Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"each language version"'i İtalyan diline çevirin

"each language version" ifadesinin İngilizce ile İtalyan arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

each language versionin çevirisi

İngilizce dilindeki "each language version", aşağıdaki İtalyan kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

each a abbiamo accesso account ad ai al all alla alle altro anche anno app avere azienda base che chi ci ci sono ciascun ciascuna ciascuno ciò come con così creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di dispositivo diversi diverso domande dopo dove due e ed era essere fino gli gruppo ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui inoltre insieme interno la la tua le le nostre link lo loro ma mentre migliori modo molto necessario nei nel nella non nostra nostre nostri nostro numero o occhiata ogni ogni volta ogni volta che ognuna ognuno oltre ora ottenere pagina parte per per il per la perché persona più poiché possono prima prodotti prodotto puoi può quali quando quelle queste questi questo qui quindi rete ricerca rispetto sarà se seconda seguito sempre senza servizio si sia sicurezza singolo siti web sito sito web software solo sono spazio stato su sue sui sul sulla suo suoi team tempo ti tipo tra tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un una una volta unico uno usare utente utilizzare vengono vi viene volta web è è possibile
language a abbiamo ad agli ai al all alla alle altre altri anche ancora app apprendimento attraverso avere base che ci come competenze comunicazione con conoscenza contenuti contenuto corsi corso così crea creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di dopo e ed esempio esperienza essere file fornire gli grazie ha hai hanno i il il tuo imparare in in cui in questo informazioni inglese inoltre italiano la lavoro le le lingue lingua linguaggio lingue lo loro ma migliore modifica modificare modo molti molto nei nel nell nella non non è nostro o ogni oltre ora pagina parla parole per per il per la perché personale più possono prima prodotti progetto programmazione puoi può quale qualsiasi quando quanto quella questa questo quindi ricerca scegliere se sei sempre si sia sito solo sono stesso su sul sulla suo tali tedesco testo ti tra traduzione tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutti i un una uno utilizzando vengono versione vi viene visualizzare vostro vuoi è
version a abbiamo ad aggiornamenti aggiornamento agli ai al alcune alcuni all alla alle anche ancora base caso che ci come con cosa cui da dal dalla data dati dei del dell della delle di diverse dopo e esempio essere fare file fino gli ha hai hanno i il il tuo in in questo include informazioni inglese inoltre la la sua le lingua lo loro ma migliore modelli modello modifiche modo molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostro numero o ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché più poi possono prima pro può qualsiasi quando quella questa questi questo qui quindi rilascio scegliere se sempre senza si sia sito sito web solo sono stato su sua sui sul sulla tempo termini ti tra traduzione tua tuo tuttavia tutte tutti tutti i un una uno utilizzando versione versioni verso vi volta web è

each language version kelimesinin İngilizce ile İtalyan çevirisi

İngilizce
İtalyan

EN To get additional points, language certificates recognised by the Language Centre of unibz will be taken into consideration as well as language exams taken in the Language Centre provided that the requested level is offered.

IT Ai fini dell’acquisizione di punteggio aggiuntivo per la selezione vengono valutati sia i certificati riconosciuti dal Centro Linguistico che gli esami di lingua del Centro Linguistico di unibz qualora vengano offerti per i livelli richiesti.

İngilizce İtalyan
certificates certificati
recognised riconosciuti
centre centro
unibz unibz
exams esami
requested richiesti
offered offerti
level livelli
points punteggio
the i
language lingua
will qualora
to vengono
of di
that che

EN To get additional points, language certificates recognised by the Language Centre of unibz will be taken into consideration as well as language exams taken at the Language Centre, provided that the requested level is offered.

IT Ai fini dell’acquisizione di punteggio aggiuntivo per la selezione vengono valutati sia i certificati riconosciuti dal Centro Linguistico che gli esami di lingua del Centro Linguistico dell‘unibz, qualora vengano offerti per i livelli richiesti.

İngilizce İtalyan
certificates certificati
recognised riconosciuti
centre centro
exams esami
requested richiesti
offered offerti
level livelli
points punteggio
the i
language lingua
will qualora
to vengono
of di
that che

EN Your first language is the language in which you have the highest level of proficiency (B2 or C1). Your third language is instead the language in which you are weaker (or in which you are an absolute beginner).

IT Per prima lingua si intende la lingua in cui possiedi il livello più alto (B2 o C1). Per terza lingua si intende quella in cui sei più debole (o nella quale sei un principiante assoluto).

İngilizce İtalyan
beginner principiante
level livello
or o
absolute assoluto
highest più alto
an un
instead per
in in
language lingua
the il
is quella

EN Your first language is the language in which you have the highest level of proficiency (C1). Your third language is instead the language in which you are weaker (or in which you are an absolute beginner).

IT Per prima lingua si intende la lingua in cui possiedi il livello più alto (C1). Per terza lingua si intende quella in cui sei più debole (o nella quale sei un principiante assoluto).

İngilizce İtalyan
beginner principiante
level livello
or o
absolute assoluto
highest più alto
an un
instead per
in in
language lingua
the il
is quella

EN To get additional points, language certificates recognised by the Language Centre of unibz will be taken into consideration as well as language exams taken in the Language Centre provided that the requested level is offered.

IT Ai fini dell’acquisizione di punteggio aggiuntivo per la selezione vengono valutati sia i certificati riconosciuti dal Centro Linguistico che gli esami di lingua del Centro Linguistico di unibz qualora vengano offerti per i livelli richiesti.

İngilizce İtalyan
certificates certificati
recognised riconosciuti
centre centro
unibz unibz
exams esami
requested richiesti
offered offerti
level livelli
points punteggio
the i
language lingua
will qualora
to vengono
of di
that che

EN To get additional points, language certificates recognised by the Language Centre of unibz will be taken into consideration as well as language exams taken at the Language Centre, provided that the requested level is offered.

IT Ai fini dell’acquisizione di punteggio aggiuntivo per la selezione vengono valutati sia i certificati riconosciuti dal Centro Linguistico che gli esami di lingua del Centro Linguistico dell‘unibz, qualora vengano offerti per i livelli richiesti.

İngilizce İtalyan
certificates certificati
recognised riconosciuti
centre centro
exams esami
requested richiesti
offered offerti
level livelli
points punteggio
the i
language lingua
will qualora
to vengono
of di
that che

EN Your first language is the language in which you have the highest level of proficiency (B2 or C1). Your third language is instead the language in which you are weaker (or in which you are an absolute beginner).

IT Per prima lingua si intende la lingua in cui possiedi il livello più alto (B2 o C1). Per terza lingua si intende quella in cui sei più debole (o nella quale sei un principiante assoluto).

İngilizce İtalyan
beginner principiante
level livello
or o
absolute assoluto
highest più alto
an un
instead per
in in
language lingua
the il
is quella

EN Your first language is the language in which you have the highest level of proficiency (C1). Your third language is instead the language in which you are weaker (or in which you are an absolute beginner).

IT Per prima lingua si intende la lingua in cui possiedi il livello più alto (C1). Per terza lingua si intende quella in cui sei più debole (o nella quale sei un principiante assoluto).

İngilizce İtalyan
beginner principiante
level livello
or o
absolute assoluto
highest più alto
an un
instead per
in in
language lingua
the il
is quella

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.

İngilizce İtalyan
contradiction contraddizione
terms condizioni
is fosse
language lingua
version versione
translation traduzione
of di
the la
english inglese
and e

EN The English language version of these Terms will be the version used when interpreting or construing these Terms, and any notices or other communications in connection with these Terms will be provided in the English language

IT La versione in lingua inglese dei presenti Termini sarà la versione utilizzata per l'interpretazione o la comprensione dei Termini stessi ed eventuali avvisi o altre comunicazioni in relazioni ai presenti Termini verranno forniti in lingua inglese

İngilizce İtalyan
used utilizzata
notices avvisi
communications comunicazioni
or o
english inglese
version versione
terms termini
other altre
the la
language lingua
of dei
in in
provided forniti

EN These Terms of Sale may be translated into another language. However, in the event of any inconsistency between the English language version and any translated versions, this English version will at all times prevail and take precedence.

IT Le presenti Condizioni di vendita possono essere tradotte in un'altra lingua. Tuttavia, in caso di incongruenze tra la versione in lingua inglese e qualsiasi versione tradotta, la presente versione in inglese prevarrà e avrà sempre la precedenza.

İngilizce İtalyan
terms condizioni
sale vendita
will avrà
be essere
any qualsiasi
this presente
language lingua
in in
version versione
the le
of di
may possono
translated tradotta
english inglese
and e

EN The English language version of this EULA and not its translation(s) will govern in the event of a conflict between the English language version and a translation.

IT In caso di conflitti tra la versione inglese e quella tradotta, sarà ritenuta valida la versione dell’EULA in lingua inglese.

İngilizce İtalyan
conflict conflitti
language lingua
version versione
in in
the la
will sarà
english inglese
of di
and e

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.

İngilizce İtalyan
contradiction contraddizione
terms condizioni
is fosse
language lingua
version versione
translation traduzione
of di
the la
english inglese
and e

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.

İngilizce İtalyan
contradiction contraddizione
terms condizioni
is fosse
language lingua
version versione
translation traduzione
of di
the la
english inglese
and e

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.

İngilizce İtalyan
contradiction contraddizione
terms condizioni
is fosse
language lingua
version versione
translation traduzione
of di
the la
english inglese
and e

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.

İngilizce İtalyan
contradiction contraddizione
terms condizioni
is fosse
language lingua
version versione
translation traduzione
of di
the la
english inglese
and e

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.

İngilizce İtalyan
contradiction contraddizione
terms condizioni
is fosse
language lingua
version versione
translation traduzione
of di
the la
english inglese
and e

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.

İngilizce İtalyan
contradiction contraddizione
terms condizioni
is fosse
language lingua
version versione
translation traduzione
of di
the la
english inglese
and e

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.

İngilizce İtalyan
contradiction contraddizione
terms condizioni
is fosse
language lingua
version versione
translation traduzione
of di
the la
english inglese
and e

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.

İngilizce İtalyan
contradiction contraddizione
terms condizioni
is fosse
language lingua
version versione
translation traduzione
of di
the la
english inglese
and e

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.

İngilizce İtalyan
contradiction contraddizione
terms condizioni
is fosse
language lingua
version versione
translation traduzione
of di
the la
english inglese
and e

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.

İngilizce İtalyan
contradiction contraddizione
terms condizioni
is fosse
language lingua
version versione
translation traduzione
of di
the la
english inglese
and e

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.

İngilizce İtalyan
contradiction contraddizione
terms condizioni
is fosse
language lingua
version versione
translation traduzione
of di
the la
english inglese
and e

EN Or, if you have deleted a language version of your website, then the hreflang tags that point to that language version will also need to be removed.

IT Oppure, se hai eliminato una versione linguistica del sito web, dovrai rimuovere anche i tag hreflang che puntano a quella versione linguistica.

İngilizce İtalyan
hreflang hreflang
tags tag
if se
have dovrai
point puntano
the i
version versione
a una
website sito
to a
also anche
or oppure

EN If we provide a translation of the English-language version of this Agreement, then the English-language version of this Agreement controls in the event of conflict or inconsistency.

IT Se forniamo una traduzione della versione in lingua inglese del presente Accordo, in caso di conflitto o incongruenza prevale la versione in lingua inglese del presente Accordo.

İngilizce İtalyan
agreement accordo
conflict conflitto
if se
or o
we provide forniamo
this presente
english inglese
language lingua
translation traduzione
version versione
in in
a una
of di
the la

EN So you can have different language versions of each product depending on your needs. See the Language availability section for a complete list of languages for each Creative Cloud app.

IT Pertanto potrai scaricare versioni in lingue diverse di ciascun prodotto in base alle tue necessità. Vedi la sezione sulla disponibilità della lingua per un elenco completo delle lingue per ogni app Creative Cloud.

İngilizce İtalyan
versions versioni
creative creative
cloud cloud
app app
a un
complete completo
availability disponibilità
see vedi
product prodotto
you can potrai
your tue
needs necessità
language lingua
section sezione
languages lingue
the la
list elenco
depending per
different diverse
of di

EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.

IT Non è possibile modificare un modello in versione 7.1 in un modello in versione 7.0 o viceversa, ma puoi seguire la nostra guida per passare manualmente dalla versione 7.0 alla versione 7.1.

İngilizce İtalyan
template modello
follow seguire
manually manualmente
a un
or o
version versione
change modificare
but ma
versa viceversa
our nostra
guide guida
not non
possible possibile
you la
you can puoi

EN If you want to change the language to your preferred language, select the language from the dropdown menu in the top left of the product setup page.

IT Se desideri modificarla, selezionala tramite il menu a discesa nella parte superiore sinistra della configurazione del prodotto.

İngilizce İtalyan
dropdown a discesa
menu menu
setup configurazione
if se
left sinistra
product prodotto
the il
of del
you want desideri

EN Natural language query is an augmented analytics capability that allows a user to type a question in plain language to query the data, rather than using a data query language or code

IT Le query in linguaggio naturale sono una caratteristica dell'analisi aumentata che permette di "porre domande" ai dati digitandole in modo diretto, anziché utilizzare un linguaggio o un codice specifico per l'interrogazione dei dati

İngilizce İtalyan
natural naturale
augmented aumentata
allows permette
code codice
query query
data dati
or o
a un
the le
in in
rather di
language linguaggio
to dei
that che

EN If you’re publishing a magazine in a foreign language, you may want to display the reader options in the same language. With our tool, it is so easy! Just select the tooltip language that you want, in Settings.

IT Se stai pubblicando una rivista in una lingua straniera, potresti voler visualizzare le opzioni del lettore nella stessa lingua. Con il nostro strumento, è così facile! Basta selezionare la lingua del tooltip che vuoi, in Impostazioni.

İngilizce İtalyan
publishing pubblicando
magazine rivista
foreign straniera
reader lettore
tool strumento
if se
easy facile
select selezionare
settings impostazioni
is è
options opzioni
want vuoi
in in
language lingua
with con
a una
the le
you may potresti
same stessa
to nella
that che

EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.

IT Google ha avvertito che quando si usa hreflang, si dovrebbe specificare una pagina canonica nella stessa lingua o la migliore lingua sostitutiva possibile se non esiste una pagina canonica per la stessa lingua.

İngilizce İtalyan
google google
hreflang hreflang
specify specificare
or o
if se
has ha
when quando
page pagina
possible possibile
language lingua
a una
the la
same stessa
should dovrebbe
the best migliore

EN unibz graduates must upload the language certificates obtained and/or declare that they have passed language exams at the unibz Language Centre (B2, B2+ or C1)

IT I laureati unibz devono caricare i certificati di lingua ottenuti o dichiarare di aver superato gli esami di lingua presso il Centro linguistico di unibz (B2, B2+ o C1).

İngilizce İtalyan
unibz unibz
graduates laureati
upload caricare
certificates certificati
declare dichiarare
passed superato
exams esami
centre centro
must devono
or o
at the presso
obtained ottenuti
language lingua
the i
at aver
and di

EN Please upload your school leaving certificate to the application portal in the section “upload language certificates” under the respective language. The Language Centre will decide on its recognition.

IT Carica nuovamente il tuo diploma di maturità al punto "Upload dei certificati di lingua", in corrispondenza della lingua da certificare. La decisione sul riconoscimento verrà presa dal Centro linguistico.

İngilizce İtalyan
recognition riconoscimento
centre centro
to al
certificates certificati
your tuo
language lingua
in in
on sul
upload carica

EN The language courses offered by the Language Centre are free of charge and aim to help the students reach the following target levels in the third language:

IT I corsi di lingua del Centro linguistico sono gratuiti e hanno l’obiettivo di portarti a raggiungere, nella terza lingua:

İngilizce İtalyan
courses corsi
centre centro
the i
are sono
language lingua
free gratuiti
of di
and e

EN Please upload your school-leaving certificate to the application portal in the section “upload language certificates” under the respective language. The Language Centre will decide on its recognition.

IT Carica nuovamente il tuo diploma di maturità al punto "Upload dei certificati di lingua", in corrispondenza della lingua da certificare. La decisione sul riconoscimento verrà presa dal Centro linguistico.

İngilizce İtalyan
recognition riconoscimento
centre centro
to al
certificates certificati
your tuo
language lingua
in in
on sul
upload carica

EN in Italian, German or English (recognised as C1). unibz graduates must upload the language certificates obtained and/or declare that they have passed language exams at the unibz Language Centre (B2, B2+ or C1)

IT in italiano, tedesco o inglese certifica il livello C1 I laureati unibz devono caricare i certificati di lingua ottenuti o dichiarare di aver superato gli esami di lingua presso il Centro linguistico di unibz (B2, B2+ o C1).

İngilizce İtalyan
unibz unibz
graduates laureati
upload caricare
certificates certificati
declare dichiarare
passed superato
exams esami
centre centro
or o
must devono
obtained ottenuti
language lingua
the i
english inglese
and di

EN The language courses offered by the Language Centre are free of charge and aim to help the students reach the level B1 in the third language after the first study year.

IT I corsi di lingua del Centro Linguistico sono gratuiti e hanno l’obiettivo di portarti a raggiungere il livello B1 nella terza lingua dopo il primo anno di studi.

İngilizce İtalyan
courses corsi
centre centro
level livello
study studi
are sono
free gratuiti
year anno
language lingua
the i
of di
and e

EN In order to promote the use of languages outside the formal language classroom, our additional language activities include laboratories, workshops, and events which aim to enrich language learning across contexts.

IT Per facilitare l’utilizzo delle lingue oltre il contesto formale dei corsi di lingua, la nostra offerta si estende a laboratori, workshop ed eventi che ogni semestre arricchiscono la nostra offerta complementare.

İngilizce İtalyan
formal formale
events eventi
our nostra
laboratories laboratori
language lingua
workshops workshop
to a
languages lingue
classroom corsi
include per
the il

EN I agree with Livia: translating is being in a place of pure love for language because you are in a place that repudiates the objective reality of language – everyday language seems something objective to us and high culture often pretends that it is

IT Come dice Veronica, è un po’ una coppia aperta questo lavoro, e io e Chiara, penso, ci siamo guardati dopo aver combinato un pasticcio con i desideri e le fantasie

İngilizce İtalyan
and e
i io
is è
a un
are siamo
with con
to dopo
the i
of una

EN unibz graduates must upload the language certificates obtained and/or declare that they have passed language exams at the unibz Language Centre (B2, B2+ or C1)

IT I laureati unibz devono caricare i certificati di lingua ottenuti o dichiarare di aver superato gli esami di lingua presso il Centro linguistico di unibz (B2, B2+ o C1).

İngilizce İtalyan
unibz unibz
graduates laureati
upload caricare
certificates certificati
declare dichiarare
passed superato
exams esami
centre centro
must devono
or o
at the presso
obtained ottenuti
language lingua
the i
at aver
and di

EN Please upload your school leaving certificate to the application portal in the section “upload language certificates” under the respective language. The Language Centre will decide on its recognition.

IT Carica nuovamente il tuo diploma di maturità al punto "Upload dei certificati di lingua", in corrispondenza della lingua da certificare. La decisione sul riconoscimento verrà presa dal Centro linguistico.

İngilizce İtalyan
recognition riconoscimento
centre centro
to al
certificates certificati
your tuo
language lingua
in in
on sul
upload carica

EN The language courses offered by the Language Centre are free of charge and aim to help the students reach the following target levels in the third language:

IT I corsi di lingua del Centro linguistico sono gratuiti e hanno l’obiettivo di portarti a raggiungere, nella terza lingua:

İngilizce İtalyan
courses corsi
centre centro
the i
are sono
language lingua
free gratuiti
of di
and e

EN From the 2nd semester of the first year3rd language: a B1 level in the third language is a minimum requirement for taking the curricular examinations in that specific language.

IT A partire dal 2° semestre del primo anno3^ lingua: Il livello B1 nella terza lingua è requisito minimo per poter sostenere gli esami curriculari previsti in quella specifica lingua.

İngilizce İtalyan
semester semestre
level livello
minimum minimo
requirement requisito
examinations esami
is è
of partire
the il
language lingua
in in
a specifica
that quella

EN Please upload your school-leaving certificate to the application portal in the section “upload language certificates” under the respective language. The Language Centre will decide on its recognition.

IT Carica nuovamente il tuo diploma di maturità al punto "Upload dei certificati di lingua", in corrispondenza della lingua da certificare. La decisione sul riconoscimento verrà presa dal Centro linguistico.

İngilizce İtalyan
recognition riconoscimento
centre centro
to al
certificates certificati
your tuo
language lingua
in in
on sul
upload carica

EN The language courses offered by the Language Centre are free of charge and aim to help the students reach the level B1 in the third language after the first study year.

IT I corsi di lingua del Centro Linguistico sono gratuiti e hanno l’obiettivo di portarti a raggiungere il livello B1 nella terza lingua dopo il primo anno di studi.

İngilizce İtalyan
courses corsi
centre centro
level livello
study studi
are sono
free gratuiti
year anno
language lingua
the i
of di
and e

EN Certificates recognised by the Language Centre as well as language exams taken at the Language Centre of the Free University of Bozen-Bolzano will be assessed.

IT Vengono valutati sia i certificati riconosciuti dal Centro Linguistico che gli esami di lingua sostenuti presso il Centro Linguistico della Libera Università di Bolzano.

İngilizce İtalyan
certificates certificati
recognised riconosciuti
centre centro
exams esami
free libera
bolzano bolzano
language lingua
the i
university università
of presso

EN In order to promote the use of languages outside the formal language classroom, our additional language activities include laboratories, workshops, and events which aim to enrich language learning across contexts.

IT Per facilitare l’utilizzo delle lingue oltre il contesto formale dei corsi di lingua, la nostra offerta si estende a laboratori, workshop ed eventi che ogni semestre arricchiscono la nostra offerta complementare.

İngilizce İtalyan
formal formale
events eventi
our nostra
laboratories laboratori
language lingua
workshops workshop
to a
languages lingue
classroom corsi
include per
the il

EN Verbling is an online language-learning platform that connects language learners with qualified language teachers for private sessions through live video chat.

IT Verbling è una piattaforma online per l'insegnamento delle lingue che connette gli studenti con insegnanti qualificati, per lezioni private tramite video chat dal vivo.

İngilizce İtalyan
platform piattaforma
connects connette
qualified qualificati
video video
online online
is è
chat chat
an una
live vivo
that che
teachers insegnanti
private private
with con
learners gli studenti
for per

EN If you’re publishing a magazine in a foreign language, you may want to display the reader options in the same language. With our tool, it is so easy! Just select the tooltip language that you want, in Settings.

IT Se stai pubblicando una rivista in una lingua straniera, potresti voler visualizzare le opzioni del lettore nella stessa lingua. Con il nostro strumento, è così facile! Basta selezionare la lingua del tooltip che vuoi, in Impostazioni.

İngilizce İtalyan
publishing pubblicando
magazine rivista
foreign straniera
reader lettore
tool strumento
if se
easy facile
select selezionare
settings impostazioni
is è
options opzioni
want vuoi
in in
language lingua
with con
a una
the le
you may potresti
same stessa
to nella
that che

EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.

IT Google ha avvertito che quando si usa hreflang, si dovrebbe specificare una pagina canonica nella stessa lingua o la migliore lingua sostitutiva possibile se non esiste una pagina canonica per la stessa lingua.

İngilizce İtalyan
google google
hreflang hreflang
specify specificare
or o
if se
has ha
when quando
page pagina
possible possibile
language lingua
a una
the la
same stessa
should dovrebbe
the best migliore

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor