NL Een onderliggende bron kan niet rechtstreeks via de API worden gemaakt, maar wordt automatisch door de API gemaakt wanneer de juiste poll wordt gemaakt.
"gemaakt"'i Portekizce diline çevirin
"gemaakt" ifadesinin Flemenkçe ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
gemaaktin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "gemaakt", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
gemaakt kelimesinin Flemenkçe ile Portekizce çevirisi
Flemenkçe
Portekizce
PT Uma origem filha não pode ser criada diretamente por meio da API, mas é criada automaticamente pela API quando a pesquisa apropriada é criada.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| bron | origem |
| rechtstreeks | diretamente |
| api | api |
| gemaakt | criada |
| automatisch | automaticamente |
NL Het terugzetten van een iCloud-back-up op uw iPhone kan gegevensverlies veroorzaken, omdat het alles verwijdert dat werd gemaakt na de back-up die werd gemaakt
PT A restauração de um backup do iCloud no seu iPhone pode causar perda de dados, pois removerá qualquer coisa que tenha sido criada após o backup ser feito
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| iphone | iphone |
| veroorzaken | causar |
| back-up | backup |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| spullen | objetos |
| lang | longe |
| en | e |
| nu | hoje |
NL Voordat u dit doet, moet u er rekening mee houden dat als u uw iPhone herstelt, alle gegevens die zijn gemaakt nadat u die back-up hebt gemaakt, worden gewist
PT Antes de fazer isso, lembre- se de que, se você restaurar o iPhone, todos os dados criados após o backup serão apagados
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| iphone | iphone |
| nadat | após |
| back-up | backup |
NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)
PT Restaure-o para um dispositivo que executa a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver qual versão do iOS foi criada por backup usando a edição gratuita do iPhone Backup Extractor)
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
| gratis | gratuita |
| iphone | iphone |
| met behulp van | usando |
NL Verkoop regio. Apparaten worden anders geconfigureerd voor verschillende regio's wanneer ze worden gemaakt, meestal om te voldoen aan variaties in de lokale wetgeving. Dit veld geeft aan waar uw apparaat is gemaakt.
PT Região de venda. Os dispositivos são configurados de forma diferente para diferentes regiões quando são criados, geralmente para atender a variações na legislação local. Este campo mostra onde o seu dispositivo foi feito.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| verkoop | venda |
| geconfigureerd | configurados |
| meestal | geralmente |
| variaties | variações |
| wetgeving | legislação |
| veld | campo |
| is | são |
NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.
PT Uma pesquisa inicial é criada imediatamente na ativação da assinatura, e as pesquisas subsequentes serão criadas quando o aplicativo Reincubate Relay notificar a API sobre novos dados.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| onmiddellijk | imediatamente |
| activeren | ativação |
| abonnement | assinatura |
| en | e |
| peilingen | pesquisas |
| nieuwe | novos |
| gegevens | dados |
NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.
PT Quando uma pesquisa é criada, ela cria pelo menos uma tarefa para executar qualquer trabalho necessário.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| wanneer | quando |
| gemaakt | criada |
NL In het geval van foto's of video's die op een iOS-apparaat zijn gemaakt, is dit de datum waarop ze zijn gemaakt
PT No caso de fotos ou vídeos tirados em um dispositivo iOS, essa será a data em que foram tirados
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| foto | fotos |
| video | vídeos |
| datum | data |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
PT Se você deseja recuperar apenas os dados do Kik, talvez não deseje restaurar um backup completo para o seu iPhone, pois isso levaria a perda de dados criados após a realização do backup.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| alleen | apenas |
| wilt | deseja |
| volledige | completo |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
| gemaakt | criados |
NL Dit betekent dat u alle gegevens verliest die zijn gemaakt nadat de back-up is gemaakt, en dit kan resulteren in verloren foto's, contacten, video's en meer
PT Isso significa que você perderá todos os dados criados após a geração do backup, e isso pode resultar na perda de fotos, contatos, vídeos e muito mais
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| verliest | perder |
| gemaakt | criados |
| nadat | após |
| back-up | backup |
| en | e |
| kan | pode |
| verloren | perda |
| foto | fotos |
| contacten | contatos |
| video | vídeos |
NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)
PT Restaurá-lo em um dispositivo separado executando a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver com qual versão do iOS criou um backup usando o iPhone Backup Extractor)
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| apart | separado |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
NL Kies papier dat gemaakt is voor lichtgekleurde stoffen. Papier dat is gemaakt voor donkergekleurde stoffen, zal je tekst een witte achtergrond geven.
PT Escolha um papel feito para tecidos de cor clara. Se escolher papel para tecidos de cor escura, o texto terá um fundo branco.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| papier | papel |
| gemaakt | feito |
| stoffen | tecidos |
| tekst | texto |
| achtergrond | fundo |
NL De grote verandering in het ontwerp is hier te danken aan de materialen. De behuizing is gemaakt van titanium, een lichtgewicht en robuust metaal, het scherm is afgedekt met een lens van saffierkristallen en de onderkant is gemaakt van keramiek.
PT A grande mudança no design aqui está nos materiais. Sua caixa é feita de titânio, um metal leve e robusto, com a tela coberta por uma lente de cristal de safira e a parte inferior construída em cerâmica.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| grote | grande |
| verandering | mudança |
| ontwerp | design |
| materialen | materiais |
| gemaakt | feita |
| lichtgewicht | leve |
| en | e |
| robuust | robusto |
| metaal | metal |
| scherm | tela |
| lens | lente |
| onderkant | inferior |
| keramiek | cerâmica |
| titanium | titânio |
NL Beste Apple iPhone-fotos ooit gemaakt: adembenemende fotos gemaakt op slechts een smartphone
PT A suposta embalagem da capa do iPhone 13 confirma o nome
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL De set is voornamelijk gemaakt van 1x1 ronde tegels in verschillende kleuren, terwijl de onderleggers - zoals veel grote sets - zijn gemaakt van Technic-elementen die aan elkaar zijn vastgemaakt. In totaal zijn er in totaal 40 voetplaten.
PT O conjunto é feito principalmente de ladrilhos redondos 1x1 em várias cores, enquanto os fundamentos - como muitos conjuntos grandes - são feitos de elementos Technic presos entre si. Na verdade, existem 40 placas de base ao todo.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| grote | grandes |
| elementen | elementos |
NL En Sky in het VK biedt een versie van Circle in de vorm van de optionele Sky Broadband Buddy- functie voor zijn internetabonnees. Het is speciaal op maat gemaakt voor Sky Broadband-klanten, maar wordt mogelijk gemaakt door Circle.
PT E a Sky no Reino Unido oferece uma versão do Circle na forma de seu recurso opcional Sky Broadband Buddy para seus assinantes de internet. Ele é personalizado especificamente para clientes de banda larga Sky, mas é fornecido pela Circle.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| vorm | forma |
| optionele | opcional |
| speciaal | especificamente |
NL Je kunt projecten die in SOUND FORGE Audio Studio 365 zijn gemaakt openen in de volledige versie, mits deze niet ouder is dan de versie waarin het project werd gemaakt
PT Os projetos que você criou no SOUND FORGE Audio Studio 365 podem ser abertos na versão completa – desde que essa versão não seja anterior àquela com a qual você os criou
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| kunt | podem |
| studio | studio |
| gemaakt | criou |
| volledige | completa |
NL De afbeelding die we hier hebben gemaakt, is gemaakt over een periode van een uur met 51 afbeeldingen gestapeld om dit resultaat te creëren.
PT A imagem que tiramos aqui foi tirada ao longo de um período de uma hora com 51 imagens empilhadas para criar este resultado.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| resultaat | resultado |
NL Deze foto van de Geest van Cassiopeia is gemaakt met 477 fotos die zijn gemaakt tijdens een 2 uur durende belichting.
PT Esta foto do Fantasma de Cassiopeia foi criada com 477 imagens capturadas durante uma exposição de 2 horas.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| geest | fantasma |
| belichting | exposição |
NL Als u al producten voor uw Storefront hebt gemaakt of zojuist hebt gemaakt, worden deze weergegeven in de positie die u dit element sleept en kan overal worden weergegeven op de pagina die u bewerkt bent
PT Se você já criou ou acabou de criar produtos para sua loja, eles mostrarão na posição que você arrastará este elemento e pode ser mostrado em qualquer lugar que você escolher na página que está editando
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| positie | posição |
| element | elemento |
| en | e |
| pagina | página |
NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.
PT O KeeperChat foi criado pela mesma equipe que criou o Gerenciador de Senhas e Cofre Digital Keeper. As credenciais de login dos dois cofres operam de forma transparente.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| team | equipe |
| en | e |
| digitale | digital |
| kluis | cofre |
| werken | operam |
NL We hebben de snoer van de ChatMix-kiesschijf naar de headset langer gemaakt, de oorkussens dikker gemaakt voor meer comfort en het geluid aangepast voor een diepere basweergave
PT Nós fizemos o cabo do dial ChatMix para o headset mais longo, aumentamos a espessura das almofadas de ouvido para maior conforto, e ajustamos o som para uma saída de graves mais profunda
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| snoer | cabo |
| headset | headset |
| comfort | conforto |
| en | e |
NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT)
PT Os vencedores serão anunciados em um evento de vídeo, revelado na terça-feira, 9 de novembro de 2021, às 15:00 (GMT)
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| winnaars | vencedores |
| november | novembro |
| evenement | evento |
NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal .
PT Os vencedores serão anunciados em um evento de vídeo, revelado na terça-feira, 9 de novembro de 2021, às 15:00 (GMT). Você pode sintonizar para assistir aqui ou ver em nosso canal no YouTube.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| winnaars | vencedores |
| november | novembro |
| hier | aqui |
| of | ou |
| evenement | evento |
| je | você |
| kanaal | canal |
NL Een nummer toevoegen aan een Sonos-afspeellijst die je hebt gemaakt of een afspeellijst die door iemand anders is gemaakt maar is toegevoegd aan het gedeelte Sonos-afspeellijst is eenvoudig
PT Adicionar uma música a uma lista de reprodução do Sonos que você criou ou a uma lista de reprodução criada por outra pessoa, mas adicionada à seção da lista de reprodução do Sonos, é fácil
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| nummer | música |
| of | ou |
| afspeellijst | lista de reprodução |
| iemand | pessoa |
| anders | outra |
| gedeelte | seção |
NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie
PT Estes são criados toda vez que uma função é criada, no tempo de criação da função
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| telkens | toda vez |
| functie | função |
NL Gemaakt: de maand, dag, jaar en tijd dat de momentopname is gemaakt.
PT Criado: O mês, dia, ano e tempo o instantâneo foi criado.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| momentopname | instantâneo |
NL Beste Apple iPhone-foto's ooit gemaakt: adembenemende foto's gemaakt op slechts een smartphone
PT Melhores fotos do iPhone da Apple já tiradas: imagens de tirar o fôlego tiradas apenas em um smartphone
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| beste | melhores |
| smartphone | smartphone |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT)
PT Os vencedores serão anunciados em um evento de vídeo, revelado na terça-feira, 9 de novembro de 2021, às 15:00 (GMT)
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| winnaars | vencedores |
| november | novembro |
| evenement | evento |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| spullen | objetos |
| lang | longe |
| en | e |
| nu | hoje |
NL De beste Apple iPhone foto's ooit gemaakt: Adembenemende beelden gemaakt met slechts een smartphone
PT As melhores fotos de iPhone da Apple já tiradas: Imagens de tirar o fôlego tiradas apenas em um smartphone
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| iphone | iphone |
| smartphone | smartphone |
| apple | apple |
NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.
PT O KeeperChat foi criado pela mesma equipe que criou o Gerenciador de Senhas e Cofre Digital Keeper. As credenciais de login dos dois cofres operam de forma transparente.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| team | equipe |
| en | e |
| digitale | digital |
| kluis | cofre |
| werken | operam |
NL Voordat u dit doet, moet u er rekening mee houden dat als u uw iPhone herstelt, alle gegevens die zijn gemaakt nadat u die back-up hebt gemaakt, worden gewist
PT Antes de fazer isso, lembre- se de que, se você restaurar o iPhone, todos os dados criados após o backup serão apagados
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| iphone | iphone |
| nadat | após |
| back-up | backup |
NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)
PT Restaure-o para um dispositivo que executa a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver qual versão do iOS foi criada por backup usando a edição gratuita do iPhone Backup Extractor)
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
| gratis | gratuita |
| iphone | iphone |
| met behulp van | usando |
NL Verkoop regio. Apparaten worden anders geconfigureerd voor verschillende regio's wanneer ze worden gemaakt, meestal om te voldoen aan variaties in de lokale wetgeving. Dit veld geeft aan waar uw apparaat is gemaakt.
PT Região de venda. Os dispositivos são configurados de forma diferente para diferentes regiões quando são criados, geralmente para atender a variações na legislação local. Este campo mostra onde o seu dispositivo foi feito.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| verkoop | venda |
| geconfigureerd | configurados |
| meestal | geralmente |
| variaties | variações |
| wetgeving | legislação |
| veld | campo |
| is | são |
NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.
PT Quando uma pesquisa é criada, ela cria pelo menos uma tarefa para executar qualquer trabalho necessário.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| wanneer | quando |
| gemaakt | criada |
NL In het geval van foto's of video's die op een iOS-apparaat zijn gemaakt, is dit de datum waarop ze zijn gemaakt
PT No caso de fotos ou vídeos tirados em um dispositivo iOS, essa será a data em que foram tirados
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| foto | fotos |
| video | vídeos |
| datum | data |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.
PT Uma pesquisa inicial é criada imediatamente na ativação da assinatura, e as pesquisas subsequentes serão criadas quando o aplicativo Reincubate Relay notificar a API sobre novos dados.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| onmiddellijk | imediatamente |
| activeren | ativação |
| abonnement | assinatura |
| en | e |
| peilingen | pesquisas |
| nieuwe | novos |
| gegevens | dados |
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
PT Se você deseja recuperar apenas os dados do Kik, talvez não deseje restaurar um backup completo para o seu iPhone, pois isso levaria a perda de dados criados após a realização do backup.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| alleen | apenas |
| wilt | deseja |
| volledige | completo |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
| gemaakt | criados |
NL Dit betekent dat u alle gegevens verliest die zijn gemaakt nadat de back-up is gemaakt, en dit kan resulteren in verloren foto's, contacten, video's en meer
PT Isso significa que você perderá todos os dados criados após a geração do backup, e isso pode resultar na perda de fotos, contatos, vídeos e muito mais
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| verliest | perder |
| gemaakt | criados |
| nadat | após |
| back-up | backup |
| en | e |
| kan | pode |
| verloren | perda |
| foto | fotos |
| contacten | contatos |
| video | vídeos |
NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)
PT Restaurá-lo em um dispositivo separado executando a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver com qual versão do iOS criou um backup usando o iPhone Backup Extractor)
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| apart | separado |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
NL 5) wanneer het voor ons noodzakelijk is om uw Persoonsgegevens die u openbaar gemaakt heeft of andere Persoonsgegevens die wettelijk openbaar gemaakt zijn, te verwerken binnen een redelijke scope in overeenstemming met de wet; en
PT 5) quando for necessário para nós processar suas Informações Pessoais que você divulgou ou outras Informações Pessoais que tenham sido divulgadas legalmente dentro de um escopo razoável de acordo com a lei; e
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| noodzakelijk | necessário |
| persoonsgegevens | informações pessoais |
| of | ou |
| andere | outras |
| verwerken | processar |
| redelijke | razoável |
| scope | escopo |
| en | e |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| spullen | objetos |
| lang | longe |
| en | e |
| nu | hoje |
NL Op de achtergrond heeft de API ook een taak gemaakt die het daadwerkelijke werk zal doen dat nodig is om deze informatie op te halen (er is ook een taak gemaakt om onze sessie eerder in te stellen).
PT Em segundo plano, a API também criou uma tarefa que fará o trabalho real necessário para recuperar essas informações (uma tarefa também foi criada para configurar nossa sessão anteriormente).
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| api | api |
| nodig | necessário |
| informatie | informações |
| halen | recuperar |
| sessie | sessão |
| eerder | anteriormente |
| stellen | configurar |
NL Kies papier dat gemaakt is voor lichtgekleurde stoffen. Papier dat is gemaakt voor donkergekleurde stoffen, zal je tekst een witte achtergrond geven.
PT Escolha um papel feito para tecidos de cor clara. Se escolher papel para tecidos de cor escura, o texto terá um fundo branco.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| papier | papel |
| gemaakt | feito |
| stoffen | tecidos |
| tekst | texto |
| achtergrond | fundo |
NL De grote verandering in het ontwerp is hier te danken aan de materialen. De behuizing is gemaakt van titanium, een lichtgewicht en robuust metaal, het scherm is afgedekt met een lens van saffierkristallen en de onderkant is gemaakt van keramiek.
PT A grande mudança no design aqui está nos materiais. Sua caixa é feita de titânio, um metal leve e robusto, com a tela coberta por uma lente de cristal de safira e a parte inferior construída em cerâmica.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| grote | grande |
| verandering | mudança |
| ontwerp | design |
| materialen | materiais |
| gemaakt | feita |
| lichtgewicht | leve |
| en | e |
| robuust | robusto |
| metaal | metal |
| scherm | tela |
| lens | lente |
| onderkant | inferior |
| keramiek | cerâmica |
| titanium | titânio |
NL De set is voornamelijk gemaakt van 1x1 ronde tegels in verschillende kleuren, terwijl de onderleggers - zoals veel grote sets - zijn gemaakt van Technic-elementen die aan elkaar zijn vastgemaakt. In totaal zijn er in totaal 40 voetplaten.
PT O conjunto é feito principalmente de ladrilhos redondos 1x1 em várias cores, enquanto os fundamentos - como muitos conjuntos grandes - são feitos de elementos Technic presos entre si. Na verdade, existem 40 placas de base ao todo.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| grote | grandes |
| elementen | elementos |
NL Gemaakt voor jou. Gemaakt voor jouw team.
PT Feito para você. Feito para sua equipe.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| gemaakt | feito |
| voor | para |
| team | equipe |
NL Apps gemaakt met behulp van Appy Pie?s app builder presteren zo goed in termen van snelheid en prestaties dat ze vergelijkbaar zijn met de native mobiele apps gemaakt vanaf nul.
PT As aplicações criadas utilizando o construtor de aplicações Appy Pie têm um desempenho tão bom em termos de velocidade e desempenho que são comparáveis às aplicações móveis nativas criadas a partir do zero.
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
maat gemaakt ontwerp gemaakt maat gemaakt maat gemaakt logo anoniem gemaakt hebt gemaakt eenvoudig gemaakt gemaakt dankzij foto gemaakt tijdens foto gemaakt gemaakt tijdens gemaakt rond gemaakt toen gemaakt terwijl werd gemaakt ingeschakeld of gemaakt gids gemaakt missie gemaakt vaak gemaakt maat gemaakt design glas gemaakt back up gemaakt speciaal gemaakt had gemaakt record gemaakt hebt gemaakt nadat lamp gemaakt beter gemaakt accessoires gemaakt waren gemaakt wandeling gemaakt platform gemaakt ooit gemaakt eenvoudiger gemaakt online gemaakt tool gemaakt munt gemaakt gemaakt dient indruk gemaakt programma gemaakt werden gemaakt magazine gemaakt gemaakt tegen bezwaar gemaakt tegen naam gemaakt maat gemaakt bedrijf gemaakt voordat makkelijker gemaakt geheel gemaakt gemakkelijk gemaaktgemaakt'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Fince 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Çek 
Çince 
İngilizce 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan