NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.
"gewaardeerd voelen"'i İngilizce diline çevirin
"gewaardeerd voelen" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
gewaardeerd voelenin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "gewaardeerd voelen", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
| gewaardeerd | appreciated |
| voelen | experience feel feeling feels have sense to feel |
gewaardeerd voelen kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| succes | success |
| gehoord | heard |
NL De Kartell Small FL / Y hanger is een transparante maar toch stijlvolle en elegante lamp die wordt gewaardeerd en altijd zal worden gewaardeerd door personen die waarde hechten aan klasse.
EN The Kartell Small FL/Y Pendant is a transparent yet classy and elegant lamp that is and always will be appreciated by the individuals who values class.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| small | small |
| hanger | pendant |
| transparante | transparent |
| lamp | lamp |
| waarde | values |
| klasse | class |
NL De Kartell Small FL / Y hanger is een transparante maar toch stijlvolle en elegante lamp die wordt gewaardeerd en altijd zal worden gewaardeerd door personen die waarde hechten aan klasse.
EN The Kartell Small FL/Y Pendant is a transparent yet classy and elegant lamp that is and always will be appreciated by the individuals who values class.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| small | small |
| hanger | pendant |
| transparante | transparent |
| lamp | lamp |
| waarde | values |
| klasse | class |
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers zich gewaardeerd, gezien en gesteund voelen
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen, and supported
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werknemers | employees |
| gezien | seen |
| gesteund | supported |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| voelen | feel |
| als | when |
| mening | opinions |
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| sarah | sarah |
| succesvol | success |
NL Hoe dan ook, laat je vertegenwoordigers zien dat hun gevoelens en gedachten belangrijk zijn voor jou en het bedrijf. Werknemers die zich gehoord en gewaardeerd voelen, geven veel meer om hun werk.
EN Whatever the case, demonstrate to your reps that their feelings and thoughts matter to you and the company. Employees who feel heard and appreciated are much more likely to care about their work.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vertegenwoordigers | reps |
| gevoelens | feelings |
| gedachten | thoughts |
| werknemers | employees |
| gehoord | heard |
| voelen | feel |
NL Als je werknemers laat zien dat je in hun toekomst investeert, zullen ze zich gewaardeerd en gehoord voelen.
EN Showing your employees that you’re invested in their future will make them feel appreciated and heard.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werknemers | employees |
| gehoord | heard |
| voelen | feel |
NL Zodat onze medewerkers zich gewaardeerd voelen en er trots op zijn deel uit te maken van Robert Half.
EN Our aim is to help you feel valued, fulfilled and proud to be a part of Robert Half.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| onze | our |
| voelen | feel |
| trots | proud |
| deel | part |
| robert | robert |
| half | half |
NL Bij Robert Half zijn we ervan overtuigd dat een gemotiveerd en enthousiast team een productief team is. En medewerkers die happy worden van hun werk voelen zich gewaardeerd en maken het verschil.
EN At Robert Half, we understand that a motivated and engaged workforce is a happy and productive workforce. And employees who work happy feel valued and make real, tangible contributions.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| gemotiveerd | motivated |
| productief | productive |
| voelen | feel |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| voelen | feel |
| als | when |
| mening | opinions |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| voelen | feel |
| als | when |
| mening | opinions |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| voelen | feel |
| als | when |
| mening | opinions |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| voelen | feel |
| als | when |
| mening | opinions |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| voelen | feel |
| als | when |
| mening | opinions |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| voelen | feel |
| als | when |
| mening | opinions |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| voelen | feel |
| als | when |
| mening | opinions |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| voelen | feel |
| als | when |
| mening | opinions |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| voelen | feel |
| als | when |
| mening | opinions |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| voelen | feel |
| als | when |
| mening | opinions |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| voelen | feel |
| als | when |
| mening | opinions |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| voelen | feel |
| als | when |
| mening | opinions |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| voelen | feel |
| als | when |
| mening | opinions |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Zodat onze medewerkers zich gewaardeerd voelen en er trots op zijn deel uit te maken van Robert Half.
EN Our aim is to help you feel valued, fulfilled and proud to be a part of Robert Half.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| onze | our |
| voelen | feel |
| trots | proud |
| deel | part |
| robert | robert |
| half | half |
NL Creëer een bovengemiddelde bedrijfscultuur waarin medewerkers zich gewaardeerd voelen en zich enthousiast inzetten voor je klanten. Tijdens elk moment van de klantreis.
EN Create an above average corporate culture in which employees feel valued and can engage with your customers with enthusiasm. During each moment of the customer journey.
NL Hoe identificeer je jouw ideale klanten?– Wie zal profiteren van het merk? Hoe voelen deze klanten zich en hoe zouden ze zich willen voelen?
EN How do you identify your ideal customers?– who will benefit from the brand? How do these customers feel and how would they like to feel?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| identificeer | identify |
| ideale | ideal |
| klanten | customers |
NL Maar met de juiste hypotheekverstrekker voelen huiseigenaren zich gesteund, zijn ze goed geïnformeerd en voelen zij zich vol vertrouwen, precies het gevoel dat Homebridge haar klanten wil geven
EN Yet with the right mortgage partner, homeowners can walk away feeling supported, informed and confident—exactly the feelings that Homebridge wants its clients to have
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| huiseigenaren | homeowners |
| gesteund | supported |
| geïnformeerd | informed |
| klanten | clients |
NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.
EN Especially when it comes to online shopping, where you have to give your payment details, sign up with your postal code, etc., it can feel uneasy sometimes and users like to feel reassured that they are sharing their information safely.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vooral | especially |
| online | online |
| winkelen | shopping |
| etc | etc |
| soms | sometimes |
| veilig | safely |
| delen | sharing |
NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| mensen | people |
| tijd | time |
| sonix | sonix |
| klanten | customers |
NL Door directe hulp en ondersteuning voelen mensen zich gesteund, krijgen zij weer perspectief en voelen zij zich verbonden met de samenleving.
EN Providing direct help and assistance gives people the feeling they have support, opportunities and prospects, and helps them feel connected to society.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| directe | direct |
| mensen | people |
| verbonden | connected |
NL Door directe hulp en ondersteuning voelen mensen zich gesteund, krijgen zij weer perspectief en voelen zij zich verbonden met de samenleving.
EN Providing direct help and assistance gives people the feeling they have support, opportunities and prospects, and helps them feel connected to society.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| directe | direct |
| mensen | people |
| verbonden | connected |
NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| mensen | people |
| tijd | time |
| sonix | sonix |
| klanten | customers |
NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.
EN Especially when it comes to online shopping, where you have to give your payment details, sign up with your postal code, etc., it can feel uneasy sometimes and users like to feel reassured that they are sharing their information safely.
NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| iedereen | everybody |
| leuk | likes |
| inspanningen | efforts |
| anders | different |
| heel | most |
| blij | delighted |
| erkenning | recognition |
| deskundige | expert |
| analisten | analysts |
| klanten | customers |
NL Alles wat de klant het gevoel geeft dat hij als individu wordt gewaardeerd.
EN Anything that makes them feel they are valued as an individual.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gevoel | feel |
| individu | individual |
NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.
EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| hd | hd |
| bedrade | wired |
| koptelefoon | headphones |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| vulling | padding |
| podcasts | podcasts |
| audioboeken | audiobooks |
| zonder | without |
| cs | cs |
NL Het gaat erom dat onze werknemers weten dat ze gewaardeerd worden voor het werk dat ze doen.
EN It’s about our people knowing that they’re valued where they work.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| onze | our |
| weten | knowing |
NL Je kunt rapporten genereren om downloads en uploads van gebruikers te volgen, inzicht te krijgen in welke afbeeldingen het meest gewaardeerd worden door medewerkers en deze direct toegankelijk te maken vanaf de homepage van je portaal.
EN You can generate reports to track user downloads and uploads, gain insights into which images are most valued by employees, and make them accessible directly from your portal homepage.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| downloads | downloads |
| afbeeldingen | images |
| medewerkers | employees |
| direct | directly |
| toegankelijk | accessible |
| portaal | portal |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
gewaardeerd voelen voelen zich gewaardeerd gewaardeerd meest gewaardeerd gewaardeerd zal zeer gewaardeerd jouw campagne gewaardeerd publiek wordt gewaardeerd gewaardeerd worden gewaardeerd door muziekproducenten hoog wordt gewaardeerd inspanningen worden gewaardeerd campagne gewaardeerd geliefd en gewaardeerd zeer gewaardeerd worden individu wordt gewaardeerd expertise om gewaardeerd gezinnen erg gewaardeerd medewerkers zich gewaardeerd klanten gewaardeerd gewaardeerd en betrokken werknemers zich gewaardeerd gehoord en gewaardeerd gewaardeerd om wie gewaardeerd door mensen gewaardeerd door personen gekend en gewaardeerd meeste gevallen gewaardeerd klant zich gewaardeerd gewaardeerd op basis enorm gewaardeerd traditionele bieren gewaardeerd zeer goed gewaardeerd gewaardeerd om gerust gewaardeerd en gehoord zeker hebben gewaardeerd werknemer wordt gewaardeerd voelen zij bezoekers voelen voelen voelen wanneer klanten voelen aangetrokken voelen betrokken voelen medewerkers voelen supportagents voelen werk voelen laten voelen gasten voelen gesteund voelen
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan