Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"specifies the language"'i Flemenkçe diline çevirin

"specifies the language" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

specifies the languagein çevirisi

İngilizce dilindeki "specifies the language", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

language aan alle alleen alles als andere begrijpen beschikbaar beste biedt bij bijvoorbeeld binnen contact content cursussen dan dat de deepl deze die dit dit is door drie duits dus een eigen elk elke en engels enkele ervaring ervoor frans gaan gaat gebruiken geen gegevens hebben hebt heeft hele het het is hoe hun ik in in de informatie inhoud is italiaans je jij jouw kan kennis krijgen kun kunnen leren maak maakt maar maken manier meer meer dan meerdere meest mensen met moet moeten naar naar de nederlands net niet nog of om om te ons onze ook op op de over portugees programma samen software spaans spreken staat taal talen te team tekst tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende versie vertalen vertaling vertalingen via vinden voor voor de voorbeeld vragen waar waarin wanneer wat we welke werken wij wil wil je wilt woorden worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat één

specifies the language kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Tilburg University's Language Center offers free language courses for students. At the Language Center you can improve your academic skills in Dutch or English or learn a whole new language. Check the language courses.

NL Het Language Center van Tilburg University biedt gratis taalcursussen aan voor studenten. Bij het Language Center kun je je academische vaardigheden Nederlands of Engels verbeteren of juist een heel nieuwe taal leren. 

İngilizce Flemenkçe
tilburg tilburg
center center
offers biedt
students studenten
improve verbeteren
academic academische
new nieuwe
your je
skills vaardigheden
in bij
or of
learn leren
free gratis
you can kun
language taal
english engels
for voor
a een

EN Tilburg University's Language Center offers free language courses for students. At the Language Center you can improve your academic skills in Dutch or English or learn a whole new language. Check the language courses.

NL Het Language Center van Tilburg University biedt gratis taalcursussen aan voor studenten. Bij het Language Center kun je je academische vaardigheden Nederlands of Engels verbeteren of juist een heel nieuwe taal leren. 

İngilizce Flemenkçe
tilburg tilburg
center center
offers biedt
students studenten
improve verbeteren
academic academische
new nieuwe
your je
skills vaardigheden
in bij
or of
learn leren
free gratis
you can kun
language taal
english engels
for voor
a een

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

İngilizce Flemenkçe
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN The hreflang or the rel= ?alternate? hreflang= ?x? link attribute is an HTML meta element that specifies the language and region of a website. You can implement the hreflang tag in one of the following locations.

NL De hreflang of het rel= "alternate" hreflang= "x" link attribuut is een HTML meta element dat de taal en de regio van een website specificeert. U kunt de hreflang-tag implementeren op een van de volgende locaties.

İngilizce Flemenkçe
hreflang hreflang
rel rel
x x
link link
attribute attribuut
html html
meta meta
element element
implement implementeren
tag tag
or of
is is
region regio
website website
locations locaties
the de
that dat
and en
you can kunt
language taal
of van
a volgende
you u

EN The hreflang or the rel= ?alternate? hreflang= ?x? link attribute is an HTML meta element that specifies the language and region of a website. You can implement the hreflang tag in one of the following locations.

NL De hreflang of het rel= "alternate" hreflang= "x" link attribuut is een HTML meta element dat de taal en de regio van een website specificeert. U kunt de hreflang-tag implementeren op een van de volgende locaties.

İngilizce Flemenkçe
hreflang hreflang
rel rel
x x
link link
attribute attribuut
html html
meta meta
element element
implement implementeren
tag tag
or of
is is
region regio
website website
locations locaties
the de
that dat
and en
you can kunt
language taal
of van
a volgende
you u

EN The HTML hreflang specifies a web page?s language and geographical targeting

NL De HTML hreflang specificeert de taal en de geografische gerichtheid van een webpagina

İngilizce Flemenkçe
html html
hreflang hreflang
geographical geografische
the de
and en
language taal
a een

EN If you want to change the language to your preferred language, select the language from the dropdown menu in the top left of the product setup page.

NL Als u de taal wilt wijzigen naar uw voorkeurstaal, kunt u uw voorkeurstaal selecteren uit het vervolgkeuzemenu links bovenaan de pagina met productinstellingen.

İngilizce Flemenkçe
select selecteren
dropdown vervolgkeuzemenu
left links
page pagina
the de
change wijzigen
want wilt
language taal
if als
you u

EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation

NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen

İngilizce Flemenkçe
graduate afgestudeerd
center center
graduates afgestudeerden
tilburg tilburg
university university
graduation afstuderen
your je
discount korting
after na
offers biedt
but
years jaar
the toch
ten tien

EN If you’re publishing a magazine in a foreign language, you may want to display the reader options in the same language. With our tool, it is so easy! Just select the tooltip language that you want, in Settings.

NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor catalogi in één van deze talen.

İngilizce Flemenkçe
the de
in in
to om
a optie

EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.

NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.

İngilizce Flemenkçe
google google
warned gewaarschuwd
hreflang hreflang
canonical canonieke
page pagina
possible mogelijke
in in
or of
the de
should moet
no geen
when wanneer
same dezelfde
that dat
language taal
has heeft
you u
a een
if als

EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation

NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen

İngilizce Flemenkçe
graduate afgestudeerd
center center
graduates afgestudeerden
tilburg tilburg
university university
graduation afstuderen
your je
discount korting
after na
offers biedt
but
years jaar
the toch
ten tien

EN If you’re publishing a magazine in a foreign language, you may want to display the reader options in the same language. With our tool, it is so easy! Just select the tooltip language that you want, in Settings.

NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor catalogi in één van deze talen.

İngilizce Flemenkçe
the de
in in
to om
a optie

EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.

NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.

İngilizce Flemenkçe
google google
warned gewaarschuwd
hreflang hreflang
canonical canonieke
page pagina
possible mogelijke
in in
or of
the de
should moet
no geen
when wanneer
same dezelfde
that dat
language taal
has heeft
you u
a een
if als

EN “Deutsche Sprache, Schwere Sprache” (“German language, difficult language”) is a German expression that acknowledges the complexity of this language

NL "Deutsche Sprache, Schwere Sprache" (Duitse taal, moeilijke taal) is een Duitse uitdrukking die de moeilijkheid van de taal benadrukt

İngilizce Flemenkçe
difficult moeilijke
expression uitdrukking
the de
language taal
is is
german duitse
a een
of van
that die

EN The form of the intake is partly dependent on the language to be learned, but it usually consists of an online language test, a (telephone) intake interview, and a language survey or short written assignment

NL De vorm van de intake is mede afhankelijk van de leertaal, maar bestaat in de regel uit een online taaltoets, een (telefonisch) intakegesprek en een taalenquête of korte schrijfopdracht

EN The Language Academy is the UvA Talen platform for online courses. The Language Academy offers academic-quality online language courses with a fast learning curve and result-oriented lessons. 

NL The Language Academy is het platform voor online trainingen van UvA Talen. The Language Academy biedt online taalcursussen aan van academische kwaliteit, met een snelle leercurve en resultaatgerichte lessen.

EN Protocol: Specifies the type of traffic, ICMP, TCP, UDP

NL Protocol: specificeert het type verkeer, ICMP, TCP, UDP

İngilizce Flemenkçe
protocol protocol
traffic verkeer
tcp tcp
udp udp
type type
the het

EN SRV: Set an SRV (Service) record that specifies the hostname and port number of servers for any services or software that require it. An example is the Session Initiation Protocol (SIP).

NL SRV: Stel een SRV (Service) -record in die het hostnaam en het poortnummer van servers specificeert voor services of software die het vereisen. Een voorbeeld is het Session Initiation Protocol (SIP).

İngilizce Flemenkçe
hostname hostnaam
require vereisen
session session
record record
servers servers
or of
software software
is is
protocol protocol
service service
services services
for voor
the stel
that die
and en
of van
example een

EN Protip 2: "The 'In Directory' option specifies what folder it will be installed to. […] Softaculous defaults this to a WP subfolder, and it would just add a /wp to the end of your URL."

NL Protip 2: "De optie 'In de directory' geeft aan welke map er wordt geïnstalleerd. [...] softaculous standaards dit aan een WP-submap, en het zou gewoon A / WP aan het einde van uw URL toevoegen."

İngilizce Flemenkçe
installed geïnstalleerd
url url
add toevoegen
the de
a a
in in
and en
your uw
option optie
folder map
just gewoon
what welke
would zou
end einde
this dit
be wordt
of van

EN The container parameter is the core of adding infinite scroll to your theme: it specifies the ID of the HTML element to which Infinite Scroll should add additional posts to

NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen

İngilizce Flemenkçe
container container
parameter parameter
infinite oneindig
theme thema
html html
element element
posts berichten
to which waaraan
is is
your je
the de
scroll scrollen
should moet
add toevoegen
additional aanvullende
to aan
of van
it het

EN That said, if a theme specifies click as the type from the outset, then the footer_widgets argument can safely be omitted.

NL Als een thema echter vanaf begin af aan click specificeert als het type, dan kan het argument footer_widgets zonder problemen worden weggelaten.

İngilizce Flemenkçe
theme thema
argument argument
click click
type type
can kan
be worden

EN In order to validate emails, SPF specifies to the receiving mail server to perform DNS queries to check for authorized IPs, resulting in DNS lookups.

NL Om emails te valideren, specificeert SPF aan de ontvangende mail server om DNS queries uit te voeren om te controleren op geautoriseerde IP's, wat resulteert in DNS lookups.

İngilizce Flemenkçe
validate valideren
spf spf
server server
dns dns
queries queries
authorized geautoriseerde
ips ips
perform voeren
in in
the de
to om
mail mail
check controleren
for aan

EN It specifies to receiving servers how to respond to emails that fail either/both of these authentication checks, giving the domain owner control over the receiver’s response

NL Het specificeert aan ontvangende servers hoe te reageren op e-mails die niet voldoen aan een van beide controles, waardoor de domeineigenaar controle heeft over het antwoord van de ontvanger

İngilizce Flemenkçe
servers servers
domain owner domeineigenaar
respond reageren
checks controles
control controle
the de

EN SPF is essentially a standard email authentication protocol that specifies the IP addresses that are authorized to send emails from your domain

NL SPF is in wezen een standaard e-mailverificatieprotocol dat de IP-adressen specificeert die gemachtigd zijn om e-mails van uw domein te verzenden

İngilizce Flemenkçe
spf spf
standard standaard
addresses adressen
domain domein
is is
the de
to om
are zijn
a een
that dat

EN Specifies the version of SPF being used

NL Specificeert de versie van SPF die wordt gebruikt

İngilizce Flemenkçe
spf spf
used gebruikt
the de
version versie
of van

EN This mechanism specifies the valid IP addresses that are authorized to send emails from your domain.

NL Dit mechanisme specificeert de geldige IP adressen die geauthoriseerd zijn om emails te versturen vanaf uw domein.

İngilizce Flemenkçe
mechanism mechanisme
valid geldige
addresses adressen
domain domein
ip ip
the de
to om
this dit
from vanaf
that die
are zijn
to send versturen

EN The MTA-STS protocol specifies to an SMTP sending server that emails addressed to your domain must be sent over a TLS-encrypted connection

NL Het MTA-STS protocol specificeert aan een SMTP verzendende server dat emails gericht aan uw domein verzonden moeten worden over een TLS versleutelde verbinding

İngilizce Flemenkçe
protocol protocol
smtp smtp
server server
emails emails
domain domein
connection verbinding
be worden
sending verzendende
your uw
sent verzonden
a een

EN The line above adds the custom size to your theme and specifies the width and height of the new image size. Update the file to save the changes.  

NL De bovenstaande regel voegt de aangepaste grootte toe aan je thema en specificeert de breedte en hoogte van de nieuwe afbeeldingsgrootte. Werk het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. 

İngilizce Flemenkçe
adds voegt
theme thema
size grootte
your je
new nieuwe
file bestand
changes wijzigingen
the de
width breedte
to om
and en
save op te slaan
of van
height op

EN This mechanism specifies that emails that are not SPF compliant would be rejected

NL Dit mechanisme specificeert dat emails die niet SPF compliant zijn, geweigerd worden

İngilizce Flemenkçe
mechanism mechanisme
emails emails
spf spf
this dit
not niet
rejected geweigerd
that dat
be worden

EN Similarly, the ruf tag specifies the address to which the

NL Op dezelfde manier specificeert de ruf tag het adres waarnaar de

İngilizce Flemenkçe
ruf ruf
tag tag
address adres
to which waarnaar
the de
similarly op dezelfde manier

EN The DMARC rf tag specifies the various formats for Forensic reporting.

NL De DMARC rf tag specificeert de verschillende formaten voor forensische rapportering.

İngilizce Flemenkçe
rf rf
various verschillende
formats formaten
forensic forensische
dmarc dmarc
the de
tag tag
for voor

EN MTA-STS specifies to sending servers that emails should only be sent over a TLS encrypted connection, and should not be delivered at all in case a secured connection is not established via the STARTTLS command

NL MTA-STS specificeert aan verzendende servers dat emails alleen over een TLS versleutelde verbinding mogen worden verzonden, en helemaal niet mogen worden afgeleverd als er geen beveiligde verbinding tot stand wordt gebracht via het STARTTLS commando

İngilizce Flemenkçe
servers servers
emails emails
tls tls
connection verbinding
command commando
delivered afgeleverd
and en
secured beveiligde
only alleen
sending verzendende
not niet
be worden
sent verzonden
a een
via via
the wordt

EN MTA-STS protocol is deployed by having a DNS record that specifies that a mail server can fetch a policy file from a specific subdomain

NL Het MTA-STS protocol wordt toegepast door een DNS record dat specificeert dat een mailserver een beleidsbestand kan ophalen van een specifiek subdomein

İngilizce Flemenkçe
dns dns
subdomain subdomein
protocol protocol
record record
by door
is wordt
can kan
specific het
that dat
a een

EN The protocol specifies to an SMTP server that the communication with the other SMTP server must be encrypted and that the domain name on the certificate should match the domain of the policy file

NL Het protocol specificeert aan een SMTP-server dat de communicatie met de andere SMTP-server versleuteld moet zijn en dat de domeinnaam op het certificaat moet overeenkomen met het domein van het beleidsbestand

İngilizce Flemenkçe
protocol protocol
smtp smtp
server server
communication communicatie
encrypted versleuteld
certificate certificaat
match overeenkomen
the de
other andere
and en
on op
should moet

EN The Ordinance of 26 June 2003 on the establishment of the Brussels Institute for Scientific Research and Innovation (now Innoviris), specifies that the Institute is responsible for the secretariat of the CPSRBC.

NL De ordonnantie van 26 juni 2003 over de oprichting van het Brussels Instituut voor Wetenschappelijk Onderzoek en Innovatie (het huidige Innoviris), legt vast dat het Instituut verantwoordelijk is voor het secretariaat van de RWBBHG .

İngilizce Flemenkçe
june juni
brussels brussels
institute instituut
innovation innovatie
responsible verantwoordelijk
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
is is
the de
for voor
that dat
and en
of van
on over

EN It specifies that accessible toilets must be equipped with an emergency call system that persons requiring assistance can use to alert others in case of an emergency

NL Deze bepaalt dat mindervalidentoiletten moeten zijn voorzien van een noodoproepsysteem waarmee hulpbehoevende personen de aandacht op hun situatie kunnen vestigen

İngilizce Flemenkçe
equipped voorzien van
case de
to voorzien
with op
persons personen
can kunnen
of van
that dat
must zijn

EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)

NL ISO/IEC 27701:2019 Dit document specificeert vereisten en biedt richtlijnen voor het opzetten, implementeren, onderhouden en voortdurend verbeteren van een Privacy Informatie Management Systeem (PIMS)

İngilizce Flemenkçe
iso iso
maintaining onderhouden
continually voortdurend
improving verbeteren
privacy privacy
information informatie
management management
requirements vereisten
provides biedt
guidance richtlijnen
system systeem
implementing implementeren
and en
for voor
a een

EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)

NL ISO/IEC 27701:2019 Dit document specificeert vereisten en biedt richtlijnen voor het opzetten, implementeren, onderhouden en voortdurend verbeteren van een Privacy Informatie Management Systeem (PIMS)

İngilizce Flemenkçe
iso iso
maintaining onderhouden
continually voortdurend
improving verbeteren
privacy privacy
information informatie
management management
requirements vereisten
provides biedt
guidance richtlijnen
system systeem
implementing implementeren
and en
for voor
a een

EN It specifies that accessible toilets must be equipped with an emergency call system that persons requiring assistance can use to alert others in case of an emergency

NL Deze bepaalt dat mindervalidentoiletten moeten zijn voorzien van een noodoproepsysteem waarmee hulpbehoevende personen de aandacht op hun situatie kunnen vestigen

İngilizce Flemenkçe
equipped voorzien van
case de
to voorzien
with op
persons personen
can kunnen
of van
that dat
must zijn

EN The MTA-STS protocol specifies to an SMTP sending server that emails addressed to your domain must be sent over a TLS-encrypted connection

NL Het MTA-STS protocol specificeert aan een SMTP verzendende server dat emails gericht aan uw domein verzonden moeten worden over een TLS versleutelde verbinding

İngilizce Flemenkçe
protocol protocol
smtp smtp
server server
emails emails
domain domein
connection verbinding
be worden
sending verzendende
your uw
sent verzonden
a een

EN MTA-STS specifies to sending servers that emails should only be sent over a TLS encrypted connection, and should not be delivered at all in case a secured connection is not established via the STARTTLS command

NL MTA-STS specificeert aan verzendende servers dat emails alleen over een TLS versleutelde verbinding mogen worden verzonden, en helemaal niet mogen worden afgeleverd als er geen beveiligde verbinding tot stand wordt gebracht via het STARTTLS commando

İngilizce Flemenkçe
servers servers
emails emails
tls tls
connection verbinding
command commando
delivered afgeleverd
and en
secured beveiligde
only alleen
sending verzendende
not niet
be worden
sent verzonden
a een
via via
the wordt

EN MTA-STS protocol is deployed by having a DNS record that specifies that a mail server can fetch a policy file from a specific subdomain

NL Het MTA-STS protocol wordt toegepast door een DNS record dat specificeert dat een mailserver een beleidsbestand kan ophalen van een specifiek subdomein

İngilizce Flemenkçe
dns dns
subdomain subdomein
protocol protocol
record record
by door
is wordt
can kan
specific het
that dat
a een

EN The protocol specifies to an SMTP server that the communication with the other SMTP server must be encrypted and that the domain name on the certificate should match the domain of the policy file

NL Het protocol specificeert aan een SMTP-server dat de communicatie met de andere SMTP-server versleuteld moet zijn en dat de domeinnaam op het certificaat moet overeenkomen met het domein van het beleidsbestand

İngilizce Flemenkçe
protocol protocol
smtp smtp
server server
communication communicatie
encrypted versleuteld
certificate certificaat
match overeenkomen
the de
other andere
and en
on op
should moet

EN which specifies support for MTA-STS for your domain.

NL dat ondersteuning voor MTA-STS voor uw domein specificeert.

İngilizce Flemenkçe
domain domein
support ondersteuning
for voor
your uw

EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)

NL ISO/IEC 27701:2019 Dit document specificeert vereisten en biedt richtlijnen voor het opzetten, implementeren, onderhouden en voortdurend verbeteren van een Privacy Informatie Management Systeem (PIMS)

İngilizce Flemenkçe
iso iso
maintaining onderhouden
continually voortdurend
improving verbeteren
privacy privacy
information informatie
management management
requirements vereisten
provides biedt
guidance richtlijnen
system systeem
implementing implementeren
and en
for voor
a een

EN Protocol: Specifies the type of traffic, ICMP, TCP, UDP

NL Protocol: specificeert het type verkeer, ICMP, TCP, UDP

İngilizce Flemenkçe
protocol protocol
traffic verkeer
tcp tcp
udp udp
type type
the het

EN SRV: Set an SRV (Service) record that specifies the hostname and port number of the servers for any services or software that requires it. An example is the session initiation protocol (SIP).

NL SRV: Stel een SRV (SERVICE) -record in die het hostnaam en het poortnummer van de servers specificeert voor diensten of software die het vereist.Een voorbeeld is het Session Initiation Protocol (SIP).

İngilizce Flemenkçe
hostname hostnaam
requires vereist
session session
record record
servers servers
or of
software software
is is
protocol protocol
the de
service service
services diensten
for voor
and en
of van
that die
set stel

EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).

NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.

İngilizce Flemenkçe
local lokale
changes wijzigingen
bitbucket bitbucket
git git
main main
command opdracht
branch branch
server server
origin origin
go ga
your je
on op
the de
and en

EN Alt Text (Alternative Text), often known as ALT tags or ALT descriptions, specifies an image file?s overall look and purpose

NL Alt Text (alternatieve tekst), vaak bekend als ALT-tags of ALT-beschrijvingen, specificeert het algemene uiterlijk en doel van een afbeeldingsbestand

İngilizce Flemenkçe
alt alt
often vaak
known bekend
tags tags
descriptions beschrijvingen
overall algemene
purpose doel
or of
alternative alternatieve
and en
text tekst
as als

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor