Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"comfort on board" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

comfort casa comodidad confort consuelo conveniencia garantiza habitaciones los lujo mundo ofrece proporciona protección seguridad solo suites todo tranquilidad
board 1 a a la a las a los abordar además al antes antes de apoyo así así como bordo cada comité como con consejo crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde directorio donde e el empresa en en el en la entrada entre es esta este está están forma hacer hasta junta la las lo los lámina mesa más no nuestro o operaciones para para el parte personas placa por por el programa puede que sea ser servicio servicios si sin sobre sobre el son su supervisión sus tabla tablero tableros también tiene todo todos todos los trabajo trello tu tus un una usar vez y ya

{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Испан

EN SCHOTT AG is headed by the Board of Management and the Supervisory Board. The Board of Management manages the company. The Supervisory Board appoints, monitors and advises the Board of Management.

ES SCHOTT AG está dirigida por la Junta Directiva y el Consejo de Supervisión. La Junta Directiva dirige la empresa. El Consejo de Vigilancia nombra, supervisa y asesora a la Junta Directiva.

Инглиз Испан
schott schott
ag ag
appoints nombra
advises asesora
company empresa
monitors supervisa
is está

EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.

ES Si quieres crear un tablero secreto nuevo, crea un tablero y activa la opción Mantener este tablero en secreto cuando indiques el nombre del tablero.

Инглиз Испан
new nuevo
secret secreto
if si
keep mantener
a un
when cuando
name nombre
create crear
and y
this este

EN Is your child travelling alone? At the airport, on board or by connecting flight, our Royal Air Maroc staff will assist him and ensure his safety and comfort. We will take all necessary measures to ensure your child travels in comfort.

ES ¿Su hijo viaja solo? En el aeropuerto, a bordo o en un vuelo de conexión, nuestro personal de Royal Air Maroc lo asistirá y garantizará su seguridad y comodidad. Tomaremos todas las medidas necesarias para asegurar que su hijo viaje con comodidad.

Инглиз Испан
connecting conexión
air air
assist asistir
measures medidas
royal royal
maroc maroc
or o
flight vuelo
comfort comodidad
necessary necesarias
the el
airport aeropuerto
ensure garantizar
in en
staff personal
safety seguridad
to a
board de
to ensure asegurar
your y
our nuestro

EN goth, occult, pattern, moon, planchette, coffin, bats, stars, pentagram, symbols, spirit board, talking spirit board, black, white, black and white, simple, gothic, halloween, basic, witch, weeja board, weeja

ES beechcraft, bonanza, vintage, aeronave, piloto, vintage de aviones privados, dia del padre cumpleaños de navidad, coleccionables de piloto volador

Инглиз Испан
board de

EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.

ES El Banco de Desarrollo del Caribe (Caribbean Development Bank, CDB) está encabezado por el Consejo Rector. Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente.

Инглиз Испан
cdb cdb
operations operaciones
president presidente
oversight supervisión
bank banco
this este
is está

EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum

ES Actualmente es presidente de The Blacksmith Institute / Pure Earth, miembro de la junta y ex vicepresidente de la junta de la Cruz Roja Americana en el área metropolitana de Nueva York, y miembro de la junta del Hudson River Museum

Инглиз Испан
chairman presidente
institute institute
former ex
american americana
cross cruz
york york
hudson hudson
river river
museum museum
pure pure
earth earth
is es
currently actualmente
new nueva
in en
member miembro

EN LCI Board of Directors Appointees LCIF Board of Trustees Appointees Leo-Lion Board Liaisons

ES Designados Presidenciales de la Junta Directiva Internacional Designados Presidenciales del Consejo de Síndicos de LCIF Enlaces Leos-Leones con la Junta Directiva

Инглиз Испан
lcif lcif
liaisons enlaces

EN The Supervisory Board advises and monitors the Executive Board in the management of the business and is constantly informed by the Executive Board on issues involved in business development.

ES El comité supervisor asesora y supervisa al comité ejecutivo en la gestión de los negocios y es informado por éste mismo sobre los intereses del desarrollo comercial.

Инглиз Испан
advises asesora
informed informado
development desarrollo
monitors supervisa
executive ejecutivo
management gestión
is es
supervisory supervisor
in en
business negocios

EN The Eau-Me Board made out of oak wood - a new-generation balance board. The measurements of the Eau-Me-Board made out of ash wood are ø25" x 7" and a total weight of 17 lb.

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

Инглиз Испан
the el
of inglés
and idioma
a texto

EN To upgrade your plan from bed and breakfast to half board the extra fee is of 15€ per night and person and from half board to full board the extra fee is of 24€ per night and person

ES Aunque haya reservado con un régimen, podrá abonar la diferencia para disfrutar de un upgrade

Инглиз Испан
your disfrutar
upgrade upgrade
the la
to para
is haya

EN OnBoard board intelligence platform simplifies complex board processes to make board meetings more effective. Start a free trial now!

ES OnBoard es un software de gestión de reuniones virtuales de juntas y líderes. Controla con confianza desde cualquier lugar. Comienza prueba gratis/Obtén una demostración ahora.

Инглиз Испан
start comienza
free gratis
trial prueba
meetings reuniones
board de
a un
now ahora
more es
processes gestión
to desde

EN Board INTERNATIONAL adopts a Code of Ethics to sets out the principles that guide the Board Group's strategic decisions and the daily activities of all those who work and collaborate with the Board Group

ES Board INTERNATIONAL adopta el Código Ético para dirigir las decisiones estratégicas y del día a día a todos aquellos que colaboran y trabajan en el Grupo

Инглиз Испан
international international
code código
strategic estratégicas
decisions decisiones
collaborate colaboran
adopts adopta
board board
group grupo
the el
and y
to a
that aquellos

EN Board unifies any data source into a single logical view.Through its physical and logical Multidimensional Database, Board provides a single metadata gateway that allows any data to be used as if it was native to Board

ES Board unifica cualquier fuente de datos en una sola vista lógica.A través de su base de datos multidimensional física y lógica ofrece una sola puerta de acceso a los metadatos para utilizar cualquier dato como si fuera nativo de Board

Инглиз Испан
unifies unifica
logical lógica
multidimensional multidimensional
native nativo
source fuente
if si
board board
physical física
metadata metadatos
used utilizar
view vista
to a
as como
any cualquier
data dato
database base de datos
provides ofrece
gateway puerta

EN The different types of Cookies used by Board International SA and its subsidiaries (“Board”), in relation to the website www.board.com (the “Website”) are described below:

ES A continuación, se indican las varias tipologías de cookies usadas por Board International SA y por sus filiales (“Board”), con relación al sitio www.board.com (el “Sitio”) are described below:

EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.

ES El Banco de Desarrollo del Caribe (Caribbean Development Bank, CDB) está encabezado por el Consejo Rector. Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente.

Инглиз Испан
cdb cdb
operations operaciones
president presidente
oversight supervisión
bank banco
this este
is está

EN The Supervisory Board advises and monitors the Executive Board in the management of the business and is constantly informed by the Executive Board on issues involved in business development.

ES El comité supervisor asesora y supervisa al comité ejecutivo en la gestión de los negocios y es informado por éste mismo sobre los intereses del desarrollo comercial.

Инглиз Испан
advises asesora
informed informado
development desarrollo
monitors supervisa
executive ejecutivo
management gestión
is es
supervisory supervisor
in en
business negocios

EN To upgrade your plan from bed and breakfast to half board the extra fee is of 15€ per night and person and from half board to full board the extra fee is of 24€ per night and person

ES Aunque haya reservado con un régimen, podrá abonar la diferencia para disfrutar de un upgrade

Инглиз Испан
your disfrutar
upgrade upgrade
the la
to para
is haya

EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum

ES Actualmente es presidente de The Blacksmith Institute / Pure Earth, miembro de la junta y ex vicepresidente de la junta de la Cruz Roja Americana en el área metropolitana de Nueva York, y miembro de la junta del Hudson River Museum

Инглиз Испан
chairman presidente
institute institute
former ex
american americana
cross cruz
york york
hudson hudson
river river
museum museum
pure pure
earth earth
is es
currently actualmente
new nueva
in en
member miembro

EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board

ES Haz clic en el menú desplegable en la parte superior derecha y selecciona un tablero en el que deseas guardar, o haz clic en Crear tablero para crear un tablero nuevo.

Инглиз Испан
drop-down desplegable
new nuevo
menu menú
click clic
or o
a un
right derecha
in en
save guardar
select selecciona
you deseas
and y
to haz
create crear

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board  

ES Selecciona un tablero donde guardar el Pin o toca Crear tablero para crear uno nuevo.  

Инглиз Испан
select selecciona
pin pin
or o
tap toca
new nuevo
a un
the el
save guardar
create crear
to donde

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board

ES Selecciona un tablero donde guardar el Pin o toca Crear tablero para crear uno nuevo.

Инглиз Испан
select selecciona
pin pin
or o
tap toca
new nuevo
a un
the el
save guardar
create crear
to donde

EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.

ES Para hacer público un tablero secreto, desactiva la opción Mantener este tablero en secreto en la configuración del tablero.

Инглиз Испан
secret secreto
public público
keep mantener
settings configuración
in en
the la
a un
this este
to hacer

EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.

ES Ya sea que esté diseñando o construyendo un hogar, Emerson tiene el plano para su confort en interiores, incluidas la tecnología y las herramientas que necesita para vender confort a sus clientes.

Инглиз Испан
designing diseñando
emerson emerson
comfort confort
technology tecnología
or o
tools herramientas
customers clientes
sell vender
a un
to a
building construyendo
your y
indoor en

EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.

ES Piel de cordero forrada por dentro y por fuera. Muy bonita babouche para un principito, con bonitos estampados en forma de daga árabe.

Инглиз Испан
leather piel
sole un
more muy
indoor en
for para

EN MESH 3D: 3D mesh is made from polyester threads with breathability properties and exceptional comfort. Its 3D honeycomb structure provides even faster drying. The 3D mesh provides maximum comfort during sports activities.

ES MESH 3D: la malla HYDRO-3D está compuesta por hilos de poliéster para mayor transpirabilidad y confort. Su estructura 3D de nido de abeja garantiza un secado rápido. La Malla-3D aporta así el máximo confort durante el ejercicio.

Инглиз Испан
polyester poliéster
threads hilos
comfort confort
structure estructura
faster rápido
drying secado
mesh malla
exceptional un
maximum máximo
provides aporta
is está

EN THE BOSTON CLOG CLASSIC: COMFORT ZONE FOR YOUR FEET Slip them on and you're off! The Boston model represents pure comfort

ES BOSTON, EL CLÁSICO DE LOS ZUECOS: LA ZONA DE CONFORT DE LOS PIES ¡Deslizarse en ellos y echar a andar! El modelo “Boston” es un sinónimo de comodidad en estado puro

Инглиз Испан
boston boston
zone zona
feet pies
pure puro
model modelo
on en
comfort comodidad
off de
them a

EN The popular thong model MAYARI combines design and comfort. The sandal does not only boast a slender form and understated design but also ensures optimum comfort.

ES El popular modelo con tira de dedo MAYARI combina diseño y comodidad. La sandalia no solo destaca por su delicadeza y la sencillez de su diseño, sino también por su excepcional comodidad.

Инглиз Испан
popular popular
combines combina
comfort comodidad
sandal sandalia
model modelo
design diseño
not no
also también

EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.

ES Todos los aspectos del diseño Rival600 satisfacen las demandas de comodidad de los jugadores. Ya sea que implemente un agarre de uña o agarre de palma, la forma proporciona comodidad duradera para sesiones de juego largas e intensas.

Инглиз Испан
aspect aspectos
demands demandas
comfort comodidad
deploy implemente
grip agarre
palm palma
provides proporciona
lasting duradera
long largas
intense intensas
sessions sesiones
rival rival
design diseño
players jugadores
or o
shape forma
the la
for para
a un

EN Our comfort range offers saddles for each riding style and comfort level

ES Nuestra gama Comfort ofrece sillines para todas las posturas y niveles de comodidad

Инглиз Испан
comfort comodidad
range gama
offers ofrece
level niveles
for para

EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally soft to the touch and offer long-lasting comfort. When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, giving fabrics a soft feel and ensuring comfort for sensitive skin.

ES La capacidad de absorber la humedad hace que las fibras TENCEL ™ Lyocell y Modal estén libres de tensión sin carga electrostática. En comparación con los sintéticos, hay una ausencia de carga electrostática.

EN There are different accommodation options, depending on your route and whether you would like to sleep in the comfort of the hotels in the valley or experience the minimal comfort of mountain huts.

ES Hay diferentes opciones de alojamiento, dependiendo de su ruta y de si quiere dormir en la comodidad de los hoteles del valle o experimentar la mínima comodidad de los refugios de montaña.

Инглиз Испан
comfort comodidad
valley valle
experience experimentar
minimal mínima
mountain montaña
huts refugios
hotels hoteles
or o
the la
different diferentes
options opciones
depending dependiendo
sleep dormir
in en
accommodation alojamiento
to a
whether si
your y
there hay

EN Every Sofitel MyBed Luxe Mattress features seven sublime comfort zones, plush cocooning hand-tufted topper, and the very finest materials for exceptional comfort and support

ES Cada colchón Sofitel MyBed Luxe cuenta con siete zonas de confort, una parte superior de felpa envolvente empenachada a mano y los mejores materiales para un confort y un soporte excepcionales

Инглиз Испан
sofitel sofitel
mattress colchón
comfort confort
zones zonas
hand mano
materials materiales
support soporte
seven de
finest mejores
exceptional excepcionales

EN A "home of comfort" often includes the comfort of a loving pet

ES Un hogar de comodidad a menudo incluye la comodidad de una amorosa mascota

Инглиз Испан
comfort comodidad
includes incluye
pet mascota
the la
a un
often menudo
of de

EN The COMFORT™ is the most flexible ballistic package in the EnGarde® soft armor panel product line. The COMFORT™ is an ideal choice for customers looking for an extremely concealable and comfortable solution.

ES COMFORT™ es el paquete balístico más flexible de la línea de productos de blindaje blando EnGarde®. El modelo COMFORT™ es una opción ideal para los clientes que buscan una solución extremadamente ocultable y cómoda.

EN Although all our armor products can be worn by men or women, the COMFORT™ panel is particularly popular with our female customers. Due to its extreme flexibility, the COMFORT™ panel is easily concealable, even on those with smaller frames.

ES Aunque todos nuestros chalecos antibalas pueden ser usados por hombres o mujeres, el panel COMFORT™ es particularmente popular entre nuestros clientes femeninos. Debido a su extrema flexibilidad, el panel COMFORT™ es fácilmente ocultable,

EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.

ES Piel de cordero forrada por dentro y por fuera. Muy bonita babouche para un principito, con bonitos estampados en forma de daga árabe.

Инглиз Испан
leather piel
sole un
more muy
indoor en
for para

EN Designed for comfort, support and superior fit, this bib short features our Ergo Contact insert, providing a close connection to the saddle that gives you comfort and control without added bulk.

ES Diseñado para ofrecer una mayor comodidad y ajuste, este culotte corto con tirantes cuenta con nuestra badana Ergo Contact, que proporciona la máxima comodidad y control sin añadir volumen.

Инглиз Испан
comfort comodidad
short corto
control control
the la
this este
without sin
to a
providing proporciona
and y
our nuestra

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

Инглиз Испан
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

Инглиз Испан
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

Инглиз Испан
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

Инглиз Испан
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Discover our new standards of comfort on board. Experience a journey combining well-being, pleasure and serenity .

ES Descubra nuestros nuevos estándares de confort a bordo. Experimente un viaje que combina confort, placer y serenidad.

Инглиз Испан
discover descubra
new nuevos
standards estándares
comfort confort
combining combina
pleasure placer
serenity serenidad
a un
journey viaje

EN The absolute safety on board the rented automobile is guaranteed. All cars are regularly inspected for the ultimate comfort and safety of machinery.

ES La seguridad absoluta a bordo del automóvil alquilado está garantizada. Todos los automóviles son inspeccionados regularmente para la máxima comodidad y seguridad de la maquinaria.

Инглиз Испан
rented alquilado
regularly regularmente
ultimate máxima
machinery maquinaria
comfort comodidad
the la
cars automóviles
is está
are son
safety seguridad
absolute y
guaranteed garantizada
all todos
for para

EN ? Shared A/C transportation ? For your comfort, a maximum of only 2 stops may occur before reaching your hotel ? Baby seat available (extra charge) ? Free WiFi on board ? English speaking staff

ES ? Transporte con aire acondicionado ? Para su comodidad, se pueden realizar un máximo de solo 2 paradas antes de llegar a su hotel ? Asiento para bebé disponible (cargo extra) ? WiFi gratuito a bordo ? Personal de habla inglesa

Инглиз Испан
transportation transporte
comfort comodidad
maximum máximo
stops paradas
hotel hotel
seat asiento
extra extra
charge cargo
wifi wifi
baby bebé
available disponible
free gratuito
a un
may pueden
your su
staff personal
for para

EN Florence is too beautiful to miss a thing! Climb on board a Segway, and pass through the most emblematic points in the Tuscan capital, having fun in total comfort!

ES Visita uno de los edificios más importantes del Renacimiento en el tour por el palacio Médici Riccardi, el hogar de la familia más poderosa de Florencia.

Инглиз Испан
florence florencia
in en
capital importantes
board de

EN Florence is too beautiful to miss a thing! Climb on board a Segway, and pass through the most emblematic points in the Tuscan capital, having fun in total comfort!

ES Visita uno de los edificios más importantes del Renacimiento en el tour por el palacio Médici Riccardi, el hogar de la familia más poderosa de Florencia.

Инглиз Испан
florence florencia
in en
capital importantes
board de

EN Florence is too beautiful to miss a thing! Climb on board a Segway, and pass through the most emblematic points in the Tuscan capital, having fun in total comfort!

ES Visita uno de los edificios más importantes del Renacimiento en el tour por el palacio Médici Riccardi, el hogar de la familia más poderosa de Florencia.

Инглиз Испан
florence florencia
in en
capital importantes
board de

EN Florence is too beautiful to miss a thing! Climb on board a Segway, and pass through the most emblematic points in the Tuscan capital, having fun in total comfort!

ES Visita uno de los edificios más importantes del Renacimiento en el tour por el palacio Médici Riccardi, el hogar de la familia más poderosa de Florencia.

Инглиз Испан
florence florencia
in en
capital importantes
board de

EN The absolute safety on board the rented automobile is guaranteed. All cars are regularly inspected for the ultimate comfort and safety of machinery.

ES La seguridad absoluta a bordo del automóvil alquilado está garantizada. Todos los automóviles son inspeccionados regularmente para la máxima comodidad y seguridad de la maquinaria.

Инглиз Испан
rented alquilado
regularly regularmente
ultimate máxima
machinery maquinaria
comfort comodidad
the la
cars automóviles
is está
are son
safety seguridad
absolute y
guaranteed garantizada
all todos
for para

EN Discover our new standards of comfort on board. Experience a journey combining well-being, pleasure and serenity .

ES Descubra nuestros nuevos estándares de confort a bordo. Experimente un viaje que combina confort, placer y serenidad.

Инглиз Испан
discover descubra
new nuevos
standards estándares
comfort confort
combining combina
pleasure placer
serenity serenidad
a un
journey viaje

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү