IT Bonus di tipo Rappresenta i danni aggiuntivi inflitti quando il Pokémon usa una mossa d'attacco del suo stesso tipo. Ad esempio, se un Pokémon di tipo Fuoco usa Braciere, anch'essa di tipo Fuoco, la mossa otterrà un bonus di tipo.
{эзләү {Италия түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
IT Bonus di tipo Rappresenta i danni aggiuntivi inflitti quando il Pokémon usa una mossa d'attacco del suo stesso tipo. Ad esempio, se un Pokémon di tipo Fuoco usa Braciere, anch'essa di tipo Fuoco, la mossa otterrà un bonus di tipo.
DE Einzelkämpfe Einzelkämpfe sind eine Kampfform, bei der pro Runde auf beiden Seiten je ein Pokémon zum Zug kommt.
Италия | Немец |
---|---|
pokémon | pokémon |
IT Bonus di tipo Rappresenta i danni aggiuntivi inflitti quando il Pokémon usa una mossa d'attacco del suo stesso tipo. Ad esempio, se un Pokémon di tipo Fuoco usa Braciere, anch'essa di tipo Fuoco, la mossa otterrà un bonus di tipo.
DE Einzelkämpfe Einzelkämpfe sind eine Kampfform, bei der pro Runde auf beiden Seiten je ein Pokémon zum Zug kommt.
Италия | Немец |
---|---|
pokémon | pokémon |
IT Bonus attacco dello stesso tipo: i danni aggiuntivi inflitti quando un Pokémon usa un attacco che corrisponde al suo tipo (ad esempio quando un Pokémon di tipo Fuoco usa Braciere, un attacco di tipo Fuoco).
DE Bewertung: Die Beurteilung eines Pokémon in Hinsicht auf Größe, Fangdatum sowie seine Angriffs-, Verteidigungs- und KP-Werte.
Италия | Немец |
---|---|
pokémon | pokémon |
IT Bonus attacco dello stesso tipo: i danni aggiuntivi inflitti quando un Pokémon usa un attacco che corrisponde al suo tipo (ad esempio quando un Pokémon di tipo Fuoco usa Braciere, un attacco di tipo Fuoco).
DE Bewertung: Die Beurteilung eines Pokémon in Hinsicht auf Größe, Fangdatum sowie seine Angriffs-, Verteidigungs- und KP-Werte.
Италия | Немец |
---|---|
pokémon | pokémon |
IT In quest'ultimo caso, potrebbe essere necessario acquistare anche un cavo o un adattatore HDMI con il tipo di connettore corretto: dimensioni normali (Tipo A), mini (Tipo C) o micro (Tipo D)
DE Im letzteren Fall müssen Sie möglicherweise auch ein HDMI-Kabel oder einen Adapter mit dem richtigen Anschlusstyp erwerben: Normalgröße (Typ A), Minigröße (Typ C) oder Mikrogröße (Typ D)
Италия | Немец |
---|---|
caso | fall |
cavo | kabel |
o | oder |
adattatore | adapter |
hdmi | hdmi |
tipo | typ |
c | c |
d | d |
IT L'applicazione del tipo è la parte di un criterio SELinux che specifica se un processo in esecuzione con un determinato tipo può accedere a un file etichettato con un altrettanto tipo specifico.
DE Type Enforcement ist Teil einer SELinux-Richtlinie, die bestimmt, ob ein Prozess, der mit einem bestimmten Typ ausgeführt wird, auf eine Datei mit einem bestimmten Typen-Label zugreifen kann.
Италия | Немец |
---|---|
processo | prozess |
esecuzione | ausgeführt |
può | kann |
IT Questo messaggio indica che il tipo di reindirizzamento è errato. Sono solo consentiti reindirizzamenti di tipo 301 e 302. Controlla che non siano presenti cifre o lettere aggiuntive nel tipo di reindirizzamento.
DE Das bedeutet, dass ein Fehler in Ihrem Weiterleitungstyp vorliegt. Hier werden nur 301 und 302 akzeptiert. Stellen Sie sicher, dass keine zusätzlichen Ziffern oder Buchstaben im Weiterleitungstyp vorliegen.
Италия | Немец |
---|---|
cifre | ziffern |
lettere | buchstaben |
aggiuntive | zusätzlichen |
IT Il modo in cui vedi il numero di licenze associate al tuo account dipenderà dal tipo del tuo piano (se non sei certo del tipo di piano che utilizzi, consulta l’articolo Identifica il tuo Piano e il tipo di utente Smartsheet).
DE Wie Sie die Anzahl der mit Ihrem Konto verknüpften Lizenzen sehen, hängt von Ihrem Plan ab (wenn Sie sich nicht sicher sind, welchen Plan Sie haben, lesen Sie den Artikel Smartsheet-Plan und -Benutzertyp finden).
Италия | Немец |
---|---|
licenze | lizenzen |
account | konto |
piano | plan |
certo | sicher |
smartsheet | smartsheet |
IT Tipo di account: Determina il tipo di account che si sta utilizzando con il browser.Per hostwinds, vorrai scegliere il tipo di account compatibile S3.
DE Kontotyp: Dies bestimmt die Art des Kontos, den Sie mit dem Browser verwenden.Bei Hostwinds möchten Sie den S3-kompatiblen Kontodyp auswählen.
Италия | Немец |
---|---|
tipo | art |
account | kontos |
browser | browser |
hostwinds | hostwinds |
scegliere | auswählen |
compatibile | kompatiblen |
tipo di account | kontotyp |
IT Cavo di ricarica rapida da USB Tipo C a USB Tipo C Cavo per dispositivi di tipo C Samsung xiaomi HUAWEI
DE Schnellladekabel USB Typ C auf USB Typ C Kabel für Typ C Geräte Samsung xiaomi HUAWEI
Италия | Немец |
---|---|
cavo | kabel |
usb | usb |
tipo | typ |
c | c |
dispositivi | geräte |
samsung | samsung |
xiaomi | xiaomi |
huawei | huawei |
IT Cavo USB di tipo C Cavo di ricarica rapida da USB-A a tipo C Cavo di ricarica di tipo C per telefoni cellulari
DE Original Xiaomi USB-C Datenkabel 100 cm Typ C Mi Ladekabel Für Xiaomi 10 Redmi Huawei Mate Samsung Smartphone
Италия | Немец |
---|---|
usb | usb |
tipo | typ |
c | c |
IT Se non disponi di un cavo di tipo C per iPhone, puoi acquistare adattatori abbastanza economici su Amazon che convertono il tipo C in un normale USB di tipo A della vecchia scuola
DE Wenn Sie kein Typ-C-Kabel für das iPhone haben, können Sie bei Amazon ziemlich günstig Adapter kaufen, die Typ-C in normalen Typ-A-USB der alten Schule konvertieren
Италия | Немец |
---|---|
cavo | kabel |
tipo | typ |
c | c |
iphone | iphone |
acquistare | kaufen |
adattatori | adapter |
economici | günstig |
amazon | amazon |
normale | normalen |
usb | usb |
vecchia | alten |
scuola | schule |
IT Esistono diversi tipi di sindromi da neoplasia endocrina multipla, che includono il tipo 1, il tipo 2A e il tipo 2B.
DE Es gibt mehrere Arten von multiplen endokrinen Neoplasien, einschließlich Typ 1, Typ 2A und Typ 2B.
Италия | Немец |
---|---|
diversi | mehrere |
che | es |
includono | einschließlich |
e | und |
IT Tipo di account: Determina il tipo di account che si sta utilizzando con il browser.Per hostwinds, vorrai scegliere il tipo di account compatibile S3.
DE Kontotyp: Dies bestimmt die Art des Kontos, den Sie mit dem Browser verwenden.Bei Hostwinds möchten Sie den S3-kompatiblen Kontodyp auswählen.
Италия | Немец |
---|---|
tipo | art |
account | kontos |
browser | browser |
hostwinds | hostwinds |
scegliere | auswählen |
compatibile | kompatiblen |
tipo di account | kontotyp |
IT Questo messaggio indica che il tipo di reindirizzamento è errato. Sono solo consentiti reindirizzamenti di tipo 301 e 302. Controlla che non siano presenti cifre o lettere aggiuntive nel tipo di reindirizzamento.
DE Das bedeutet, dass ein Fehler bei deinem Weiterleitungstyp vorliegt. Hier werden nur 301 und 302 akzeptiert. Stelle sicher, dass keine zusätzlichen Ziffern oder Buchstaben im Weiterleitungstyp vorliegen.
Италия | Немец |
---|---|
cifre | ziffern |
lettere | buchstaben |
aggiuntive | zusätzlichen |
IT Il modo in cui vedi il numero di licenze associate al tuo account dipenderà dal tipo di piano in tuo possesso (se non sei certo del tipo di piano che utilizzi, consulta l’articolo Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente).
DE Wie Sie die Anzahl der mit Ihrem Konto verknüpften Lizenzen anzeigen können, hängt von Ihrem Plantyp ab (wenn Sie sich nicht sicher sind, über welchen Plantyp Sie verfügen, lesen Sie den Artikel Ihren Smartsheet-Plan und -Benutzertypen finden).
IT Tipo di colonna: nel campo Tipo di colonna, trova il tipo di colonna da aggiungere.
DE Spaltentyp: Geben Sie im Feld Spaltentyp an, welche Art von Spalte Sie hinzufügen möchten.
IT Selezionando i valori delle colonne di tipo elenco a discesa sul foglio, l’elenco a discesa verrà visualizzato in modo diverso a seconda del tipo di colonna di tipo elenco a discesa selezionata.
DE Wenn Sie Werte aus den Dropdown-Spalten im Blatt auswählen, wird die Dropdown-Liste unterschiedlich angezeigt, je nachdem welchen Dropdown-Spaltentyp Sie ausgewählt haben.
IT Per cambiare il tipo di pagina, scegli La tua pagina > Tipo di pagina nell'interfaccia di gestione di Statuspage.
DE Du kannst den Seitentyp in der Statuspage-Verwaltungsschnittstelle unter Deine Seite > Seitentyp ändern.
Италия | Немец |
---|---|
pagina | seite |
gt | gt |
cambiare | ändern |
IT In particolare, le informazioni raccolte automaticamente possono comprendere l'indirizzo IP dell'utente, il tipo di dispositivo, i numeri di identificazione univoci del dispositivo, il tipo di browser, la posizione approssimativa (es
DE Insbesondere können IP-Adresse, Gerätetyp, eindeutige Gerätekennungen, Browsertyp, geografischer Standort (z. B
Италия | Немец |
---|---|
ip | ip |
IT Il bot avvia la conversazione spiegando come funziona. È possibile cercare qualcosa di specifico o sfogliare l'archivio di ricette per tipo di piatto, tipo di cucina o particolari restrizioni alimentari.
DE Der Bot beginnt das Gespräch, indem er erklärt, wie die Suche funktioniert. Sie können entweder nach etwas Bestimmtem suchen oder die Rezeptdatenbank nach Art des Gerichts, der Küche oder einer speziellen Ernährungseinschränkung durchsuchen.
Италия | Немец |
---|---|
bot | bot |
avvia | beginnt |
funziona | funktioniert |
tipo | art |
cucina | küche |
IT In un mondo ideale, sarebbe possibile fidarsi incondizionatamente del proprio partner inviandogli qualsiasi tipo di video. Ma sta di fatto che di solito l?autore di questo tipo di reato è un partner o un amico.
DE In einer idealen Welt wären wir in der Lage, unseren Partnern bei jeder Art von Bildmaterial, das wir ihnen schicken, bedingungslos zu vertrauen. Die Wahrheit ist jedoch, dass in der Regel ein Partner oder Freund der Täter von Rache-Pornos ist.
Италия | Немец |
---|---|
mondo | welt |
ideale | idealen |
fidarsi | vertrauen |
tipo | art |
solito | in der regel |
amico | freund |
ma | jedoch |
IT Tipo di partnership Tipo di partnership Rivenditore Distributore
DE Art der Partnerschaft Art der Partnerschaft Reseller Distributor
Италия | Немец |
---|---|
tipo | art |
partnership | partnerschaft |
rivenditore | reseller |
distributore | distributor |
di | der |
IT Tipo di backup Il tipo di backup mostra se il backup è crittografato e, in caso affermativo, quale formato di crittografia utilizzare.
DE Backup-Typ Der Sicherungstyp zeigt an, ob die Sicherung verschlüsselt ist und wenn ja, welches Verschlüsselungsformat verwendet werden soll.
Италия | Немец |
---|---|
tipo | typ |
mostra | zeigt |
utilizzare | verwendet |
IT Il tipo di dati mme_contacts.contact eredita la maggior parte degli attributi dal tipo di dati di contact base. La tabella seguente descrive attributi aggiuntivi o diversi.
DE Der mme_contacts.contact Datentyp erbt die meisten Attribute von dem contact In der folgenden Tabelle sind zusätzliche oder abweichende Attribute aufgeführt.
Италия | Немец |
---|---|
contact | contact |
attributi | attribute |
base | sind |
tabella | tabelle |
seguente | folgenden |
aggiuntivi | zusätzliche |
IT Tipo di ricerca Selezionare il tipo DMARC SPF DKIM BIMI MTA-STS/TLS-RPT Lista nera Whois PTR NS MX FCRDNS
DE Nachschlagetyp Typ auswählen DMARC SPF DKIM BIMI MTA-STS/TLS-RPT Schwarze Liste Whois PTR NS MX FCRDNS
Италия | Немец |
---|---|
tipo | typ |
selezionare | auswählen |
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
bimi | bimi |
lista | liste |
nera | schwarze |
mx | mx |
IT In Svizzera lo standard è di 230 Volt, la frequenza di 50 Hz. Si utilizzano prese bipolari (tipo C) e tripolari (tipo J). Non si incontrano quindi difficoltà con rasoi elettrici da viaggio e altre apparecchiature elettriche. Si consiglia tuttavia di...
DE Die Spannung beträgt 230 Volt, die Frequenz 50 Hz. In der Schweiz werden zweipolige (Typ C) und dreipolige (TYP J) Stecker verwendet. Sie werden also mit Rasierapparaten und anderen Elektrogeräten keine Schwierigkeiten haben. Dennoch ist es ratsam,...
Италия | Немец |
---|---|
svizzera | schweiz |
frequenza | frequenz |
hz | hz |
utilizzano | verwendet |
tipo | typ |
c | c |
j | j |
difficoltà | schwierigkeiten |
altre | anderen |
tuttavia | dennoch |
IT Puoi inserire una nuova colonna, impostare il tipo di colonna come Data o modificare il tipo di una colonna esistente come Data.
DE Sie können entweder eine neue Spalte einfügen, den Spaltentyp auf Datum festlegen oder den Typ einer bestehenden Spalte in Datum ändern.
Италия | Немец |
---|---|
nuova | neue |
colonna | spalte |
data | datum |
esistente | bestehenden |
modificare | ändern |
IT Vedi Utilizzare il tipo di colonna migliore per i tuoi dati per maggiori informazioni su ciascun tipo di colonna
DE Weitere Informationen zu den einzelnen Spaltentypen finden Sie unter Verwenden Sie den besten Spaltentyp für Ihre Daten
Италия | Немец |
---|---|
utilizzare | verwenden |
migliore | besten |
IT Ci sottoponiamo a verifiche di routine per ricevere regolarmente report SOC 2 tipo II aggiornati, disponibili su richiesta e dietro firma di un Accordo di non divulgazione. Il più recente report SOC 2 tipo II è disponibile su richiesta
DE Wir durchlaufen routinemäßige Audits für den Empfang aktualisierter SOC 2 Type II-Reports, die auf Anfrage und nach Unterzeichnung einer Geheimhaltungsvereinbarung eingesehen werden können. Der aktuelle SOC 2 Type II-Report kann
Италия | Немец |
---|---|
ci | wir |
verifiche | audits |
ii | ii |
firma | unterzeichnung |
soc | soc |
tipo | type |
IT Tabella del rapporto tra i tipi Mostra il grado di efficacia delle mosse in base al tipo della mossa e al tipo del Pokémon che subisce l'attacco.
DE Wechselwirkungen zwischen den Typen Die Tabelle zu den Wechselwirkungen zwischen den Typen zeigt an, wie effektiv eine Attacke eines bestimmten Typs gegen die verschiedenen Pokémon-Typen ist.
Италия | Немец |
---|---|
tabella | tabelle |
mostra | zeigt |
pokémon | pokémon |
attacco | attacke |
IT Effettua una ricerca in base al tipo di Chip, tra tutti quelli presenti su Shop NFC. Abbiamo Chip RFID di tipo LF, HF (NFC) e UHF.
DE Nehmen Sie eine Suche aufgrund von dem Typ des Chips, unter alle, die an Shop NFC sind, vor. Wir haben LF, HF(NFC) und UHF RFID Chips.
Италия | Немец |
---|---|
ricerca | suche |
tipo | typ |
chip | chips |
shop | shop |
nfc | nfc |
rfid | rfid |
IT Tipo IP: il tipo IP che la regola si applica a IPv4 o IPv6
DE IP-Typ: Der IP-Typ, der die Regel für IPv4 oder IPv6 gilt
Италия | Немец |
---|---|
tipo | typ |
ip | ip |
regola | regel |
si applica | gilt |
IT È chiaro da questi risultati di che tipo di contenuto chi ricerca voglia trovarsi di fronte, ma l’intento di ricerca è molto più che semplicemente utilizzare il giusto tipo di contenuto
DE Aus diesen Suchergebnissen geht klar hervor, nach welcher Art von Content die Suchenden suchen, aber um die Suchintention zu erfüllen, braucht es mehr als nur den passenden Content-Typ
Италия | Немец |
---|---|
contenuto | content |
ricerca | suchen |
IT Ciao Jitendra, signore. Questa è la migliore lista su tutta Internet. Sto cercando questo tipo di elenco. Stai facendo un ottimo lavoro. Non ho mai visto questo tipo di lista.
DE Hallo Jitendra Sir. Dies ist die beste Liste im gesamten Internet. Ich suche diese Art von Liste. Du machst einen guten Job. Ich habe noch nie so eine Liste gesehen.
Италия | Немец |
---|---|
jitendra | jitendra |
tutta | gesamten |
internet | internet |
cercando | suche |
stai | du |
visto | gesehen |
ottimo | guten |
IT 500g di farina di grano tenero tipo “00” 200g di zucchero 250g di burro 4 tuorli d’uovo 1 pizzico di sale 75ml di latte Per un impasto più saporito, suggeriamo di utilizzare un mix di farina di grano tenero tipo “00” e di farina integrale
DE 500 g Weichweizenmehl Typ "00" 200 g Zucker 250 g Butter 4 Eigelb 1 Prise Salz 75 ml Milch Für einen noch schmackhafteren Teig empfehlen wir eine Mischung von Weichweizenmehl Typ „00“ und Vollkornmehl
Италия | Немец |
---|---|
g | g |
tipo | typ |
zucchero | zucker |
burro | butter |
pizzico | prise |
sale | salz |
ml | ml |
latte | milch |
impasto | teig |
mix | mischung |
e | und |
IT Oh, l'amato pulsante Segui! Se fai parte di un qualsiasi tipo di business online, è probabile che tu gestisca una presenza sui social media di qualche tipo: sei su Facebook. Pubblichi video su YouTube. Scrivi spesso su Twitter.
DE Ach, der beliebte Folgen Button! Wenn Sie irgendeine Art von online Geschäft betreiben, pflegen Sie sicherlich eine oder mehrere Arten von soziale Medien Präsenz: Sie sind auf Facebook. Sie veröffentlichen Videos auf YouTube. Sie twittern ständig.
Италия | Немец |
---|---|
pulsante | button |
segui | folgen |
business | geschäft |
online | online |
presenza | präsenz |
social | soziale |
media | medien |
pubblichi | veröffentlichen |
video | videos |
youtube | youtube |
IT PoE++ (bt) ora raddoppia efficacemente la potenza PoE+ al dispositivo fornendo 60 W (Tipo 3) o 90 W (Tipo 4) di potenza
DE PoE++ (bt) verdoppelt nun effektiv die PoE+-Leistung des Gerät mit 60 W (Typ 3) oder 90 W (Typ 4) Leistung
Италия | Немец |
---|---|
ora | nun |
efficacemente | effektiv |
potenza | leistung |
dispositivo | gerät |
tipo | typ |
bt | bt |
w | w |
IT Ci sono molti tipi di forum tra cui scegliere in Moodle LMS; il tipo di forum che scegli di creare dipenderà dai tuoi obiettivi didattici per la discussione. Diamo un'occhiata a cosa è utile ogni tipo di forum Moodle:
DE In Moodle LMS stehen viele Arten von Foren zur Auswahl; Die Art des Forums, das Sie einrichten möchten, hängt von Ihren Unterrichtszielen für die Diskussion ab. Schauen wir uns an, wofür jede Art von Moodle-Forum nützlich ist:
Италия | Немец |
---|---|
molti | viele |
moodle | moodle |
lms | lms |
discussione | diskussion |
occhiata | schauen |
utile | nützlich |
IT Se non conosci il tuo Tipo, puoi richiedere una Carta gratuita qui, e ti invierò la descrizione del tuo Tipo insieme alla tua Carta
DE Wenn Du deinen Typus nicht kennst, kannst Du hier ein gratis Chart anfordern und ich schicke Dir die Beschreibung Deines Typus zusammen mit Deinem Chart
Италия | Немец |
---|---|
se | wenn |
richiedere | anfordern |
gratuita | gratis |
descrizione | beschreibung |
IT Il tipo di installazione Completo include tutti i componenti e le caratteristiche di Plesk. Tieni presente che questo tipo di installazione richiede più spazio su disco.
DE Der Installationstyp Vollständig enthält alle Plesk Komponenten und Funktionen. Dies ist die Option, für die am meisten Speicherplatz erforderlich ist.
Италия | Немец |
---|---|
include | enthält |
componenti | komponenten |
caratteristiche | funktionen |
plesk | plesk |
richiede | erforderlich |
IT Il tipo di installazione Personalizzato consente di selezionare gli elementi da installare nella lista di tutti componenti e le caratteristiche disponibili. Questo tipo di installazione è consigliato per gli amministratori di Plesk esperti.
DE Beim Installationstyp Benutzerdefiniert können Sie in einer Liste der verfügbaren Komponenten und Funktionen die Elemente auswählen, die Sie installieren möchten. Diese Methode wird für erfahrene Plesk Administratoren empfohlen.
Италия | Немец |
---|---|
personalizzato | benutzerdefiniert |
selezionare | auswählen |
lista | liste |
caratteristiche | funktionen |
disponibili | verfügbaren |
consigliato | empfohlen |
amministratori | administratoren |
plesk | plesk |
esperti | erfahrene |
IT La Discovery Squad è un tipo di tour unico, progettato per le famiglie alla ricerca di attività adatte ai bambini con disturbi del tipo autistico
DE Der Discovery Squad ist ein einzigartiges Tour-Programm für Familien, die nach Aktivitäten suchen, die für Menschen mit Autismus-Spektrum-Störungen freundlich und einladend sind
Италия | Немец |
---|---|
discovery | discovery |
tour | tour |
famiglie | familien |
ricerca | suchen |
attività | aktivitäten |
disturbi | störungen |
IT Tocca il campo Tipo di appuntamento e seleziona il tipo di appuntamento, quindi tocca il campo Data e scegli una data.
DE Tippe auf das Feld Terminart und tippe auf die Terminart. Tippe anschließend auf das Feld Datum und wähle das Datum aus.
Италия | Немец |
---|---|
tocca | tippe |
campo | feld |
data | datum |
IT Clicca sul tweak tipo di carattere che desideri modificare, quindi clicca sul menu a discesa accanto al nome del tipo di carattere.
DE Klicke auf die Schriftart-Optimierung, die du ändern möchtest, und klicke dann auf das Drop-down-Menü neben dem Schriftartnamen.
Италия | Немец |
---|---|
clicca | klicke |
carattere | schriftart |
modificare | ändern |
IT Quando il tipo di carattere non è più supportato, verrà sostituito in Squarespace con il tipo di carattere più simile disponibile
DE Wird die Schriftart nicht mehr unterstützt, ersetzen wir sie auf Squarespace durch die ähnlichste verfügbare Schriftart
Италия | Немец |
---|---|
supportato | unterstützt |
disponibile | verfügbare |
squarespace | squarespace |
IT Cambia il colore del tipo di carattere. Ad esempio, se il video è per lo più scuro, scegli un colore del tipo di carattere più chiaro per il testo in sovrapposizione.
DE Ändern Sie die Schriftfarbe. Wenn das Video beispielsweise größtenteils dunkel ist, wählen Sie eine hellere Schriftfarbe für Overlay-Text aus.
Италия | Немец |
---|---|
scuro | dunkel |
testo | text |
sovrapposizione | overlay |
IT Se vengono rilevati degli errori, si ottengono informazioni sul tipo di errore (che tipo di errore è (che codice di stato sta restituendo) e dove si è verificato
DE Wenn Fehler erkannt werden, erhalten Sie Informationen darüber, um welche Art von Fehler es sich handelt (welcher Statuscode wird zurückgegeben) und wo er aufgetreten ist
Италия | Немец |
---|---|
rilevati | erkannt |
informazioni | informationen |
tipo | art |
IT La "Garanzia del miglior prezzo" si applica solo nel caso in cui il tipo di stanza coincida con il tipo di stanza prenotata su uno dei siti Internet Accor.
DE Die Best-Preis-Garantie gilt nur für die gleiche Zimmerkategorie, die auch über eine der Accor Websites gebucht wurde.
Италия | Немец |
---|---|
garanzia | garantie |
miglior | best |
prezzo | preis |
si applica | gilt |
IT Per ragioni di sicurezza potremmo restringere il tipo di file che possono essere caricati o scaricati. Ad esempio, non si può caricare un tipo di file eseguibile (.exe).
DE Aus Sicherheitsgründen beschränken wir die Dateitypen, die hoch- oder heruntergeladen werden können. Sie können z. B. keine ausführbaren Dateien hochladen (.exe).
Италия | Немец |
---|---|
scaricati | heruntergeladen |
exe | exe |
ragioni di sicurezza | sicherheitsgründen |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү