"poderão em breve"'i Almanca diline çevirin

DE Leute, die deinen Titel ausleihen, können diesen während dieses Zeitraums streamen, haben aber keine Möglichkeit, ihn herunterzuladen

• Leute
• deinen Titel ausleihen
• diesen während dieses
• streamen
• Möglichkeit
• ihn herunterzuladen

DE mit der Datenschutzeinstellung „Stock-Aufnahmen" angezeigt. Administratoren, die deinem Konto hinzugefügt wurden, können das von dir gekaufte Stock-Material ansehen und herunterladen, aber sie können kein Stock-Aufnahmen in deinem Namen kaufen.

• Datenschutzeinstellung
• angezeigt
• Administratoren
• deinem Konto hinzugefügt
• dir gekaufte Stock-Material
• herunterladen
• Namen

DE In solchen Fällen bedeutet die gemeinsame Nutzung solcher Daten, dass der/die Administrator(en) des Kontos im Namen des Kunden darauf zugreifen können und in der Lage sind, Ihre personenbezogenen Daten zu überwachen, zu verarbeiten und zu analysieren

• solchen Fällen bedeutet
• gemeinsame Nutzung solcher
• Administrator
• en
• Kontos im Namen
• Kunden darauf zugreifen
• verarbeiten
• analysieren

DE Dieses Dokument ist für vier Jahre gültig (für Kleine Lizenznehmer*innen: sechs Jahre) und benennt die Produkte, die Produzent*innen als Fairtrade verkaufen dürfen oder die Produktkategorie, die Händler*innen als Fairtrade kaufen dürfen.

• vier Jahre gültig
• Kleine
• sechs Jahre
• benennt die Produkte
• Fairtrade verkaufen dürfen
• Produktkategorie
• Fairtrade kaufen

DE Websites, die mit dem Gold-Paket oder höher aktualisiert wurden, können alle Seiten scannen, während niedrigere Pakete nur 3 Seiten scannen können.

• Websites
• Gold-Paket
• höher aktualisiert wurden
• Seiten scannen
• während niedrigere Pakete

DE Dieses Dokument ist für vier Jahre gültig (für Kleine Lizenznehmer*innen: sechs Jahre) und benennt die Produkte, die Produzent*innen als Fairtrade verkaufen dürfen oder die Produktkategorie, die Händler*innen als Fairtrade kaufen dürfen.

• vier Jahre gültig
• Kleine
• sechs Jahre
• benennt die Produkte
• Fairtrade verkaufen dürfen
• Produktkategorie
• Fairtrade kaufen

DE Benutzern in Ihrem Unternehmensnetzwerk wird die SSO-Schaltfläche Ihres Unternehmens auf der Anmeldeseite angezeigt. Sie können daraufklicken und ihre Anmeldung mit den von ihrem Unternehmen bereitgestellten SSO-Zugangsdaten authentifizieren.

• Benutzern in Ihrem
• SSO-Schaltfläche Ihres Unternehmens
• Anmeldeseite angezeigt
• daraufklicken
• ihrem Unternehmen bereitgestellten

DE Personen, für die die Kalenderansicht freigegeben wurde, können direkt über den Link darauf zugreifen oder den Kalender anzeigen, indem sie sich an der Kalender-App anmelden.

• Personen
• darauf zugreifen
• Kalender-App

DE Wenn Sie das Hochladen von Dateien in S3 deaktivieren, können Formulargeneratoren kein Anlagenfeld zu Formularen in Ihrem Konto hinzufügen und Teilnehmer können keine Dateien an das Formular anhängen.

• Hochladen von Dateien
• deaktivieren
• Formulargeneratoren kein Anlagenfeld
• Formularen in Ihrem
• hinzufügen
• Formular

DE Benutzer können eine Liste der archivierten Projekte in Control Center anzeigen. Nur berechtigte Benutzer (die als Teil des Archivs konfiguriert sind) können in Smartsheet auf die Projektelemente zugreifen.

• berechtigte Benutzer
• Teil des Archivs

DE Die Empfänger können die geteilte Datei betrachten, kommentieren oder eine Kopie davon herunterladen, das Original in Ihrer Dropbox jedoch nicht bearbeiten

• Datei betrachten
• kommentieren
• Kopie davon herunterladen
• Original in Ihrer
• jedoch nicht bearbeiten

DE Mitglieder werden weiterhin ihre sekundären E-Mails sehen und können sich damit vorerst einloggen; allerdings werden auch alle sekundären E-Mail-Funktionen für Pro- und höherstufige Mitglieder in naher Zukunft auslaufen.

• Mitglieder werden weiterhin
• sekundären E-Mails sehen
• damit vorerst einloggen
• Zukunft

DE Die Formel E gilt als die elektrische Zukunft des Autorennens – hier ist der Grund.

• Formel E gilt

DE Ja. Wenn Sie eine Lambda-Funktion aktualisieren, gibt es eine kurze Zeitspanne von normalerweise unter einer Minute, während der Anforderungen von der alten oder der neuen Version Ihrer Funktion ausgeführt werden können.

• Ja
• Lambda-Funktion aktualisieren
• Minute
• während der Anforderungen
• alten
• neuen Version Ihrer

DE Schließlich können Audioanrufe im Facebook Messenger bald in einem VR-Headset fortgesetzt werden und umgekehrt. Sie können auch in VR von Grund auf Anrufe tätigen.

• Schließlich können Audioanrufe
• Facebook Messenger bald
• umgekehrt
• VR von Grund
• Anrufe

DE Ja. Wenn Sie eine Lambda-Funktion aktualisieren, gibt es eine kurze Zeitspanne von normalerweise unter einer Minute, während der Anforderungen von der alten oder der neuen Version Ihrer Funktion ausgeführt werden können.

• Ja
• Lambda-Funktion aktualisieren
• Minute
• während der Anforderungen
• alten
• neuen Version Ihrer

DE Avatar 2: Offizieller Titel, Veröffentlichungsdatum, Besetzung und wie man es nachholen kann

• Avatar
• Offizieller Titel
• Veröffentlichungsdatum
• Besetzung

DE Mitglieder werden weiterhin ihre sekundären E-Mails sehen und können sich damit vorerst einloggen; allerdings werden auch alle sekundären E-Mail-Funktionen für Pro- und höherstufige Mitglieder in naher Zukunft auslaufen.

• Mitglieder werden weiterhin
• sekundären E-Mails sehen
• damit vorerst einloggen
• Zukunft

DE Google Messages-Reaktionen könnten bald alle Ihre Lieblings-Emojis unterstützen

• Google Messages-Reaktionen könnten
• Lieblings-Emojis unterstützen

DE WhatsApp bastelt wieder einmal an Sprachnotizen. Sie könnten bald von Nutzern zu Status-Updates hinzugefügt werden.

• WhatsApp bastelt wieder
• Sprachnotizen
• Status-Updates hinzugefügt

DE Beantragen Sie sofort das Wrike Answer Partner-Programm und unser Partner Manager kann Sie in Kürze für einen kurzen Qualifizierungsanruf / Chat kontaktieren.

• Beantragen Sie sofort
• Wrike Answer Partner-Programm
• unser Partner Manager
• Qualifizierungsanruf
• Chat

DE Mit ClinicalKey können ihre Pflegekräfte:

DE Richten Sie einen Online-Shop ein, in dem Produkte und Dienstleistungen angeboten, gekauft und bezahlt werden können.

• Produkte
• Dienstleistungen angeboten
• gekauft

DE Kryptomining-Skripte werden von Antiviren-Programmen nicht als Malware erkannt, wenn sie jedoch durch Phishing-Techniken auf Ihre Hardware gelangen, können sie erkannt werden

• Malware erkannt
• jedoch durch Phishing-Techniken
• Hardware gelangen

DE Da alle Ihre Daten verschlüsselt sind, können Dritte nicht nachvollziehen, was Sie online tun

• Da alle Ihre
• Dritte nicht nachvollziehen
• tun

DE Die Bilder auf dieser Website, die keine „eingebetteten Inhalte“ sind, dürfen in jedem Einzelfall nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung verwendet oder reproduziert werden

• eingebetteten Inhalte
• dürfen in jedem
• unserer ausdrücklichen Zustimmung

DE Gewinne die Aufmerksamkeit deiner Websitebesucher zurück, indem du sie über Google? oder Social?Media?Anzeigen mit einem Angebot ansprichst, das sie nicht ablehnen können.

• Gewinne die Aufmerksamkeit
• Websitebesucher zurück
• Google
• Social
• Media
• Angebot ansprichst
• ablehnen

DE Jetzt können Zuschauer dein Werk vorbestellen. Wenn jemand es vorbestellt, autorisiert Vimeo den Kauf, damit wir die Kreditkarte nach der Veröffentlichung deines Videos belasten können.

• Zuschauer dein Werk
• jemand es vorbestellt
• Veröffentlichung deines Videos

DE Durch die Integration von Jira Service Management in Jira können die IT- und Softwareentwicklungsteams besser zusammenarbeiten, Probleme schneller lösen und den Kundensupport optimieren.

• Integration von Jira
• Management in Jira
• IT-
• Softwareentwicklungsteams besser zusammenarbeiten
• Probleme schneller lösen
• Kundensupport

DE Wenn du den ursprünglichen Preis auf deiner Website durchstreichst und den neuen Preis, vielleicht in Fettdruck, ergänzt, ist der Nutzen der Werbeaktion für alle einfach erkennbar.

• Website durchstreichst
• neuen Preis
• vielleicht in Fettdruck
• ergänzt
• Nutzen der Werbeaktion
• einfach

DE Durch die Implementierung einer hochgradig skalierbaren Lösung sind kleine Unternehmen außerdem in der Lage, die CRM-Funktionen in Verbindung mit dem Unternehmenswachstum zu erweitern.

• Implementierung einer hochgradig
• Lösung sind kleine
• CRM-Funktionen in Verbindung

DE GoFundMe speichert solche Informationen entweder selbst oder solche Informationen werden in Datenbanken aufgenommen, die GoFundMe oder seinen Beauftragten oder Dienstleistern gehören und von diesen verwaltet werden.

• GoFundMe speichert solche
• entweder selbst
• Datenbanken aufgenommen
• GoFundMe
• seinen Beauftragten
• Dienstleistern gehören
• diesen verwaltet

DE Du erkennst ferner an, dass, wenn du diese Funktion nutzt, deine Freunde, Follower und Abonnenten in allen von dir aktivierten Sozialen Netzwerken diese Aktivitäten sehen können

• Funktion nutzt
• deine Freunde
• Follower
• Abonnenten in allen
• dir aktivierten Sozialen

DE sowie anderen Bedingungen, die dir im Zusammenhang mit deiner Nutzung der Dienste zur Verfügung gestellt werden können.  

• anderen Bedingungen
• dir im Zusammenhang

DE Die Teilnehmer können diesen mit ihren Smartphones aufnehmen und erhalten somit schnell und einfach Zugriff.

• Teilnehmer können diesen
• ihren Smartphones aufnehmen
• erhalten somit schnell
• einfach

DE Alle auf dieser Website angegebenen Preise enthalten die gültige Umsatzsteuer. Je nach Land, in dem Sie den Kauf tätigen, fallen eventuell noch andere örtliche Gebühren und Steuern an.

• Website angegebenen Preise
• gültige Umsatzsteuer
• Je nach Land
• Kauf tätigen
• örtliche Gebühren
• Steuern

DE Mit anderen Worten: Private Browsing hilft Ihnen nur, Ihr Online-Verhalten für Personen zu verbergen, die dasselbe Gerät verwenden, und nicht für Parteien, die Ihre IP-Adresse ohnehin sehen können.

• anderen Worten
• Private Browsing hilft
• verbergen
• dasselbe Gerät verwenden
• Parteien
• IP-Adresse ohnehin sehen

DE Das bedeutet, dass wenn Hacker Ihre Internetverbindung abhören, können sie Ihren Datenverkehr von und zu Mailfence nicht so einfach entschlüsseln

• bedeutet
• Hacker Ihre Internetverbindung
• entschlüsseln

DE Geschäftsinhaber werden in der Lage sein, mit nur wenigen Mausklicks hochwertige Leads für ihre Dienstleistungen zu sammeln. Wenn Sie einige oder alle Ihre Dienstleistungen online verkaufen möchten, ist Leadpages ein ideales Werkzeug.

• wenigen Mausklicks hochwertige
• Dienstleistungen zu sammeln
• einige
• Dienstleistungen online verkaufen
• Leadpages ein ideales

DE Diese Berechtigungen gelten für Funktionen und Einstellungen im Menü „Einstellungen“. Wenn ein Berechtigungstyp nicht aufgeführt ist, können Bearbeiter mit diesen Berechtigungen in diesem Bereich der Website keine Aktionen durchführen.

• Einstellungen im Menü
• Einstellungen
• Berechtigungstyp nicht aufgeführt
• Bearbeiter mit diesen
• Aktionen

DE Wenn ein Berechtigungstyp nicht aufgeführt ist, können Bearbeiter mit diesen Berechtigungen in diesem Bereich der Website keine Aktionen durchführen.

• Berechtigungstyp nicht aufgeführt
• Bearbeiter mit diesen
• Aktionen

DE Diese Berechtigungen dienen zur Verwendung der E-Commerce-Funktionen deines Onlineshops. Wenn ein Berechtigungstyp nicht aufgeführt ist, können Bearbeiter mit diesen Berechtigungen in diesem Bereich der Website keine Aktionen durchführen.

• E-Commerce-Funktionen deines Onlineshops
• Berechtigungstyp nicht aufgeführt
• Bearbeiter mit diesen
• Aktionen

DE Diese Berechtigungen gelten für Funktionen und Einstellungen im Marketing-Menü deiner Website. Wenn ein Berechtigungstyp nicht aufgeführt ist, können Bearbeiter mit diesen Berechtigungen in diesem Bereich der Website keine Aktionen durchführen.

• Einstellungen im Marketing-Menü
• Website
• Berechtigungstyp nicht aufgeführt
• Bearbeiter mit diesen
• Aktionen

DE Sie müssen alle Kundenanfragen innerhalb von 2 Werktagen beantworten (bei längeren Antwortzeiten können Anbieter deaktiviert werden).

• müssen alle Kundenanfragen
• Werktagen beantworten

DE Als Open Source-Unternehmen arbeitet SUSE eng mit der Fachhändler-Community zusammen, die Ihnen im Hinblick auf Preise behilflich sein kann. Hier können Sie nach einem Fachhändler in Ihrer Nähe suchen.

• Open Source-Unternehmen arbeitet
• zusammen
• Ihnen im Hinblick
• Fachhändler in Ihrer

DE Wenn Sie die Meldung auf dem Bildschirm bestätigen, wird der für den Zugriff verwendete Browser und das Gerät als vertrauenswürdig eingestuft und können zukünftig ohne Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) verwendet werden.

• bestätigen
• Zugriff verwendete Browser
• Gerät als vertrauenswürdig
• zukünftig ohne Zwei-Faktor-Authentifizierung
• verwendet

DE Wenn Sie die Nachverfolgung von Anzeigen einschränken, werden in Werbenetzwerken, die den Advertising Identifier verwenden, möglicherweise keine Informationen mehr gesammelt, um Ihnen zielgerichtete Anzeigen zu liefern

• Nachverfolgung von Anzeigen
• Werbenetzwerken
• Advertising Identifier verwenden
• möglicherweise keine Informationen
• gesammelt
• Ihnen zielgerichtete Anzeigen
• liefern

DE Wenn Sie die Daten in diesen Sicherungen nicht mehr benötigen, können sie gelöscht werden

• benötigen

DE Die Experten der Professional Services beraten Sie auf Französisch und Englisch und bieten Schulungen in diesen Sprachen an. Außerdem nutzen wir unser Partnernetzwerk, um Sie auch in anderen Sprachen und mit anderen Fachkenntnissen zu unterstützen.

• Experten der Professional
• Englisch
• Partnernetzwerk
• anderen Sprachen

DE Und da es keine Virtualisierungsschicht gibt, können Sie sich sicher sein, dass Ihre Anwendungen die dedizierten Ressourcen voll ausschöpfen.

• Anwendungen die dedizierten
• voll