Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"worte der ermutigung" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Немец дан Италия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Немец түбәндәге Италия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

worte come di e i il la le le tue lo ma o parole se si sono tue un è
der a ad ai al all alla alle altro anche attività base caso che come con cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle dello deve di dopo due durante durante il e e il ed essere gli grande grazie ha i il il loro in in cui inoltre interno la le livello lo loro maggiori migliori modo molto nei nel nell nella nome non non sono numero o pagina parte per per il per la più più grande prima prodotti può questa questo rispetto risultati se secondo semplice si sia sito sito web solo sono sotto stato su sua sui sul sulla suo the tipo tra tutte tutti tutto un una uno vicino viene web è è stato
ermutigung incoraggiamento

{Langfrom} Италия {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Италия

DE Besucher betreten Worte zum Thema ihres Interesses im Zusammenhang, und die Suchmaschinen verwenden diese Worte die Seiten zurückzugeben, die die Worte vom Besucher eingegebenen entsprechen.

IT I visitatori entrano parole legate al tema del loro interesse, ed i motori di ricerca utilizzano queste parole per restituire i siti che corrispondono alle parole inseriti dal visitatore.

Немец Италия
thema tema
interesses interesse
zurückzugeben restituire
eingegebenen inseriti
entsprechen corrispondono
suchmaschinen motori di ricerca
und ed
besucher visitatori
verwenden utilizzano
vom per
zum di
im alle
zur al

DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Ein ermutigender Bot, der so programmiert ist, um Worte der Ermutigung, die Benutzeroberfläche des Chats, der diese Bewertung leistet, weniger entmutigend fühlt

IT ⭐⭐⭐⭐⭐ Un bot incoraggiante programmato per dare parole di incoraggiamento, l'interfaccia utente della chat che rende questa valutazione si sente meno scoraggiante

DE Danke !! Ein ermutigender Bot, der so programmiert ist, um Worte der Ermutigung zu ergeben, die Benutzeroberfläche des Chats, der diese Bewertung weniger entmutigend fühlt

IT Grazie !! Un bot incoraggiante programmato per dare parole di incoraggiamento, l'interfaccia utente della chat che rende questa valutazione si sente meno scoraggiante

Немец Италия
bot bot
programmiert programmato
ermutigung incoraggiamento
chats chat
bewertung valutazione
weniger meno
fühlt sente
danke per
ist rende
worte si
des della

DE Taten sagen mehr als Worte, aber was, wenn sie sich gleichen? Dank Integration von Google Home und Amazon Alexa werden deine Worte durch Homey direkt in Taten umgesetzt.

IT Le azioni parlano più delle parole, ma cosa accade se sono uguali? Con Google Home e Amazon Alexa integrati, le tue parole vengono trasformate direttamente in azioni da Homey.

Немец Италия
google google
amazon amazon
alexa alexa
aber ma
home home
werden vengono
und e
direkt direttamente
mehr più
in in
gleichen con
was cosa
worte le
wenn se
sie parole

DE Von der Generation X zur Generation Z ist die Ermutigung, MINT-Karrieren zu verfolgen, um fast 25 % gestiegen.

IT Dalla generazione X alla generazione Z, l'incoraggiamento a perseguire le carriere STEM è aumentato di quasi il 25%.

Немец Италия
generation generazione
x x
gestiegen aumentato
z z
karrieren carriere
zu a
zu verfolgen perseguire
ist è
fast di
von der dalla

DE Geben Sie ihnen eine öffentliche Auszeichnung für ihre gute Arbeit und hinterlassen Sie kleine Notizen der Anerkennung und Ermutigung im Büro

IT Assegna loro un premio pubblico per il loro buon lavoro e lascia piccole note di apprezzamento e incoraggiamento in giro per l?ufficio

Немец Италия
öffentliche pubblico
auszeichnung premio
arbeit lavoro
hinterlassen lascia
kleine piccole
notizen note
ermutigung incoraggiamento
büro ufficio
gute buon
und e
geben per

DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Die Antworten des Bots fühlen sich an, als würden Sie wirklich mit einer echten Person interagieren, und die Person gibt Ihnen während der technischen Fragen Ermutigung

IT ⭐⭐⭐⭐⭐ Le risposte del bot lo fanno sembra che tu stia davvero interagendo con una persona reale e la persona ti sta dando incoraggiamento lungo la strada durante le domande tecniche

DE Von der Generation X zur Generation Z ist die Ermutigung, MINT-Karrieren zu verfolgen, um fast 25 % gestiegen.

IT Dalla generazione X alla generazione Z, l'incoraggiamento a perseguire le carriere STEM è aumentato di quasi il 25%.

Немец Италия
generation generazione
x x
gestiegen aumentato
z z
karrieren carriere
zu a
zu verfolgen perseguire
ist è
fast di
von der dalla

DE Alles, was es braucht, ist eine Anstiftung, ein Satz der Ermutigung, und Sie würden sich bereit und motiviert fühlen, die Übungen wieder aufzunehmen

IT Basterebbe un’incitazione, una frase d’incoraggiamento e vi sentireste di nuovo pronti e motivati a riprendere gli esercizi

DE Wir hätten es auch nicht ohne die Unterstützung und Ermutigung unserer 5.500 Beta-Tester tun können

IT Inoltre non avremmo potuto farlo senza il supporto e l'incoraggiamento dei nostri 5.500 beta tester

Немец Италия
unterstützung supporto
beta beta
tester tester
können potuto
nicht non
ohne senza
und e
unserer nostri

DE Dieses objektive Feedback darüber, wie ich meine Zeit verbringe, hat mir so viel Ermutigung und Motivation gegeben

IT Questo feedback oggettivo su come passo il mio tempo mi ha dato tanto incoraggiamento e motivazione

Немец Италия
feedback feedback
ermutigung incoraggiamento
motivation motivazione
gegeben dato
zeit tempo
über su
und e
so tanto
dieses questo
hat ha
meine mio

DE "Sobald ich angefangen habe, Monitask zu benutzen, wurde alles objektiv und meine Zeit hat begonnen, wertvoller zu werden. Dieses objektive Feedback darüber, wie ich meine Zeit verbringe, hat mir so viel Ermutigung und Motivation gegeben."

IT "Una volta che ho iniziato a usare Monitask, tutto è diventato oggettivo e il mio tempo ha iniziato a diventare più prezioso. Questo feedback oggettivo su come passo il mio tempo mi ha dato tanto incoraggiamento e motivazione."

Немец Италия
wertvoller prezioso
feedback feedback
ermutigung incoraggiamento
motivation motivazione
gegeben dato
über su
benutzen usare
zeit tempo
werden diventare
so tanto
habe ho
und e
zu a
alles tutto
begonnen iniziato
sobald una volta
hat ha
meine mio

DE Ermutigung unserer Führungskräfte zu Diversität im Management und in Führungsrängen durch Aufstiegsmöglichkeiten, gezielte Entwicklung und Sponsoring für Mitarbeiter.

IT Incoraggiare i nostri leader a promuovere talenti diversi nella dirigenza attraverso lo sviluppo mirato e la sponsorizzazione dei dipendenti.

Немец Италия
führungskräfte leader
gezielte mirato
entwicklung sviluppo
sponsoring sponsorizzazione
mitarbeiter dipendenti
zu a
im nella
und e
unserer nostri

DE Diese Materialwahl verleiht dem Telefon ein erstklassiges Gefühl, aber wir fanden, dass es ohne Ermutigung sehr gerne von weichen Oberflächen abrutschte

IT Questa scelta di materiale conferisce al telefono una sensazione di qualità, ma abbiamo scoperto che è stato molto felice di scivolare via dalle superfici morbide senza alcun incoraggiamento

Немец Италия
telefon telefono
gefühl sensazione
fanden scoperto
ermutigung incoraggiamento
weichen morbide
oberflächen superfici
aber ma
ohne senza
sehr molto
ein di
wir che

DE Es schien von jeder weichen Oberfläche - wie einer Sofalehne - ohne jede Ermutigung zu rutschen.

IT Sembrava scivolare via da qualsiasi superficie morbida - come il bracciolo di un divano - senza alcun incoraggiamento.

Немец Италия
weichen morbida
oberfläche superficie
ermutigung incoraggiamento
ohne senza
von di

DE Ermutigung unserer Führungskräfte zu Diversität im Management und in Führungsrängen durch Aufstiegsmöglichkeiten, gezielte Entwicklung und Sponsoring für Mitarbeiter.

IT Incoraggiare i nostri leader a promuovere talenti diversi nella dirigenza attraverso lo sviluppo mirato e la sponsorizzazione dei dipendenti.

Немец Италия
führungskräfte leader
gezielte mirato
entwicklung sviluppo
sponsoring sponsorizzazione
mitarbeiter dipendenti
zu a
im nella
und e
unserer nostri

DE Dieses objektive Feedback darüber, wie ich meine Zeit verbringe, hat mir so viel Ermutigung und Motivation gegeben

IT Questo feedback oggettivo su come passo il mio tempo mi ha dato tanto incoraggiamento e motivazione

Немец Италия
feedback feedback
ermutigung incoraggiamento
motivation motivazione
gegeben dato
zeit tempo
über su
und e
so tanto
dieses questo
hat ha
meine mio

DE "Sobald ich angefangen habe, Monitask zu benutzen, wurde alles objektiv und meine Zeit hat begonnen, wertvoller zu werden. Dieses objektive Feedback darüber, wie ich meine Zeit verbringe, hat mir so viel Ermutigung und Motivation gegeben."

IT "Una volta che ho iniziato a usare Monitask, tutto è diventato oggettivo e il mio tempo ha iniziato a diventare più prezioso. Questo feedback oggettivo su come passo il mio tempo mi ha dato tanto incoraggiamento e motivazione."

Немец Италия
wertvoller prezioso
feedback feedback
ermutigung incoraggiamento
motivation motivazione
gegeben dato
über su
benutzen usare
zeit tempo
werden diventare
so tanto
habe ho
und e
zu a
alles tutto
begonnen iniziato
sobald una volta
hat ha
meine mio

DE Wir hätten es auch nicht ohne die Unterstützung und Ermutigung unserer 5.500 Beta-Tester tun können

IT Inoltre non avremmo potuto farlo senza il supporto e l'incoraggiamento dei nostri 5.500 beta tester

Немец Италия
unterstützung supporto
beta beta
tester tester
können potuto
nicht non
ohne senza
und e
unserer nostri

DE Dies ist der Hauptgrund, warum Menschen in der Regel Worte einschließlich dem englischen Muttersprachler falsch schreiben

IT Questa è la ragione principale per cui la gente di solito errori ortografici parole, compresi i madrelingua inglese

Немец Италия
einschließlich compresi
falsch errori
in der regel solito
menschen gente
ist è
englischen inglese

DE Geben Sie die Worte in den drei Textfelder und das Werkzeug wird die Anzahl der Kombinationen angezeigt werden es der Wörter aus den drei Textfelder gemacht hat.

IT Inserisci le parole nelle tre caselle di testo e lo strumento visualizzerà il numero di combinazioni che ha fatto delle parole dai tre caselle di testo.

Немец Италия
werkzeug strumento
kombinationen combinazioni
und e
geben dai
drei tre
hat ha
anzahl numero
worte le
gemacht fatto

DE "Der Akt der Anmaßung, bei dem Sie die eigenen Worte nehmen und zu Ihren eigenen machen, kann Ideen, Gedanken oder jegliches Material umfassen, das Sie sehen / hören und kopieren können."

IT "L'atto di pretesa in cui prendi le tue parole e le fai proprie può includere idee, pensieri o qualsiasi materiale che puoi vedere / ascoltare e fare una copia di."

Немец Италия
nehmen prendi
material materiale
umfassen includere
kopieren copia
ideen idee
und e
kann può
oder o
sie puoi
worte le
gedanken pensieri
die una
zu fai
jegliches qualsiasi

DE Bringen Sie die Perspektive Ihres Textes mit dem Bild zusammen, um die Idee der Worte über den Raum hinausragen zu lassen. Die Anpassung der Schriftgröße und des Winkels wird den Text kürzer wirken lassen.

IT Gioca con la prospettiva con testo e immagine, creando l’illusione che le parole si estendano nello spazio. Regolando le dimensioni del font e l’angolazione potrai dare l’illusione di un testo in prospettiva.

Немец Италия
perspektive prospettiva
bild immagine
text testo
worte le
und e
lassen dare
zu creando

DE Der griechische Regierungschef Mitsotakis fand beim WEF in Davos klare Worte. Europa habe darin versagt, bei der Migration eine gemeinsame Strategie zu finden, sagte er.

IT Diversi turisti sono stati pugnalati nel sito archeologico romano insieme a una guida e una guardia; i feriti sarebbe 8, fermato l'attentatore

DE Teile deine Worte mit der Welt

IT Condividi le tue parole con il mondo

Немец Италия
teile condividi
welt mondo
mit con
der il
worte le

DE Dekoriere die vordere Seite des Einbands so, wie du möchtest. Schreibe Sätze darauf, male Bilder, etc. Mache dasselbe auf der Rückseite, aber benutze weniger Worte. Verwende Marker, Wachsmalstifte, Aufkleber oder Buntstifte.

IT Decora la copertina come preferisci. Scrivi delle frasi, fai dei disegni, ecc. Fai lo stesso anche sul retro, ma usa meno parole. Usa evidenziatori, pastelli, adesivi o matite colorate.

Немец Италия
schreibe scrivi
sätze frasi
etc ecc
mache fai
rückseite retro
weniger meno
aufkleber adesivi
bilder disegni
aber ma
auf copertina
benutze usa
auf der sul
wie come
dasselbe lo stesso
oder o

DE Zeige, dass du dir Sorgen machst, dass die Worte des/der Betroffenen dich beunruhigt und leite sie/ihn an Hilfsangebote weiter.

IT Fargli sapere che interessa, che quello che dice preoccupa, e indirizzarlo verso le risorse che possono aiutarlo.

Немец Италия
sorgen preoccupa
und e
worte le

DE Aktivierte Worte oder „Titel Cases“, wie sie bekannt sind, sind für Titel in Texten, in denen jedes Wort im Satz weit verbreitet; mit Ausnahme der Artikel, Konjunktionen und Präpositionen; beginnt mit einem Großbuchstaben.

IT parole in maiuscolo o “Titolo casi” come sono conosciuti sono ampiamente utilizzati per i titoli a testi in cui ogni parola della frase; eccezione degli articoli, congiunzioni e preposizioni; inizia con la lettera maiuscola.

DE In der Internet-Welt, die die Worte Suchmaschinen verwenden, um welche Websites Inhalte, die von den Besuchern eingegebenen Wörter enthalten finden werden Schlüsselwörter genannt

IT Nel mondo di Internet, le parole che i motori di ricerca utilizzano per trovare quali siti web contenuti contengono le parole immesse dai visitatori sono chiamati parole chiave

Немец Италия
besuchern visitatori
genannt chiamati
welt mondo
suchmaschinen motori di ricerca
inhalte contenuti
finden trovare
internet internet
verwenden utilizzano
enthalten contengono
websites siti
in nel
worte le
um per
welche quali

DE Wenn eine Seite über die SEO-Tools ist, hält der Anker-Text die genauen Worte, zum Beispiel offene SEO Tools

IT Se una pagina è di circa strumenti SEO, il testo di ancoraggio tiene le parole esatte, per esempio, aprire Strumenti di SEO

Немец Италия
hält tiene
tools strumenti
anker ancoraggio
seo seo
text testo
wenn se
seite pagina
ist è
worte le
beispiel esempio

DE Einige der schönsten Widmungen sind sehr schlicht und enthalten nur wenige Worte.

IT Alcune delle dediche più sentite sono quelle più semplici, che impiegano poche parole.

Немец Италия
nur semplici
einige alcune
sind sono
wenige poche
der delle

DE Tauche ein in die Köpfe der Fahrer von Groupama-FDJ. Worte von den Fahrern von Groupama-FDJ: Thibaut Pinot, Rudy Molard, Sébastien Reichenbach & David Gaudu.

IT Immergiti nella mente dei corridori di Groupama-FDJ. Parole dei corridori di Groupama-FDJ: Thibaut Pinot, Rudy Molard, Sébastien Reichenbach & David Gaudu.

Немец Италия
pinot pinot
david david
in nella
ein di

DE Der Kundenservice von Splashtop ist absolut göttlich! Ihre freundlichen Worte und Handlungen haben Splashtop als unsere bevorzugte Fernzugriffssoftware zementiert.“–

IT Il team del servizio clienti di Splashtop è stato assolutamente divino! Le loro gentili parole e azioni hanno cementato Splashtop come il nostro software di accesso remoto preferito.» —

DE Ein Bild sagt mehr als tausend Worte? Eine Karte zeigt mehr als tausend Bilder. Diese Karte führt das Ausmaß des Gletscherrückgangs in der südlichen Hemisphäre schonungslos vor Augen.

IT Se un'immagine dice più di mille parole, una mappa racconta più di mille immagini. Questa mappa rivela chiaramente l'estensione del ritiro dei ghiacciai nell'emisfero australe.

Немец Италия
tausend mille
karte mappa
ausmaß estensione
hemisphäre emisfero
sagt dice
bilder immagini
bild immagine
des del

DE Der Titel sollte gerade genug Worte enthalten, um das Thema zu beschreiben

IT Il titolo dovrebbe avere solo parole sufficienti per descrivere l'argomento

Немец Италия
genug sufficienti
beschreiben descrivere
sollte dovrebbe
gerade solo
der il

DE Unabhängig davon, ob Mahatma Gandhi die obigen Worte tatsächlich gesagt hat oder nicht ? sie sind eine treffende Beschreibung der Entstehung eines bedeutungsvollen Wandels.

IT Che il Mahatma Gandhi abbia effettivamente detto queste parole o meno, esse sono comunque un?acuta riflessione sulla nascita di ogni cambiamento significativo.

Немец Италия
tatsächlich effettivamente
gesagt detto
wandels cambiamento
oder o
sind sono
nicht comunque

DE Man muss die Worte nicht verstehen, man muss nicht überzeugt werden, das Haus zu kaufen, das sie zu verkaufen versucht, von der ersten Minute an versteht man, dass das Einzige, was dort zur Schau gestellt werden muss, ist das Schlafzimmer.

IT Non c'è bisogno di capire le parole, non c'è bisogno di essere convinti a comprare quella casa che sta cercando di vendere, fin dal primo minuto in cui capisci che l'unica cosa che deve essere messa in mostra è la camera da letto.

Немец Италия
überzeugt convinti
minute minuto
versucht cercando
kaufen comprare
verkaufen vendere
ersten primo
nicht non
zu a
worte le
ist è
verstehen capire
was cosa
schlafzimmer letto

DE Dieses Tattoo ist nicht nur ein kluger Lebensratschlag, sondern auch die Worte, die in The Per Anhalter durch die Galaxis prangen, dem fiktiven Reiseführer zur Raumfahrt aus der gleichnamigen Buchreihe von Douglas Adams.

IT Questo tatuaggio non è solo un saggio consiglio di vita, ma anche le parole blasonate su The Hitchhikers Guide to the Galaxy, la guida immaginaria ai viaggi nello spazio dalla serie di libri con lo stesso nome scritta da Douglas Adams.

Немец Италия
tattoo tatuaggio
adams adams
nicht non
ist è
worte le
sondern ma
auch anche
nur solo
reiseführer la guida

DE Wenn ein Bild mehr als tausend Worte sagt, dann sagen Video-Anhänge mindestens zweitausend. Eine Integration mit Ihrem Cloud-Speichersystem? Unbezahlbar. Hängen Sie beliebige Dateien direkt aus der Cloud an Ihre Aufgaben an.

IT Se un?immagine vale più di mille parole, gli allegati video ne valgono almeno duemila. Un?integrazione con il tuo sistema di archiviazione cloud? Inestimabile. Allega qualsiasi file direttamente dal cloud alle tue attività.

Немец Италия
tausend mille
integration integrazione
hängen allega
cloud cloud
anhänge allegati
bild immagine
aufgaben attività
video video
mindestens almeno
dateien file
wenn se
direkt direttamente

DE Wir werden es besser verstehen, wenn wir uns an den Satz erinnern, der besagt: "Ein Bild sagt mehr als tausend Worte", und wir ändern nur das Wort Bild um Biss und es dient uns gleichermaßen für den Fall

IT Lo capiremo meglio se ricordiamo quella frase che dice "un'immagine vale mille parole", e cambiamo solo la parola immagine per morso e ci serve ugualmente per il caso

Немец Италия
bild immagine
tausend mille
biss morso
dient serve
gleichermaßen ugualmente
besser meglio
satz frase
sagt dice
nur solo
und e
wort parola
wir che
wenn se
mehr per
fall il

DE Teile deine Worte mit der Welt

IT Condividi le tue parole con il mondo

Немец Италия
teile condividi
mit con
welt mondo
der il
worte le

DE Teile deine Worte mit der Welt

IT Condividi le tue parole con il mondo

Немец Италия
teile condividi
mit con
welt mondo
der il
worte le

DE Teile deine Worte mit der Welt

IT Condividi le tue parole con il mondo

Немец Италия
teile condividi
mit con
welt mondo
der il
worte le

DE Teile deine Worte mit der Welt

IT Condividi le tue parole con il mondo

Немец Италия
teile condividi
mit con
welt mondo
der il
worte le

DE Teile deine Worte mit der Welt

IT Condividi le tue parole con il mondo

Немец Италия
teile condividi
mit con
welt mondo
der il
worte le

DE Teile deine Worte mit der Welt

IT Condividi le tue parole con il mondo

Немец Италия
teile condividi
mit con
welt mondo
der il
worte le

DE Teile deine Worte mit der Welt

IT Condividi le tue parole con il mondo

Немец Италия
teile condividi
mit con
welt mondo
der il
worte le

DE Teile deine Worte mit der Welt

IT Condividi le tue parole con il mondo

Немец Италия
teile condividi
mit con
welt mondo
der il
worte le

DE Teile deine Worte mit der Welt

IT Condividi le tue parole con il mondo

Немец Италия
teile condividi
mit con
welt mondo
der il
worte le

DE Teile deine Worte mit der Welt

IT Condividi le tue parole con il mondo

Немец Италия
teile condividi
mit con
welt mondo
der il
worte le

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү