting

NL Zorgteams die willen inspelen op de snel veranderende ontwikkelingen van de pandemie, eisten en raakten gewend aan datatransparantie door middel van realtime of dagelijkse rapportage

Инглиз Голландия
rapidly snel
changing veranderende
pandemic pandemie
daily dagelijkse
or of
the de
reporting rapportage
and en
through op
to willen
care die

EN Adapting Communications to a Changing Media Landscape

NL Beheer Een Wereldwijde Reputatie

Инглиз Голландия
a een

EN The landscape is constantly changing, the ground is in motion

NL Het landschap verandert voortdurend, de grond is in beweging

Инглиз Голландия
landscape landschap
constantly voortdurend
changing verandert
ground grond
is is
in in
the de
motion beweging

EN Innovation is playing a pivotal role in rebooting the travel industry after Corona. Discover how travel chatbots are changing this landscape and lifting customer experience to a new level.

NL Innovatie speelt een cruciale rol bij het opnieuw opstarten van de reisindustrie na Corona. Ontdek hoe reischatbots dit landschap veranderen en de klantervaring naar een nieuw niveau tillen.

Инглиз Голландия
innovation innovatie
playing speelt
role rol
corona corona
discover ontdek
landscape landschap
level niveau
customer experience klantervaring
in bij
new nieuw
the de
changing veranderen
after na
and en
a een
this dit

EN How XaaS is changing the channel landscape

NL Hoe XaaS het channel landschap verandert

Инглиз Голландия
changing verandert
channel channel
landscape landschap

EN Just like production floors around the world, the agri-food landscape is changing

NL Net als fabrieken over de hele wereld is ook de agrifoodsector grondig aan het veranderen

Инглиз Голландия
is is
the de
changing veranderen
around over
world wereld
like als

EN The changing role of the Managed Services Provider in the new tech landscape

NL Wat houdt MSP’s ’s nachts wakker?

Инглиз Голландия
the wat

EN It’s a paradoxical challenge for companies, one brought about by increasing levels of consumer expectations and the fast-changing technical landscape of customer communications.

NL Voor veel bedrijven is dit een paradoxale uitdaging, een die ontstaat als gevolg van steeds hogere verwachtingen die klanten hebben en snelle technische veranderingen op het gebied van klantencommunicatie.

Инглиз Голландия
challenge uitdaging
companies bedrijven
expectations verwachtingen
technical technische
landscape gebied
increasing steeds
fast snelle
changing veranderingen
and en
its is
customer klanten
for voor
a een

EN We're changing the landscape of tech recruitment

NL We veranderen het landschap van Tech Recruitment

Инглиз Голландия
landscape landschap
tech tech
the veranderen
of van

EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue

NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst

Инглиз Голландия
digital digitale
approach aanpak
customers klanten
can huidige
economy economie
the de
international internationale
improve verbeter
and en
ultimately tot
been van
their hun

EN Learning from each other, leaning on each other, we chart a clearer course across the ever-changing information landscape

NL Door van elkaar te leren en op elkaar te steunen, kunnen wij een duidelijker koers uitzetten in het constant veranderende informatielandschap

Инглиз Голландия
clearer duidelijker
changing veranderende
course koers
on op
each other elkaar
we wij
other van
across in

EN Meeting the needs of libraries and their users in a rapidly changing information landscape

NL Voldoen aan de verwachtingen van bibliotheken en hun gebruikers in een informatielandschap dat doorlopend verandert

Инглиз Голландия
libraries bibliotheken
users gebruikers
changing verandert
needs verwachtingen
in in
the de
and en
a een
their hun
of van

EN Innovation is playing a pivotal role in rebooting the travel industry after Corona. Discover how travel chatbots are changing this landscape and lifting customer experience to a new level.

NL Innovatie speelt een cruciale rol bij het opnieuw opstarten van de reisindustrie na Corona. Ontdek hoe reischatbots dit landschap veranderen en de klantervaring naar een nieuw niveau tillen.

Инглиз Голландия
innovation innovatie
playing speelt
role rol
corona corona
discover ontdek
landscape landschap
level niveau
customer experience klantervaring
in bij
new nieuw
the de
changing veranderen
after na
and en
a een
this dit

EN Trend #1: The sales landscape is evolving because buyer behavior is changing rapidly

NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert

Инглиз Голландия
trend trend
rapidly rap
changing verandert
because in

EN Trend #1: The sales landscape is evolving because buyer behavior is changing rapidly

NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert

Инглиз Голландия
trend trend
rapidly rap
changing verandert
because in

EN Guided tour of Dovrefjell National Park, musk ox, birds, great landscape, changing weather, brewing coffee outside! Sleeping in a tent/cottage to?

NL Natuur, wandelen, bergen, forel, char, water, rivier, wilde dieren, genieten van de natuur, koffie maken op een vuur, overnachten in een tent wanneer?

Инглиз Голландия
landscape natuur
coffee koffie
sleeping overnachten
tent tent
in in
a een
to wanneer

EN Trend #1: The sales landscape is evolving because buyer behavior is changing rapidly

NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert

Инглиз Голландия
trend trend
rapidly rap
changing verandert
because in

EN Trend #1: The sales landscape is evolving because buyer behavior is changing rapidly

NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert

Инглиз Голландия
trend trend
rapidly rap
changing verandert
because in

EN Trend #1: The sales landscape is evolving because buyer behavior is changing rapidly

NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert

Инглиз Голландия
trend trend
rapidly rap
changing verandert
because in

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү