"gewaardeerd en betrokken"'i İngilizce diline çevirin

"gewaardeerd en betrokken" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

gewaardeerd en betrokkenin çevirisi

Flemenkçe dilindeki "gewaardeerd en betrokken", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

gewaardeerd appreciated
betrokken actively affected been committed concerned engaged involved

gewaardeerd en betrokken kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.

EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.

Flemenkçeİngilizce
successuccess
gehoordheard

NL De Kartell Small FL / Y hanger is een transparante maar toch stijlvolle en elegante lamp die wordt gewaardeerd en altijd zal worden gewaardeerd door personen die waarde hechten aan klasse.

EN The Kartell Small FL/Y Pendant is a transparent yet classy and elegant lamp that is and always will be appreciated by the individuals who values class.

Flemenkçeİngilizce
smallsmall
hangerpendant
transparantetransparent
lamplamp
waardevalues
klasseclass

NL De Kartell Small FL / Y hanger is een transparante maar toch stijlvolle en elegante lamp die wordt gewaardeerd en altijd zal worden gewaardeerd door personen die waarde hechten aan klasse.

EN The Kartell Small FL/Y Pendant is a transparent yet classy and elegant lamp that is and always will be appreciated by the individuals who values class.

Flemenkçeİngilizce
smallsmall
hangerpendant
transparantetransparent
lamplamp
waardevalues
klasseclass

NL Uit één onderzoek bleek dat "67% van de werknemers zich extra zou inzetten als ze zich meer gewaardeerd en betrokken voelden."

EN One study found that “67% of employees would go ‘above and beyond’ their duties if they felt more valued and engaged.”

Flemenkçeİngilizce
werknemersemployees
betrokkenengaged

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

Flemenkçeİngilizce
stadiumstage
recenterecent
betrokkeninvolved
technologietechnology
aanbevolenrecommend

NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.

Flemenkçeİngilizce
teamsteams
beterbetter
oneindiginfinite
canvascanvas
eindelozeendless
optiesoptions
informatieinformation
visualiserenvisualize
communicerencommunicate
houdkeep

NL Duidelijkheid scheppen in interne werkstromen en processen. Communiceer het administratieve beleid visueel en houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Establish clarity in internal workflows and processes. Visually communicate administrative policies and keep everyone involved, aligned, and engaged.

Flemenkçeİngilizce
duidelijkheidclarity
administratieveadministrative
beleidpolicies
visueelvisually
houdkeep
iedereeneveryone

NL De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt op elk moment op verzoek informatie aan elke betrokken persoon over welke persoonsgegevens over de betrokken persoon worden opgeslagen

EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned

Flemenkçeİngilizce
momenttime
verzoekrequest
betrokkenconcerned
persoonsgegevenspersonal data
opgeslagenstored

NL zal zaken onderzoeken die mogelijk dergelijke inbreuken met zich meebrengen en mogelijk betrokken zijn bij en samenwerken met wetshandhavingsautoriteiten aan het vervolgen van gebruikers die betrokken zijn bij dergelijke inbreuken.

EN will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations.

Flemenkçeİngilizce
onderzoekeninvestigate
betrokkeninvolved

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

Flemenkçeİngilizce
stadiumstage
recenterecent
betrokkeninvolved
technologietechnology
aanbevolenrecommend

NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.

NL Keeper sluit geen MFA-providercode van derden in onze apps in. De leveranciers van Keeper zijn niet betrokken geweest bij lekken waarbij Keeper betrokken was.

EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.

NL Kobo zal gevallen onderzoeken waar dergelijke overtredingen bij betrokken zijn en kan gerechtsautoriteiten betrekken en daarmee samenwerken om een gebruiker te vervolgen (al dan niet een Klant) die betrokken is bij een dergelijke overtreding.

EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.

NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.

EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.

Flemenkçeİngilizce
iedereeneverybody
leuklikes
inspanningenefforts
andersdifferent
heelmost
blijdelighted
erkenningrecognition
deskundigeexpert
analistenanalysts
klantencustomers

NL Alles wat de klant het gevoel geeft dat hij als individu wordt gewaardeerd.

EN Anything that makes them feel they are valued as an individual.

Flemenkçeİngilizce
gevoelfeel
individuindividual

NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.

EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.

Flemenkçeİngilizce
sennheisersennheiser
hdhd
bedradewired
koptelefoonheadphones
geluidskwaliteitsound quality
vullingpadding
podcastspodcasts
audioboekenaudiobooks
zonderwithout
cscs

NL Het gaat erom dat onze werknemers weten dat ze gewaardeerd worden voor het werk dat ze doen.

EN It’s about our people knowing that they’re valued where they work.

Flemenkçeİngilizce
onzeour
wetenknowing

NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers zich gewaardeerd, gezien en gesteund voelen

EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen, and supported

Flemenkçeİngilizce
werknemersemployees
gezienseen
gesteundsupported

NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven

EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions

Flemenkçeİngilizce
klantencustomers
voelenfeel
alswhen
meningopinions

NL Je kunt rapporten genereren om downloads en uploads van gebruikers te volgen, inzicht te krijgen in welke afbeeldingen het meest gewaardeerd worden door medewerkers en deze direct toegankelijk te maken vanaf de homepage van je portaal.

EN You can generate reports to track user downloads and uploads, gain insights into which images are most valued by employees, and make them accessible directly from your portal homepage.

Flemenkçeİngilizce
downloadsdownloads
afbeeldingenimages
medewerkersemployees
directdirectly
toegankelijkaccessible
portaalportal

NL "Als allround AEM developer werk ik samen met klanten en ga ik op zoek naar optimale oplossingen die het beste passen bij hun behoeften. Het maakt niet uit hoe ervaren je bent, jouw input wordt altijd gewaardeerd."

EN "As a full stack AEM developer, I work with customers to find optimal solutions that best fit their demands. No matter your level of experience, your inputs are always appreciated."

Flemenkçeİngilizce
developerdeveloper
werkwork
klantencustomers
zoekfind
oplossingensolutions
ervarenexperience
aemaem
behoeftendemands
maakt niet uitmatter

NL "Het allerleukste vind ik ongetwijfeld de teamspirit. Iedereen heeft een plek en wordt gewaardeerd om wie hij/zij is. Dit is bij verre het leukste en beste bedrijf waarvoor ik ooit heb gewerkt!"

EN “Without any doubt what I like the most is the team spirit. Everybody has a place and is respected the way he/she is. This is for sure the nicest and best company I have ever worked for!"

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

Flemenkçeİngilizce
klantencustomers
sarahsarah
succesvolsuccess

NL Onze klanten gewaardeerd! We waren verheugd en vereerd om verschillende Guest Review Awards van Booking.com te ontvangen in 2018, 2019!

EN Our customers appreciated it ! We had the pleasure and honor of receiving several Guest Review Awards 2018 from Booking.com in 2018, 2019 !

Flemenkçeİngilizce
klantencustomers
verschillendeseveral
reviewreview
ontvangenreceiving

NL Om te beginnen wordt een toestel gewaardeerd op basis van de moeilijkheid van de openingsprocedure

EN To start, points are docked based on how difficult it is to open the device

Flemenkçeİngilizce
toesteldevice

NL De diepgang van de geschiedenis en culturen van onze regio wordt weerspiegeld in de collecties van onze instellingen en wordt zeer gewaardeerd als een belangrijk onderdeel van de WorldCat-database

EN The depth of our region’s histories and cultures are reflected in the collections of our institutions and are highly prized as an important part of the WorldCat database

Flemenkçeİngilizce
culturencultures
regioregion
weerspiegeldreflected
collectiescollections
instellingeninstitutions
zeerhighly
belangrijkimportant
onderdeelpart
databasedatabase

NL Maar zelfs zonder de ruis rond de productontwikkeling van Apple groeit de markt voor AR in een snel tempo. Statista verwacht dat de AR-markt tegen 2023 gewaardeerd zal worden op meer dan US $ 18 miljard.

EN But even without Apple’s rumoured product development, the market for AR is growing at a rapid pace; Statista expects the AR market to be valued at more than $18 billion USD by 2023. 

Flemenkçeİngilizce
zonderwithout
appleapple
verwachtexpects
miljardbillion
arar

NL “Wij besteden veel aandacht aan klanttevredenheid, die wij ‘smileys’ noemen, want we willen zeker weten dat wat wij doen, hoog wordt gewaardeerd door klanten en agenten”, aldus Wilson

EN “We’re preoccupied with CSAT, which we call ‘smileys,’ and we want to make sure we’re doing the right thing with customers and with agents,” Wilson said

Flemenkçeİngilizce
agentenagents
wilsonwilson

NL Hoe dan ook, laat je vertegenwoordigers zien dat hun gevoelens en gedachten belangrijk zijn voor jou en het bedrijf. Werknemers die zich gehoord en gewaardeerd voelen, geven veel meer om hun werk.

EN Whatever the case, demonstrate to your reps that their feelings and thoughts matter to you and the company. Employees who feel heard and appreciated are much more likely to care about their work.

Flemenkçeİngilizce
vertegenwoordigersreps
gevoelensfeelings
gedachtenthoughts
werknemersemployees
gehoordheard
voelenfeel

NL Als je werknemers laat zien dat je in hun toekomst investeert, zullen ze zich gewaardeerd en gehoord voelen.

EN Showing your employees that you’re invested in their future will make them feel appreciated and heard.

Flemenkçeİngilizce
werknemersemployees
gehoordheard
voelenfeel

NL Wij gebruiken prestatiecookies om te begrijpen hoe u onze site gebruikt.Zij helpen ons te begrijpen welke inhoud het meest wordt gewaardeerd en hoe bezoekers zich op de site bewegen, zodat wij de service die wij u bieden kunnen verbeteren.

EN We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.

Flemenkçeİngilizce
sitesite
inhoudcontent
bezoekersvisitors

NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.

EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.

Flemenkçeİngilizce
onmiddellijkeimmediate
chatchat
klantencustomers
anderother
digitaaldigital
gemakkelijkconvenient

NL Een door de pers, getuige vele testzeges, zeer goed gewaardeerd product is MAGIX Fotostory easy.

EN MAGIX Photostory easy is the perfect program to do all of this and was even rated highly by the press and has won multiple award.

Flemenkçeİngilizce
velemultiple
zeerhighly
easyeasy
magixmagix
goedperfect

NL We streven ernaar om een werkplek te creëren die de diverse community’s om ons heen weerspiegelt en waar iedereen zich gezien, gehoord, gewaardeerd en in staat voelt om te slagen

EN We strive to create a workplace that reflects the diverse communities around us and where everyone feels seen, heard, valued and empowered to succeed

Flemenkçeİngilizce
strevenstrive
werkplekworkplace
diversediverse
communitycommunities
weerspiegeltreflects
gezienseen
gehoordheard
voeltfeels
slagensucceed

NL Comfort, functionaliteit en techniek worden gewaardeerd om gerust te kunnen spelen, lachen en opgroeien

EN They like comfort, practicality and technical details, which allow them to play, laugh and grow with no hassle

Flemenkçeİngilizce
comfortcomfort
enand
techniektechnical
lachenlaugh
wordengrow

NL De shopper wordt bijzonder gewaardeerd door actieve vrouwen, of het nu moeders, working-girls of studentes zijn

EN Women on the go love the tote bag, whether they’re mums, career women or students

Flemenkçeİngilizce
vrouwenwomen

NL De gebreide wolmix en sherpa of in omgekeerd schaap voering worden erg gewaardeerd om warm te blijven op speelplaatsen

EN They love wool coats and sheepskin or sherpa faux fur linings, to keep them warm in the playground

Flemenkçeİngilizce
ofor
inin
warmwarm
blijvenkeep
sherpasherpa

NL Wij bieden de enige smartphone ter wereld die is gewaardeerd met een perfecte score voor een te repareren ontwerp.

EN We offer the only smartphone in the world to be awarded a perfect score for repairable design.

Flemenkçeİngilizce
wijwe
smartphonesmartphone
perfecteperfect
scorescore
ontwerpdesign

NL Jouw ondersteuning wordt zeer gewaardeerd ...

EN Your support is highly appreciated ...

Flemenkçeİngilizce
jouwyour
ondersteuningsupport
wordtis
zeerhighly

NL blijven. Gebruik a.u.b. de ?report? functie bij een forum post, of het Schrijf Ons formulier voor klachten ? input en ondersteuning door onze gebruikers is zeer welkom en wordt zeer gewaardeerd.

EN . Please use the ?report? button with forum posts or the Contact Us form to report issues ? we very much appreciate input and assistance from our users.

Flemenkçeİngilizce
reportreport
forumforum
postposts
formulierform

NL Wie stilte en gastvrijheid zoekt, kan die hier vinden: Albergo della Posta wordt gewaardeerd om zijn uitstekende keuken en de nostalgische sfeer

EN Those in seek of peace and warm hospitality find it here - with the Albergo della Posta known for its excellent cuisine and nostalgic ambiance

Flemenkçeİngilizce
stiltepeace
gastvrijheidhospitality
hierhere
uitstekendeexcellent
keukencuisine
nostalgischenostalgic
sfeerambiance

NL Het bedrijf wordt zowel om zijn bierspecialiteiten als om zijn traditionele bieren gewaardeerd

EN Its speciality beers have achieved wide acclaim as have the company’s traditional beers

Flemenkçeİngilizce
alsas
traditioneletraditional
bierenbeers

NL MeisterTask is terug te vinden in veel verschillende winkels, platforms en software directory's op het weg. Ook een korte recensie op de site van jouw keuze wordt zeer gewaardeerd!

EN MeisterTask is featured in different stores, platforms and software directories across the web. Even a short review on the site of your choice will be highly appreciated!

Flemenkçeİngilizce
verschillendedifferent
winkelsstores
korteshort
recensiereview
keuzechoice

NL Hoewel Engels in elke regio algemeen wordt begrepen, wordt een poging om een paar woorden in de lokale taal te spreken zeer gewaardeerd.

EN Although English is widely understood in every region, an attempt to speak a few words in the local language is greatly appreciated.

Flemenkçeİngilizce
algemeenwidely
begrepenunderstood
pogingattempt
woordenwords

NL Op vakantie in Costa Rica, zou u moeten proberen om een paar basiszinnen in het Spaans op te nemen, aangezien uw poging zal worden gewaardeerd door de vriendelijke en spraakzame inboorlingen

EN On vacation in Costa Rica, you should try to incorporate a few basic phrases in Spanish, as your attempt will be appreciated by the friendly and talkative natives

Flemenkçeİngilizce
vakantievacation
vriendelijkefriendly
costacosta
ricarica

NL Hoewel Costa Rica niet per se een fooiencultuur heeft, wordt een blijk van dankbaarheid in de meeste gevallen gewaardeerd

EN Although Costa Rica doesn't have a tipping culture per se, a token of gratitude will be appreciated in most cases

Flemenkçeİngilizce
sese
dankbaarheidgratitude
gevallencases
costacosta
ricarica

NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.

EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.

Flemenkçeİngilizce
mensenpeople
kokenfood
geslachtgender
voelfeel
manierstyle

NL De ondersteuning die zij boden en hun flexibiliteit werd gedurende het hele project zeer gewaardeerd.?

EN The support they provided and their flexibility was highly appreciated during the whole project.?

Flemenkçeİngilizce
flexibiliteitflexibility
werdwas
gedurendeduring
helewhole
projectproject
zeerhighly

NL Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert

EN You will get insights in how your advertisement is appreciated and what effect it has

Flemenkçeİngilizce
inin
effecteffect

NL De advertentie test is de oplossing om snel en gemakkelijk een commercial te testen. Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert. Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?

EN The name test is the solution to quickly and easily test a new or existing name. Our name test answers the question: Does the name provide clarity, so the consumers know what it stands for? Is there an urgent reason to not use the name?

Flemenkçeİngilizce
oplossingsolution
ofor

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor