Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"ausnahme der fotografien" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Немец дан Италия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Немец түбәндәге Италия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

ausnahme a ad al ancora come con da eccezione il in o per questo se su ti tramite
der a ad ai al all alla alle altro anche attività base caso che come con cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle dello deve di dopo due durante durante il e e il ed essere gli grande grazie ha i il il loro in in cui inoltre interno la le livello lo loro maggiori migliori modo molto nei nel nell nella nome non non sono numero o pagina parte per per il per la più più grande prima prodotti può questa questo rispetto risultati se secondo semplice si sia sito sito web solo sono sotto stato su sua sui sul sulla suo the tipo tra tutte tutti tutto un una uno vicino viene web è è stato
fotografien fotografia fotografie

{Langfrom} Италия {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Италия

DE Ich wurde 2013 auf dem (SNAP) Salon National d'Art Photographique (Vernouillet) mit Fotografien über Argentinien ausgezeichnet, 2014 mit Fotografien über China, 2015 mit Fotografien über Kambodscha / Laos. im Jahr 2017 mit Fotos von Thailand

IT Sono stato premiato al (SNAP) Salon National d'Art Photographique (Vernouillet) nel 2013 con fotografie sull'Argentina, nel 2014 con fotografie sulla Cina, nel 2015 con fotografie sulla Cambogia / Laos. nel 2017 con fotografie della Thailandia

Немец Италия
national national
china cina
kambodscha cambogia
thailand thailandia
salon salon
wurde stato
mit con
im nel
von sulla
dem al

DE Fotografien - 25.000 Fotografien von der Erfindung der Kamera in den 1830er Jahren bis zur Gegenwart, die jeweils einen für immer in der Zeit festgehaltenen Moment darstellen.

IT Fotografie - 25.000 fotografie a partire dall'invenzione della fotocamera dal 1830 fino ad oggi, ognuna delle quali presenta un momento catturato nel tempo per sempre

Немец Италия
fotografien fotografie
kamera fotocamera
zeit tempo
von partire
einen un
immer sempre
der delle
bis fino
in nel
für per
moment momento

DE Schwierige Auswahl unter den 80.000 verfügbaren digitalisierten Fotografien! Die Teams von ArtPhotoLimited und Sud Ouest arbeiten gemeinsam an der Auswahl eines Teils, der besten Fotografien

IT Difficile scegliere tra le 80.000 fotografie digitalizzate disponibili! I team di ArtPhotoLimited e Sud Ouest stanno lavorando insieme per selezionare una parte, le migliori fotografie

Немец Италия
schwierige difficile
verfügbaren disponibili
fotografien fotografie
artphotolimited artphotolimited
arbeiten lavorando
teams team
besten migliori
auswahl scegliere
und e
die una
an tra

DE Bridgeman Images besitzt die Fotografien der Agentur AGIP (Illustrationsagentur für die Presse), einer Sammlung von Fotografien aus den 1980er Jahren, die heute sehr beliebt ist.

IT Bridgeman Images possiede le fotografie dell'agenzia AGIP (Agenzia di illustrazioni per la stampa), una raccolta di fotografie degli anni '80 oggi molto apprezzata.

Немец Италия
bridgeman bridgeman
agentur agenzia
presse stampa
sammlung raccolta
heute oggi
images images
jahren anni
fotografien fotografie
besitzt possiede
sehr molto
die una

DE Alle Elemente (Codes, Bilder und Texte), die auf dieser Website verwendet werden, sind Eigentum von ARTPHOTOLIMITED, mit Ausnahme der Fotografien, die das ausschließliche Eigentum ihrer Urheber bleiben.

IT Tutti gli elementi (codici, immagini e testi) utilizzati in questo sito sono di proprietà di ARTPHOTOLIMITED, ad eccezione delle fotografie che rimangono di esclusiva proprietà dei loro autori.

Немец Италия
codes codici
texte testi
verwendet utilizzati
artphotolimited artphotolimited
ausnahme eccezione
ausschließliche esclusiva
alle tutti
eigentum proprietà
und e
bilder immagini
fotografien fotografie
website sito
elemente elementi
sind rimangono

DE Wenn eine Ausnahme ausgelöst wurde, der Klartext-Klassenname und der Nachrichtenwert der Ausnahme

IT Se è stata generata un'eccezione, il nome della classe in testo normale e il valore del messaggio dell'eccezione

DE Eines der einprägsamsten Exponate im Revolutionary War Museum ist Teil dieses Abschnitts: Eine ganze Wand mit Fotografien der ersten Veteranen der Nation.

IT Una delle mostre più memorabili in questo museo della guerra rivoluzionaria fa parte di questa sezione: un'intera parete piena di fotografie dei primi veterani della nazione.

Немец Италия
wand parete
fotografien fotografie
nation nazione
museum museo
exponate mostre
ersten primi

DE Eines der einprägsamsten Exponate im Revolutionary War Museum ist Teil dieses Abschnitts: Eine ganze Wand mit Fotografien der ersten Veteranen der Nation.

IT Una delle mostre più memorabili in questo museo della guerra rivoluzionaria fa parte di questa sezione: un'intera parete piena di fotografie dei primi veterani della nazione.

Немец Италия
wand parete
fotografien fotografie
nation nazione
museum museo
exponate mostre
ersten primi

DE Die fotografischen Bestände der Zeitung Sud Ouest reichen bis zu den Anfängen der Zeitung zurück, und sogar noch etwas früher, da sie Fotografien aus den 1930er Jahren enthalten

IT Il patrimonio fotografico del quotidiano Sud Ouest risale alle origini del giornale, e anche un po' prima, poiché comprende fotografie degli anni Trenta

Немец Италия
fotografien fotografie
zeitung giornale
und e
da poiché
jahren anni

DE Entdecken Sie unsere Auswahl beeindruckender Fotografien der Highlights der Formel 1.

IT Scopri la nostra selezione di impressionanti fotografie dei punti salienti della Formula 1.

Немец Италия
entdecken scopri
auswahl selezione
fotografien fotografie
formel formula
highlights punti salienti
unsere nostra
der di

DE Und durch die Print-on-Demand-Option sind Scarpatis legendäre Fotografien der kalifornischen Punk- und Glam-Szene der 80er-Jahre auch weiterhin für jeden Fan seiner Arbeiten erhältlich.

IT E, con la stampa on demand, le fotografie iconiche di Scarpati che ritraggono scene della California punk e glam degli anni '80 sono ancora disponibili a tutti i fan.

Немец Италия
fotografien fotografie
fan fan
print stampa
demand demand
szene scene
punk punk
jahre anni
und e
erhältlich sono

DE Das Urheberrechtsgesetz schützt alle geistigen Schöpfungen mit individuellem Charakter und alle Fotografien – in der Regel bis 70 Jahre nach dem Tod der Urheber.

IT La legge sul diritto d'autore protegge tutte le creazioni dell’ingegno con carattere individuale e tutte le immagini – di norma fino a 70 anni dopo il decesso dell'autore.

DE Und durch die Print-on-Demand-Option sind Scarpatis legendäre Fotografien der kalifornischen Punk- und Glam-Szene der 80er-Jahre auch weiterhin für jeden Fan seiner Arbeiten erhältlich.

IT E, con la stampa on demand, le fotografie iconiche di Scarpati che ritraggono scene della California punk e glam degli anni '80 sono ancora disponibili a tutti i fan.

Немец Италия
fotografien fotografie
fan fan
print stampa
demand demand
szene scene
punk punk
jahre anni
und e
erhältlich sono

DE Es wurde zu einem der 100 wichtigsten Fotografien der Welt gewählt.

IT È stata votata come una delle 100 fotografie più importanti al mondo.

Немец Италия
wichtigsten importanti
fotografien fotografie
welt mondo
wurde stata
der delle
einem una

DE Nein, wir machen Ihnen nichts vor. In einer Welt, in der Fotografie seit langem darum wetteifert, der Kunst gleichgestellt zu werden, ist es kaum verwunderlich, dass Fotografien für wahnsinnig viel Geld verkauft werden.

IT No, non ti prendiamo in giro. In un mondo in cui la fotografia ha a lungo gareggiato per essere trattata allo stesso modo dell'arte, non sorprende che le fotografie inizino a vendere per una quantità folle di denaro.

Немец Италия
welt mondo
verkauft vendere
langem lungo
fotografie fotografia
nein no
in in
wir che
seit di
zu denaro

DE Das Urheberrechtsgesetz schützt alle geistigen Schöpfungen mit individuellem Charakter und alle Fotografien – in der Regel bis 70 Jahre nach dem Tod der Urheber.

IT La legge sul diritto d'autore protegge tutte le creazioni dell’ingegno con carattere individuale e tutte le immagini – di norma fino a 70 anni dopo il decesso dell'autore.

DE Und durch die Print-on-Demand-Option sind Scarpatis legendäre Fotografien der kalifornischen Punk- und Glam-Szene der 80er-Jahre auch weiterhin für jeden Fan seiner Arbeiten erhältlich.

IT E, con la stampa on demand, le fotografie iconiche di Scarpati che ritraggono scene della California punk e glam degli anni '80 sono ancora disponibili a tutti i fan.

Немец Италия
fotografien fotografie
fan fan
print stampa
demand demand
szene scene
punk punk
jahre anni
und e
erhältlich sono

DE Und durch die Print-on-Demand-Option sind Scarpatis legendäre Fotografien der kalifornischen Punk- und Glam-Szene der 80er-Jahre auch weiterhin für jeden Fan seiner Arbeiten erhältlich.

IT E, con la stampa on demand, le fotografie iconiche di Scarpati che ritraggono scene della California punk e glam degli anni '80 sono ancora disponibili a tutti i fan.

Немец Италия
fotografien fotografie
fan fan
print stampa
demand demand
szene scene
punk punk
jahre anni
und e
erhältlich sono

DE Und durch die Print-on-Demand-Option sind Scarpatis legendäre Fotografien der kalifornischen Punk- und Glam-Szene der 80er-Jahre auch weiterhin für jeden Fan seiner Arbeiten erhältlich.

IT E, con la stampa on demand, le fotografie iconiche di Scarpati che ritraggono scene della California punk e glam degli anni '80 sono ancora disponibili a tutti i fan.

Немец Италия
fotografien fotografie
fan fan
print stampa
demand demand
szene scene
punk punk
jahre anni
und e
erhältlich sono

DE Und durch die Print-on-Demand-Option sind Scarpatis legendäre Fotografien der kalifornischen Punk- und Glam-Szene der 80er-Jahre auch weiterhin für jeden Fan seiner Arbeiten erhältlich.

IT E, con la stampa on demand, le fotografie iconiche di Scarpati che ritraggono scene della California punk e glam degli anni '80 sono ancora disponibili a tutti i fan.

Немец Италия
fotografien fotografie
fan fan
print stampa
demand demand
szene scene
punk punk
jahre anni
und e
erhältlich sono

DE Und durch die Print-on-Demand-Option sind Scarpatis legendäre Fotografien der kalifornischen Punk- und Glam-Szene der 80er-Jahre auch weiterhin für jeden Fan seiner Arbeiten erhältlich.

IT E, con la stampa on demand, le fotografie iconiche di Scarpati che ritraggono scene della California punk e glam degli anni '80 sono ancora disponibili a tutti i fan.

Немец Италия
fotografien fotografie
fan fan
print stampa
demand demand
szene scene
punk punk
jahre anni
und e
erhältlich sono

DE Mit der Justice League von Zack Snyder beispielsweise kann der C1 die dunklen und stimmungsvollen Fotografien des Films mit bemerkenswerter Präzision und Klarheit wiedergeben.

IT Justice League di Zack Snyder, ad esempio, consente al C1 di rendere la fotografia oscura e lunatica del film con notevole precisione e chiarezza.

Немец Италия
beispielsweise esempio
kann consente
dunklen oscura
fotografien fotografia
films film
präzision precisione
klarheit chiarezza
und e
mit con

DE Wir finden Fotografien in allen Formen, die die Geschichte der fotografischen Prozesse zurückverfolgen: Glasplatten, 6x6-Negative und natürlich digitale Dateien

IT Troviamo fotografie in tutte le forme, che ripercorrono la storia dei processi fotografici: lastre di vetro, negativi 6x6 e naturalmente file digitali

Немец Италия
fotografien fotografie
geschichte storia
prozesse processi
natürlich naturalmente
dateien file
wir finden troviamo
in in
formen forme
und e
wir che
digitale digitali

DE Fotografien, die die Hauptthemen der Zeitung seit ihren Ursprüngen darstellen: Nachrichten (und damit Geschichte), Sport, lokales Leben, Urbanismus, Kultur, Wein und Lebenskunst.

IT Fotografie che rappresentano i temi principali del giornale fin dalle sue origini: notizie (e quindi storia), sport, vita locale, urbanistica, cultura, vino e arte di vivere.

Немец Италия
fotografien fotografie
zeitung giornale
nachrichten notizie
sport sport
lokales locale
wein vino
geschichte storia
leben vita
kultur cultura
und e
darstellen rappresentano
seit di

DE Anlässlich der 44. Ausgabe des Deauville Festivals bieten wir eine Reihe von Fotografien aus den Archiven...

IT In occasione della 44a edizione del Deauville Festival, stiamo offrendo una serie di fotografie dagli archivi...

Немец Италия
ausgabe edizione
festivals festival
fotografien fotografie
archiven archivi
bieten dagli
des del

DE Betreten Sie die Welt der Träume mit unserer Auswahl traumhafter Fotografien. Reisen Sie ins Unterbewusstsein unserer...

IT Entra nel mondo dei sogni con la nostra selezione di fotografie oniriche. Viaggia nel subconscio dei...

Немец Италия
betreten entra
welt mondo
träume sogni
auswahl selezione
fotografien fotografie
reisen viaggia
der di
mit con
unserer nostra

DE Willkommen zu unserer Auswahl an Fotografien von Schneelandschaften. Alpenlandschaften, Norwegen, die Arktis oder der westamerikanische Park...

IT Benvenuti nella nostra selezione di fotografie di paesaggi innevati. Paesaggi alpini, Norvegia, Artico o Western American...

Немец Италия
willkommen benvenuti
auswahl selezione
fotografien fotografie
norwegen norvegia
oder o
unserer nostra

DE Diese Fotografien sind im Format und in der Ausführung Ihrer Wahl erhältlich.

IT Queste fotografie sono disponibili nel formato e nelle finiture di vostra scelta.

Немец Италия
fotografien fotografie
format formato
wahl scelta
und e
in nel
erhältlich sono

DE Von der Fotografie zur Kunst, es gibt nur einen Schritt, Bernard BAKALIAN schafft acht Original-Lithographien auf Vélin d'Arches-Papier und die ersten AUBUSSON-Tapisserien, handgewebt nach Fotografien mit Geschwindigkeitseffekten

IT Dalla fotografia all'arte, c'è solo un passo, Bernard BAKALIAN crea otto litografie originali su carta Vélin d'Arches e i primi arazzi AUBUSSON, tessuti a mano da fotografie con effetti di velocità

Немец Италия
original originali
papier carta
schafft crea
und e
fotografie fotografia
schritt passo
nur solo
einen un
von der dalla
acht otto
ersten primi
mit con

DE Sechs Fotografien wurden im Februar 2014 im Centre Pompidou in Metz während der Ausstellung "Paparazzi" ausgestellt.

IT Sei fotografie esposte al Centre Pompidou di Metz nel febbraio 2014 durante la mostra "Paparazzi".

Немец Италия
sechs sei
fotografien fotografie
februar febbraio
centre centre
ausstellung mostra
der di
in nel
während durante

DE Heute ist es ästhetische Freiheit, die er in seinen Fotografien sucht, ausgehend von dem Prinzip, dass alles sublimiert werden kann und ohne mit der Realität zu „schummeln“.

IT Oggi è la libertà estetica che cerca nelle sue fotografie, partendo dal principio che tutto può essere sublimato e senza “barare” con la realtà.

DE 2010 konkretisierte er diesen Wunsch, um seine Fotografien herum zu schreiben, durch die Veröffentlichung des Buches "Le cirque bidon" (Editions Lancosme), dem letzten Zirkus, der in von Pferden gezogenen Wohnwagen reiste

IT Nel 2010, ha concretizzato questo desiderio di scrivere, attorno alle sue fotografie, con la pubblicazione del libro "Le cirque bidon" (Edizioni Lancosme), l'ultimo circo a viaggiare in roulotte trainate da cavalli

Немец Италия
wunsch desiderio
fotografien fotografie
veröffentlichung pubblicazione
buches libro
zirkus circo
le le
zu a
um attorno
des del

DE Unsere preisgekrönten Fotografien decken jedes Thema und jedes Gebiet der Welt ab.

IT Il nostro prestigioso materiale fotografico offre uno spaccato su ogni argomento e angolo del mondo.

Немец Италия
thema argomento
jedes ogni
decken su
welt mondo
und e
unsere nostro

DE Ein ideenreicher Visual Artist, der umwerfende Fotografien erschafft und damit ein Publikum rund um den Globus verzaubert. Immer darum bemüht, das Surrealistische real wirken zu lassen und packende Geschichten zu erzählen.

IT Un artista visivo che si lascia guidare dalle idee che gli passano per la testa, creano immagini fotografiche sbalorditive che colpiscono il pubblico di tutto il mondo. Ama far apparire reale il surreale e raccontare storie ipnotizzanti.

Немец Италия
visual visivo
publikum pubblico
real reale
geschichten storie
und e
rund di
lassen far
erzählen raccontare

DE Und die Fähigkeit, Licht einzusetzen und zu gestalten, steht in direktem Zusammenhang mit der Fähigkeit, faszinierende Fotografien zu kreieren.

IT Inoltre, la capacità di usare e modellare la luce è un requisito fondamentale per creare fotografie sorprendenti.

Немец Италия
licht luce
fotografien fotografie
fähigkeit capacità
gestalten modellare
und e

DE Unsere preisgekrönten Fotografien decken jedes Thema und jedes Gebiet der Welt ab.

IT Il nostro prestigioso materiale fotografico offre uno spaccato su ogni argomento e angolo del mondo.

Немец Италия
thema argomento
jedes ogni
decken su
welt mondo
und e
unsere nostro

DE Das erste gescannte Bild war ein Foto von Kirschs drei Monate altem Sohn, aufgenommen mit einem Bit pro Pixel. Es gilt als eines der 100 Fotografien, die die Welt verändert haben.

IT La prima immagine scansionata era di una foto del figlio di tre mesi di Kirsch, catturata a un bit per pixel. È considerata una delle 100 fotografie che hanno cambiato il mondo.

Немец Италия
monate mesi
sohn figlio
bit bit
pixel pixel
verändert cambiato
bild immagine
drei tre
fotografien fotografie
foto foto
welt mondo
war era

DE Die erste Verwendung von Fotografien in der Wissenschaft (1862)

IT Il primo uso delle fotografie nella scienza (1862)

Немец Италия
verwendung uso
fotografien fotografie
wissenschaft scienza
der il

DE "Ich fand es immer langweilig, nur den Himmel zu fotografieren, aber eines Tages sah ich Marc Adamus Fotografien mit der Aurora Borealis über einer wunderschönen Berglandschaft und war wirklich beeindruckt

IT "Ho sempre pensato che fosse noioso fotografare solo il cielo, ma un giorno ho visto le fotografie di Marc Adamus con laurora boreale su uno splendido scenario di montagna e sono rimasto davvero colpito

Немец Италия
langweilig noioso
himmel cielo
fotografieren fotografare
sah visto
fotografien fotografie
wunderschönen splendido
beeindruckt colpito
wirklich davvero
immer sempre
und e
aber ma
war fosse
nur solo
mit con
es sono

DE Die Fotografien von Walter Mittelholzer (1894-1937) gehören zu den bekanntesten Beständen im Bildarchiv der ETH-Bibliothek.

IT Le fotografie di Walter Mittelholzer (1894-1937) fanno parte dei documenti più importanti degli archivi della biblioteca del Politecnico federale...

Немец Италия
fotografien fotografie
bibliothek biblioteca

DE Die Blu-ray von Samsara bietet atemberaubende Fotografien, die der C1 mit natürlichen Farben, schön definierten Details und fantastischen Kontrastverhältnissen wiedergibt

IT Il Blu-ray di Samsara offre una fotografia straordinaria che il C1 rende con colori naturali, dettagli ben definiti e fantastici rapporti di contrasto

Немец Италия
bietet offre
atemberaubende straordinaria
fotografien fotografia
natürlichen naturali
definierten definiti
details dettagli
fantastischen fantastici
schön ben
und e
farben colori
mit con

DE Seit mehreren Jahren digitalisiert die Gruppe Sud Ouest ihre Archive, wodurch bereits mehr als 80.000 Fotografien digitalisiert werden konnten.

IT Da diversi anni il Sud Ouest Group sta digitalizzando i suoi archivi, il che ha già permesso di digitalizzare più di 80.000 fotografie.

Немец Италия
jahren anni
gruppe group
archive archivi
fotografien fotografie
bereits già
seit di
ihre i

DE Was wäre Jazz ohne dieses Instrument, das Saxophon ist? Entdecken Sie unsere Auswahl an Fotografien von...

IT Cosa sarebbe il jazz senza questo strumento che è il sassofono? Scopri la nostra selezione di...

Немец Италия
jazz jazz
instrument strumento
entdecken scopri
auswahl selezione
ohne senza
ist è
von di
was cosa
wäre sarebbe
unsere nostra

DE Entdecken Sie die von unseren Sammlern am meisten geschätzten Fotografien, die in Frankreich in sehr hoher...

IT Scopri le fotografie più apprezzate dai nostri collezionisti, pubblicate in Francia in altissima qualità con una...

Немец Италия
entdecken scopri
fotografien fotografie
frankreich francia
in in
die una
unseren nostri

DE Willkommen in unserer Galerie mit bunten Fotografien. Möchten Sie Ihrem Interieur ein wenig Farbe verleihen? Entdecken...

IT Benvenuti nella nostra galleria di fotografie dai colori vivaci. Vuoi iniettare un po 'di colore nel...

Немец Италия
willkommen benvenuti
galerie galleria
fotografien fotografie
verleihen dai
möchten vuoi
farbe colore
in nel
unserer nostra

DE Lust auf eine neue Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an idealen Fotografien für ein Chalet in...

IT Desideri una nuova decorazione? Scopri la nostra selezione di fotografie ideali per uno chalet in montagna....

Немец Италия
neue nuova
dekoration decorazione
entdecken scopri
auswahl selezione
idealen ideali
fotografien fotografie
in in
unsere nostra

DE Entdecken Sie unsere besondere Auswahl an Fotografien von Pariser Gärten. Lassen Sie sich in diesem Sommer...

IT Scopri la nostra selezione speciale di fotografie di giardini parigini. Quest'estate lasciatevi tentare dalla scoperta di...

Немец Италия
besondere speciale
auswahl selezione
fotografien fotografie
gärten giardini
lassen lasciatevi
von di
in dalla
entdecken scopri
unsere nostra

DE Willkommen in unserer Galerie afrikanischer Fotografien. Um ein Foto von Afrika zu kaufen, stöbern Sie in...

IT Benvenuti nella nostra galleria di fotografie africane. Per acquistare una fotografia dell'Africa, sfoglia la nostra selezione...

Немец Италия
willkommen benvenuti
galerie galleria
kaufen acquistare
stöbern sfoglia
um la
zu per
unserer nostra
ein di

DE Es ist endlich die Ankunft des Frühlings! Entdecken Sie unsere Auswahl an farbenfrohen und stimmungsvollen Fotografien....

IT È finalmente l'arrivo della primavera! Scopri la nostra selezione di fotografie colorate e lunatiche. La primavera...

Немец Италия
endlich finalmente
frühlings primavera
entdecken scopri
auswahl selezione
fotografien fotografie
und e
unsere nostra

DE Willkommen in unserer Galerie ungewöhnlicher Fotografien. Seltsame Straßenszenen, Fotos von verlassenen Orten oder Vintage-Fotos von Ereignissen...

IT Benvenuti nella nostra galleria di fotografie insolite. Strane scene di strada, fotografie di luoghi abbandonati o...

Немец Италия
willkommen benvenuti
unserer nostra
galerie galleria
orten luoghi
oder o
von di
in nella

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү