PT Baseado em servidores Bare Metal otimizados, num armazenamento de alto desempenho, bem como numa rede de alta velocidade, o Managed Bare Metal Essentials beneficia de uma excelente relação preço/desempenho
"metal leve"'i Flemenkçe diline çevirin
"metal leve" ifadesinin Portekizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
metal levein çevirisi
Portekizce dilindeki "metal leve", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
metal leve kelimesinin Portekizce ile Flemenkçe çevirisi
Portekizce
Flemenkçe
NL Managed Bare Metal Essentials biedt een uitstekende prijs-prestatieverhouding dankzij geoptimaliseerde bare metal servers, krachtige storage en een breedbandnetwerk
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| servidores | servers |
| otimizados | geoptimaliseerde |
| armazenamento | storage |
| managed | managed |
| preço | prijs |
| metal | metal |
PT A sua cloud privada compreende vários nós de cálculo de tipo bare metal, bem como o Anthos em bare metal a operar sob licença em modo privado.
NL Uw private cloud bestaat uit meerdere bare-metal compute-nodes en de licentie voor Anthos op bare metal in privémodus.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| cloud | cloud |
| vários | meerdere |
| licença | licentie |
| modo | modus |
| metal | metal |
PT Por predefinição, o Managed Bare Metal Essentials inclui dois datastores de 2 TB. Contudo, poderá adicionar outros e aumentar o volume de armazenamento do seu Managed Bare Metal Essentials.
NL Managed Bare Metal Essentials beschikt standaard over twee datastores van 2 GB. Voeg er meer toe en vergroot de opslagcapaciteit van uw Managed Bare Metal Essentials.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| managed | managed |
| adicionar | voeg |
| e | en |
| seu | uw |
| metal | metal |
PT Em cinza, Cozmo parece mais com negócios. O comunicado de imprensa chama Liquid Metal, mas este Cozmo parece que ele assume a liderança do gun metal. De qualquer maneira, na mão ou na mesa, o novo Cozmo parece ótimo.
NL In het grijs lijkt Cozmo meer op zaken die hij bedoelt. Het persbericht noemt het Liquid Metal, maar deze Cozmo ziet eruit alsof hij een voorsprong neemt van gun metal. Hoe dan ook, in de hand of op tafel ziet de nieuwe Cozmo er geweldig uit.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| cinza | grijs |
| negócios | zaken |
| mão | hand |
| mesa | tafel |
| ótimo | geweldig |
| cozmo | cozmo |
| metal | metal |
PT O ouro é um precious metal, que é densa, metal de transição amarelo-avermelhado que? pertence aos elementos do Grupo 11
NL Gold is een precious metal, die is dicht, rood-geel overgangsmetaal dat? behoort tot de groep 11 elementen
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| pertence | behoort |
| elementos | elementen |
| ouro | gold |
| metal | metal |
PT O anel líquido elimina o contato de metal com metal e gera um desempenho com operação a frio e baixa manutenção
NL De vloeistofring elimineert contact tussen metalen delen onderling en zorgt voor een koele werking en lage onderhoudskosten
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| elimina | elimineert |
| contato | contact |
| e | en |
| operação | werking |
| baixa | lage |
| manutenção | onderhoudskosten |
PT Baseado em servidores Bare Metal otimizados, num armazenamento de alto desempenho, bem como numa rede de alta velocidade, o Managed Bare Metal Essentials beneficia de uma excelente relação preço/desempenho
NL Managed Bare Metal Essentials biedt een uitstekende prijs-prestatieverhouding dankzij geoptimaliseerde bare metal servers, krachtige storage en een breedbandnetwerk
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| servidores | servers |
| otimizados | geoptimaliseerde |
| armazenamento | storage |
| managed | managed |
| preço | prijs |
| metal | metal |
PT A sua cloud privada compreende vários nós de cálculo de tipo bare metal, bem como o Anthos em bare metal a operar sob licença em modo privado.
NL Uw private cloud bestaat uit meerdere bare-metal compute-nodes en de licentie voor Anthos op bare metal in privémodus.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| cloud | cloud |
| vários | meerdere |
| licença | licentie |
| modo | modus |
| metal | metal |
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
NL Online metaal verkopen | Start een online metaalwinkel - Shopify België
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| metal | metaal |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
NL Online metaal verkopen | Start een online metaalwinkel - Shopify België
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| metal | metaal |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
NL Online metaal verkopen | Start een online metaalwinkel - Shopify België
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| metal | metaal |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
NL Online metaal verkopen | Start een online metaalwinkel - Shopify België
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| metal | metaal |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
NL Online metaal verkopen | Start een online metaalwinkel - Shopify België
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| metal | metaal |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
NL Online metaal verkopen | Start een online metaalwinkel - Shopify België
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| metal | metaal |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
NL Online metaal verkopen | Start een online metaalwinkel - Shopify België
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| metal | metaal |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
NL Online metaal verkopen | Start een online metaalwinkel - Shopify België
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| metal | metaal |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
NL Online metaal verkopen | Start een online metaalwinkel - Shopify België
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| metal | metaal |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
NL Online metaal verkopen | Start een online metaalwinkel - Shopify België
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| metal | metaal |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
NL Online metaal verkopen | Start een online metaalwinkel - Shopify België
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| metal | metaal |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
NL Online metaal verkopen | Start een online metaalwinkel - Shopify België
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| metal | metaal |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT O ouro é um precious metal, que é densa, metal de transição amarelo-avermelhado que? pertence aos elementos do Grupo 11
NL Gold is een precious metal, die is dicht, rood-geel overgangsmetaal dat? behoort tot de groep 11 elementen
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| pertence | behoort |
| elementos | elementen |
| ouro | gold |
| metal | metal |
PT 1995 Metal lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os 1995-96 Fleer Metal Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
NL 1995 Metal kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 1995-96 Fleer Metal Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| guia | gids |
| basquete | basketbal |
| mais | meer |
| históricos | historische |
| e | en |
| vendas | verkopen |
| metal | metal |
PT 1999 Metal lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '99 Metal Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
NL 1999 Metal kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Metal Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| guia | gids |
| basquete | basketbal |
| mais | meer |
| históricos | historische |
| e | en |
| vendas | verkopen |
| metal | metal |
PT Baseado em servidores Bare Metal otimizados, num armazenamento de alto desempenho, bem como numa rede de alta velocidade, o Managed Bare Metal Essentials beneficia de uma excelente relação preço/desempenho
NL Managed Bare Metal Essentials biedt een uitstekende prijs-prestatieverhouding dankzij geoptimaliseerde bare metal servers, krachtige storage en een breedbandnetwerk
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| servidores | servers |
| otimizados | geoptimaliseerde |
| armazenamento | storage |
| managed | managed |
| preço | prijs |
| metal | metal |
PT Por predefinição, o Managed Bare Metal Essentials inclui dois datastores de 2 TB. Contudo, poderá adicionar outros e aumentar o volume de armazenamento do seu Managed Bare Metal Essentials.
NL Managed Bare Metal Essentials beschikt standaard over twee datastores van 2 GB. Voeg er meer toe en vergroot de opslagcapaciteit van uw Managed Bare Metal Essentials.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| managed | managed |
| adicionar | voeg |
| e | en |
| seu | uw |
| metal | metal |
PT Esta diferença de materiais não é muito óbvia até que você leve o Acer Triton 300 SE para fora e perceba que o plástico parece brilhar mais à luz do sol do que o metal.
NL Dit verschil in materialen is niet zo duidelijk totdat je de Acer Triton 300 SE mee naar buiten neemt en merkt dat het plastic meer lijkt te schitteren in het zonlicht dan het metaal.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| diferença | verschil |
| materiais | materialen |
| acer | acer |
| e | en |
| plástico | plastic |
| parece | lijkt |
| sol | zonlicht |
| metal | metaal |
| se | se |
PT A grande mudança no design aqui está nos materiais. Sua caixa é feita de titânio, um metal leve e robusto, com a tela coberta por uma lente de cristal de safira e a parte inferior construída em cerâmica.
NL De grote verandering in het ontwerp is hier te danken aan de materialen. De behuizing is gemaakt van titanium, een lichtgewicht en robuust metaal, het scherm is afgedekt met een lens van saffierkristallen en de onderkant is gemaakt van keramiek.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| grande | grote |
| mudança | verandering |
| design | ontwerp |
| materiais | materialen |
| feita | gemaakt |
| titânio | titanium |
| metal | metaal |
| leve | lichtgewicht |
| e | en |
| robusto | robuust |
| tela | scherm |
| lente | lens |
| inferior | onderkant |
| cerâmica | keramiek |
PT As lentes ZEISS Batis permitem que você se concentre totalmente na fotografia graças ao seu design leve otimizado com plástico de alta tecnologia e uma estrutura especial de metal.
NL Met de ZEISS Batis objectieven kunt u zich volledig op het fotograferen concentreren, dankzij de geoptimaliseerde lichtgewicht vormgeving van hightech kunststof en een speciale metalen behuizing.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| totalmente | volledig |
| leve | lichtgewicht |
| otimizado | geoptimaliseerde |
| e | en |
| especial | speciale |
| fotografia | fotograferen |
| design | vormgeving |
PT Esta diferença de materiais não é muito óbvia até que você leve o Acer Triton 300 SE para fora e perceba que o plástico parece brilhar mais à luz do sol do que o metal.
NL Dit verschil in materialen is niet zo duidelijk totdat je de Acer Triton 300 SE mee naar buiten neemt en merkt dat het plastic meer lijkt te schitteren in het zonlicht dan het metaal.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| diferença | verschil |
| materiais | materialen |
| acer | acer |
| e | en |
| plástico | plastic |
| parece | lijkt |
| sol | zonlicht |
| metal | metaal |
| se | se |
PT A grande mudança no design aqui está nos materiais. Sua caixa é feita de titânio, um metal leve e robusto, com a tela coberta por uma lente de cristal de safira e a parte inferior construída em cerâmica.
NL De grote verandering in het ontwerp is hier te danken aan de materialen. De behuizing is gemaakt van titanium, een lichtgewicht en robuust metaal, het scherm is afgedekt met een lens van saffierkristallen en de onderkant is gemaakt van keramiek.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| grande | grote |
| mudança | verandering |
| design | ontwerp |
| materiais | materialen |
| feita | gemaakt |
| titânio | titanium |
| metal | metaal |
| leve | lichtgewicht |
| e | en |
| robusto | robuust |
| tela | scherm |
| lente | lens |
| inferior | onderkant |
| cerâmica | keramiek |
PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Teahupoo pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Teahupoo is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| leve | lichte |
| vento | wind |
| surf | branding |
| melhores | beter |
PT Embora o iPhone 13 não seja tão compacto e leve quanto o iPhone 13 mini, ainda é leve e confortável de segurar, enquanto oferece os benefícios de uma tela maior e capacidade de bateria.
NL Hoewel de iPhone 13 niet zo compact en lichtgewicht is als de iPhone 13 mini, is hij nog steeds licht en comfortabel in de hand, terwijl hij de voordelen biedt van een groter scherm en een grotere batterijcapaciteit.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| compacto | compact |
| e | en |
| mini | mini |
| confortável | comfortabel |
| segurar | hand |
| tela | scherm |
PT O peso de 1,7 kg pode não ser leve como tal, mas é muito mais leve do que o normal para laptops de jogos.
NL Het gewicht van 1,7 kg is als zodanig misschien niet licht , maar het is veel lichter dan de norm voor gaming-laptops.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| peso | gewicht |
| leve | licht |
| laptops | laptops |
| jogos | gaming |
PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Cowells Cove pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| leve | lichte |
| vento | wind |
| surf | branding |
| melhores | beter |
PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| leve | lichte |
| vento | wind |
| surf | branding |
| melhores | beter |
PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Steamer Lane-The Point pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Steamer Lane-The Point is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| leve | lichte |
| vento | wind |
| surf | branding |
| point | point |
| melhores | beter |
PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Playa de Mendia pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Playa de Mendia is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| leve | lichte |
| vento | wind |
| surf | branding |
| melhores | beter |
PT Felizmente, a sensação principal do Razer Blade 14 é leve, em vez de leve
NL Gelukkig is het belangrijkste gevoel van de Razer Blade 14 licht in plaats van vederlicht
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| felizmente | gelukkig |
| sensação | gevoel |
| principal | belangrijkste |
| razer | razer |
| é | is |
| leve | licht |
PT Nossa combinação com a pulseira de náilon oferece a configuração mais leve, mas no final das contas, se você quer um relógio esportivo pequeno e leve, é exatamente isso que você está comprando aqui.
NL Onze combinatie met de nylon band biedt de lichtste opstelling, maar uiteindelijk, als je een klein en licht sporthorloge wilt, is dat precies wat je hier krijgt.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| combinação | combinatie |
| oferece | biedt |
| configuração | opstelling |
| leve | licht |
| quer | wilt |
| pequeno | klein |
| e | en |
PT Felizmente, a sensação principal do Razer Blade 14 é leve, em vez de leve
NL Gelukkig is het belangrijkste gevoel van de Razer Blade 14 licht in plaats van vederlicht
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| felizmente | gelukkig |
| sensação | gevoel |
| principal | belangrijkste |
| razer | razer |
| é | is |
| leve | licht |
PT O peso de 1,7 kg pode não ser leve como tal, mas é muito mais leve do que o normal para laptops de jogos.
NL Het gewicht van 1,7 kg is als zodanig misschien niet licht , maar het is veel lichter dan de norm voor gaming-laptops.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| peso | gewicht |
| leve | licht |
| laptops | laptops |
| jogos | gaming |
PT Nossa combinação com a pulseira de náilon oferece a configuração mais leve, mas no final das contas, se você quer um relógio esportivo pequeno e leve, é exatamente isso que você está comprando aqui.
NL Onze combinatie met de nylon band biedt de lichtste opstelling, maar uiteindelijk, als je een klein en licht sporthorloge wilt, is dat precies wat je hier krijgt.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| combinação | combinatie |
| oferece | biedt |
| configuração | opstelling |
| leve | licht |
| quer | wilt |
| pequeno | klein |
| e | en |
PT Embora o iPhone 13 não seja tão compacto e leve quanto o iPhone 13 mini, ainda é leve e confortável de segurar, oferecendo os benefícios de uma tela maior e capacidade de bateria.
NL Hoewel de iPhone 13 niet zo compact en lichtgewicht is als de iPhone 13 mini, is hij toch licht en comfortabel in de hand te houden, terwijl hij de voordelen biedt van een groter scherm en een grotere batterijcapaciteit.
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| compacto | compact |
| e | en |
| mini | mini |
| confortável | comfortabel |
| oferecendo | biedt |
| benefícios | voordelen |
| tela | scherm |
PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Cowells Cove pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| leve | lichte |
| vento | wind |
| surf | branding |
| melhores | beter |
PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Cowells Cove pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| leve | lichte |
| vento | wind |
| surf | branding |
| melhores | beter |
PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Cowells Cove pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| leve | lichte |
| vento | wind |
| surf | branding |
| melhores | beter |
PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Cowells Cove pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| leve | lichte |
| vento | wind |
| surf | branding |
| melhores | beter |
PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Cowells Cove pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| leve | lichte |
| vento | wind |
| surf | branding |
| melhores | beter |
PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Cowells Cove pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| leve | lichte |
| vento | wind |
| surf | branding |
| melhores | beter |
PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
| Portekizce | Flemenkçe |
|---|---|
| leve | lichte |
| vento | wind |
| surf | branding |
| melhores | beter |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
metal leve leve jogos leve e leve vento leve ferramenta leve solução leve código leve liga leve carregamento leve leve permite projetos leve leve o cobertura leve só leve sistema operacional leve viagem leve pacote leve leve diferença leve desenvolvido peso leve compra leve leve brilho sono leve leve vídeo software leve leve as leve coisas fáceis leve coisas sensação leve leve vento e extremamente leve cabo leve pouco leve mouse leve conteúdo leve leve efeito massa leve leve facilmente movimento leve som leve leve quanto leve fotos leve a leve alguns snacks e tão leve bastante leve relógio leve toque leve leve toda
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan