"incorporent du matériel"'i İngilizce diline çevirin

FR 2.2 Les produits contiennent ou incorporent du matériel protégé par le droit d'auteur, du matériel exclusif ou toute autre propriété intellectuelle d'AllTrails ou de ses concédants de licence

• produits contiennent
• incorporent du matériel
• droit d'auteur
• matériel exclusif
• autre propriété intellectuelle
• concédants de licence

FR Certains fabricants de matériel de plongée incorporent des bandes réfléchissantes aux gilets de stabilisation, cagoules et combinaisons de plongée

• réfléchissantes aux gilets
• stabilisation
• cagoules
• combinaisons de plongée

FR Certains fabricants de matériel de plongée incorporent des bandes réfléchissantes aux gilets de stabilisation, cagoules et combinaisons de plongée

• réfléchissantes aux gilets
• stabilisation
• cagoules
• combinaisons de plongée

FR Les garnitures de porte sont fabriquées à partir de bouteilles de polyéthylène téréphtalate (PET) recyclées, tandis que les poignées de porte incorporent du liège.

• garnitures de porte
• fabriquées à partir
• bouteilles de polyéthylène
• PET
• recyclées

FR Nos mixologues incorporent les fruits de saison et les herbes de nos jardins biologiques à des versions inventives et modernes des cocktails classiques

• saison
• inventives
• modernes des cocktails

FR Ces conditions d'utilisation sont conclues par et entre vous et SheerID, Inc. («SheerID», « we," ou "us"). Les termes et conditions suivants, ainsi que tous les documents qu'ils incorporent expressément par référence (collectivement,

• SheerID
• Inc
• termes
• conditions suivants
• documents qu'ils incorporent
• référence

FR Nos mixologues incorporent les fruits de saison et les herbes de nos jardins biologiques à des versions inventives et modernes des cocktails classiques

• saison
• inventives
• modernes des cocktails

FR Nos mixologues incorporent les fruits de saison et les herbes de nos jardins biologiques à des versions inventives et modernes des cocktails classiques

• saison
• inventives
• modernes des cocktails

FR Entreprises qui incorporent et revendent les solutions Board dans le cadre de leur portefeuille de produits existant.

• Entreprises qui incorporent
• revendent les solutions
• produits

FR Les Règles de l’OCRCVM sont les Règles des courtiers membres existantes de l’OCRCVM réécrites de manière claire, structurée et moderne. Elles incorporent également les Règles consolidées et les Règles sur la formation continue.

• Règles des courtiers
• réécrites de manière
• structurée
• moderne
• Règles consolidées

FR Les vélos électriques Xtep incorporent le moteur Shimano EP8, avec une cadence maximum de 130 tr/min et un couple maximum de 85Nm

• vélos électriques Xtep
• moteur Shimano
• min

FR Les vélos électriques Xtep incorporent un Smart Key Bracelet et une application exclusive avec plus de 40 données configurables, une connexion BT Smart et une intégration Strava.

• vélos électriques Xtep
• Smart Key Bracelet
• données configurables
• connexion BT Smart
• intégration

FR Nos mixologues incorporent les fruits de saison et les herbes de nos jardins biologiques à des versions inventives et modernes des cocktails classiques

• saison
• inventives
• modernes des cocktails

FR Nos mixologues incorporent les fruits de saison et les herbes de nos jardins biologiques à des versions inventives et modernes des cocktails classiques

• saison
• inventives
• modernes des cocktails

FR Nos mixologues incorporent les fruits de saison et les herbes de nos jardins biologiques à des versions inventives et modernes des cocktails classiques

• saison
• inventives
• modernes des cocktails

FR Nos mixologues incorporent les fruits de saison et les herbes de nos jardins biologiques à des versions inventives et modernes des cocktails classiques

• saison
• inventives
• modernes des cocktails

FR Nos mixologues incorporent les fruits de saison et les herbes de nos jardins biologiques à des versions inventives et modernes des cocktails classiques

• saison
• inventives
• modernes des cocktails

FR Nos mixologues incorporent les fruits de saison et les herbes de nos jardins biologiques à des versions inventives et modernes des cocktails classiques

• saison
• inventives
• modernes des cocktails

FR Nos mixologues incorporent les fruits de saison et les herbes de nos jardins biologiques à des versions inventives et modernes des cocktails classiques

• saison
• inventives
• modernes des cocktails

FR Nos mixologues incorporent les fruits de saison et les herbes de nos jardins biologiques à des versions inventives et modernes des cocktails classiques

• saison
• inventives
• modernes des cocktails

FR Nos mixologues incorporent les fruits de saison et les herbes de nos jardins biologiques à des versions inventives et modernes des cocktails classiques

• saison
• inventives
• modernes des cocktails

FR Nos mixologues incorporent les fruits de saison et les herbes de nos jardins biologiques à des versions inventives et modernes des cocktails classiques

• saison
• inventives
• modernes des cocktails

FR Nos mixologues incorporent les fruits de saison et les herbes de nos jardins biologiques à des versions inventives et modernes des cocktails classiques

• saison
• inventives
• modernes des cocktails

FR Ces conditions d'utilisation sont conclues par et entre vous et SheerID, Inc. («Sheer ID», « we," ou "us"). Les termes et conditions suivants, ainsi que tous les documents qu'ils incorporent expressément par référence (collectivement,

• SheerID
• Inc
• termes
• conditions suivants
• documents qu'ils incorporent
• référence

FR Certains composants du Produit utilisent ou incorporent des logiciels et/ou des bibliothèques tiers (mais en excluant le code sous licence distincte) ("Logiciel Tiers")

• utilisent
• incorporent des logiciels
• bibliothèques tiers
• excluant le code
• licence distincte

FR Votre matériel de stockage principal se remplit en un rien de temps, ce qui vous oblige à ajouter du matériel supplémentaire, alors que le matériel de stockage adjacent reste largement inutilisé ou sous-utilisé.

• matériel de stockage
• oblige à ajouter
• matériel supplémentaire
• stockage adjacent reste
• inutilisé

FR Identification du matériel qui a été retiré ou auquel l'accès a été désactivé et l'endroit où le matériel est apparu avant qu'il ne soit retiré ou que l'accès n'y soit désactivé.

• Identification du matériel
• a été retiré
• auquel l'accès a
• désactivé
• apparu avant qu'il
• soit retiré
• l'accès n'y soit

FR Une déclaration sous peine de parjure selon laquelle l'abonné croit de bonne foi que le matériel a été supprimé ou désactivé à la suite d'une erreur ou d'une mauvaise identification du matériel à supprimer ou à désactiver.

• déclaration sous peine
• parjure selon laquelle
• croit de bonne
• d'une erreur
• d'une mauvaise identification
• matériel à supprimer

FR Grande flexibilité en termes de choix de matériel avec une large gamme de types de matériel pris en charge, améliorant ainsi la flexibilité, le choix et l’indépendance vis-à-vis des fournisseurs.

• choix de matériel
• choix

FR Vous pouvez obtenir beaucoup de matériel de podcast, mais cela ne signifie pas que vous devez tout obtenir - et vous pouvez toujours élargir votre liste de matériel de podcast au fil du temps.

• pouvez obtenir beaucoup
• matériel de podcast
• cela ne signifie
• devez tout obtenir
• pouvez toujours élargir
• liste de matériel
• podcast au fil

FR 71% des parents seraient plus enclins à voter pour un membre du conseil scolaire qui soutient l?apprentissage des élèves avec du matériel imprimé- plutôt que 29% qui préféreraient un membre qui veut du matériel en ligne.

• apprentissage des élèves
• matériel imprimé- plutôt
• préféreraient un membre
• veut du matériel

FR Tout le matériel dont le texte, les éléments visuels et le code source sont la propriété intellectuelle de Serif ou de ses partenaires. Toute utilisation du matériel de ce site est strictement interdite.

• éléments visuels
• partenaires
• utilisation du matériel
• strictement

FR Grâce à notre approche unique des clés de chiffrement dans le matériel, les clés de cryptographie sont isolées en toute sécurité dans le matériel inviolable du HSM

• unique des clés
• clés de cryptographie

FR Inutile d’utiliser, de fournir, de configurer et d’entretenir du matériel ou des logiciels. L’intégralité du matériel, des logiciels et de l’infrastructure est gérée par Thales, et comprend un SLA.

• Inutile
• fournir
• configurer
• matériel
• logiciels
• gérée par Thales

FR Matériel peu coûteux en énergie : Dans nos bureaux et pour nos serveurs, nous utilisons un matériel peu coûteux en énergie.

• Matériel peu coûteux
• énergie
• bureaux
• serveurs
• utilisons un matériel

FR A partir de 250Kg de matériel électronique usage, l'organisme SWICO est tenu d'enlever gratuitement votre matériel usagé. Le matérielle doit être stocké sur des palettes à cadre qui peuvent être commandées sur le site. En savoir plus

• matériel électronique usage
• usagé
• palettes à cadre

FR Fuzz a pu se procurer le matériel dans un magasin local et, en 24 heures, elle avait construit un prototype intégré pour accepter les paiements avec le matériel Square.

• Fuzz a pu
• procurer le matériel
• magasin local
• heures
• intégré pour accepter

FR Échangez du matériel sous garantie. Le matériel Square est sous garantie limitée pendant une période de un an à compter de la date d’achat.

• Échangez du matériel
• garantie
• garantie limitée pendant

FR Les experts recommandent d’adopter les meilleures pratiques et de stocker les clés dans du matériel prévu à cet effet, comme un module matériel de sécurité (HSM) .

• experts recommandent
• meilleures pratiques
• stocker les clés
• effet
• HSM

FR Réduction des Besoins en Matériel, en Infrastructure sur Site et en Ressources Informatiques Internes – Les solutions SaaS ne nécessitent pas d'approvisionnement matériel ou logiciel, ni de frais de maintenance annuels et de mises à niveau

• Réduction des Besoins
• Matériel
• Infrastructure sur Site
• Ressources Informatiques Internes
• d'approvisionnement matériel
• logiciel
• ni de frais
• maintenance annuels
• mises à niveau

FR Vous reconnaissez également que votre matériel d'utilisateur ne vous sera pas renvoyé et qu'AllTrails n'a aucune obligation d'accuser réception de tout matériel d'utilisateur ou d'y répondre

• sera pas renvoyé
• qu'AllTrails n'a aucune
• matériel d'utilisateur
• d'y répondre

FR Si vous soumettez du matériel d'utilisateur, vous déclarez et garantissez que vous possédez ou contrôlez autrement les droits sur votre matériel d'utilisateur

• soumettez du matériel
• déclarez
• matériel d'utilisateur

FR Vous acceptez d'indemniser AllTrails et ses affiliés pour toutes les réclamations découlant de ou en relation avec toute revendication de droits sur tout matériel de l'utilisateur ou tout dommage découlant de tout matériel de l'utilisateur.

• acceptez d'indemniser AllTrails
• l'utilisateur

FR 6.3 Nous pouvons lier le matériel de l'utilisateur ou des parties du matériel de l'utilisateur à d'autres matériels, y compris des matériels soumis par d'autres utilisateurs ou créés par AllTrails ou d'autres tiers

• l'utilisateur
• parties du matériel
• l'utilisateur à d'autres
• compris des matériels
• d'autres utilisateurs
• créés par AllTrails
• d'autres tiers

FR Les opinions exprimées ou le matériel apparaissant sur ces sites web ne sont pas nécessairement partagés ou approuvés par nous et ne doivent pas être considérés comme l'éditeur de ces opinions ou de ce matériel

• opinions exprimées
• nécessairement partagés
• matériel

FR « Pour nous, le plus grand défi a été de nous débarrasser de toutes ces boîtes de matériel et de rassembler ce matériel sur un site Web qui ne ressemble pas à un bric-à-brac

• grand défi a
• boîtes de matériel
• rassembler ce matériel
• bric-à-brac

FR Chaque évaluation proposée doit être accompagnée de matériel de formation sur la façon d'utiliser la ou les mesures. Des conseils sur ce qui constitue un bon matériel de formation sont disponibles ici.

• évaluation proposée doit
• accompagnée de matériel
• mesures
• constitue un bon
• formation sont disponibles

FR Intégrez le nouveau matériel au matériel existant

• Intégrez le nouveau
• matériel existant

FR Conditions de paiement : Les acheteurs devront régler le matériel à l’avance pour valider la commande. Une fois le paiement confirmé, Webfleet Solutions expédiera le matériel et la facture corres­pon­dante.

• Conditions de paiement
• acheteurs devront régler
• valider la commande
• fois le paiement
• Webfleet Solutions expédiera
• matériel
• facture

FR Visualisez et comparez l'inventaire du matériel et des logiciels Windows ou Mac. Visualiser les journaux des modifications. Télécharger des listes d'inventaire du matériel et des logiciels du système.

• Visualisez
• logiciels Windows
• Mac
• Visualiser les journaux
• modifications
• Télécharger des listes
• matériel