"hreflang"'i Flemenkçe diline çevirin

"hreflang" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

hreflangin çevirisi

İngilizce dilindeki "hreflang", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

hreflang hreflang

hreflang kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN The hreflang or the rel= ?alternate? hreflang= ?x? link attribute is an HTML meta element that specifies the language and region of a website. You can implement the hreflang tag in one of the following locations.

NL De hreflang of het rel= "alternate" hreflang= "x" link attribuut is een HTML meta element dat de taal en de regio van een website specificeert. U kunt de hreflang-tag implementeren op een van de volgende locaties.

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
relrel
xx
linklink
attributeattribuut
htmlhtml
metameta
elementelement
implementimplementeren
tagtag
orof
isis
regionregio
websitewebsite
locationslocaties
thede
thatdat
anden
you cankunt
languagetaal
ofvan
avolgende
youu

EN You must understand that hreflang tags work in pairs. When you add a hreflang tag to an English page pointing to the French version, this last one must correspond to a hreflang tag pointing to the English page.

NL Je moet begrijpen dat hreflang tags in paren werken. Wanneer je een hreflang tag toevoegt aan een Engelse pagina die naar de Franse versie wijst, moet deze laatste overeenkomen met een hreflang tag die naar de Engelse pagina wijst.

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
workwerken
pairsparen
addtoevoegt
pagepagina
correspondovereenkomen
tagstags
inin
lastlaatste
thede
tagtag
understandbegrijpen
versionversie
mustmoet
frenchfranse
aeen
whenwanneer

EN The hreflang or the rel= ?alternate? hreflang= ?x? link attribute is an HTML meta element that specifies the language and region of a website. You can implement the hreflang tag in one of the following locations.

NL De hreflang of het rel= "alternate" hreflang= "x" link attribuut is een HTML meta element dat de taal en de regio van een website specificeert. U kunt de hreflang-tag implementeren op een van de volgende locaties.

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
relrel
xx
linklink
attributeattribuut
htmlhtml
metameta
elementelement
implementimplementeren
tagtag
orof
isis
regionregio
websitewebsite
locationslocaties
thede
thatdat
anden
you cankunt
languagetaal
ofvan
avolgende
youu

EN You must understand that hreflang tags work in pairs. When you add a hreflang tag to an English page pointing to the French version, this last one must correspond to a hreflang tag pointing to the English page.

NL Je moet begrijpen dat hreflang tags in paren werken. Wanneer je een hreflang tag toevoegt aan een Engelse pagina die naar de Franse versie wijst, moet deze laatste overeenkomen met een hreflang tag die naar de Engelse pagina wijst.

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
workwerken
pairsparen
addtoevoegt
pagepagina
correspondovereenkomen
tagstags
inin
lastlaatste
thede
tagtag
understandbegrijpen
versionversie
mustmoet
frenchfranse
aeen
whenwanneer

EN If you are wondering whether you should or should not implement the hreflang, this may help you to make a decision. Three basic scenarios can be covered with hreflang:

NL Als u zich afvraagt of u de hreflang wel of niet moet uitvoeren, kan dit u helpen bij het nemen van een beslissing. Drie basisscenario's kunnen met hreflang worden afgedekt:

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
decisionbeslissing
orof
thede
withbij
shouldmoet
basiceen
helphelpen
threedrie
ifals
cankan
beworden
thisdit

EN Especially if you are not yet too familiar with hreflang, using basic HTML tags is possibly the fastest and easiest way to implement it. Just add the appropriate hreflang tags in the ?head? tag of the HTML.

NL Vooral als je nog niet al te vertrouwd bent met hreflang, is het gebruik van basis HTML tags wellicht de snelste en gemakkelijkste manier om het te implementeren. Voeg gewoon de juiste hreflang tags toe in de 'head' tag van de HTML.

İngilizceFlemenkçe
familiarvertrouwd
hreflanghreflang
basicbasis
fastestsnelste
easiestgemakkelijkste
addvoeg
headhead
htmlhtml
tagstags
isis
waymanier
inin
thede
especiallyvooral
implementimplementeren
tagtag
toom
ifals
anden
withmet

EN Although hreflang is more popular nowadays, browsers and search engines still utilize HTML language attributes. You can learn all about the theories behind the hreflang and HTML lang declarations by...

NL Wanneer u begint met het maken van een blog, moet u de juiste hosting kiezen die alle aspecten van succesvol bloggen omvat. Met ghost blog-hosting kunt u bijvoorbeeld vrij eenvoudig...

İngilizceFlemenkçe
thede
you cankunt
youu
behindmet

EN The Hreflang Tags extension for Magento 2 is a turnkey solution to easily add hreflang tags to your Magento webshop

NL Voeg eenvoudig hreflang tags toe aan je webshop om de URL met de juiste taal/regio weer te geven in de zoekresultaten van Google.

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
tagstags
easilyeenvoudig
webshopwebshop
addvoeg
yourje
thede
isgeven
toom

EN The Hreflang Tags extension for Magento 2 is a turnkey solution to easily add hreflang tags to your Magento webshop

NL Voeg eenvoudig hreflang tags toe aan je webshop om de URL met de juiste taal/regio weer te geven in de zoekresultaten van Google.

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
tagstags
easilyeenvoudig
webshopwebshop
addvoeg
yourje
thede
isgeven
toom

EN If you are wondering whether you should or should not implement the hreflang, this may help you to make a decision. Three basic scenarios can be covered with hreflang:

NL Als u zich afvraagt of u de hreflang wel of niet moet uitvoeren, kan dit u helpen bij het nemen van een beslissing. Drie basisscenario's kunnen met hreflang worden afgedekt:

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
decisionbeslissing
orof
thede
withbij
shouldmoet
basiceen
helphelpen
threedrie
ifals
cankan
beworden
thisdit

EN Especially if you are not yet too familiar with hreflang, using basic HTML tags is possibly the fastest and easiest way to implement it. Just add the appropriate hreflang tags in the ?head? tag of the HTML.

NL Vooral als je nog niet al te vertrouwd bent met hreflang, is het gebruik van basis HTML tags wellicht de snelste en gemakkelijkste manier om het te implementeren. Voeg gewoon de juiste hreflang tags toe in de 'head' tag van de HTML.

İngilizceFlemenkçe
familiarvertrouwd
hreflanghreflang
basicbasis
fastestsnelste
easiestgemakkelijkste
addvoeg
headhead
htmlhtml
tagstags
isis
waymanier
inin
thede
especiallyvooral
implementimplementeren
tagtag
toom
ifals
anden
withmet

EN One of the most common mistakes is the use of hreflang=? en-UK? instead of hreflang=? en-GB.? This tag is implemented for English speakers in the United Kingdom

NL Een van de meest voorkomende fouten is het gebruik van hreflang=" en-UK" in plaats van hreflang=" en-GB." Deze tag is geïmplementeerd voor Engelstaligen in het Verenigd Koninkrijk

İngilizceFlemenkçe
mistakesfouten
hreflanghreflang
kingdomkoninkrijk
isis
inin
thede
insteadin plaats van
tagtag
usegebruik
implementedgeïmplementeerd
forvoor
ofvan
unitedverenigd
thisdeze

EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang

NL <strong>Localisatie</strong>: alle problemen met Hreflang

İngilizceFlemenkçe
gtgt
issuesproblemen
hreflanghreflang
ltlt
allalle
withmet

EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.

NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.

İngilizceFlemenkçe
datadata
explorerexplorer
clickklik
detaildetail
includesomvat
outgoinguitgaande
hreflanghreflang
paginationpaginering
duplicatesduplicaten
resourcesbronnen
aa
urlurl
seeingbekijken
linkslinks
everyelke
specificspecifieke
anden
thisdit
awayvan
withmet

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.

İngilizceFlemenkçe
checkcontroleer
seoseo
pagepage
clickklik
tagstags
imagesafbeeldingen
hreflanghreflang
etcenzovoort
inin
justslechts
linkslinks
oneéén
forvoor

EN Assign and fix canonicals, hreflang and much more

NL Toewijzen en repareren van canoniek, hreflang en nog veel meer

İngilizceFlemenkçe
fixrepareren
hreflanghreflang
moremeer
muchveel
anden
assign

EN Does the page have an Hreflang tag?

NL Heeft de pagina een Hreflang-tag?

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
tagtag
pagepagina
thede

EN If your page provides content in several languages, you may consider using Hreflang

NL Als uw pagina inhoud in meerdere talen bevat, kunt u overwegen om Hreflang te gebruiken

İngilizceFlemenkçe
pagepagina
languagestalen
consideroverwegen
hreflanghreflang
contentinhoud
inin
severalmeerdere
youruw
ifals
usingom

EN Add the country if your site is regional. You will already display the correct webpage on every country thanks to the hreflang meta tag, but adding the location is sometimes a cool option for users.

NL Voeg het land toe als uw site regionaal is. Je toont al de juiste webpagina op elk land dankzij de hreflang meta-tag, maar het toevoegen van de locatie is soms een coole optie voor gebruikers.

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
metameta
sometimessoms
coolcoole
countryland
yourje
sitesite
isis
usersgebruikers
thede
webpagewebpagina
regionalregionaal
onop
tagtag
alreadyal
locationlocatie
correctjuiste
totoe
optionoptie
but
displaytoont
ifals
thanksdankzij
forvoor

EN Find redirects, assign or correct canonicals, track hreflang attributes and rel=“next” and rel=“prev.”

NL Zoek redirects, wijs canonicals toe of corrigeer ze, volg hreflang attributen en rel="next" en rel="prev."

İngilizceFlemenkçe
findzoek
redirectsredirects
orof
trackvolg
hreflanghreflang
attributesattributen
anden
nextnext

EN Launch on-page SEO analysis to find issues with meta tags, structured data, page speed, indexation and hreflang tags. Check keyword density, internal and external links and their anchors.

NL Start on-page SEO analyse om problemen met metatags, gestructureerde gegevens, paginasnelheid, indexering en hreflang tags te vinden. Controleer keyword density, interne en externe links en hun ankers.

İngilizceFlemenkçe
seoseo
issuesproblemen
tagstags
pagepage
indexationindexering
hreflanghreflang
checkcontroleer
keywordkeyword
externalexterne
linkslinks
toom
internalinterne
analysisanalyse
datagegevens
withmet
theirhun
finden
onstart

EN The Hreflang tag is used to indicate search engines which language you are using on a specific page

NL De Hreflang tag wordt gebruikt om zoekmachines aan te geven welke taal je gebruikt op een specifieke pagina

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
pagepagina
onop
thede
toom
tagtag
iswordt
indicategeven
search engineszoekmachines
usedgebruikt
languagetaal
aeen

EN Make sure that you don’t have any broken Hreflang or that the declared language is correct in each page.

NL Zorg ervoor dat je geen gebroken Hreflang hebt of dat de opgegeven taal correct is in elke pagina.

İngilizceFlemenkçe
brokengebroken
hreflanghreflang
pagepagina
orof
isis
inin
thede
languagetaal
suredat
correctcorrect

EN Do not use canonical tags with hreflang

NL Gebruik geen canonieke tags met hreflang

İngilizceFlemenkçe
canonicalcanonieke
tagstags
hreflanghreflang
usegebruik
withmet
notgeen

EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.

NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.

İngilizceFlemenkçe
googlegoogle
warnedgewaarschuwd
hreflanghreflang
canonicalcanonieke
pagepagina
possiblemogelijke
inin
orof
thede
shouldmoet
nogeen
whenwanneer
samedezelfde
thatdat
languagetaal
hasheeft
youu
aeen
ifals

EN Proper use of hreflang tags is essential for websites that provide multiple languages

NL Het juiste gebruik van hreflang tags is essentieel voor websites die meerdere talen aanbieden

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
tagstags
essentialessentieel
provideaanbieden
usegebruik
isis
multiplemeerdere
websiteswebsites
languagestalen
thatdie
forvoor

EN Here?s a practical guide on how to use hreflang tags to enhance your SEO

NL Hier is een praktische gids over hoe u hreflang tags kunt gebruiken om uw SEO te verbeteren

İngilizceFlemenkçe
guidegids
hreflanghreflang
tagstags
enhanceverbeteren
seoseo
practicalpraktische
usegebruiken
herehier
toom
youruw
aeen
onover
howhoe

EN When do you want to use hreflang?

NL Wanneer wil je hreflang gebruiken?

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
usegebruiken
wantje
whenwanneer
want towil

EN Basic rules when implementing the hreflang attribute

NL Basisregels bij het implementeren van het hreflang attribuut

İngilizceFlemenkçe
implementingimplementeren
hreflanghreflang
attributeattribuut

EN Hreflang tags are bi-directional

NL Hreflang tags zijn bidirectioneel

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
tagstags
arezijn

EN Three common hreflang mistakes you need to avoid

NL Drie veelvoorkomende hreflangfouten die je moet vermijden

İngilizceFlemenkçe
threedrie
avoidvermijden
todie
need tomoet
needje

EN 3) Mixing Hreflang Sitemaps and Page Tagging methods 

NL 3) Het mengen van Hreflang Sitemaps en Pagina Tagging methoden 

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
sitemapssitemaps
methodsmethoden
pagepagina
anden

EN How to make sure hreflang continues working correctly

NL Hoe zorg je ervoor dat hreflang correct blijft werken

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
continuesblijft
workingwerken
correctlycorrect
suredat

EN For example, if you?ve got a website in Albuquerque in the two languages spoken in the area, your hreflang will look like this:

NL Als je bijvoorbeeld een website hebt in Albuquerque in de twee talen die in het gebied worden gesproken, zal je hreflang er zo uitzien:

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
websitewebsite
inin
areagebied
yourje
thede
willzal
spokengesproken
twotwee
ifals
languagestalen

EN Thus, search engines use hreflang to understand which is the best URL to show in search results, depending on user language and region preference.

NL Zo gebruiken zoekmachines hreflang om te begrijpen welke URL het beste in de zoekresultaten kan worden weergegeven, afhankelijk van de taal van de gebruiker en de voorkeur voor een bepaalde regio.

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
urlurl
showweergegeven
regionregio
preferencevoorkeur
usegebruiken
inin
usergebruiker
thede
toom
search resultszoekresultaten
bestbeste
search engineszoekmachines
understandbegrijpen
languagetaal
anden
dependingafhankelijk

EN When we use the same domain to offer several languages (multilingual website), the hreflang tag is elaborated with the language targeted subdomains or folders

NL Wanneer we hetzelfde domein gebruiken om meerdere talen aan te bieden (meertalige website), wordt de hreflang-tag uitgewerkt met de taal gerichte subdomeinen of mappen

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
targetedgerichte
subdomainssubdomeinen
foldersmappen
domaindomein
websitewebsite
orof
thede
wewe
usegebruiken
toom
offerbieden
iswordt
severalmeerdere
whenwanneer
tagtag
withmet
languagetaal
languagestalen

EN Conversely, if we have a webpage with different domains for each language, the hreflang tag will contain the domains. It is the case of websites with ccTLD (country code top-level) domains. example.co.uk, .es, .de, or .jp.

NL Omgekeerd, als we een webpagina hebben met verschillende domeinen voor elke taal, zal de hreflang-tag de domeinen bevatten. Dit is het geval bij websites met ccTLD (country code top-level) domeinen. voorbeeld.co.uk, .es, .de, of .jp.

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
codecode
coco
ukuk
isis
websiteswebsites
orof
wewe
webpagewebpagina
tagtag
withbij
containbevatten
domainsdomeinen
willzal
forvoor
eachelke
languagetaal
havehebben
dede

EN In those cases, it is recommended to use the hreflang=? xdefault.? This practice will tell browsers and search engines if there is a Global version of a site or which website language should be displayed by default.

NL In die gevallen wordt aanbevolen om de hreflang=" xdefault te gebruiken." Deze praktijk zal browsers en zoekmachines vertellen of er een Globale versie van een site is of welke websitetaal standaard moet worden weergegeven.

İngilizceFlemenkçe
recommendedaanbevolen
hreflanghreflang
globalglobale
displayedweergegeven
inin
isis
browsersbrowsers
sitesite
orof
thede
casesgevallen
toom
usegebruiken
practicepraktijk
defaultstandaard
willzal
shouldmoet
versionversie
tellvertellen
search engineszoekmachines
aeen
thereer
beworden
anden
ofvan
thisdeze

EN hreflang=? xdefault? can also be used to tell browsers and search engines to show users a page where they can select the desired language.

NL hreflang=" xdefault" kan ook worden gebruikt om browsers en zoekmachines te vertellen dat ze gebruikers een pagina moeten laten zien waar ze de gewenste taal kunnen kiezen.

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
browsersbrowsers
pagepagina
desiredgewenste
usersgebruikers
thede
wherewaar
toom
showlaten zien
beworden
tellvertellen
anden
search engineszoekmachines
selectkiezen
usedgebruikt
languagetaal
aeen
theyze

EN There are three options when implementing the hreflang attribute:

NL Er zijn drie opties bij het implementeren van het hreflang attribuut:

İngilizceFlemenkçe
optionsopties
implementingimplementeren
hreflanghreflang
attributeattribuut
thereer
arezijn
threedrie

EN When there is no HTML code, as is the case with PDFs, you cannot implement the hreflang by putting HTML tags in the . But it is possible to use HTTP headers to specify the language relative to the versions of the document.

NL Wanneer er geen HTML-code is, zoals het geval is bij PDF's, kun je de hreflang niet implementeren door HTML-tags in de . Maar het is mogelijk om HTTP headers te gebruiken om de taal te specificeren ten opzichte van de versies van het document.

İngilizceFlemenkçe
codecode
hreflanghreflang
httphttp
versionsversies
documentdocument
isis
htmlhtml
implementimplementeren
tagstags
possiblemogelijk
toom
usegebruiken
thede
nogeen
aszoals
specifyspecificeren
whenwanneer
bydoor
inin
withbij
thereer
languagetaal
but
ofvan

EN Site maps can include relevant marks to specify the hreflang of a page and its versions. To do this, you can use the xhtml:link attribute.

NL Site maps kunnen relevante markeringen bevatten om de hreflang van een pagina en zijn versies te specificeren. Om dit te doen, kunt u gebruik maken van het xhtml:link attribuut.

İngilizceFlemenkçe
mapsmaps
relevantrelevante
hreflanghreflang
linklink
attributeattribuut
pagepagina
thede
sitesite
toom
versionsversies
usegebruik
thisdit
specifyspecificeren
you cankunt
ofvan
aeen
anden
youu

EN The hreflang is simple to implement, as we have just seen. But regardless of the method you choose, there are three essential aspects to consider:

NL De hreflang is eenvoudig te implementeren, zoals we zojuist hebben gezien. Maar welke methode je ook kiest, er zijn drie essentiële aspecten waarmee je rekening moet houden:

İngilizceFlemenkçe
hreflanghreflang
seengezien
methodmethode
aspectsaspecten
isis
thede
wewe
simpleeenvoudig
implementimplementeren
aszoals
threedrie
essentialessentiële
but
thereer
havehebben
choosekiest

EN Collect data before the migration to ensure the correct redirection of all the URLs on your website and the change of HTML tags (canonicals, hreflang, etc.). You’ll want to run a crawl with FandangoSEO before the migration.

NL Verzamel gegevens voor de migratie om ervoor te zorgen dat de juiste omleiding van alle URL's op uw website en de verandering van HTML-tags (canonicals, hreflang, enz.). U zult een crawl met FandangoSEO willen uitvoeren voor de migratie.

İngilizceFlemenkçe
collectverzamel
migrationmigratie
websitewebsite
changeverandering
hreflanghreflang
etcenz
fandangoseofandangoseo
htmlhtml
tagstags
thede
datagegevens
toom
ensurezorgen
correctjuiste
onop
anden
ofvan

EN Prestashop Free hreflang & canonical URLs

NL Prestashop Gratis hreflang & canonieke URL's

İngilizceFlemenkçe
prestashopprestashop
freegratis
hreflanghreflang
canonicalcanonieke

EN Site Audit Issues What To Do With Mismatched Hreflang and Lang Attributes?

NL Netim Review: voor- en nadelen die u moet overwegen voor SEO

İngilizceFlemenkçe
anden
domoet

EN As you may know, hreflang lets search engines like Google and Yandex know that your webpage is available in a particular language and for a particular region. Meanwhile, the language...

NL Netim is een door ICANN geaccrediteerde domeinnaam registrar die zich richt op Europese extensies. Naast de domeinnaamregistratie service biedt het ook webhosting- en e-mail-oplossingen. Of u nu een persoonlijke, professionele...

İngilizceFlemenkçe
isis
thede
regiondoor
thatdie
anden
forprofessionele
youpersoonlijke
innaast
aeen
mayu

EN Site Audit Issues The Relevance of Hreflang and Lang Attributes Complications in a Website

NL De beste Ghost-hosting voor uw bedrijf

İngilizceFlemenkçe
thede
ofvoor

EN Automatically adds alternate hreflang tags for store views based on their default language.

NL Voeg automatisch alternatieve hreflang-tags toe voor store-views op basis van hun standaardtaal.

İngilizceFlemenkçe
automaticallyautomatisch
alternatealternatieve
hreflanghreflang
tagstags
storestore
onop
theirhun
basedbasis
forvoor

EN Site Audit Issues How To Fix the Duplicate Page in Hreflang Error

NL Hulpmiddelen voor SEO Google Cache Checker

İngilizceFlemenkçe
tovoor

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor