"starting material"'i Fransızca diline çevirin

"starting material" ifadesinin İngilizce ile Fransızca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

starting material kelimesinin İngilizce ile Fransızca çevirisi

İngilizce
Fransızca

EN In this area, you’ll find Trail 51 (starting at parking lot P19), Trail 55 (starting at Breton Beach) and Trail 50 (starting at Parent Beach)

FR On y trouve notamment les sentiers 51 (départ au P19), 55 (départ de la plage Breton) et 50 (départ de la plage Parent)

İngilizce Fransızca
starting départ
breton breton
parent parent
beach plage
find et
lot au
at notamment
trail de

EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.

FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre n’a été placée sur l’objet.

İngilizce Fransızca
reserve réserve
bid offre
a un
the le
is est
houses ce
price prix

EN In this area, you’ll find Trail 51 (starting at parking lot P19), Trail 55 (starting at Breton Beach) and Trail 50 (starting at Parent Beach)

FR On y trouve notamment les sentiers 51 (départ au P19), 55 (départ de la plage Breton) et 50 (départ de la plage Parent)

İngilizce Fransızca
starting départ
breton breton
parent parent
beach plage
find et
lot au
at notamment
trail de

EN In this area, you’ll find Trail 51 (starting at parking lot P19), Trail 55 (starting at Breton Beach) and Trail 50 (starting at Parent Beach)

FR On y trouve notamment les sentiers 51 (départ au P19), 55 (départ de la plage Breton) et 50 (départ de la plage Parent)

İngilizce Fransızca
starting départ
breton breton
parent parent
beach plage
find et
lot au
at notamment
trail de

EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.

FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre n’a été placée sur l’objet.

İngilizce Fransızca
reserve réserve
bid offre
a un
the le
is est
houses ce
price prix

EN Your Virginia (starting Jan. 1, 2023), Colorado (starting July 1, 2023), and Connecticut (starting July 1, 2023), and Nevada Privacy Rights:

FR Vos droits en matière de protection de la vie privée en Virginie (à partir du 1er janvier 2023), au Colorado (à partir du 1er juillet 2023), au Connecticut (à partir du 1er juillet 2023) et au Nevada :

İngilizce Fransızca
virginia virginie
starting partir
colorado colorado
connecticut connecticut
nevada nevada
july juillet
rights droits
jan janvier
your vos
privacy privée
and matière

EN 6.3 We may link User Material or parts of User Material to other Material, including Material submitted by other users or created by AllTrails or other third parties

FR 6.3 Nous pouvons lier le matériel de l'utilisateur ou des parties du matériel de l'utilisateur à d'autres matériels, y compris des matériels soumis par d'autres utilisateurs ou créés par AllTrails ou d'autres tiers

İngilizce Fransızca
or ou
submitted soumis
created créé
third tiers
to à
we nous
link du
users utilisateurs
we may pouvons
including compris
parties parties
of de
by par
material matériels

EN Onyx ESD is a unique material with specialized material properties. To better understand how we conducted surface resistance testing and other more detailed material properties, download the supplemental datasheet below.

FR L'Onyx ESD est un matériau unique aux propriétés spécialisées. Pour en savoir sur les méthodes de test de résistance de surface et sur d'autres propriétés plus détaillées du matériau, téléchargez la fiche technique.

İngilizce Fransızca
material matériau
surface surface
resistance résistance
download téléchargez
datasheet fiche
properties propriétés
testing test
the la
is est
how savoir
a un
specialized spécialisé
understand et
other de
more plus

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

FR Toyota Material Handling Europe est le siège européen du groupe Toyota Material Handling, qui fait partie de Toyota Industries Corporation - le leader mondial des équipements de manutention

İngilizce Fransızca
toyota toyota
material material
headquarters siège
group groupe
industries industries
corporation corporation
leader leader
global mondial
equipment équipements
handling manutention
european européen
europe europe
the le
of de
part partie
in des
is est
which qui

EN Coil coating is a process for coating one or both sides of flat steel or aluminum tape. Paint or plastic film is the usual coating material. The result of this process is a composite material made up of a metallic carrier material and an organic coating.

FR Le coil coating est un procédé de revêtement d’un ou des deux côtés d’une bande d’acier plat ou d’aluminium. La peinture ou le film plastique sont le matériau du revêtement courant.

İngilizce Fransızca
coating revêtement
flat plat
tape bande
plastic plastique
material matériau
process procédé
or ou
film film
a un
of de
paint peinture

EN Hovering the mouse over any material in the material management area reveals a which allows you to edit the details and settings of the material and a to remove it.

FR En passant la souris sur n?importe quel matériel dans la zone de gestion des matériels, on peut voir un qui vous permet d?éditer les détails et les paramètres du matériel et une icône pour le supprimer.

İngilizce Fransızca
mouse souris
area zone
allows permet
settings paramètres
details détails
edit éditer
any importe
of de
in en
a un
remove supprimer
management gestion
material matériels
you vous
and et

EN If the material is remelted too often, chemical reactions take place within the material: The molecules oxidize, cross-link and form lumps, and the material becomes viscous and translucent.

FR Lorsqu'on le fond et le refond trop souvent, une partie de ses molécules s'oxydent, se réticulent, forment des pelotes et le matériau devient visqueux, puis vitreux.

İngilizce Fransızca
material matériau
often souvent
molecules molécules
form forment
within de
and et

EN Onyx ESD is a unique material with specialized material properties. To better understand how we conducted surface resistance testing and other more detailed material properties, download the supplemental datasheet below.

FR L'Onyx ESD est un matériau unique aux propriétés spécialisées. Pour en savoir plus sur les méthodes de test de résistance de surface et sur d'autres propriétés plus détaillées du matériau, téléchargez la fiche technique.

İngilizce Fransızca
material matériau
surface surface
resistance résistance
download téléchargez
datasheet fiche
properties propriétés
testing test
the la
is est
how savoir
a un
specialized spécialisé
understand et
other de
more plus

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

FR Toyota Material Handling Europe est le siège européen du groupe Toyota Material Handling, qui fait partie de Toyota Industries Corporation - le leader mondial des équipements de manutention

İngilizce Fransızca
toyota toyota
material material
headquarters siège
group groupe
industries industries
corporation corporation
leader leader
global mondial
equipment équipements
handling manutention
european européen
europe europe
the le
of de
part partie
in des
is est
which qui

EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.

FR Améliorations Minuteur de tâche– les déclencheurs horaires ont maintenant des paramètres séparés pour le moment de démarrage et de fin, et pour les moments de démarrage et de fin uniques chaque jour pour les répétitions.

EN Instead of starting the XSD to XML task by hand, developers can use XMLSpy XML Editor to generate an XML instance as a starting point

FR Au lieu de commencer la tâche de conversion XSD en XML manuellement, les développeurs peuvent utiliser l’éditeur XML de XMLSpy pour générer une instance XML comme point de départ

İngilizce Fransızca
xsd xsd
xml xml
task tâche
developers développeurs
editor éditeur
instance instance
xmlspy xmlspy
point point
use utiliser
of de
generate générer
the la
as comme
can peuvent
to départ
instead au lieu
by lieu
a une

EN Being a woman and starting a business in Pakistan is not without its challenges: “Starting a business is especially difficult for women

FR Être une femme et créer une entreprise au Pakistan n'est pas sans défis: «Créer une entreprise est particulièrement difficile pour les femmes

İngilizce Fransızca
business entreprise
challenges défis
especially particulièrement
difficult difficile
and et
women femmes
not pas
woman femme
a une
is est
without sans
for pour

EN LIMOUSINE From Montreal-Trudeau International Airport to Hotel (including meet & greet service): starting at $145 one wayTransfers to Montreal-Trudeau Airport: starting at $95 one way.

FR LIMOUSINE De l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau à l'hôtel (incluant le service d'accueil): à partir de 145 $ par trajet. Transfert à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau: à partir de 95 $ par trajet

İngilizce Fransızca
international international
including incluant
limousine limousine
service service
to à
way de
from partir

EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.

FR En mai s’ouvrent les candidatures pour les stages débutant à la mi-septembre, et en octobre celles pour les stages débutant mi-février.

İngilizce Fransızca
applications candidatures
traineeships stages
october octobre
in en
for pour
and à
are celles

EN BLUEKEEP RDP ATTACKS ARE STARTING: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.

FR Les attaques de BLUEKEEP RDP ont commencé >> https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.

İngilizce Fransızca
rdp rdp
attacks attaques
https https
fortinet fortinet
blog blog
html html
are les

EN If you are full-time student starting in September, you are automatically covered under the graduate students, insurance plan. If you are a part-time student or starting in January, you can opt-in.

FR Si vous étudiez à temps plein à compter de septembre, vous êtes automatiquement inscrit(e) au régime d’assurance maladie et dentaire. Si vous étudiez à temps partiel ou commencez en janvier, vous pouvez y adhérer.

İngilizce Fransızca
automatically automatiquement
plan régime
full plein
part inscrit
starting commencez
if si
september septembre
or ou
january janvier
under de
in en
time temps
you vous
are êtes

EN Starting at 3,750 miles, enjoy Business class with your Upgrade award. Starting at 4,750 miles, discover the splendor of Morocco’s landscapes with an award ticket to Dakhla, Agadir, or Marrakesh!

FR Vous voyagez en famille ? Regroupez vos miles en un seul compte, pour ainsi profiter plus rapidement des avantages Safar Flyer ! Vos miles sont aussi prolongés sur le compte Family.

İngilizce Fransızca
miles miles
enjoy profiter
the le
your vos
an un
with ainsi

EN Starting a Family email series Get our FREE Starting a Family email series

FR Série de courriels Fonder une famille Inscrivez-vous pour recevoir nos courriels de la série fonder une famille tous les jours pendant 4 jours.

İngilizce Fransızca
family famille
series série
email courriels
a une
get recevoir
our nos

EN Part-time shifts are typically 3.5 hours, starting at 5:30 p.m. Full-time shifts are typically 7 hours, starting at 9 a.m., 11 a.m. or 2 p.m.

FR Les plages de travail à temps partiel durent généralement 3,5 heures et commencent à 17h30. Les plages de travail à plein temps durent généralement 7 heures et commencent à 9 heures, à 11 heures ou à 14 heures.

İngilizce Fransızca
typically généralement
starting commencent
or ou
full plein
at à
m h
hours heures
time temps
are les

EN Starting at the same price as last year’s iPhone 11 Pro, Apple’s new flagship sports a completely new design with double the starting storage capacity

FR Commençant dans la même tranche de prix que l'iPhone 11 Pro de l'année dernière, le nouveau smartphone phare d'Apple arbore un tout nouveau look et double la capacité de stockage

İngilizce Fransızca
starting commençant
storage stockage
iphone liphone
new nouveau
a un
price prix
as look
pro pro
capacity capacité

EN LIMOUSINE From Montreal-Trudeau International Airport to Hotel (including meet & greet service): starting at $145 one wayTransfers to Montreal-Trudeau Airport: starting at $95 one way.

FR LIMOUSINE De l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau à l'hôtel (incluant le service d'accueil): à partir de 145 $ par trajet. Transfert à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau: à partir de 95 $ par trajet

İngilizce Fransızca
international international
including incluant
limousine limousine
service service
to à
way de
from partir

EN BLUEKEEP RDP ATTACKS ARE STARTING: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.

FR Les attaques de BLUEKEEP RDP ont commencé >> https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.

İngilizce Fransızca
rdp rdp
attacks attaques
https https
fortinet fortinet
blog blog
html html
are les

EN LIMOUSINE From Montreal-Trudeau International Airport to Hotel (including meet & greet service): starting at $145 one wayTransfers to Montreal-Trudeau Airport: starting at $95 one way.

FR LIMOUSINE De l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau à l'hôtel (incluant le service d'accueil): à partir de 145 $ par trajet. Transfert à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau: à partir de 95 $ par trajet

İngilizce Fransızca
international international
including incluant
limousine limousine
service service
to à
way de
from partir

EN Starting at "Starting At" price represents the Manufacturer's Suggested Retail Price ("MSRP") minus current Manufacturer Discounts which allow the dealer to sell for less

FR À partir de Le prix « à partir de » représente le prix de détail suggéré par le fabricant (PDSF) moins les remises en vigueur accordées par le constructeur et qui permettent au concessionnaire de vendre à prix moindre

İngilizce Fransızca
represents représente
discounts remises
dealer concessionnaire
starting partir
at par
retail détail
allow permettent
sell vendre
price prix
manufacturer fabricant
to en
less moins

EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.

FR Améliorations Minuteur de tâche– les déclencheurs horaires ont maintenant des paramètres séparés pour le moment de démarrage et de fin, et pour les moments de démarrage et de fin uniques chaque jour pour les répétitions.

EN Instead of starting the XSD to XML task by hand, developers can use XMLSpy XML Editor to generate an XML instance as a starting point

FR Au lieu de commencer la tâche de conversion XSD en XML manuellement, les développeurs peuvent utiliser l’éditeur XML de XMLSpy pour générer une instance XML comme point de départ

İngilizce Fransızca
xsd xsd
xml xml
task tâche
developers développeurs
editor éditeur
instance instance
xmlspy xmlspy
point point
use utiliser
of de
generate générer
the la
as comme
can peuvent
to départ
instead au lieu
by lieu
a une

EN Being a woman and starting a business in Pakistan is not without its challenges: “Starting a business is especially difficult for women

FR Être une femme et créer une entreprise au Pakistan n'est pas sans défis: «Créer une entreprise est particulièrement difficile pour les femmes

İngilizce Fransızca
business entreprise
challenges défis
especially particulièrement
difficult difficile
and et
women femmes
not pas
woman femme
a une
is est
without sans
for pour

EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.

FR En mai s’ouvrent les candidatures pour les stages débutant à la mi-septembre, et en octobre celles pour les stages débutant mi-février.

İngilizce Fransızca
applications candidatures
traineeships stages
october octobre
in en
for pour
and à
are celles

EN to send Email Campaigns. If you haven't built your site, or signed up for Acuity, visit Starting a Squarespace trial site or Starting an Acuity trial.

FR . Si vous n’avez pas créé votre site ou si vous ne vous êtes pas inscrit(e) à Acuity, consultez l’article Commencer un site d’essai Squarespace ou Commencer un essai Acuity.

İngilizce Fransızca
site site
starting commencer
squarespace squarespace
trial essai
built créé
signed up inscrit
if si
or ou
to à
a un
your votre
you vous

EN You can only see data starting on the day your tag was installed correctly, and, if you’re a Shopify merchant, starting on the day you integrated the Pinterest app

FR Vous pouvez seulement afficher les données à partir du jour votre balise a été correctement installée et si vous êtes un commerçant Shopify, à partir du jour vous intégrez l'application Pinterest

İngilizce Fransızca
tag balise
correctly correctement
pinterest pinterest
app lapplication
if si
shopify shopify
was été
data données
installed installé
a un
your votre
and à
you vous
see a

EN The starting material for leaf and fruit vegetables is produced specifically for each customer. We produce to order, ensuring that every customer receives our utmost attention. For advice,

FR Le matériel de base des légumes feuilles et légumes fruits est produit spécifiquement pour chaque client ; nous produisons sur commande, en respectant totalement les souhaits du client. Vous souhaitez des conseils appropriés ?

İngilizce Fransızca
material matériel
leaf feuilles
specifically spécifiquement
customer client
order commande
vegetables légumes
we nous
the le
fruit fruits
is est
advice conseils

EN Our quality inspectors check all processes on a daily basis and test the health and quality of our starting material in the laboratory.

FR Nos contrôleurs de qualité vérifient quotidiennement tous les processus et évaluent l’état sanitaire et la qualité de notre matériel de base en laboratoire.

İngilizce Fransızca
processes processus
material matériel
laboratory laboratoire
quality qualité
the la
in en
of de
a l
daily quotidiennement

EN 2009 A new packaging material manufacturing plant is starting up in Hohot, China, to support the country's growing dairy and beverage industry

FR 2009 Une nouvelle usine de fabrication de matériaux d'emballage est inaugurée à Hohot, en Chine, pour soutenir la croissance du secteur des boissons et du secteur des produits laitiers du pays

İngilizce Fransızca
new nouvelle
china chine
dairy laitiers
beverage boissons
industry secteur
to support soutenir
material matériaux
plant usine
in en
growing croissance
the la
a une
is est
to à
manufacturing fabrication
support des

EN We are your ideal partner for starting material for the cultivation of vegetable and ornamental plants.

FR Nous sommes votre meilleur partenaire pour le matériel de base, aussi bien pour la culture de légumes (Vegetables) que de plantes en pot et de jardin (Ornamentals).

İngilizce Fransızca
ideal bien
partner partenaire
material matériel
cultivation culture
plants plantes
vegetable légumes
of de
we nous
your votre
are sommes
and et

EN The starting material for leaf and fruit vegetables is produced specifically for each customer. We produce to order, ensuring that every customer receives our utmost attention. For advice,

FR Le matériel de base des légumes feuilles et légumes fruits est produit spécifiquement pour chaque client ; nous produisons sur commande, en respectant totalement les souhaits du client. Vous souhaitez des conseils appropriés ?

İngilizce Fransızca
material matériel
leaf feuilles
specifically spécifiquement
customer client
order commande
vegetables légumes
we nous
the le
fruit fruits
is est
advice conseils

EN Our quality inspectors check all processes on a daily basis and test the health and quality of our starting material in the laboratory.

FR Nos contrôleurs de qualité vérifient quotidiennement tous les processus et évaluent l’état sanitaire et la qualité de notre matériel de base en laboratoire.

İngilizce Fransızca
processes processus
material matériel
laboratory laboratoire
quality qualité
the la
in en
of de
a l
daily quotidiennement

EN We are your ideal partner for starting material for the cultivation of vegetable and ornamental plants.

FR Nous sommes votre meilleur partenaire pour le matériel de base, aussi bien pour la culture de légumes (Vegetables) que de plantes en pot et de jardin (Ornamentals).

İngilizce Fransızca
ideal bien
partner partenaire
material matériel
cultivation culture
plants plantes
vegetable légumes
of de
we nous
your votre
are sommes
and et

EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled.

FR Identification du matériel qui a été retiré ou auquel l'accès a été désactivé et l'endroit le matériel est apparu avant qu'il ne soit retiré ou que l'accès n'y soit désactivé.

İngilizce Fransızca
material matériel
disabled désactivé
identification identification
or ou
the le
and et
appeared apparu
removed retiré
it quil
to avant
that qui
was été

EN A statement under penalty of perjury that the subscriber has a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification of the material to be removed or disabled.

FR Une déclaration sous peine de parjure selon laquelle l'abonné croit de bonne foi que le matériel a été supprimé ou désactivé à la suite d'une erreur ou d'une mauvaise identification du matériel à supprimer ou à désactiver.

İngilizce Fransızca
statement déclaration
penalty peine
good bonne
material matériel
mistake erreur
disabled désactivé
faith foi
or ou
was été
to à
of de
removed supprimé
has a
a une

EN Do you need automated solutions for material transport or material recognition?

FR Vous avez besoin de solutions automatisées pour le transport ou la reconnaissance de matériaux?

İngilizce Fransızca
solutions solutions
material matériaux
recognition reconnaissance
or ou
you vous
automated automatisé
need besoin
transport transport

EN A thermoforming machine molds plastic material into a desired configuration. The material is heated to soften it, mol...

FR Les extrudeuses bivis sont des presses à double vis co-rotative ou contrarotative. Elles permettent d'homogénéiser de...

İngilizce Fransızca
into de
to à
the elles
is sont

EN Belt conveyors transport material on top of a system which comprises a loop of material running over two or more pull...

FR Un convoyeur à bande permet de transporter des marchandises et est constitué d'une bande qui entoure deux ou plusieur...

İngilizce Fransızca
belt bande
transport transporter
or ou
a un
of de

EN 2.2 The Products contain or embody copyrighted material, proprietary material or other intellectual property of AllTrails or its licensors

FR 2.2 Les produits contiennent ou incorporent du matériel protégé par le droit d'auteur, du matériel exclusif ou toute autre propriété intellectuelle d'AllTrails ou de ses concédants de licence

İngilizce Fransızca
contain contiennent
or ou
property propriété
material matériel
the le
products produits
intellectual intellectuelle
proprietary les
of de

EN You also acknowledge that your User Material will not be returned to you and that AllTrails has no obligation to acknowledge receipt of or respond to any User Material

FR Vous reconnaissez également que votre matériel d'utilisateur ne vous sera pas renvoyé et qu'AllTrails n'a aucune obligation d'accuser réception de tout matériel d'utilisateur ou d'y répondre

İngilizce Fransızca
material matériel
obligation obligation
receipt réception
acknowledge reconnaissez
or ou
also également
no aucune
of de
your votre
respond répondre
will sera
you vous
and et

EN If you submit User Material, you represent and warrant that you own or otherwise control the rights to your User Material

FR Si vous soumettez du matériel d'utilisateur, vous déclarez et garantissez que vous possédez ou contrôlez autrement les droits sur votre matériel d'utilisateur

İngilizce Fransızca
submit soumettez
material matériel
control contrôlez
rights droits
if si
and et
your votre
or ou
you vous

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor