EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.
"security controls"'i Portekizce diline çevirin
"security controls" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
security controlsin çevirisi
İngilizce dilindeki "security controls", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
security controls kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi
İngilizce
Portekizce
PT A gente implementou uma estrutura de controles para gerenciar as operações, a segurança e a confiabilidade dos serviços de nuvem. Muitos desses controles têm validação externa, e alguns deles, apenas internas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| implemented | implementou |
| controls | controles |
| framework | estrutura |
| operations | operações |
| reliability | confiabilidade |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| security | segurança |
| manage | gerenciar |
| many | muitos |
| a | uma |
| these | desses |
| and | e |
| the | as |
EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.
PT A gente implementou uma estrutura de controles para gerenciar as operações, a segurança e a confiabilidade dos serviços de nuvem. Muitos desses controles têm validação externa, e alguns deles, apenas internas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| implemented | implementou |
| controls | controles |
| framework | estrutura |
| operations | operações |
| reliability | confiabilidade |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| security | segurança |
| manage | gerenciar |
| many | muitos |
| a | uma |
| these | desses |
| and | e |
| the | as |
EN The SWIFT Customer Security Controls Framework describes a set of mandatory and advisory security controls for SWIFT users.
PT As regras de controle de segurança do cliente da SWIFT são um conjunto de controles de segurança obrigatórios e indicados para usuários da rede SWIFT.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| set | conjunto |
| swift | swift |
| customer | cliente |
| security | segurança |
| controls | controles |
| a | um |
| users | usuários |
| the | as |
| of | do |
| and | e |
EN The SWIFT Customer Security Controls Framework describes a set of mandatory and advisory security controls for SWIFT users.
PT As regras de controle de segurança do cliente da SWIFT são um conjunto de controles de segurança obrigatórios e indicados para usuários da rede SWIFT.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| set | conjunto |
| swift | swift |
| customer | cliente |
| security | segurança |
| controls | controles |
| a | um |
| users | usuários |
| the | as |
| of | do |
| and | e |
EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.
PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| reduced | reduzida |
| explains | explica |
| accreditation | acreditação |
| certifications | certificações |
| adequate | adequado |
| level | nível |
| exposure | exposição |
| risks | riscos |
| controls | controles |
| an | um |
| security | segurança |
| you | você |
| the | a |
| are | são |
| of | de |
| also | também |
| more | mais |
| and | e |
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| access | acesso |
| controls | controles |
| including | incluindo |
| hadoop | hadoop |
| granular | granulares |
| user | usuários |
| restrict | restringem |
| encrypted | criptografados |
| based | baseados |
| policy | políticas |
| security | security |
| data | dados |
| the | o |
| provides | oferece |
EN SOC 2 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on non-financial reporting controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
PT O SOC 2 (System and Organization Controls) é um relatório atualizado com frequência com foco em controles de relatórios não financeiros relacionados a segurança, disponibilidade e confidencialidade de um serviço de nuvem.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| soc | soc |
| regularly | com frequência |
| refreshed | atualizado |
| availability | disponibilidade |
| organization | organization |
| is | é |
| financial | financeiros |
| system | system |
| controls | controles |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| report | relatório |
| security | segurança |
| confidentiality | confidencialidade |
| service | serviço |
| focuses | foco |
| reporting | relatórios |
| and | and |
| of | de |
| to | a |
| on | em |
EN SOC 3 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on internal controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
PT O SOC 3 (System and Organization Controls) é um relatório atualizado com frequência, com foco em controles internos relacionados a segurança, disponibilidade e confidencialidade de um serviço de nuvem.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| soc | soc |
| regularly | com frequência |
| refreshed | atualizado |
| report | relatório |
| availability | disponibilidade |
| organization | organization |
| is | é |
| system | system |
| controls | controles |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| confidentiality | confidencialidade |
| service | serviço |
| focuses | foco |
| and | and |
| to | a |
EN This infrastructure is comprised of the hardware, software, networking, and facilities that run AWS services, which provide powerful controls to customers and APN Partners, including security configuration controls, for the handling of personal data
PT Essa infraestrutura consiste em hardware, software, redes e instalações que executam os serviços da AWS e oferecem controles avançados aos clientes e parceiros do APN, incluindo controles de configuração de segurança, para processar dados pessoais
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| aws | aws |
| customers | clientes |
| apn | apn |
| partners | parceiros |
| including | incluindo |
| configuration | configuração |
| data | dados |
| hardware | hardware |
| controls | controles |
| security | segurança |
| infrastructure | infraestrutura |
| is | consiste |
| software | software |
| facilities | instalações |
| services | serviços |
| the | os |
| run | executam |
| personal | pessoais |
| networking | redes |
| of | do |
| and | e |
| which | o |
| provide | da |
| to | a |
| this | essa |
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| access | acesso |
| controls | controles |
| including | incluindo |
| hadoop | hadoop |
| granular | granulares |
| user | usuários |
| restrict | restringem |
| encrypted | criptografados |
| based | baseados |
| policy | políticas |
| security | security |
| data | dados |
| the | o |
| provides | oferece |
EN SOC 2 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on non-financial reporting controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
PT O SOC 2 (System and Organization Controls) é um relatório atualizado com frequência com foco em controles de relatórios não financeiros relacionados a segurança, disponibilidade e confidencialidade de um serviço de nuvem.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| soc | soc |
| regularly | com frequência |
| refreshed | atualizado |
| availability | disponibilidade |
| organization | organization |
| is | é |
| financial | financeiros |
| system | system |
| controls | controles |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| report | relatório |
| security | segurança |
| confidentiality | confidencialidade |
| service | serviço |
| focuses | foco |
| reporting | relatórios |
| and | and |
| of | de |
| to | a |
| on | em |
EN SOC 3 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on internal controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
PT O SOC 3 (System and Organization Controls) é um relatório atualizado com frequência, com foco em controles internos relacionados a segurança, disponibilidade e confidencialidade de um serviço de nuvem.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| soc | soc |
| regularly | com frequência |
| refreshed | atualizado |
| report | relatório |
| availability | disponibilidade |
| organization | organization |
| is | é |
| system | system |
| controls | controles |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| confidentiality | confidencialidade |
| service | serviço |
| focuses | foco |
| and | and |
| to | a |
EN With Security & Controls, you can control permissions for global notifications and requests, group memberships, and account discovery. You can also set controls for attachments and supported chat providers.
PT Com Segurança e controles, você pode controlar permissões para notificações e solicitações globais, associações a grupos e descoberta de contas. Você também pode definir controles para anexos e provedores de bate-papo compatíveis.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| security | segurança |
| permissions | permissões |
| global | globais |
| notifications | notificações |
| requests | solicitações |
| memberships | associações |
| account | contas |
| discovery | descoberta |
| attachments | anexos |
| providers | provedores |
| controls | controles |
| you | você |
| can | pode |
| also | também |
| control | controlar |
| and | e |
| group | com |
EN A single interface manages all security requirements under a unified security platform that helps them gain visibility, granular security controls and compliance
PT Uma única interface gerencia todos os requisitos de segurança em uma plataforma de segurança unificada que os ajuda a obter visibilidade, controles granulares de segurança e conformidade
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| interface | interface |
| manages | gerencia |
| security | segurança |
| requirements | requisitos |
| gain | obter |
| visibility | visibilidade |
| granular | granulares |
| controls | controles |
| compliance | conformidade |
| helps | ajuda |
| platform | plataforma |
| unified | unificada |
| single | única |
| and | e |
| that | que |
EN A single interface manages all security requirements under a unified security platform that helps them gain visibility, granular security controls and compliance
PT Uma única interface gerencia todos os requisitos de segurança em uma plataforma de segurança unificada que os ajuda a obter visibilidade, controles granulares de segurança e conformidade
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| interface | interface |
| manages | gerencia |
| security | segurança |
| requirements | requisitos |
| gain | obter |
| visibility | visibilidade |
| granular | granulares |
| controls | controles |
| compliance | conformidade |
| helps | ajuda |
| platform | plataforma |
| unified | unificada |
| single | única |
| and | e |
| that | que |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| tags | tags |
| security | segurança |
| risks | riscos |
| tips | dicas |
| remote | distância |
| issues | questões |
| for | de |
| with | para |
| work | trabalho |
| working | trabalhar |
EN Over time, mandatory controls may change due to the evolving threat landscape and some advisory controls may become mandatory.
PT Com o tempo, os controles obrigatórios podem mudar devido à evolução do cenário de ameaças, e alguns controles indicados podem se tornar obrigatórios.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| time | tempo |
| controls | controles |
| threat | ameaças |
| landscape | cenário |
| may | podem |
| evolving | evolução |
| change | mudar |
| become | se |
| and | e |
| the | o |
| due to | devido |
| over | de |
EN Employees must respect the physical access controls that WORLDSENSING has put in place and use them as intended. They must not circumvent such controls even when provided with the opportunity (e.g. tailgating).
PT Os funcionários devem respeitar os controles de acesso físico que WORLDSENSING colocou em prática e usá-los como previsto. Eles não devem contornar tais controles mesmo quando lhes é dada a oportunidade (p. ex., o escape).
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| employees | funcionários |
| respect | respeitar |
| physical | físico |
| controls | controles |
| circumvent | contornar |
| opportunity | oportunidade |
| worldsensing | worldsensing |
| use them | usá-los |
| access | acesso |
| must | devem |
| e | e |
| when | quando |
| in | em |
| as | como |
| the | o |
EN You have a variety of tools to control cookies and similar technologies, including browser controls to block and delete cookies and controls from some third-party analytics service providers to opt out of data collection
PT Você tem uma série de ferramentas para controlar cookies e tecnologias semelhantes, incluindo controles de navegador para bloquear e excluir cookies e controles de alguns provedores de serviços de análise de terceiros para recusar a coleta de dados
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| cookies | cookies |
| including | incluindo |
| browser | navegador |
| delete | excluir |
| collection | coleta |
| tools | ferramentas |
| technologies | tecnologias |
| controls | controles |
| service | serviços |
| you | você |
| block | bloquear |
| providers | provedores |
| third | terceiros |
| a | uma |
| of | de |
| similar | semelhantes |
| data | dados |
| and | e |
| third-party | a |
EN Over time, mandatory controls may change due to the evolving threat landscape and some advisory controls may become mandatory.
PT Com o tempo, os controles obrigatórios podem mudar devido à evolução do cenário de ameaças, e alguns controles indicados podem se tornar obrigatórios.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| time | tempo |
| controls | controles |
| threat | ameaças |
| landscape | cenário |
| may | podem |
| evolving | evolução |
| change | mudar |
| become | se |
| and | e |
| the | o |
| due to | devido |
| over | de |
EN Note that while the controls are defined based on the risks associated with the contract (Low, Medium or High), Thales’s solutions apply across similar controls simultaneously and are therefore consolidated below.
PT Observe que enquanto os controles são definidos com base nos riscos associados ao contrato (baixo, médio ou alto), as soluções da Thales se aplicam a controles similares e estão explicadas abaixo.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| note | observe |
| controls | controles |
| defined | definidos |
| risks | riscos |
| medium | médio |
| solutions | soluções |
| or | ou |
| contract | contrato |
| high | alto |
| are | são |
| and | e |
| the | os |
| low | baixo |
| below | abaixo |
| while | enquanto |
EN Establish controls based on individual tasks and specific roles. Enforce strong access controls based on digital credentials, which is preferable to relying on physical keys.
PT Estabelece controles baseados em tarefas individuais e funções específicas. Aplica fortes controles de acesso com base em credenciais digitais, o que é preferível a confiar em chaves físicas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| controls | controles |
| tasks | tarefas |
| roles | funções |
| strong | fortes |
| access | acesso |
| relying | confiar |
| credentials | credenciais |
| is | é |
| keys | chaves |
| based on | baseados |
| digital | e |
| based | com |
| which | o |
| to | a |
| on | em |
EN Establish controls based on individual tasks and specific roles. Enforce strong access controls based on digital credentials, which is preferable to relying on physical keys
PT Estabelece controles baseados em tarefas individuais e funções específicas. Aplica fortes controles de acesso com base em credenciais digitais, o que é preferível a confiar em chaves físicas
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| controls | controles |
| tasks | tarefas |
| roles | funções |
| strong | fortes |
| access | acesso |
| relying | confiar |
| credentials | credenciais |
| is | é |
| keys | chaves |
| based on | baseados |
| digital | e |
| based | com |
| which | o |
| to | a |
| on | em |
EN For more information on AWS Data Center controls, see the AWS Data Center Controls site.
PT Para obter mais informações sobre os controles de Data Center da AWS, consulte o site Controles de Data Center na AWS.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| aws | aws |
| center | center |
| controls | controles |
| information | informações |
| site | site |
| for | de |
| on | sobre |
| more | mais |
| data | data |
| see | consulte |
| the | o |
EN Capacitive controls sit on top of the Sonos Beam, with a play/pause button, and volume and microphone on/off controls.
PT Os controles capacitivos ficam na parte superior do Sonos Beam, com um botão play / pause e controles de volume e microfone liga / desliga.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| controls | controles |
| sonos | sonos |
| play | play |
| button | botão |
| volume | volume |
| microphone | microfone |
| the | os |
| a | um |
| of | do |
| and | e |
EN If you have multiple plans and one plan is the main plan under Enterprise Plan Manager, you can set safe sharing controls in the main plan, and all managed plans will inherit those controls
PT Se você tem múltiplos planos e um deles é o principal sob Gerenciador do plano Empresa, você pode definir os controles de publicação segura no plano principal e todos os planos gerenciados herdarão estes controles
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| controls | controles |
| if | se |
| plans | planos |
| plan | plano |
| main | principal |
| manager | gerenciador |
| managed | gerenciados |
| is | é |
| enterprise | empresa |
| set | definir |
| you | você |
| can | pode |
| multiple | um |
| all | todos |
| and | e |
| in | de |
| the | o |
EN Uses inline visibility and controls, powered by Cloud XD, to enhance native cloud controls and uncover admin and CLI activity taking place across unmanaged instances of AWS, Azure, and GCP (Shadow IT).
PT Utiliza visibilidade e controles inline, alimentados pela Cloud XD, para melhorar os controles nativos da nuvem e revelar atividades administrativas e CLI que ocorrem em instâncias não gerenciadas de AWS, Azure e GCP (TI Sombra).
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| uses | utiliza |
| controls | controles |
| enhance | melhorar |
| native | nativos |
| cli | cli |
| activity | atividades |
| azure | azure |
| gcp | gcp |
| shadow | sombra |
| inline | inline |
| aws | aws |
| visibility | visibilidade |
| it | ti |
| instances | instâncias |
| cloud | nuvem |
| of | de |
| and | e |
EN SSE platforms within SASE architecture require data protection controls and DLP for web, managed SaaS, shadow IT, cloud providers, and email in one platform where Zscaler falls short for visibility, controls, and data protection.
PT As plataformas SSE na arquitetura SASE exigem controles de proteção de dados e DLP para Web, SaaS gerenciado, shadow TI, provedores de nuvens e e-mail em uma plataforma em que o Zscaler não tem visibilidade, controles e proteção de dados.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| sse | sse |
| sase | sase |
| architecture | arquitetura |
| controls | controles |
| dlp | dlp |
| web | web |
| managed | gerenciado |
| saas | saas |
| providers | provedores |
| platforms | plataformas |
| require | exigem |
| data | dados |
| protection | proteção |
| platform | plataforma |
| it | ti |
| visibility | visibilidade |
| cloud | nuvens |
| in | em |
| and | e |
EN You can specify in CSS where these controls are applied, arrange controls to inherit from others, and manage how they are presented and organized to marketers in the Theme Editor
PT Você pode especificar no CSS onde esses controles são aplicados, organizar controles que são herdados de outros controles e gerenciar como são apresentados e organizados para os profissionais de marketing no Editor de tema
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| css | css |
| applied | aplicados |
| presented | apresentados |
| organized | organizados |
| theme | tema |
| editor | editor |
| controls | controles |
| manage | gerenciar |
| the | os |
| arrange | organizar |
| others | outros |
| where | onde |
| you | você |
| can | pode |
| specify | especificar |
| are | são |
| in | de |
| to | para |
| and | e |
EN Module fields added to the Content tab must provide ways to customize the content of a module. For example, controls for image, icon, alt-text, and link controls.
PT Os campos do módulo adicionados à guia Conteúdo devem permitir personalizar o conteúdo de um módulo. Por exemplo, controles para imagem, ícone, texto alternativo e controles de link.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| module | módulo |
| added | adicionados |
| tab | guia |
| controls | controles |
| alt | alternativo |
| fields | campos |
| content | conteúdo |
| must | devem |
| a | um |
| image | imagem |
| icon | ícone |
| text | texto |
| customize | personalizar |
| link | link |
| to | para |
| of | do |
| example | exemplo |
| and | e |
| the | o |
EN Controls should be standardized across all modules. For example, all elements that can have a border radius control should offer that control. Avoid offering controls on some modules that are absent on others.
PT Os controles devem ser padronizados em todos os módulos. Por exemplo, todos os elementos que podem ter um controle de raio de borda devem oferecer esse controle. Evite oferecer controles em alguns módulos que estão ausentes em outros.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| standardized | padronizados |
| modules | módulos |
| border | borda |
| radius | raio |
| avoid | evite |
| others | outros |
| controls | controles |
| a | um |
| control | controle |
| offer | oferecer |
| are | estão |
| elements | elementos |
| should | devem |
| be | ser |
| example | exemplo |
| can | podem |
EN A firewall is a security system that monitors and controls network traffic based on a set of security rules
PT Um firewall é um sistema de segurança que monitora e controla o tráfego de rede com base em um conjunto de regras de segurança
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| firewall | firewall |
| controls | controla |
| traffic | tráfego |
| rules | regras |
| a | um |
| is | é |
| security | segurança |
| system | sistema |
| network | rede |
| on | em |
| of | de |
| that | que |
| based | com |
| and | e |
EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security lets your enterprise establish data security controls without having to make any changes to applications, containers or infrastructure sets
PT A solução CipherTrust Transparent Encryption Container Security permite que sua empresa estabeleça controles de segurança de dados sem ter que fazer nenhuma alteração em aplicativos, containers ou infraestruturas
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| enterprise | empresa |
| data | dados |
| changes | alteração |
| applications | aplicativos |
| infrastructure | infraestruturas |
| transparent | transparent |
| controls | controles |
| or | ou |
| container | container |
| lets | permite |
| without | sem |
| containers | containers |
| security | segurança |
| encryption | encryption |
| your | sua |
| to | a |
EN 2ISO/IEC 27002, Second edition 2013-10-01: Information technology — Security techniques — Code of practice for information security controls. https://www.iso.org/standard/54533.html
PT 2ISO/IEC 27002, segunda edição 2013-10-01: tecnologia da informação - técnicas de segurança - código de prática para controles de segurança da informação. https://www.iso.org/standard/54533.html
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| iso | iso |
| edition | edição |
| information | informação |
| security | segurança |
| code | código |
| practice | prática |
| controls | controles |
| org | org |
| standard | standard |
| html | html |
| second | segunda |
| technology | tecnologia |
| techniques | técnicas |
| of | de |
EN 1ISO/IEC 27002, Second edition 2013-10-01: Information technology — Security techniques — Code of practice for information security controls. https://www.iso.org/standard/54533.html
PT 1ISO/IEC 27002, segunda edição 2013-10-01: tecnologia da informação - técnicas de segurança - código de prática para controles de segurança da informação. https://www.iso.org/standard/54533.html
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| iso | iso |
| edition | edição |
| information | informação |
| security | segurança |
| code | código |
| practice | prática |
| controls | controles |
| org | org |
| standard | standard |
| html | html |
| second | segunda |
| technology | tecnologia |
| techniques | técnicas |
| of | de |
EN Mandatory security controls establish a security baseline for the entire community and must be implemented by all users on their local SWIFT infrastructure
PT Os controles de segurança obrigatórios estabelecem uma segurança básica para toda a comunidade, e devem ser implementados por todos os usuários em sua infraestrutura SWIFT local
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| users | usuários |
| infrastructure | infraestrutura |
| swift | swift |
| security | segurança |
| controls | controles |
| community | comunidade |
| be | ser |
| local | local |
| the | os |
| a | uma |
| and | e |
| must | devem |
EN Kubernetes applications require unique security controls. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, powered by StackRox technology, protects your vital applications across build, deploy, and runtime.
PT As aplicações Kubernetes exigem controles de segurança únicos. O Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, com tecnologia StackRox, protege suas aplicações essenciais durante as etapas de criação, implantação e runtime.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| require | exigem |
| hat | hat |
| advanced | advanced |
| cluster | cluster |
| vital | essenciais |
| runtime | runtime |
| applications | aplicações |
| controls | controles |
| technology | tecnologia |
| protects | protege |
| security | segurança |
| red | red |
| unique | únicos |
| build | cria |
| and | e |
EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products. Gain peace of mind with enterprise-grade security controls, including:
PT A Assinatura do Atlassian Access oferece segurança e governança centralizadas para todos os produtos de nuvem da Atlassian. Tenha tranquilidade com controles de segurança empresariais, como:
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| subscription | assinatura |
| enables | oferece |
| peace | tranquilidade |
| enterprise | empresariais |
| security | segurança |
| governance | governança |
| cloud | nuvem |
| controls | controles |
| products | produtos |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
| including | como |
EN Whistic has built a platform which supports Company and Product Security Profiles, including a series of industry standard questionnaires detailing common security, operational and organizational controls
PT A Whistic criou uma plataforma para perfis de segurança de produtos e empresas, incluindo diversos questionários padrão do setor, com informações detalhadas sobre controles organizacionais, operacionais e de segurança comuns
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| security | segurança |
| profiles | perfis |
| including | incluindo |
| questionnaires | questionários |
| operational | operacionais |
| controls | controles |
| platform | plataforma |
| industry | setor |
| standard | padrão |
| common | comuns |
| organizational | organizacionais |
| company | com |
| built | criou |
| a | uma |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| product | produtos |
EN Our dedicated security team approaches security holistically based on industry best practices and aligned to a common controls framework
PT A equipe dedicada de segurança trabalha com uma abordagem holística de segurança, com base nas práticas recomendadas do setor e alinhada com a estrutura de controles comuns
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| industry | setor |
| practices | práticas |
| aligned | alinhada |
| controls | controles |
| security | segurança |
| team | equipe |
| framework | estrutura |
| a | uma |
| common | comuns |
| based | com |
| dedicated | de |
| and | e |
EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products. Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.
PT Aplique suas políticas de segurança em todos os produtos de nuvem da Atlassian. O Atlassian Access proporciona ampla visibilidade corporativa e segurança centralizada e controles de gerenciamento de usuários em todos os seus produtos Atlassian Cloud.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| enforce | aplique |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| visibility | visibilidade |
| centralized | centralizada |
| user | usuários |
| wide | ampla |
| security | segurança |
| policies | políticas |
| management | gerenciamento |
| controls | controles |
| company | corporativa |
| products | produtos |
| cloud | nuvem |
| your | seus |
| and | e |
EN Support the SMP - through continued risk evaluation as a mechanism to improve the environment and to ensure that the implemented security controls effectively manage identified security risks.
PT Manter o SMP – através da avaliação contínua de riscos como um mecanismo para melhorar o ambiente e garantir que os controles de segurança implementados proporcionem uma gestão efetiva dos riscos de segurança identificados.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| evaluation | avaliação |
| mechanism | mecanismo |
| improve | melhorar |
| environment | ambiente |
| effectively | efetiva |
| identified | identificados |
| controls | controles |
| ensure | garantir |
| security | segurança |
| manage | gestão |
| risks | riscos |
| a | uma |
| to | para |
| as | como |
| and | e |
EN More than 170 Intralinks clients have performed audits and/or due diligence on our security operations and processes to verify our operational controls, procedures, and technology meet their security standards
PT Mais de 170 clientes da Intralinks realizaram auditorias e/ou due diligence em nossas operações e processos de segurança para verificar se nossos controles operacionais, procedimentos e tecnologia atendem aos seus padrões de segurança.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| clients | clientes |
| audits | auditorias |
| controls | controles |
| technology | tecnologia |
| diligence | diligence |
| or | ou |
| security | segurança |
| operations | operações |
| processes | processos |
| operational | operacionais |
| procedures | procedimentos |
| standards | padrões |
| due | due |
| verify | verificar |
| more | mais |
| and | e |
| our | nossos |
| to | a |
| on | em |
EN These controls include 24/7/365 monitoring and surveillance, on-site security staff and regular ongoing security audits.
PT Esses controles incluem monitoramento e vigilância 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por semana, equipe de segurança no local e auditorias de segurança contínuas regulares.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| controls | controles |
| staff | equipe |
| regular | regulares |
| audits | auditorias |
| monitoring | monitoramento |
| site | local |
| security | segurança |
| on | no |
| surveillance | vigilância |
EN Properly securing Criminal Justice Information (CJI) and maintaining compliance with the CJIS Security Policy requires a number of security controls aimed at ensuring only authorized individuals have access to the CJI
PT A proteção adequada das Informações da justiça criminal (CJI) e a manutenção da conformidade com a Política de segurança de CJIS requerem vários controles de segurança que visam garantir que apenas indivíduos autorizados tenham acesso às CJI
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| justice | justiça |
| information | informações |
| maintaining | manutenção |
| compliance | conformidade |
| cjis | cjis |
| policy | política |
| authorized | autorizados |
| access | acesso |
| requires | requerem |
| controls | controles |
| individuals | indivíduos |
| security | segurança |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN When operating an application in AWS, in the spirit of shared security responsibility, the DoD mission owner is responsible for a reduced baseline of security controls
PT Ao operar um aplicativo na AWS no espírito da responsabilidade de segurança compartilhada, o proprietário de missão do DoD é responsável por uma linha base reduzida de controles de segurança
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| aws | aws |
| spirit | espírito |
| shared | compartilhada |
| security | segurança |
| dod | dod |
| mission | missão |
| owner | proprietário |
| reduced | reduzida |
| application | aplicativo |
| responsible | responsável |
| controls | controles |
| the | o |
| is | é |
| responsibility | responsabilidade |
| a | um |
| baseline | base |
| of | do |
EN Design and implement a comprehensive suite of information security controls and other forms of risk management to address company and architecture security risks;
PT Projete e implemente um conjunto abrangente de controles da segurança da informação e outras formas de gerenciamento de risco para abordar os riscos de segurança da empresa e da arquitetura;
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| implement | implemente |
| comprehensive | abrangente |
| suite | conjunto |
| information | informação |
| a | um |
| security | segurança |
| address | o |
| architecture | arquitetura |
| design | projete |
| controls | controles |
| other | outras |
| management | gerenciamento |
| forms | formas |
| of | de |
| to | a |
| company | empresa |
| risk | risco |
| risks | riscos |
| and | e |
EN Adopt an overarching management process to ensure that the information security controls meet our information security needs on an ongoing basis.
PT Adote um processo de gerenciamento abrangente para garantir que os controles de segurança das informações atendam continuamente às nossas necessidades de segurança das informações.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| adopt | adote |
| meet | atendam |
| needs | necessidades |
| an | um |
| process | processo |
| information | informações |
| security | segurança |
| the | os |
| management | gerenciamento |
| controls | controles |
| ensure | garantir |
| to | a |
| our | de |
| that | que |
EN It is recommended that any assessment clearly addresses the security controls in the ISM, and ASD cloud security guidance, including:
PT Recomenda-se que qualquer avaliação aborde claramente os controles de segurança no ISM e na orientação de segurança da nuvem do ASD, incluindo:
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| recommended | recomenda |
| assessment | avaliação |
| clearly | claramente |
| guidance | orientação |
| including | incluindo |
| security | segurança |
| controls | controles |
| cloud | nuvem |
| the | os |
| any | qualquer |
| that | que |
| in | de |
| and | e |
EN The AWS data center security strategy is assembled with scalable security controls and multiple layers of defense that help to protect your information
PT A estratégia de segurança de datacenters da AWS é montada com controles de segurança e várias camadas de defesa escaláveis que ajudam a proteger as informações
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| scalable | escaláveis |
| multiple | várias |
| layers | camadas |
| help | ajudam |
| security | segurança |
| is | é |
| controls | controles |
| defense | defesa |
| information | informações |
| aws | aws |
| protect | proteger |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
include security controls establish security controls security controls meet granular security controls enforce security controls security controls data security controls set security controls configure security controls strict security controls custom security controls security configuration controls common security controls adequate security controls internal security controls security controls form physical security controls security management controls security controls effectively mandatory security controls added security controls manage security controls deploy security controls advanced security controls cyber security controls advisory security controls security protection security security security agency access controls instance controls controls user access controls granular controls data protection controls availability controls granular access controls advanced admin controls privacy controls these controls some controls policy controls mandatory controls advisory controls basic controls granular policy controls deploy access controls compliance controls real time granular controls combined business controls internal controlssecurity controls'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Endonezya dili 
Fince 
Flemenkçe 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Vietnam 
Çek 
Çince 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan