Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"saw a very"'i Fransızca diline çevirin

"saw a very" ifadesinin İngilizce ile Fransızca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

saw a veryin çevirisi

İngilizce dilindeki "saw a very", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

saw scie vu vue
very a après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beau beaucoup besoin bien bon bonne bonnes c car ce ce qui cela certains ces cet cette chaque chez chose choses client comme comprendre c’est dans dans le de de la de l’ de nombreux depuis des deux différents donc dont du d’un d’une elle elles en encore entre est et et de excellent excellente extrêmement facile faire fantastique fois grand grande grands grâce grâce à il ils je suis jour la la plupart le les leur leurs lorsque mais mon même n ne nombreux non notre nous nous avons ont ou où par partie pas peu plupart plus plus gros plusieurs pour pour le pourquoi produit produits propre qu qualité que quelques qui sa sans se ses si simple soit son sont sous sur sur le sécurité sûr toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très très bien un une vers vos votre vous vous avez vraiment vue à à la également équipe était être

saw a very kelimesinin İngilizce ile Fransızca çevirisi

İngilizce
Fransızca

EN They saw the future written in data: Guillaume, an ex-Googler who saw the potential for data in digital marketing; and Vincent, a former McKinsey manager with a gift for solving major organisational problems.

FR Ils ont su voir l'avenir à travers la data : Guillaume, un ex-Googler qui a su cerner le potentiel de la data pour le marketing digital, et Vincent, un ancien manager de McKinsey qui a le don de résoudre les problèmes organisationnels complexes.

İngilizce Fransızca
data data
digital digital
vincent vincent
manager manager
gift don
organisational organisationnels
marketing marketing
former ancien
a un
potential potentiel
and à
written et

EN People either saw two preventative ads (below left), a single vaccine message (below right) which says, “We are ready for the vaccine! Are you?” or they saw all three

FR Les gens ont vu deux publicités préventives (en bas à gauche), un seul message sur le vaccin (en bas à droite) qui dit : « Nous sommes prêts pour le vaccin ! Es-tu?" ou ils ont vu tous les trois

İngilizce Fransızca
people gens
saw vu
ads publicités
message message
vaccine vaccin
says dit
or ou
right droite
a un
left gauche
all tous
we nous
are sommes
they ils
the le
for pour
three trois
two deux

EN Don’t have a mitre saw or circular saw? Use a good old handsaw

FR Vous n’avez pas de scie à onglets ou de scie circulaire? Utilisez une bonne vieille scie à main

İngilizce Fransızca
saw scie
circular circulaire
use utilisez
good bonne
old vieille
a une
or ou
dont pas
have de

EN “He was initially sceptical but once he saw it then he saw the benefits.” The idea of improving the lives of diabetics like his father “is what motivates me,” he says

FR « Il était un peu sceptique au début, mais quand il l’a vu, il a constaté les retombées positives. C’est l’idée d’améliorer la vie de personnes diabétiques comme son père qui me motive

İngilizce Fransızca
saw vu
lives vie
father père
me me
motivates motive
it il
was était
the la
like comme
of de
but mais
is son
what qui

EN One day, I saw this handsome man pass in front of me That day, I saw a fine young man pass in front of me I followed the man until his destination Once we got there, I told him I loved him

FR Un jour je vis ce bel homme passer devant moi Je vis ce beau jeune homme passer Je suivis ce bel homme jusqu’à sa destination Arrivée là-bas, je lui dis que je l’aimais

İngilizce Fransızca
handsome beau
pass passer
followed suivis
destination destination
me moi
young jeune
a un
i je
until jusqu
his sa
in devant
this ce
man homme

EN They saw the future written in data: Guillaume, an ex-Googler who saw the potential for data in digital marketing; and Vincent, a former McKinsey manager with a gift for solving major organisational problems.

FR Ils ont su voir l'avenir à travers la data : Guillaume, un ex-Googler qui a su cerner le potentiel de la data pour le marketing digital, et Vincent, un ancien manager de McKinsey qui a le don de résoudre les problèmes organisationnels complexes.

İngilizce Fransızca
data data
digital digital
vincent vincent
manager manager
gift don
organisational organisationnels
marketing marketing
former ancien
a un
potential potentiel
and à
written et

EN People either saw two preventative ads (below left), a single vaccine message (below right) which says, “We are ready for the vaccine! Are you?” or they saw all three

FR Les gens ont vu deux publicités préventives (en bas à gauche), un seul message sur le vaccin (en bas à droite) qui dit : « Nous sommes prêts pour le vaccin ! Es-tu?" ou ils ont vu tous les trois

İngilizce Fransızca
people gens
saw vu
ads publicités
message message
vaccine vaccin
says dit
or ou
right droite
a un
left gauche
all tous
we nous
are sommes
they ils
the le
for pour
three trois
two deux

EN “He was initially sceptical but once he saw it then he saw the benefits.” The idea of improving the lives of diabetics like his father “is what motivates me,” he says

FR « Il était un peu sceptique au début, mais quand il l’a vu, il a constaté les retombées positives. C’est l’idée d’améliorer la vie de personnes diabétiques comme son père qui me motive

İngilizce Fransızca
saw vu
lives vie
father père
me me
motivates motive
it il
was était
the la
like comme
of de
but mais
is son
what qui

EN One day, I saw this handsome man pass in front of me That day, I saw a fine young man pass in front of me I followed the man until his destination Once we got there, I told him I loved him

FR Un jour je vis ce bel homme passer devant moi Je vis ce beau jeune homme passer Je suivis ce bel homme jusqu’à sa destination Arrivée là-bas, je lui dis que je l’aimais

İngilizce Fransızca
handsome beau
pass passer
followed suivis
destination destination
me moi
young jeune
a un
i je
until jusqu
his sa
in devant
this ce
man homme

EN DSH-X 16" gas saw w/cart and blade , Floor saw cart DSH-FSC

FR DSH-X 16po Vu gaz avec charrette + lame , Chariot pour scie DSH-FSC

İngilizce Fransızca
gas gaz
cart chariot
blade lame
saw vu
and pour

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

FR Qualité du produit excellent, emballage très bien soigné, très bon relationnel: personnel toujours à l'ecoute...très très satisfait de mon achat, fortement conseillé !!!

İngilizce Fransızca
packaging emballage
always toujours
purchase achat
recommended conseillé
quality qualité
very très
well bien
my mon
of de
satisfied satisfait
product produit
and à
highly fortement
the excellent

EN noCRM.io is a very useful software, it's very easy to use. I found it very interesting. Helps me to keep my database very clear.

FR Très bonne application, simple à utiliser et plus efficace pour un indépendant ou une TPE/PME qu'un gros CRM.

İngilizce Fransızca
easy simple
to à
a un
very très

EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.

FR Nous l'admettons, chez Lokad, nous sommes (très) difficiles quand il s'agit de choisir nos prochains collègues. Nous sommes très contents de l'équipe que nous avons réussi à former et nous tenons à le rester.

İngilizce Fransızca
very très
choosing choisir
coworkers collègues
happy contents
it il
team équipe
the le
to à
when quand
our nos
we nous
next de
are sommes
that que

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

FR Très très bien! Plugin fonctionnel et très utile pour créer une page produit personnalisée. Excellent support client. Ils répondent également très bien dans le chat ! ...plus

İngilizce Fransızca
functional fonctionnel
useful utile
plugin plugin
customer client
support support
respond répondent
very très
page page
well bien
building créer
a une
product produit
chat chat
more plus
for pour
and et
customized personnalisé
in dans

EN The circular saw is very practical and widely used. A motor drives the axle to which the blade is fitted. Different b...

FR Une scie circulaire est une scie fréquemment utilisée pour son aspect pratique. Le disque coupant est entraîné sur un...

İngilizce Fransızca
circular circulaire
saw scie
practical pratique
drives disque
used utilisé
the le
a un
is est
to pour

EN God saw all that he had made, and it was very good. And there was evening, and there was morning-the sixth day.

FR Et Dieu vit tout ce qu’il avait fait ; et voici, cela était très bon. Il y eut un soir, il y eut un matin : sixième jour.

İngilizce Fransızca
sixth sixième
morning matin
that ce
it il
good bon
god dieu
and et
evening soir
was était
made fait
very très

EN ?The project management team have been very proactive and reached out with comments, tips and suggestions whenever they saw a need for it.? - Sebastian Helgesson, Marketing Coordinator, Yamaha Music Europe

FR « L’équipe de gestion de projets a su faire preuve d’anticipation et a partagé des commentaires, des conseils et des suggestions à chaque fois qu’elle le jugeait utile. » – Sebastian Helgesson, Coordinateur marketing, Yamaha Music Europe

İngilizce Fransızca
team équipe
coordinator coordinateur
yamaha yamaha
music music
europe europe
suggestions suggestions
whenever fois
marketing marketing
comments commentaires
tips conseils
project projets
management gestion
need faire
and et
out de
a des

EN Marquetry is a decorative technique that consists consists of stacking sheets of veneer into blocks, which are then cut with a sawbuck incorporating a saw with a very fine blade

FR La marqueterie est une technique de décoration qui consiste à empiler des feuilles de bois de différentes essences avant de les découper avec une scie à lame très fine

İngilizce Fransızca
technique technique
sheets feuilles
saw scie
very très
fine fine
blade lame
cut couper
is consiste
consists est
of de
that qui
a une
with avec

EN We saw very quickly that people really appreciated that a brand talked back, that we listened to our customers, we listened to their problems and we tried to

FR Les gens apprécient visiblement certains aspects de notre marque : nous communiquons avec les gens, nous sommes visiblement à l'écoute de nos clients et de leurs problèmes, et nous voulons

İngilizce Fransızca
customers clients
problems problèmes
people gens
a l
to à
brand marque
we nous

EN While not soldered in place, the battery is very solidly adhered—no more pull tabs like we saw in the iPad Pro 12.9".

FR Bien qu'elle ne soit pas soudée en place, la batterie est très solidement collée – ont disparu les languettes d'extraction que nous avons vues dans l'iPad Pro 12.9".

EN While not soldered in place, the battery is very solidly adhered—no more pull tabs like we saw in the larger iPad Pro 12.9"

FR Bien qu'elle ne soit pas soudée, la batterie est très solidement fixée – les bande d'extraction que nous avons trouvées dans le plus grand iPad Pro 12.9 " ont disparu.

EN ARIADNEXT saw even further than the S<CUBE and launched its very first document control service in SAAS mode: Smarteye

FR ARIADNEXT voit plus loin que le S<CUBE et lance son premier service de contrôle de documents en mode SAAS : Smarteye

İngilizce Fransızca
s s
cube cube
launched lance
document documents
saas saas
ariadnext ariadnext
lt lt
control contrôle
service service
in en
the le
and et
mode mode

EN But from my very first try, I saw how the portal was actually going to simplify and speed up my work

FR Mais dès que j’ai fait un premier essai, j’ai vu que le portail allait au contraire simplifier et accélérer mon travail

İngilizce Fransızca
try essai
saw vu
portal portail
simplify simplifier
speed up accélérer
work travail
i l
and et
my mon
the le

EN We saw we weren’t making good profit margins from managing Exchange servers and then Microsoft came along with something that had a very small profit margin

FR C’était déjà évident que nous ne dégagions pas assez de marge de profit avec la gestion des serveurs Exchange

İngilizce Fransızca
profit profit
servers serveurs
very assez
margin marge
we nous
a déjà
with avec
managing la gestion
exchange des
came que

EN Friday, October 18th 2019, the very date that we were celebrating in Santiago, the Chilean capital, our 75th anniversary, saw the start of an explosive and widespread social uprising

FR Le jour même où nous célébrions cet anniversaire à Santiago, capitale du Chili, le vendredi 18 octobre 2019, s’est déclenchée une grande émeute sociale

İngilizce Fransızca
october octobre
santiago santiago
social sociale
friday vendredi
capital capitale
anniversary anniversaire
very grande
the le
we nous
and à
that cet
of une

EN We saw very quickly that people really appreciated that a brand talked back, that we listened to our customers, we listened to their problems and we tried to

FR Les gens apprécient visiblement certains aspects de notre marque : nous communiquons avec les gens, nous sommes visiblement à l'écoute de nos clients et de leurs problèmes, et nous voulons

İngilizce Fransızca
customers clients
problems problèmes
people gens
a l
to à
brand marque
we nous

EN You often saw people on the internet and in the media praising the old act and the very secure Swiss legal framework for personal data, and encouraging individuals and companies to host their data in Switzerland

FR On a souvent vu, sur le web et dans les médias, des personnes vanter la LPD et le cadre juridique suisse très sécurisant pour les données personnelles, et inviter les individus et entreprises à héberger leurs données en Suisse

İngilizce Fransızca
often souvent
saw vu
internet web
very très
framework cadre
host héberger
media médias
companies entreprises
data données
in en
legal juridique
to à
switzerland suisse
on sur
individuals des
for pour

EN In 2020, we began to organize sales regularly and saw a very positive response. Since then, we?ve had more than

FR En 2020, nous avons commencé à organiser régulièrement des soldes et nous avons constaté  une réponse très positive. Depuis, nous avons organisé plus de

İngilizce Fransızca
sales soldes
regularly régulièrement
positive positive
began commencé
response réponse
very très
in en
organize organiser
a une
we nous
to à
more plus

EN ARIADNEXT saw even further than the S<CUBE and launched its very first document control service in SAAS mode: Smarteye

FR ARIADNEXT voit plus loin que le S<CUBE et lance son premier service de contrôle de documents en mode SAAS : Smarteye

İngilizce Fransızca
s s
cube cube
launched lance
document documents
saas saas
ariadnext ariadnext
lt lt
control contrôle
service service
in en
the le
and et
mode mode

EN ARIADNEXT saw even further than the S<CUBE and launched its very first document control service in SAAS mode: Smarteye

FR ARIADNEXT voit plus loin que le S<CUBE et lance son premier service de contrôle de documents en mode SAAS : Smarteye

İngilizce Fransızca
s s
cube cube
launched lance
document documents
saas saas
ariadnext ariadnext
lt lt
control contrôle
service service
in en
the le
and et
mode mode

EN ARIADNEXT saw even further than the S<CUBE and launched its very first document control service in SAAS mode: Smarteye

FR ARIADNEXT voit plus loin que le S<CUBE et lance son premier service de contrôle de documents en mode SAAS : Smarteye

İngilizce Fransızca
s s
cube cube
launched lance
document documents
saas saas
ariadnext ariadnext
lt lt
control contrôle
service service
in en
the le
and et
mode mode

EN We saw this very clearly in 2008, when storm Sondre raged throughout the country

FR Nous en avons fait l’expérience en 2008, lorsque la tempête Sondre s’est abattue sur le pays

İngilizce Fransızca
storm tempête
country pays
when lorsque
in en
we nous
clearly sur

EN But from my very first try, I saw how the portal was actually going to simplify and speed up my work

FR Mais dès que j’ai fait un premier essai, j’ai vu que le portail allait au contraire simplifier et accélérer mon travail

İngilizce Fransızca
try essai
saw vu
portal portail
simplify simplifier
speed up accélérer
work travail
i l
and et
my mon
the le

EN We saw very quickly that people really appreciated that a brand talked back, that we listened to our customers, we listened to their problems and we tried to help them.

FR Les gens apprécient visiblement certains aspects de notre marque : nous communiquons, nous sommes à l'écoute de nos clients et de leurs problèmes, et nous voulons les aider.

İngilizce Fransızca
customers clients
problems problèmes
people gens
a l
to à
brand marque
we nous
to help aider

EN The circular saw is very practical and widely used. A motor drives the axle to which the blade is fitted. Different b...

FR Une scie circulaire est une scie fréquemment utilisée pour son aspect pratique. Le disque coupant est entraîné sur un...

İngilizce Fransızca
circular circulaire
saw scie
practical pratique
drives disque
used utilisé
the le
a un
is est
to pour

EN God saw all that he had made, and it was very good. And there was evening, and there was morning-the sixth day.

FR Et Dieu vit tout ce qu’il avait fait ; et voici, cela était très bon. Il y eut un soir, il y eut un matin : sixième jour.

İngilizce Fransızca
sixth sixième
morning matin
that ce
it il
good bon
god dieu
and et
evening soir
was était
made fait
very très

EN We saw very quickly that people really appreciated that a brand talked back, that we listened to our customers, we listened to their problems and we tried to help them.Andreas Maurer

FR Les gens apprécient visiblement certains aspects de notre marque : nous communiquons, nous sommes à l'écoute de nos clients et de leurs problèmes, et nous voulons les aider.Andreas Maurer

İngilizce Fransızca
customers clients
problems problèmes
people gens
a l
to à
brand marque
we nous
to help aider

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

FR Contenu très agréable et professionnel. Le site Internet est bien construit et bien disposé. Vecteezy dispose d’une merveilleuse équipe qui répond promptement à vos questions. 100 % recommandée.

İngilizce Fransızca
content contenu
vecteezy vecteezy
team équipe
very très
website site
well bien
your vos
questions questions
to à
build construit
professional professionnel
nice agréable

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

FR C'est très facile d'être occupé tout le temps, ce n'est pas très facile de faire les quelques choses qui comptent, je pense que c'est très important.

İngilizce Fransızca
important important
busy occupé
very très
easy facile
be être
i je
the le
time temps
of de
not pas
think pense
this ce
do faire

EN The secret is a very, very, very dry stencil brush

FR Le secret est d’avoir un pinceau à pochoir très, très, très sec

İngilizce Fransızca
secret secret
dry sec
stencil pochoir
the le
is est
a un
very très

EN Very good installation team . They are very professional and very clean by running jobs. I am satisfied with the work done.

FR De la prise de mesures à l'installation... excellents conseils et service impeccable! Merci à toute l'équipe!

İngilizce Fransızca
team équipe
i l
work service
the la
good excellents
with toute
and à
they de

EN Adriano is very professional and very well mastered how to explain to the customer 's product. I recommend it ! I am also very pleased with the Auroral products! Input windows and doors have improved…

FR Satisfaits. La seconde fois que nous vous demandons d'installer nos portes.

İngilizce Fransızca
pleased satisfaits
well fois
doors portes
the la

EN "It is always very special, especially in these times in the midst of the pandemic. We are very happy to be able to do that [representing Sweden at the World Cup and at the Olympic Games]. We are very grateful and it is a lot of fun."

FR "C’est toujours très spécial, surtout en ces temps de pandémie. Nous sommes très heureux de pouvoir faire cela [représenter la Suède à la Coupe du Monde et aux Jeux Olympiques]. Nous sommes très reconnaissants car c’est très amusant.."

İngilizce Fransızca
representing représenter
sweden suède
cup coupe
always toujours
very très
especially surtout
pandemic pandémie
world monde
games jeux
fun amusant
in en
olympic olympiques
the la
of de
we nous
to à
able pouvoir
happy heureux
are sommes

EN From my experience, I really recommend this place, it’s very professional, they are very nice, it’s very westernized, it’s not like you are in some dodgy place in Thailand.

FR Satisfait de mon expérience, je recommande vraiment cet endroit, c'est très professionnel, ils sont très gentils, c'est très occidentalisé, ce n'est pas comme si vous étiez dans un endroit douteux en Thaïlande.

İngilizce Fransızca
recommend recommande
place endroit
thailand thaïlande
experience expérience
i je
professional professionnel
my mon
this ce
really vraiment
not pas
you vous
like comme
in en
are sont
very très

EN I live very close to colleges and very convenient to transportation. Very close to grocery stores and in front of a big park. Our house is a six ...

FR Je vis très proche de collèges et très pratique pour le transport. Très proche de épiceries et en face d'un grand parc. Notre maison est un six ...

İngilizce Fransızca
close proche
colleges collèges
convenient pratique
park parc
i je
in en
a un
big grand
six six
transportation transport
of de
our notre
very très
and et
is est
grocery épiceries

EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...

FR Salut, je suis Gayle, mère de 3 enfants adultes et habite dans le nord de Bristol avec mon petit chien qui est très très sympathique (et non mue) J...

İngilizce Fransızca
mother mère
grown adultes
north nord
bristol bristol
dog chien
hi salut
friendly sympathique
children enfants
small petit
very très
i je
of de
my mon
with avec
in dans
is est
who qui
and et

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

FR Très bien, les marques ! Très bien, les marques ! Très bien, les marques !

İngilizce Fransızca
brands marques
very très
good les

EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now

FR J'utilise cette application maintenant, c'est très facile pour moi. Et ils ont un très bon service à la clientèle, très professionnel. Tout fonctionne parfaitement pour moi maintenant.

İngilizce Fransızca
app application
easy facile
service service
perfectly parfaitement
customers client
a un
good bon
now maintenant
this cette
me moi
its la
very très
and à
for pour

EN So, we also find capacitor into audio circuitery and as filtering tool (since parasitic and spikes are alternative signals with a very very very high frequency..

FR On retrouve donc des capacités dans les circuits audio et comme élément de filtrage (puisque un parasite c'est une onde avec une fréquence très très élevée..

İngilizce Fransızca
filtering filtrage
frequency fréquence
high élevée
audio audio
with avec
so donc
find et
a un
we on
as comme
very très
since de

EN What?s very important about Virtual Desktop, though, is that it makes it very easy for anyone to watch VR Porn! It?s a very useful VR porn player.

FR Ce qui est très important à propos de Virtual DesktopCependant, c'est parce qu'il fait très facile pour n'importe qui de regarder le porno VR! C'est un lecteur de porno VR très utile.

İngilizce Fransızca
important important
porn porno
useful utile
player lecteur
s s
easy facile
vr vr
virtual virtual
that ce
to à
a un
about propos
to watch regarder
very très
makes est

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor