{эзләү {Испан түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
ES Puedes publicar anuncios de habitaciones amuebladas en pisos compartidos, estudios, pisos enteros sin importar el número de habitaciones, habitaciones en residencias de estudiantes, habitaciones compartidas en pisos en los que vive el propietario.
EN You can advertise furnished rooms in shared apartments, studios, entire properties regardless of the number of bedrooms, rooms in student residence halls, shared rooms in properties with a live-in landlord/landlady.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| amuebladas | furnished |
| estudiantes | student |
| vive | live |
| propietario | landlord |
| sin importar | regardless |
| en | in |
| estudios | studios |
| el | the |
| puedes | you can |
| habitaciones | rooms |
| compartidos | shared |
ES Suites, habitaciones dobles Deluxe, habitaciones dobles Superior y habitaciones para la familia, la mayoría de éstas con vista al Monte Cervino
EN Suites, deluxe doubles, superior doubles and family rooms, most with views of the Matterhorn
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| dobles | doubles |
| deluxe | deluxe |
| vista | views |
| cervino | matterhorn |
| suites | suites |
| habitaciones | rooms |
| familia | family |
| con | with |
| la | the |
ES Core ofrece apartamentos tipo estudio, de una y dos habitaciones, lofts de una y dos habitaciones; además de casas adosadas de dos habitaciones
EN Core offers studio, one, and two-bedroom apartments homes; one and two-bedroom lofts; plus two-bedroom townhomes
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| ofrece | offers |
| estudio | studio |
| casas adosadas | townhomes |
| core | core |
| apartamentos | apartments |
| dos | two |
| casas | homes |
ES 2 pisos, 2 habitaciones, 1 1/2 baños. Todas las habitaciones en planta superior. Nueva pintura, Nuevo vinilo pisos símil madera. Fácil la salida a The la autopista y a The Strip. Grandes habitaciones, cocina, y sala de lavandería. Todos los
EN 2 Story, 2 Bedrooms, 1 1/2 Bathroom. All Bedroom upstairs. New Paint, New Vinyl wood-look flooring. Easy exit to The Freeway and The Strip. Large rooms, kitchen, and laundry room. All appliances included with new dishwasher, Refrigerator, Washer, and
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| pintura | paint |
| vinilo | vinyl |
| madera | wood |
| fácil | easy |
| autopista | freeway |
| strip | strip |
| lavandería | laundry |
| grandes | large |
| cocina | kitchen |
| la | the |
| a | to |
| salida | exit |
| sala | room |
| habitaciones | rooms |
| nueva | new |
ES Suites, habitaciones dobles Deluxe, habitaciones dobles Superior y habitaciones para la familia, la mayoría de éstas con vista al Monte Cervino
EN Suites, deluxe doubles, superior doubles and family rooms, most with views of the Matterhorn
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| dobles | doubles |
| deluxe | deluxe |
| vista | views |
| cervino | matterhorn |
| suites | suites |
| habitaciones | rooms |
| familia | family |
| con | with |
| la | the |
ES Planta primera de 269 m2 con diferentes estancias, 8 habitaciones y 4 baños, y planta en entrecubierta de 126 m2 con 5 habitaciones y 2 baños.
EN First floor of 269 m² with different rooms, 8 bedrooms and 4 bathrooms, and floor of 126 m² with 5 bedrooms and 2 bathrooms.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| m | m |
| diferentes | different |
| planta | floor |
| baños | bathrooms |
| con | with |
| habitaciones | rooms |
| de | of |
| y | and |
ES Dispone de 7 habitaciones entre las que encontramos la zona de recepción con salida al portal, despacho y baño en la primera planta. Encontramos 5 habitaciones y 2 baños en la segunda planta además de salida de emergencia.
EN It has 7 rooms among which we find the reception area with access to the portal, office and bathroom on the first floor. We find 5 bedrooms and 2 bathrooms on the second floor plus emergency exit.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| encontramos | we find |
| recepción | reception |
| despacho | office |
| emergencia | emergency |
| zona | area |
| planta | floor |
| baños | bathrooms |
| habitaciones | rooms |
| salida | exit |
| portal | portal |
| baño | bathroom |
| dispone | it has |
| la | the |
| y | find |
| además | to |
| de | among |
| con | with |
ES ¡Sí! Puedes reservar hasta 4 habitaciones a la vez. Simplemente utiliza el menú de búsqueda personalizada en la parte superior de la pantalla donde aparecen los resultados de búsqueda y selecciona el número de habitaciones que quieres reservar.
EN Yes! You can lock down up to 4 rooms in a single booking. Just open the customized search menu located on the top of the search results screen and select the number of rooms you’d like to book.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| habitaciones | rooms |
| menú | menu |
| personalizada | customized |
| pantalla | screen |
| selecciona | select |
| búsqueda | search |
| en | in |
| puedes | you can |
| a | to |
| resultados | results |
| reservar | book |
ES Los peregrinos se pueden hospedar en el Centro de Espiritualidad en habitaciones sencillas o dobles con baño, o en el Albergue Lluís Espinal en habitaciones con literas.
EN Pilgrims can stay in the Center of Spirituality in single or double rooms with bathrooms, or in the Lluís Espinal Hostel in rooms with bunk beds.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| peregrinos | pilgrims |
| pueden | can |
| espiritualidad | spirituality |
| albergue | hostel |
| literas | bunk beds |
| espinal | espinal |
| el | the |
| habitaciones | rooms |
| o | or |
| en | in |
| baño | bathrooms |
| con | with |
| centro | center |
ES El impacto del Project Roomkey y otras medidas para ayudar a los californianos sin hogar. Esto incluye adquisición de habitaciones, ocupación de habitaciones y distribución de remolques.
EN The impact of Project Roomkey and other measures to help homeless Californians. This includes room acquisition, room occupancy, and trailer distribution.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| impacto | impact |
| project | project |
| otras | other |
| medidas | measures |
| incluye | includes |
| adquisición | acquisition |
| ocupación | occupancy |
| distribución | distribution |
| sin hogar | homeless |
| el | the |
| habitaciones | room |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| ayudar | to help |
| esto | this |
ES Elige un restaurante con habitaciones: una cena te espera justo delante de tu puerta y no necesitarás un conductor para volver. Con habitaciones de cuatro y cinco estrellas in situ, podrás relajarte en tu habitación tras una deliciosa cena.
EN Choose a restaurant with rooms - with fine dining right outside your door; there's no need to designate a driver for the night. With four and five-star rooms on-site, you're sure of a fabulous night's sleep after dinner.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| elige | choose |
| puerta | door |
| conductor | driver |
| estrellas | star |
| restaurante | restaurant |
| situ | site |
| un | a |
| habitaciones | rooms |
| con | with |
| volver | to |
| tu | your |
| cena | dinner |
| no | no |
| en | on |
| de | of |
| cinco | five |
ES En el interior, las habitaciones, igualmente monumentales, testimonian la fuerza de los barones de Beynac: habitaciones decoradas con bellos tapices, oratorio decorado con suntuosos frescos, cocinas gigantes.
EN The equally monumental interiors bear witness to the power of the barons of Beynac: rooms decorated with beautiful tapestries, an oratory decorated with sumptuous frescoes, giant kitchens…
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| fuerza | power |
| bellos | beautiful |
| tapices | tapestries |
| frescos | frescoes |
| gigantes | giant |
| habitaciones | rooms |
| cocinas | kitchens |
| de | of |
| decoradas | decorated |
| con | with |
| igualmente | equally |
ES Habitaciones renovadas con gusto, baños modernos, habitaciones más baratas con baños compartidos
EN Tastefully refurbished rooms, modern bathrooms, budget rooms with bathrooms on the corridor
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| modernos | modern |
| baños | bathrooms |
| habitaciones | rooms |
| con | with |
| más | the |
ES Habitaciones elegantes y acogedoras en la casa de huéspedes "Kreuz" con un total 24 habitaciones y 6 suites
EN 24 rooms and 6 suites lovingly and stylishly decorated in the guesthouse Kreuz
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| suites | suites |
| habitaciones | rooms |
| en | in |
| la | the |
ES Gran oferta de alojamientos: prácticas habitaciones de hotel, acogedores chalets de madera con terraza, baño y cocina, habitaciones colectivas, graneros, zona de acampada y aparcamiento
EN Wide range of accommodation options: convenient hotel rooms; cosy wooden chalets with terrace, bath and kitchen; group rooms; barn; campsites and pitches
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| gran | wide |
| terraza | terrace |
| hotel | hotel |
| cocina | kitchen |
| alojamientos | accommodation |
| habitaciones | rooms |
| baño | bath |
| de madera | wooden |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| colectivas | group |
ES Las acogedoras habitaciones ofrecen gran confort, las habitaciones dobles "Blüemlisalp" además una vista espectacular a las montañas
EN The cosy rooms offer every comfort, while the "Blüemlisalp" double room also has spectacular views of the mountains
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| ofrecen | offer |
| confort | comfort |
| vista | views |
| espectacular | spectacular |
| montañas | mountains |
| habitaciones | rooms |
ES Situado en un soleado enclave junto a telesquís, pistas de esquí de fondo, senderos y pistas de mountain-bike, este moderno hotel de tres estrellas superior ofrece cuatro categorías de habitaciones, además de habitaciones dobles comunicadas
EN The newly opened 5-star hotel radiates Alpine chic with luxurious natural materials such as oak, slate and furs
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| esquí | alpine |
| hotel | hotel |
| estrellas | star |
ES La decoración de las 146 modernas habitaciones, incluidas 2 suites junior y 8 habitaciones adaptadas para personas con discapacidad, cumple con los estándares más modernos
EN The 146 modern rooms including two junior suites and eight wheelchair-accessible rooms are all equipped to the latest standards
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| incluidas | including |
| junior | junior |
| estándares | standards |
| suites | suites |
| la | the |
| habitaciones | rooms |
| de | eight |
| y | and |
| modernos | modern |
ES Habitaciones de hotel: nuestras 142 habitaciones de hotel cumplen con los estándares de un interiorismo sofisticado
EN Hotel rooms: our 142 hotel rooms are furnished and equipped to meet the highest expectations
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| habitaciones | rooms |
| hotel | hotel |
| cumplen | meet |
| de | and |
ES Marriott?s Club Son Antem ofrece casas adosadas de alquiler vacacional de dos y tres habitaciones, así como cómodas habitaciones y suites
EN Marriott?s Club Son Antem offers two and three bedroom vacation rental townhouses, as well as comfortable rooms and suites
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| marriott | marriott |
| club | club |
| ofrece | offers |
| alquiler | rental |
| vacacional | vacation |
| cómodas | comfortable |
| s | s |
| casas adosadas | townhouses |
| suites | suites |
| habitaciones | rooms |
| de | three |
| dos | two |
| y | and |
ES Este hotel con gimnasio y ubicado junto al hipódromo de Haydock, dispone de un total de 135 habitaciones, incl uidas habitaciones de categoría superior y suites
EN The hotel is surrounded by its own beautifully landscaped grounds, making it a great option for those looking to unwind
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| hotel | hotel |
| al | the |
| a | to |
| y | making |
| un | a |
ES Selecciona el máximo número de habitaciones que necesites para tu estancia. Después podrás ajustar el número de habitaciones por noche.
EN Choose the maximum number of rooms that you will need during your stay. Then you can adjust the number of rooms per night.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| selecciona | choose |
| habitaciones | rooms |
| noche | night |
| estancia | your stay |
| el | the |
| máximo | maximum |
| tu | your |
| necesites | need |
ES La casa es un apartamento de 3 habitaciones muy cerca del río cerca de Albert Embankment. Ofrezco 1 de las habitaciones, que es una habitación indi...
EN The home is a 3 bedroom apartment very close to the river near Albert Embankment. I am offering 1 of the rooms which is a single room furnished. I ...
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| río | river |
| albert | albert |
| es | is |
| la | the |
| un | a |
| apartamento | apartment |
| habitaciones | rooms |
| muy | very |
| de | of |
| cerca | near |
ES Dos habitaciones disponibles en una casa de tres habitaciones en un vecindario seguro muy tranquilo. Situado en el centro entre Disneyland y Hollyw...
EN Two bedrooms available in a three bedroom house in very quiet safe neighborhood. Centrally located between Disneyland and Hollywood. Near beaches. ...
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| disponibles | available |
| vecindario | neighborhood |
| tranquilo | quiet |
| situado | located |
| disneyland | disneyland |
| muy | very |
| un | a |
| en | in |
| centro | centrally |
| habitaciones | bedroom |
| de | three |
| y | and |
ES Vivo en una casa moderna y espaciosa de tres habitaciones. Hay dos habitaciones dobles y una individual. La propiedad presenta un camino de entrada...
EN I live in a modern, spacious three-bedroomed house. There are two double bedrooms and one single. The property presents a driveway to the front and...
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| moderna | modern |
| espaciosa | spacious |
| en | in |
| la | the |
| presenta | presents |
| un | a |
| habitaciones | bedrooms |
| propiedad | property |
| de | driveway |
| tres | three |
| hay | there |
| y | and |
ES casa de dos pisos, donde las habitaciones están arriba. Todas las habitaciones disponen de baño. Con piscina y su ubicación es en el barrio de Jaca...
EN Two-story house where the bedrooms are upstairs. All rooms have suite. With pool and its location is in Jacarepa neighborhood ...
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| piscina | pool |
| ubicación | location |
| es | is |
| barrio | neighborhood |
| el | the |
| habitaciones | rooms |
| en | in |
| dos | two |
| donde | where |
| disponen | have |
| con | with |
| están | are |
| de | house |
| baño | bedrooms |
| y | and |
ES Bonita familia china y amigable, habitaciones ordenadas y tranquilas, sin mascota, casa adosada de 3 habitaciones, pisos dobles
EN Nice Chinese and friendly family, tidy and quite rooms, no pet, 3 bed room townhouse, double storeys
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| bonita | nice |
| china | chinese |
| amigable | friendly |
| sin | no |
| mascota | pet |
| casa adosada | townhouse |
| familia | family |
| habitaciones | rooms |
| de | double |
| y | and |
ES Es una gran casa de 8 habitaciones. Hay 3 habitaciones disponibles ahora. Hay 2 salas de estar, dos mesas de comedor, y 2 neveras. Está a sólo 5 mi...
EN It's a big house with 8 rooms. There are 3 rooms available now. There are 2 living rooms,two dining tables, and 2 fridges. It's only 5 minutes walk...
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| gran | big |
| mesas | tables |
| neveras | fridges |
| comedor | dining |
| ahora | now |
| habitaciones | rooms |
| disponibles | available |
| de | house |
| hay | there |
| a | a |
| y | and |
ES El nuevo resort de 170 habitaciones ofrecerá vistas panorámicas del océano Índico desde hermosas habitaciones con amplios balcones
EN The new 170-room resort will offer scenic views of the Indian Ocean from stunning guestrooms featuring spacious outdoor balconies
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| resort | resort |
| habitaciones | room |
| océano | ocean |
| hermosas | stunning |
| amplios | spacious |
| balcones | balconies |
| el | the |
| nuevo | new |
| vistas | views |
| de | featuring |
| desde | from |
| ofrecer | offer |
ES Servicio de habitaciones y productos para llevar – nuestros restaurantes y servicio de habitaciones siguen protocolos estrictos de seguridad y solo ofrecen productos a la carta.
EN Room service and take out products – our restaurants and room service follow strict safety protocols and are only offering products on the menu.
ES El Albergue Lluís Espinal consta de habitaciones sextuples con literas y habitaciones dobles para los monitores
EN Our Lluís Espinal Hostel can offer you rooms for six with bunk beds and double rooms for instructors
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| albergue | hostel |
| literas | bunk beds |
| espinal | espinal |
| habitaciones | rooms |
| con | with |
| para | for |
ES Habitaciones infantiles | Zona noche y habitaciones infantiles | Archiproducts
EN Kids' bedroom sets | Sleeping area and children's bedrooms | Archiproducts
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| infantiles | kids |
| y | and |
| archiproducts | archiproducts |
| zona | area |
| habitaciones | bedroom |
ES Además, el hotel ofrece habitaciones comunicadas si necesitas más espacio y dos habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida.
EN For more space, you can choose connecting rooms, and we also have two rooms suitable for disabled guests.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| personas | guests |
| espacio | space |
| habitaciones | rooms |
| necesitas | can |
| más | more |
| y | and |
| para | for |
ES Llenas de encanto, nuestras habitaciones están diseñadas para transportarte a una experiencia única. Puede sentir la paz en la espaciosas habitaciones con espectaculares vistas y, a sólo unos pasos, nuestros jardines, patios y fuentes.
EN Full of charm, each of our rooms was designed to transport you to a truly unique experience. Feel at peace in your spacious room with gorgeous views, only steps away from our gardens, patios, and fountains.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| encanto | charm |
| paz | peace |
| espaciosas | spacious |
| espectaculares | gorgeous |
| vistas | views |
| fuentes | fountains |
| jardines | gardens |
| patios | patios |
| experiencia | experience |
| habitaciones | rooms |
| en | in |
| pasos | steps |
| llenas | full |
| a | to |
| única | a |
| y | your |
| con | with |
ES Las habitaciones Club unen el confort de las habitaciones Deluxe, el abanico de servicios exclusivos de los huéspedes de El Club y las vistas privilegiadas de las plantas más altas del hotel.
EN Club rooms combine the comfort of deluxe rooms, the range of exclusive services offered to guests of the Club and the spectacular views of the hotel?s upper floors.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| habitaciones | rooms |
| club | club |
| confort | comfort |
| deluxe | deluxe |
| exclusivos | exclusive |
| huéspedes | guests |
| vistas | views |
| plantas | floors |
| hotel | hotel |
| s | s |
| servicios | services |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
ES Con el asistente de voz en el papel, los huéspedes no tienen que llamar a la recepción para servicios de habitaciones y comodidades tales como limpieza de habitaciones, preguntas sobre el hotel, horario de la piscina, etc.
EN With the voice assistant in role the guests do not have to call the front desk for room services and amenities such as room cleaning, questions about the hotel, pool timing, etc.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| huéspedes | guests |
| piscina | pool |
| etc | etc |
| asistente | assistant |
| limpieza | cleaning |
| en | in |
| papel | role |
| hotel | hotel |
| no | not |
| a | to |
| preguntas | questions |
| con | with |
| llamar | to call |
| voz | voice |
| como | as |
ES Cómo navegar por los paisajes cambiantes de la demanda Lo que debe considerar al fijar el precio de sus habitaciones y pronosticar el negocio Cómo y por qué cambiar a la gestión de ingresos totales en lugar de solo mirar las habitaciones
EN How to navigate changing demand landscapes
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| navegar | navigate |
| paisajes | landscapes |
| demanda | demand |
| a | to |
| cambiar | changing |
| cómo | how |
ES Servicio de habitaciones incluido 24 horas en todas las categorías y secciones de habitaciones
EN Room service included 24hrs in all room categories and sections
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| habitaciones | room |
| incluido | included |
| categorías | categories |
| secciones | sections |
| horas | hrs |
| servicio | service |
| en | in |
ES Se alquilan habitaciones en el encantador Clontarf en hermosas casas adosadas. Las habitaciones están en dos casas separadas, pero ambas son tan...
EN Rooms for rent in lovely Clontarf in lovely semi-detached houses. The rooms are in two separate houses, but both are as convenient as the other ...
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| alquilan | rent |
| separadas | separate |
| habitaciones | rooms |
| en | in |
| el | the |
| pero | but |
| encantador | lovely |
| casas | houses |
| dos | two |
| están | are |
ES Hay dos habitaciones disponibles con dos camas individuales cada una y está completamente amueblada. Cada una de las habitaciones tiene un escritor...
EN There are two bedrooms available with two single beds each and is fully furnished. Each of the bedrooms has a desk and lamp. Has a separate toil...
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| completamente | fully |
| amueblada | furnished |
| camas | beds |
| habitaciones | bedrooms |
| con | with |
| un | a |
| disponibles | available |
| hay | there |
| cada | each |
| está | is |
| de | of |
| y | and |
ES Debe abandonar todas las habitaciones ordenada en que se encuentre. Tiene acceso a todas las habitaciones excepto la habitación de huésped. No hay música en ellos habitación.
EN Must leave all rooms tidy as they find it. Has access to all rooms except host's bedroom. No Loud music in they room.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| ordenada | tidy |
| encuentre | find |
| acceso | access |
| excepto | except |
| música | music |
| habitaciones | rooms |
| en | in |
| a | to |
| debe | must |
| tiene | has |
ES Los huéspedes pueden elegir sus habitaciones de un conjunto de habitaciones disponibles o pueden seleccionar su compañero de cuarto (que será automáticamente adaptarse a una habitación por nuestro algoritmo)
EN Guest can choose their rooms from a set of available rooms or they can select their roommate (which will be automatically matched to a room by our algorithm)
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| huéspedes | guest |
| automáticamente | automatically |
| algoritmo | algorithm |
| elegir | choose |
| o | or |
| disponibles | available |
| seleccionar | select |
| habitación | room |
| habitaciones | rooms |
| ser | be |
| de | of |
| un | a |
| nuestro | our |
| su | their |
| será | will |
| a | to |
| pueden | can |
ES ¡Sí! Puedes reservar hasta 4 habitaciones a la vez. Simplemente utiliza el menú de búsqueda personalizada en la parte superior de la pantalla donde aparecen los resultados de búsqueda y selecciona el número de habitaciones que quieres reservar.
EN Yes! You can lock down up to 4 rooms in a single booking. Just open the customized search menu located on the top of the search results screen and select the number of rooms you’d like to book.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| habitaciones | rooms |
| menú | menu |
| personalizada | customized |
| pantalla | screen |
| selecciona | select |
| búsqueda | search |
| en | in |
| puedes | you can |
| a | to |
| resultados | results |
| reservar | book |
ES Los peregrinos se pueden hospedar en el Centro de Espiritualidad en habitaciones sencillas o dobles con baño, o en el Albergue Lluís Espinal en habitaciones con literas.
EN Pilgrims can stay in the Center of Spirituality in single or double rooms with bathrooms, or in the Lluís Espinal Hostel in rooms with bunk beds.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| peregrinos | pilgrims |
| pueden | can |
| espiritualidad | spirituality |
| albergue | hostel |
| literas | bunk beds |
| espinal | espinal |
| el | the |
| habitaciones | rooms |
| o | or |
| en | in |
| baño | bathrooms |
| con | with |
| centro | center |
ES El Albergue Lluís Espinal consta de habitaciones sextuples con literas y habitaciones dobles para los monitores
EN Our Lluís Espinal Hostel can offer you rooms for six with bunk beds and double rooms for instructors
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| albergue | hostel |
| literas | bunk beds |
| espinal | espinal |
| habitaciones | rooms |
| con | with |
| para | for |
ES Selecciona el máximo número de habitaciones que necesites para tu estancia. Después podrás ajustar el número de habitaciones por noche.
EN Choose the maximum number of rooms that you will need during your stay. Then you can adjust the number of rooms per night.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| selecciona | choose |
| habitaciones | rooms |
| noche | night |
| estancia | your stay |
| el | the |
| máximo | maximum |
| tu | your |
| necesites | need |
ES Lamentamos nuestra apariencia, pero estaremos realizamos renovaciones en nuestras habitaciones hasta nuevo aviso. Durante este tiempo, es posible que algunas habitaciones no estén disponibles. Agradecemos tu comprensión.
EN Please pardon our appearance as we undergo renovations to our guest rooms until further notice. During this time, some rooms may not be available. We thank you for your understanding.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| apariencia | appearance |
| renovaciones | renovations |
| habitaciones | rooms |
| aviso | notice |
| comprensión | understanding |
| tu | your |
| disponibles | available |
| este | this |
| que | further |
| no | not |
| estaremos | we |
| tiempo | time |
| estén | be |
| nuestra | our |
| durante | during |
| agradecemos | we thank |
ES Sumérgete en la comodidad de tu propia bañera con hidromasaje en nuestras habitaciones con bañera, prepara la cena en una de nuestras cocinas o trae algunos amigos y hospédense en una de nuestras espaciosas habitaciones triple queen.
EN Soak in the comfort of your own personal jetted tub in our jetted tub rooms, prepare dinner in one of our kitchenette rooms, or bring some extra friends and stay in one of our spacious triple queen rooms.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| comodidad | comfort |
| prepara | prepare |
| espaciosas | spacious |
| triple | triple |
| o | or |
| en | in |
| bañera | tub |
| habitaciones | rooms |
| la | the |
| amigos | friends |
| tu | your |
| cena | dinner |
ES Marriott?s Club Son Antem ofrece casas adosadas de alquiler vacacional de dos y tres habitaciones, así como cómodas habitaciones y suites
EN Marriott?s Club Son Antem offers two and three bedroom vacation rental townhouses, as well as comfortable rooms and suites
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| marriott | marriott |
| club | club |
| ofrece | offers |
| alquiler | rental |
| vacacional | vacation |
| cómodas | comfortable |
| s | s |
| casas adosadas | townhouses |
| suites | suites |
| habitaciones | rooms |
| de | three |
| dos | two |
| y | and |
ES Las habitaciones Club unen el confort de las habitaciones Deluxe, el abanico de servicios exclusivos de los huéspedes de El Club y las vistas privilegiadas de las plantas más altas del hotel.
EN Club rooms combine the comfort of deluxe rooms, the range of exclusive services offered to guests of the Club and the spectacular views of the hotel?s upper floors.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| habitaciones | rooms |
| club | club |
| confort | comfort |
| deluxe | deluxe |
| exclusivos | exclusive |
| huéspedes | guests |
| vistas | views |
| plantas | floors |
| hotel | hotel |
| s | s |
| servicios | services |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Италия
Каталан
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон