Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"modern mediterranean cuisine"'i Flemenkçe diline çevirin

"modern mediterranean cuisine" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

modern mediterranean cuisinein çevirisi

İngilizce dilindeki "modern mediterranean cuisine", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

modern al een hedendaagse informatie is meer modern moderne niet nieuwe nog ook tijd trendy
mediterranean mediterraan
cuisine bar de diner een eten gastronomie hebben is keuken maken meer restaurant tot zijn

modern mediterranean cuisine kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN The design of LE CHOINOIS evokes a feeling of harmony. It offers a wide selection of authentic Huaiyang cuisine, Sichuan cuisine, Hunan cuisine, Cantonese cuisine and local cuisines.

NL Het ontwerp van LE CHOINOIS roept een gevoel van harmonie op. Het biedt een brede selectie authentieke gerechten uit Huaiyang, Sichuan, Hunan en Kanton.

İngilizce Flemenkçe
le le
feeling gevoel
harmony harmonie
offers biedt
wide brede
selection selectie
design ontwerp
a een
and en

EN Unique M Mediterranean restaurant features cuisines from countries around the Mediterranean Sea, innovative and trendy concept, offering a luxury Mediterranean dining experience, complimented with worldwide renowned premium selected wines.

NL Het unieke mediterrane restaurant M serveert gerechten uit de landen aan de Middellandse zee. Het innovatieve, trendy concept biedt een luxueuze mediterrane ervaring die vergezeld gaan van wereldwijd bekende kwaliteitswijnen.

İngilizce Flemenkçe
m m
countries landen
sea zee
innovative innovatieve
trendy trendy
concept concept
experience ervaring
worldwide wereldwijd
renowned bekende
restaurant restaurant
the de
features biedt
from uit

EN The restaurant Olives d?Or celebrates Mediterranean cuisine. With a Mediterranean ambience. Fresh flavours. Delicious fish and home-made pasta creations.

NL Mediterrane keuken, even overtuigend als aan de Middellandse Zee.

İngilizce Flemenkçe
the de
cuisine keuken
a even

EN Cuisine Cuisine Luxembourgish Italian French Asian Mediterranean Vegetarian International Grill Gastronomic Vegan Regional

NL Keuken Keuken Luxemburgs Italiaans Frans Aziatisch Mediterraans Vegetarisch Internationaal Gril Gastronomisch Vegan Regionaal

İngilizce Flemenkçe
cuisine keuken
international internationaal
regional regionaal
vegan vegan
vegetarian vegetarisch
italian italiaans
french frans

EN Our food is based on Mediterranean cuisine and uses the basic principles of the French, Spanish and Italian cuisine

NL Ons eten is gebaseerd op de mediterrane keuken en maakt gebruik van de basisprincipes van de Franse, Spaanse en Italiaanse keuken

İngilizce Flemenkçe
uses gebruik
principles basisprincipes
is is
on op
the de
cuisine keuken
based on gebaseerd
and en
french franse
italian italiaanse
our ons
of van

EN Local Frankfurt cuisine meets with french cuisine. The chic interior and mediterranean ambience of opera square reflects the culinary philosophy, enjoying specialities of local ingredients & fine wines.

NL Lokale gerechten uit Frankfurt komen samen met de Franse keuken. Het chique interieur en de mediterrane sfeer van het operaplein weerspiegelen de culinaire filosofie, met lokale ingrediënten en goede wijnen.

İngilizce Flemenkçe
local lokale
frankfurt frankfurt
chic chique
interior interieur
ambience sfeer
philosophy filosofie
ingredients ingrediënten
wines wijnen
the de
culinary culinaire
with samen
cuisine keuken
and en
french franse
of van

EN Modern Mediterranean cuisine at Lago Maggiore. The Lago restaurant is situated directly on the water-front promenade in Minusio ? Locarno and features antipasti, homemade pasta and risotto, and gelati ? everything that exudes la dolce vita.

NL In oude documenten wordt Wart vermeld als ?Gesellenhaus? of gemeentehuis en het stond toen zuidelijker, aan de rand van de Totenhalde. In 1684 werd het gebouw hier neergezet.

İngilizce Flemenkçe
in in
the de
is wordt
and en

EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: five earth, cinque terre, manarola, italy, liguria, coast, village, mediterranean, mediterranean, sea, cloudy, day, spring, clouds, tourism, unesco

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf land, cinque terre, manarola, italië, ligurië, kust, dorp, mediterraan, mediterraan, zee, bewolkt, dag, lente, wolken, toerisme, unesco

İngilizce Flemenkçe
photograph foto
village dorp
mediterranean mediterraan
spring lente
clouds wolken
tourism toerisme
unesco unesco
italy italië
to om
day dag
five vijf
this worden
coast kust
used gebruikt

EN Combine Puntero Table Clock by Nomon with the Mediterranean or bohemian classic industrial Mediterranean Nordic styles

NL Combineer de Puntero Tafelklok van Nomon met de mediterrane of bohemien klassieke industriële mediterrane Scandinavische stijlen

İngilizce Flemenkçe
or of
classic klassieke
industrial industriële
styles stijlen
the de
with met
by van

EN Combine Puntero Table Clock by Nomon with the Mediterranean or bohemian classic industrial Mediterranean Nordic styles

NL Combineer de Puntero Tafelklok van Nomon met de mediterrane of bohemien klassieke industriële mediterrane Scandinavische stijlen

İngilizce Flemenkçe
or of
classic klassieke
industrial industriële
styles stijlen
the de
with met
by van

EN The Mediterranean Objects Boheme Pendant Lamp is exclusive and unique. At first glance, Boheme Pendant Lamp by Mediterranean Objects seems to be finished of blown glass—but its size made the option indefensible.

NL De Mediterranean Objects Boheme Hanglamp is exclusief en uniek. Op het eerste gezicht lijkt de Boheme Pendant Lamp van Mediterranean Objects gemaakt te zijn van geblazen glas, maar door zijn grootte is deze optie niet te verdedigen.

İngilizce Flemenkçe
exclusive exclusief
lamp lamp
blown geblazen
glass glas
size grootte
option optie
the de
is is
and en
unique uniek
made gemaakt
first eerste
seems lijkt
of van
by door

EN According to the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM), the Mediterranean Sea catch decreased by more than 75% in March and April

NL Volgens de General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) nam de visvangst in de Middellandse Zee in maart en april af met meer dan 75%

İngilizce Flemenkçe
general general
in in
march maart
april april
the de
and en
sea zee
more meer

EN Adessium supports a range of organizations in the Mediterranean Sea region such as Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana and WWF/Mediterranean Marine Initiative.

NL Adessium steunt diverse organisaties in het Middellandse Zeegebied, zoals Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana en WWF/Mediterranean Marine Initiative.

İngilizce Flemenkçe
adessium adessium
supports steunt
organizations organisaties
marine marine
foundation foundation
initiative initiative
in in
and en
a diverse
as zoals
the blue

EN Foodies can head to Le Scribe's restaurant, Rivage. Enjoy the sunny, Mediterranean setting of this lounge restaurant. Discover and share all the flavors of the Mediterranean in the superb conservatory!

NL Fijnproevers kunnen naar restaurant Rivage van Le Scribe. Geniet van de zonnige, mediterrane sfeer van dit loungerestaurant. Ontdek en deel alle smaken van de Middellandse Zee in de prachtige serre.

İngilizce Flemenkçe
le le
restaurant restaurant
enjoy geniet
discover ontdek
flavors smaken
in in
the de
and en
this dit

EN The Regional Pass Lake Geneva-Alps: Mediterranean flair, delicious cuisine and lovely vineyards.

NL Mediterrane flair, verfijnde gastronomie en wijnbergen ontdekken – met de regiopas Meer van Genève-Alpen.

İngilizce Flemenkçe
lake meer
flair flair
cuisine gastronomie
and en

EN Restaurant with Swiss and Mediterranean cuisine, fresh tartar, stews, soups with spices from the hotel's own herb garden

NL Restaurant met een Zwitserse en mediterrane menukaart, verse tartaar, stoofschotels, soepen met ingrediënten uit eigen kruidentuin

İngilizce Flemenkçe
swiss zwitserse
fresh verse
soups soepen
restaurant restaurant
and en
own eigen
with met
the uit

EN The Talvo combines tradition and modernity and welcomes you in an ambience characterized by the warmth and scent of wood. Pleasure, relaxation, the lightness of Mediterranean cuisine and moments of hospitality and community ...

NL Dit oude restaurant midden in het oude dorp Saillon had slechts een opknapbeurt nodig om nieuwe fijnproevers te kunnen verwelkomen.

İngilizce Flemenkçe
cuisine restaurant
in in
an slechts
the dit
of een

EN Two top-class restaurants featuring Swiss and Mediterranean cuisine, trendy bar with live music

NL Twee toprestaurants met Zwitserse en mediterrane keuken, bovendien een trendy bar met live muziek

İngilizce Flemenkçe
swiss zwitserse
trendy trendy
bar bar
live live
music muziek
two twee
cuisine keuken
with met

EN The combination of wellness and la dolce far niente, Mediterranean cuisine and magnificent nature is sure to put you in the holiday spirit. It happens quite fast – subito as they say in Italian.

NL De combinatie van wellness en dolce far niente, van mediterrane keuken en fantastische natuur brengen je in vakantiestemming. En wel subito!

İngilizce Flemenkçe
cuisine keuken
nature natuur
the de
in in
you je
and en
as wel
combination combinatie
to brengen
of van

EN Swiss-Mediterranean cuisine in the Mercato restaurant with a sun terrace

NL Mediterrane Zwitserse keuken in het Ristorante Mercato met zijn zonneterras

İngilizce Flemenkçe
swiss zwitserse
in in
cuisine keuken
with met
the het

EN Two restaurants serving Mediterranean and Japanese cuisine

NL Twee restaurants met mediterrane en Japanse keuken

İngilizce Flemenkçe
japanese japanse
two twee
restaurants restaurants
cuisine keuken
and en

EN Beautiful, dreamy garden and cosy Ristorante La Sosta with its romantic atmosphere and light Mediterranean cuisine

NL Een mooie, idyllische tuin en een gezellig Ristorante La Sosta met een romantische ambiance en een lichte, mediterrane keuken

İngilizce Flemenkçe
beautiful mooie
garden tuin
cosy gezellig
la la
light lichte
cuisine keuken
atmosphere ambiance
and en
with met

EN The Regional Pass Lake Geneva-Alps: Mediterranean flair, delicious cuisine and lovely vineyards.

NL Mediterrane flair, verfijnde gastronomie en wijnbergen ontdekken – met de regiopas Meer van Genève-Alpen.

İngilizce Flemenkçe
lake meer
flair flair
cuisine gastronomie
and en

EN Restaurant with Swiss and Mediterranean cuisine, fresh tartar, stews, soups with spices from the hotel's own herb garden

NL Restaurant met een Zwitserse en mediterrane menukaart, verse tartaar, stoofschotels, soepen met ingrediënten uit eigen kruidentuin

İngilizce Flemenkçe
swiss zwitserse
fresh verse
soups soepen
restaurant restaurant
and en
own eigen
with met
the uit

EN "Le Relais" offers fine cuisine by Chef Alessandro Boleso, with an address to Mediterranean gastronomy in which flavors are linked to the quality and freshness of raw materials with a focus on the products of our territory.

NL "Le Relais" biedt een verfijnde keuken van chef-kok Alessandro Boleso, met een focus op mediterrane gastronomie waarbij de smaken zijn gekoppeld aan de kwaliteit en versheid van de grondstoffen met de nadruk op lokale producten.

İngilizce Flemenkçe
le le
relais relais
flavors smaken
linked gekoppeld
focus focus
the de
quality kwaliteit
raw materials grondstoffen
offers biedt
gastronomy gastronomie
cuisine keuken
products producten
chef chef
and en
on op
a een
to aan
of van
materials zijn

EN Inspired by the south side of the Alps, we celebrate Mediterranean Alpine cuisine, from Piedmont along the Alps to Styria. In a way, they are reading the Culinary News of longitudes 7 to 15.

NL Geïnspireerd door de zuidkant van de Alpen, vieren wij de mediterrane Alpenkeuken, van Piëmont langs de Alpen tot Stiermarken. In zekere zin lezen ze het Culinaire Nieuws van de lengtegraden 7 tot 15.

İngilizce Flemenkçe
inspired geïnspireerd
celebrate vieren
reading lezen
news nieuws
in in
the de
culinary culinaire
alps alpen
we wij
way van de
by door
of van
they ze

EN The combination of wellness and la dolce far niente, Mediterranean cuisine and magnificent nature is sure to put you in the holiday spirit. It happens quite fast – subito as they say in Italian.

NL De combinatie van wellness en dolce far niente, van mediterrane keuken en fantastische natuur brengen je in vakantiestemming. En wel subito!

İngilizce Flemenkçe
cuisine keuken
nature natuur
the de
in in
you je
and en
as wel
combination combinatie
to brengen
of van

EN Swiss-Mediterranean cuisine in the Mercato restaurant with a sun terrace

NL Mediterrane Zwitserse keuken in het Ristorante Mercato met zijn zonneterras

İngilizce Flemenkçe
swiss zwitserse
in in
cuisine keuken
with met
the het

EN Two restaurants, Mediterranean cuisine with local ingredients, trendy BeAr?s Bar, cigar lounge

NL Twee restaurants, mediterrane keuken op basis van lokale ingrediënten, trendy BeAR?s Bar, sigarenlounge

İngilizce Flemenkçe
ingredients ingrediënten
trendy trendy
s s
restaurants restaurants
local lokale
bar bar
cuisine keuken
with op
two twee

EN Two restaurants serving Mediterranean and Japanese cuisine

NL Twee restaurants met mediterrane en Japanse keuken

İngilizce Flemenkçe
japanese japanse
two twee
restaurants restaurants
cuisine keuken
and en

EN Restaurant serving Mediterranean cuisine, fine dining room and terrace with a gorgeous view.

NL Restaurant met mediterrane keuken, mooie eetzaal en een terras met een sprookjesachtig uitzicht.

İngilizce Flemenkçe
terrace terras
view uitzicht
fine mooie
restaurant restaurant
and en
a een
with met
cuisine keuken

EN Two top-class restaurants featuring Swiss and Mediterranean cuisine, trendy bar with live music

NL Twee toprestaurants met Zwitserse en mediterrane keuken, bovendien een trendy bar met live muziek

İngilizce Flemenkçe
swiss zwitserse
trendy trendy
bar bar
live live
music muziek
two twee
cuisine keuken
with met

EN Swiss-Mediterranean cuisine in the Mercato restaurant with a sun terrace

NL Mediterrane Zwitserse keuken in het Ristorante Mercato met zijn zonneterras

İngilizce Flemenkçe
swiss zwitserse
in in
cuisine keuken
with met
the het

EN Inspired by the south side of the Alps, we celebrate Mediterranean Alpine cuisine, from Piedmont along the Alps to Styria. In a way, they are reading the Culinary News of longitudes 7 to 15.

NL Om onze gasten persoonlijk te verwennen met natuurlijke vreugde en hartelijkheid, creativiteit en constante topkwaliteit: Dat is ons principe.

İngilizce Flemenkçe
to om
the persoonlijk
reading en
we onze

EN Other bright stars on the Paris dining scene include delicious Mediterranean dishes at Rosé in the Novotel Paris Porte de Versailles, and Novotel Paris Centre Tour Eiffel's exceptional Le Benkay, serving Japanese haute cuisine.

NL Andere hoogtepunten zijn de overheerlijke mediterrane schotels bij Roséin het Novotel Paris Porte de Versailles, en het buitengewone Le Benkay, dat Japanse haute cuisine serveert in het Novotel Paris Centre Tour Eiffel.

İngilizce Flemenkçe
novotel novotel
tour tour
exceptional buitengewone
le le
paris paris
centre centre
other andere
in in
de de

EN An all- day restaurant serving the best of Mediterranean and European cuisine. Features an open show kitchen.

NL Een restaurant dat de hele dag de beste mediterrane en Europese gerechten serveert. Met een open keuken.

İngilizce Flemenkçe
european europese
restaurant restaurant
the de
all hele
open open
day dag
best beste
kitchen keuken
and en

EN In this gourmet all-day dining restaurant in Aswan, feast on fresh Mediterranean cuisine with local flavors, from handmade pasta to fish. Copper lamps flicker in our Aswan dining room with Moorish arches in cream and scarlet. Outside, a terrace tempts.

NL In dit de hele dag geopende fijnproeversrestaurant in Aswan, verse mediterrane keuken met lokale producten, van zelfgemaakte pasta tot vis. Koperen lampen fonkelen in onze Aswan-eetzaal met roomkleurige en scharlaken Moorse bogen. Buiten lokt het terras.

İngilizce Flemenkçe
fresh verse
local lokale
fish vis
lamps lampen
terrace terras
in in
all hele
cuisine keuken
pasta pasta
day dag
cream de
and en
with met
to buiten
this dit

EN Revel in Mediterranean culinary delights at our signature beachfront restaurant, Solis. Relax with fine cuisine, gentle ocean breezes and a glass of your favourite wine.

NL Salt is het ultieme openluchtrestaurant aan het water. Plaats voor 120 personen die kunnen kiezen uit een groot aantal verschillende internationale gerechten.

İngilizce Flemenkçe
ocean water
a een

EN Cucina brings a unique Mediterranean wining and dining experience with Italian Al Fresco amidst the finest decadent Italian cuisine in our 5-star beach resort. Contact us for more information H9078-FB11@SOFITEL.COM.

NL Cucina biedt een unieke mediterrane wijn- en dineerervaring met Italiaanse buitenlucht te midden van de fijnste decadente Italiaanse gerechten in ons 5-sterren strand Resort. Neem voor meer informatie contact op H9078-FB11@SOFITEL.COM.

İngilizce Flemenkçe
brings biedt
amidst midden
beach strand
resort resort
contact contact
information informatie
the de
in in
with op
and en
italian italiaanse
for voor
more meer

EN All the flavors of a Souiris breakfast await you at the L'Arganier restaurant! Have lunch by the pool, in the shade of the palm trees or in a Berber tent. Our menu is simple and understated with an emphasis on Mediterranean cuisine.

NL In het restaurant L'Arganier komen alle smaken van een Souira-ontbijt u tegemoet! Lunch bij het zwembad, onder een palmboom of in een Berbertent. In het eenvoudige menu ligt de nadruk op de mediterrane keuken.

İngilizce Flemenkçe
flavors smaken
pool zwembad
menu menu
emphasis nadruk
breakfast ontbijt
restaurant restaurant
or of
the de
lunch lunch
simple eenvoudige
in in
on op
with bij
cuisine keuken
of van
a een
you u

EN The hotel restaurant serves French and Mediterranean cuisine and the bar is available for delicious moments

NL Het restaurant van het hotel serveert Franse en mediterrane gerechten en het café is beschikbaar voor heerlijke momenten

İngilizce Flemenkçe
hotel hotel
delicious heerlijke
moments momenten
restaurant restaurant
is is
and en
available beschikbaar
for voor
french franse

EN Plantation Brasserie, Bar & Terrace presents a taste of French and Mediterranean cuisine. Offering an à la carte menu that can be perfectly combined with a wide selection of sophisticated beverages are served in this nature-inspired setting.

NL Plantage Brasserie, Bar & Terrace, serveert Franse en mediterrane gerechten. Deze stijlvolle setting biedt een à-la-cartemenu dat perfect kan worden gecombineerd met een uitgebreide selectie verfijnde dranken.

İngilizce Flemenkçe
bar bar
la la
wide uitgebreide
selection selectie
beverages dranken
presents biedt
and en
french franse
can kan
perfectly perfect
combined met
that dat
a een
be worden
this deze

EN Cuisine with tradition, here Switzerland still eats Swiss! Real Swiss cuisine at fair prices, here everyone gets what he likes best: In a rustic ambience every day from Leberli to fondue everything your heart desires is served!

NL Een combinatie van traditie en moderniteit.

İngilizce Flemenkçe
tradition traditie
a een
here en

EN Franz Wiget masterfully combines his Cuisine d'Alpage with the Haute Cuisine Française. With selected ingredients from the region (e.g. Gitzi from the Muota Valley) he creates expressive and harmonious dishes.

NL Franz Wiget combineert op meesterlijke wijze zijn Cuisine d'Alpage met de Haute Cuisine Française. Met geselecteerde ingrediënten uit de streek (bijv. Gitzi uit de Muota-vallei) creëert hij expressieve en harmonieuze gerechten.

İngilizce Flemenkçe
combines combineert
selected geselecteerde
ingredients ingrediënten
region streek
valley vallei
creates creëert
the de
he hij
from uit
dishes gerechten
with op
and en

EN Chef de Cuisine Patrick Mahler and his team serve cosmopolitan cuisine. In a quest for lightness and creativity, seasonal produce from all over the world is transformed into unusual and colourful creations.

NL Chef de Cuisine Patrick Mahler en zijn team brengen een kosmopolitische keuken. Gedreven door lichtheid en creativiteit worden seizoensgebonden producten uit de hele wereld getransformeerd tot bijzondere en kleurrijke creaties.

İngilizce Flemenkçe
chef chef
cuisine keuken
patrick patrick
creativity creativiteit
seasonal seizoensgebonden
transformed getransformeerd
creations creaties
team team
a een
world wereld
is worden
de de

EN Contemporary cuisine is the hallmark of our chef, Willians Halles, whose creations mix local ingredients and suppliers with international culinary trends. On Saturdays, traditional cuisine comes in the form of the famous Feijoada.

NL De moderne keuken is het kenmerk van onze chef, Willians Halles. Zijn gerechten combineren lokale ingrediënten van plaatselijke leveranciers met internationale culinaire trends. Op zaterdag wordt de beroemde Feijoada geserveerd.

İngilizce Flemenkçe
contemporary moderne
chef chef
mix combineren
ingredients ingrediënten
suppliers leveranciers
trends trends
famous beroemde
is is
international internationale
the de
culinary culinaire
local lokale
cuisine keuken
our onze
on op

EN Inspired by French cuisine and infused with international flavours, the restaurant Renoir offers fine, inventive cuisine utilizing local products.

NL Het restaurant Renoir is geïnspireerd door de Franse keuken, verrijkt met internationale smaken en biedt goede, inventieve gerechten met lokale producten. Menu is beperkt tot nader order.

İngilizce Flemenkçe
inspired geïnspireerd
flavours smaken
offers biedt
international internationale
restaurant restaurant
local lokale
the de
by door
products producten
with met
and en
french franse
cuisine keuken

EN Elements restaurant combines French Cuisine, South American dishes, Japanese Cuisine with local dishes. We provide service with French elegance to bring pleasure and enjoyment to guests.

NL Restaurant Elements combineert de Franse keuken, Zuid-Amerikaanse gerechten en Japanse gerechten met lokale specialiteiten. Geniet volop van onze services doordrenkt van Franse elegantie.

İngilizce Flemenkçe
combines combineert
south zuid
american amerikaanse
local lokale
service services
elegance elegantie
restaurant restaurant
dishes gerechten
and en
we onze
french franse
cuisine keuken
with met
japanese de

EN Restaurant featuring fine cuisine for dinner, overlooking the lagoon with a terrace. It offers local specialties as well as international cuisine, theme nights and a Tahitian oven.

NL Een restaurant om heerlijk te dineren en van het uitzicht op de lagune en het terras te genieten. Er worden zowel lokale specialiteiten als internationale gerechten geserveerd. Regelmatig thema-avonden. Tahitiaanse oven aanwezig.

İngilizce Flemenkçe
terrace terras
specialties specialiteiten
theme thema
oven oven
restaurant restaurant
local lokale
international internationale
the de
with op
as als
a een
for zowel
and en

EN Welcome to the authentic "Grande Dame" atmosphere of this contemporary haute cuisine restaurant where patrons come to savor the best French cuisine in Vietnam

NL De vriendelijke sfeer van deze moderne haute brasserie waar klanten komen om te genieten van de beste en meest authentieke Franse keuken in Vietnam

İngilizce Flemenkçe
atmosphere sfeer
contemporary moderne
vietnam vietnam
in in
the de
to om
cuisine keuken
where waar
come van
best beste
french franse
this deze

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor