"agentes nos vários"'i İngilizce diline çevirin

"agentes nos vários" ifadesinin Portekizce ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

agentes nos váriosin çevirisi

Portekizce dilindeki "agentes nos vários", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

agentes agent agents are at customer employees even it of officers on partners personal representatives team the their they we you
nos a about across address after all also always an and and the and to and we answer any are around as at at the available back based be because become been before being best but by can data protection day different do don each every everyone everything few first following for for the for us from get give global go has have how however i if in in the including into is it it is its it’s just keep know like ll made make makes many may more most much need need to needs no not of of the of this on on the one only open or other our ourselves out out of over part people personal place privacy products questions re right same security see service should site so some such take team than that that you the the best the first their them there these they they are things this through time to to be to do to the to us to you together two up us use used using very want was way we we are we have website were we’re we’ve what when where which while who why will will be with with you years you you are you can you have you want your
vários a a lot a single about across add additional after all also an and and more any are around as as well as well as at at once at the available be been before being best between both but by content different do each easily even every for for the free from from the full get good great has have here high how however i if in in addition in the including increased incredibly information into is it it is its it’s just know like ll lot make many more more than most multi multiple need needs no not number number of numerous of of the on on the once one only open or other our out over own page people product professional right same see several she single site so some specific such such as than that the the most the same their them then there there are these they this through time to to be to get to make to the together types up up to us used using variety various very was we we have website well what when where which while who why will with within without year years you you can you have your you’ll you’re

agentes nos vários kelimesinin Portekizce ile İngilizce çevirisi

Portekizce
İngilizce

PT Gerir de acordo com uma prudente gestão de riscos as garantias depositadas pelos agentes, garantindo o cumprimento das liquidações financeiras e físicas, resultantes da negociação dos agentes nos vários mercados.

EN Manage, in accordance with prudent risk management, the collateral deposited by the agents, guaranteeing compliance with physical and financial settlements resulting from negotiation between agents in different markets.

Portekizce İngilizce
agentes agents
garantindo guaranteeing
financeiras financial
negociação negotiation
mercados markets

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

Portekizce İngilizce
níveis tiers
bamboo bamboo
agentes agents
remotos remote
lugares seats
usuários user
processos processes
podem can
etapas steps
build build
builds builds
s s

PT Faça uma jornada para capacitar seus agentes e, ao mesmo tempo, otimizar o engajamento do cliente. É notório que tudo o que você faz para dar suporte aos seus agentes se reflete na experiência do cliente.

EN Undertake a journey to empower your agents while optimizing your customer engagement. It is well-known that all you do to support your agents reflects on your customer's experience.

Portekizce İngilizce
jornada journey
capacitar empower
agentes agents
otimizar optimizing
engajamento engagement
cliente customer
reflete reflects
experiência experience

PT Quando as filas precisam de agentes responsáveis dedicados que cuidam de cada ticket, nossa solução de mapeamento entre filas e agentes responsáveis é feita para você

EN When queues have dedicated responsible agents that take care of every ticket, our solution for mappings between queues and responsible agents is made for you

Portekizce İngilizce
filas queues
agentes agents
responsáveis responsible
dedicados dedicated
ticket ticket
nossa our
solução solution
feita made
você you

PT Se os agentes do chat não estiverem disponíveis e todos os agentes estiverem offline, os...

EN If the chat agents are not available, customer users benefit from custom hyper links if...

Portekizce İngilizce
agentes agents
chat chat

PT Se o chat for usado para comunicação com outros agentes e clientes, os agentes de...

EN If chat is used for communication with other agents and customer users, service agents benefit...

Portekizce İngilizce
se if
chat chat
usado used
comunicação communication
outros other
agentes agents

PT Se o chat for usado para comunicação com outros agentes e clientes, os agentes de serviço se beneficiam de tipos de itens do organizador para usuários online e no chat

EN If chat is used for communication with other agents and customer users, service agents benefit from organizer item types for chat and online users

Portekizce İngilizce
se if
chat chat
usado used
comunicação communication
outros other
agentes agents
serviço service
beneficiam benefit
organizador organizer
online online

PT Convide agentes externos e terceiros para o Freshdesk para ajudar os agentes em tempo integral a resolver problemas complexos dos clientes.

EN Invite external agents and third-parties into Freshdesk to help full-time agents resolve complex customer issues.

Portekizce İngilizce
convide invite
agentes agents
externos external
terceiros third
freshdesk freshdesk
tempo time
integral full
resolver resolve
problemas issues
complexos complex
clientes customer

PT Chatbots e agentes virtuais podem fornecer conteúdo relevante para o interesse e as respostas de um cliente para muitas de suas perguntas sem aumentar a carga de trabalho dos agentes

EN Chatbots and virtual agents can deliver content relevant to a customer’s interest and answers to many of their questions without increasing the workload for agents

Portekizce İngilizce
chatbots chatbots
agentes agents
virtuais virtual
podem can
respostas answers
sem without
aumentar increasing
carga de trabalho workload

PT Os agentes da nossa rede são especialistas no mercado local. A sua maior vantagem é terem acesso a mais informações do que outros agentes nacionais (até ao nível da vizinhança). 

EN Our network agents are local market experts. Access to more information than other agents nationwide – down to the neighborhood – makes them good to know

Portekizce İngilizce
agentes agents
rede network
especialistas experts
mercado market
local local
acesso access
informações information
vizinhança neighborhood

PT Agentes globales da mudança Teampreneurs: Líderes, empreendedores e agentes globales da mudança

EN Global Change maker Teampreneurs. Leaders, entrepreneurs and global change makers

Portekizce İngilizce
mudança change
líderes leaders
empreendedores entrepreneurs

PT Unity Machine Learning Agents (ML-Agentes) é um plugin Unity de código aberto que permite que jogos e simulações sirvam como ambientes para treinar agentes inteligentes

EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents

Portekizce İngilizce
machine machine
plugin plugin
aberto open
permite enables
jogos games
simulações simulations
ambientes environments
agentes agents
inteligentes intelligent

PT A Playvox permite que os agentes solicitem uma revisão de avaliação para esclarecer os resultados. Quando as vozes dos agentes são ouvidas, sua cultura de feedback cresce. O moral e a produtividade aumentam.

EN Playvox allows agents to request an evaluation review to clarify results. When agent voices are heard, your culture of open feedback grows. Improved morale and productivity follow.

Portekizce İngilizce
permite allows
esclarecer clarify
resultados results
vozes voices
cultura culture
feedback feedback
cresce grows
moral morale
produtividade productivity
playvox playvox

PT Agentes globales da mudança Teampreneurs: Líderes, empreendedores e agentes globales da mudança

EN Global Change maker Teampreneurs. Leaders, entrepreneurs and global change makers

Portekizce İngilizce
mudança change
líderes leaders
empreendedores entrepreneurs

PT Transferir para agentes humanos: transfira contextualmente aos agentes quando necessa?rio no Programmable Voice ou em qualquer canal de mensagens para o Flex.

EN Handoff to human agents: Contextually hand off to agents when necessary on Programmable Voice or any messaging channel to Flex.

Portekizce İngilizce
agentes agents
programmable programmable
voice voice
ou or
canal channel
mensagens messaging
flex flex

PT Agentes globales da mudança Teampreneurs: Líderes, empreendedores e agentes globales da mudança - EnlightED

EN Global Change maker Teampreneurs. Leaders, entrepreneurs and global change makers - EnlightED

Portekizce İngilizce
mudança change
líderes leaders
empreendedores entrepreneurs

PT Esses pacotes podem ser agentes de serviço da AWS, de terceiros ou seus próprios agentes importados para o Systems Manager

EN These packages can be AWS service agents, third-party owned, or your own agents imported into Systems Manager

Portekizce İngilizce
pacotes packages
podem can
agentes agents
serviço service
aws aws
ou or
importados imported
systems systems
manager manager

PT Unity Machine Learning Agents (ML-Agentes) é um plugin Unity de código aberto que permite que jogos e simulações sirvam como ambientes para treinar agentes inteligentes

EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents

Portekizce İngilizce
machine machine
plugin plugin
aberto open
permite enables
jogos games
simulações simulations
ambientes environments
agentes agents
inteligentes intelligent

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

Portekizce İngilizce
níveis tiers
bamboo bamboo
agentes agents
remotos remote
lugares seats
usuários user
processos processes
podem can
etapas steps
build build
builds builds
s s

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em agentes em vez de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo, sejam etapas no mesmo build ou em diferentes builds.*

EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*

Portekizce İngilizce
níveis tiers
bamboo bamboo
agentes agents
usuários users
processos processes
podem can
etapas steps
build build
builds builds

PT Os agentes trabalham com chamados e se comunicam diretamente com seus clientes. Há muitas possibilidades para os agentes:

EN Agents work on tickets and communicate directly with your customers. Agents can:

Portekizce İngilizce
agentes agents
trabalham work
diretamente directly
seus your
clientes customers

PT Você pode reduzir o risco de perda de dados e danos usando backups com agentes e sem agentes e resolver RTOs e RPOs exigentes

EN You can reduce risk of data loss and damage using agent and agentless backups and address demanding RTOs and RPOs

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

EN Process your agentsmost common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

EN Process your agentsmost common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

EN Process your agentsmost common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

EN Process your agentsmost common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

EN Process your agentsmost common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT A nossa Agent Platform liga agentes de educação, instituições e estudantes para ajudar a simplificar o processo de pagamento em todo o mundo, permitindo aos agentes educativos:

EN Our Agent Platform connects education agents, institutions and students to help streamline the payment process worldwide, enabling agents to:

PT Garantir que a informação recebida dos agentes que participam nos vários mercados seja tomada em consideração em todos os processos prévios à negociação, negociação e pós-negociação dos mercados e leilões geridos pelo Grupo OMI.

EN Ensure that the information received from agents who participate in different markets is considered in all processes prior to negotiation, negotiation itself, and after negotiation of the markets and auctions managed by OMI Group.

Portekizce İngilizce
recebida received
agentes agents
mercados markets
processos processes
negociação negotiation
leilões auctions
geridos managed
omi omi

PT Na realidade, o esporte tem origens muito mais antigas, já que jogos similares já eram praticados na Idade Média em vários países europeus, em vários formatos e com vários nomes.

EN This sport has, in reality, much older origins, as similar games had already been practised in the Middle Ages in many European countries in various forms and with various names.

Portekizce İngilizce
origens origins
similares similar
idade ages
média middle
países countries
europeus european
formatos forms
nomes names

PT Você pode enviar e mesclar vários arquivos em um flipbook ou enviar vários PDFs para gerar vários flipbooks.

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

Portekizce İngilizce
enviar upload
mesclar merge
arquivos files
ou or
pdfs pdfs

PT Certificados de domínio único protegem um domínio e os seus subdiretórios, certificados wildcard cobrem um domínio e os seus vários subdomínios e certificados de vários domínios protegem vários domínios não relacionados entre si.

EN Single-domain certificates protect one domain and its subdirectories, wildcard certificates cover a domain and its multiple subdomains, and multi-domain certificates support multiple domains unrelated to each other.

PT Os clientes Flex relatam redução do tempo de atendimento em até 38% depois de dar aos agentes acesso a informações de vários aplicativos de back-end.

EN Flex customers report lowering handle times by up to 38% after giving agents access to information from multiple backend applications.

Portekizce İngilizce
clientes customers
flex flex
tempo times
dar giving
agentes agents
acesso access
vários multiple
aplicativos applications

PT ?A parte boa para os agentes é que não precisam ter 40 abas abertas de uma vez e dar vários cliques

EN The nice part for agents is that they don?t need 40 tabs open at one time and they don?t need to continually click back and forth

Portekizce İngilizce
parte part
boa nice
agentes agents
abas tabs
abertas open
cliques click

PT Se os objetos são mantidos entre equipes internacionais com vários fusos horários envolvidos, os agentes...

EN If business objects are mainatined across international teams with several time zones involved, service agents...

Portekizce İngilizce
se if
objetos objects
são are
equipes teams
internacionais international
vários several
envolvidos involved
agentes agents

PT Se vários tipos diferentes de assuntos em aberto e outras tarefas precisam ser organizados, os agentes de serviço se beneficiam dos tipos de itens do organizador para listas de tickets

EN If many different types of open issues and other tasks must be organized, service agents benefit from organizer items types for ticket lists

Portekizce İngilizce
se if
aberto open
organizados organized
agentes agents
serviço service
beneficiam benefit
organizador organizer
listas lists
tickets ticket

PT Os brokers de eventos são agentes de mensagens modernos que dão suporte a padrões de troca de mensagens orientados a eventos em vários aplicativos, dispositivos e ambientes.​

EN Event brokers are modern message brokers that support event-driven message exchange patterns across a variety of applications, devices and environments.​

Portekizce İngilizce
eventos event
mensagens message
modernos modern
suporte support
padrões patterns
troca exchange
aplicativos applications
dispositivos devices
ambientes environments

PT As embalagens flexíveis estão disponíveis em vários materiais multicamadas, projetados para selar o conteúdo e protegê-lo da humidade, deixando o produto inalterado e isolado de agentes externos

EN Our flexible packaging is available in various multilayered materials, designed to seal the contents and protect them from moisture, leaving your product intact and protected from the outside world

Portekizce İngilizce
embalagens packaging
vários various
conteúdo contents
deixando leaving

PT No momento, os agentes de suporte em muitas empresas de mídia e entretenimento têm uma configuração complexa, dependendo de vários aplicativos de back-end desconectados para fornecer suporte aos clientes

EN Right now, support agents at many media and entertainment companies have a complex setup, relying on multiple disconnected back-end applications to provide support to customers

Portekizce İngilizce
agentes agents
suporte support
empresas companies
mídia media
entretenimento entertainment
têm have
configuração setup
complexa complex
aplicativos applications
clientes customers

PT Assim, as equipes podem ter vários agentes gerenciando conversas com o auxílio de ferramentas como chatbots e automação.

EN This enables them to have multiple agents managing conversations while leveraging tools like chatbots and automation.

Portekizce İngilizce
vários multiple
agentes agents
gerenciando managing
conversas conversations
chatbots chatbots
automação automation
podem enables
as them

PT A Playvox permite que você obtenha uma visão holística combinando vários indicadores-chave de desempenho de uma só vez e acompanhe o progresso dos agentes individualmente ou por equipe.

EN Playvox allows you to gain a more holistic view by combining multiple KPIs into a performance campaign and track progress for individual agents or for the entire team.

Portekizce İngilizce
permite allows
você you
obtenha gain
visão view
holística holistic
combinando combining
desempenho performance
agentes agents
ou or
playvox playvox

PT Os clientes Flex relatam redução do tempo de atendimento em até 38% depois de dar aos agentes acesso a informações de vários aplicativos de back-end.

EN Flex customers report lowering handle times by up to 38% after giving agents access to information from multiple backend applications.

Portekizce İngilizce
clientes customers
flex flex
tempo times
dar giving
agentes agents
acesso access
vários multiple
aplicativos applications

PT ?A parte boa para os agentes é que não precisam ter 40 abas abertas de uma vez e dar vários cliques

EN The nice part for agents is that they don?t need 40 tabs open at one time and they don?t need to continually click back and forth

Portekizce İngilizce
parte part
boa nice
agentes agents
abas tabs
abertas open
cliques click

PT Os brokers de eventos são agentes de mensagens modernos que dão suporte a padrões de troca de mensagens orientados a eventos em vários aplicativos, dispositivos e ambientes.​

EN Event brokers are modern message brokers that support event-driven message exchange patterns across a variety of applications, devices and environments.​

Portekizce İngilizce
eventos event
mensagens message
modernos modern
suporte support
padrões patterns
troca exchange
aplicativos applications
dispositivos devices
ambientes environments

PT O Hostwinds fornece um sistema de suporte que respeita as necessidades e o conhecimento de nossos clientes para cada plano.Nós escamos nossos serviços e suporte para o nível de tarefas de nossos agentes de linha de frente.

EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.

Portekizce İngilizce
hostwinds hostwinds
fornece provides
sistema system
necessidades needs
conhecimento knowledge
clientes client
agentes agents
s s
linha de frente frontline

PT ?Nós permitimos que agentes na sede tenham suas próprias ideias sobre como podemos melhorar a experiência dos membros, enviando um email a cada seis meses para lembrá-los disso

EN We allow agents at HQ to come up with their own ideas on how we can improve the member experience, whether that?s sending an email every six months for a new handle

Portekizce İngilizce
agentes agents
ideias ideas
melhorar improve
membros member
enviando sending
email email
s s

PT Momentos ‘WoW’ tem estreitado a conexão entre a empresa e seus clientes por excederem as suas expectativas. Eles são parte central da cultura do Nubank. Os agentes já criaram mais de 6.000 destes momentos nos últimos cinco anos.

EN WoW moments have strengthened the company’s connection with its users by exceeding customers’ expectations. They are a core part of Nubank?s culture: agents have created more than 6,000 of these moments with customers in the past five years.

Portekizce İngilizce
momentos moments
conexão connection
expectativas expectations
parte part
central core
cultura culture
nubank nubank
agentes agents
criaram created
destes of these
s s

PT “Nós usamos a API da Zendesk para conectar todos os sistemas diferentes e prover aos nossos agentes uma visão do que os clientes estão fazendo, e de que tipo de ajuda precisam

EN We use the Zendesk API to connect all these different systems and provide our agents with views into what customers are doing and what they need help with

Portekizce İngilizce
api api
sistemas systems
diferentes different
prover provide
agentes agents
clientes customers
visão views

PT Abrir mão de um sistema de proteção de dados efetivo, além de expor todos nós aos perigos do capitalismo de vigilância, pode excluir o Brasil da rota de serviços e transações com agentes europeus e outras potências que valorizam esse direito

EN Giving up an effective data protection system, in addition to exposing us all to the dangers of surveillance capitalism, can exclude Brazil from the route of services and transactions with European agents and other economic centers that value this right

Portekizce İngilizce
um an
sistema system
dados data
efetivo effective
expor exposing
nós us
perigos dangers
excluir exclude
brasil brazil
rota route
serviços services
transações transactions
agentes agents
europeus european
outras other
direito right

PT A inovação digital não é algo que está para acontecer. Ela já está aqui. Com a expansão de canais sem a assistência de agentes, seus clientes esperam um serviço rápido e consistente, não somente nos locais habituais.

EN Digital disruption isn’t in the future. It’s already here. With the growth of non-agent channels, your customers expect fast, seamless service everywhere, not just in the same old places.

Portekizce İngilizce
expansão growth
canais channels
agentes agent
clientes customers
esperam expect
rápido fast
locais places

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor