"fixée"'i İngilizce diline çevirin

FR article 5 : pour les films courts (durée inférieure à 60 minutes), l’inscription est fixée à 20€ pour les films longs (durée supérieure ou égale à 60 minutes), l’inscription est fixée à 40€

• article
• films courts
• films longs
• durée supérieure
• égale à minutes

FR La date finale pour l’achèvement de tous les projets coïncidera avec l’année scolaire, si l’organisation partenaire est une école, ou une date sera fixée en août, si le ou la jeune leader a un organisme communautaire comme partenaire.

• scolaire
• date sera fixée
• août
• jeune leader a

FR Oui, les renseignements sur le modèle et sa date de fabrication figurent sur une plaque d’identification qui y est fixée.

• Oui
• date de fabrication
• plaque

FR La batterie est fixée avec des languettes adhésives amovibles, ce qui simplifie le remplacement.

• batterie est fixée
• languettes adhésives amovibles

FR La batterie est fixée au châssis par une grande quantité de colle, il peut donc être difficile de l'enlever sans la perforer.

• batterie est fixée
• quantité de colle
• donc être difficile

FR Une fois que vous migrez une licence Server vers Data Center, la maintenance associée ne sera plus renouvelée. Si vous le souhaitez, vous pouvez renouveler manuellement votre maintenance Server jusqu'à la date de fin fixée au 2 février 2024.

• licence Server vers
• Center
• renouvelée
• souhaitez
• pouvez renouveler manuellement
• maintenance Server jusqu'à
• date de fin
• février

FR Toutefois, les utilisateurs disposant d'une licence existante de l'app Insight peuvent continuer à la renouveler et à l'utiliser jusqu'à sa fin de vie fixée au 2 février 2024

• Toutefois
• utilisateurs disposant d'une
• existante de l'app
• fixée au février

FR L'app Insight – Asset Management Cloud ne sera plus disponible à l'achat à cette date. Sa fin de vie pour les utilisateurs existants est fixée au 31 mars 2022.

• L'app Insight
• Asset Management Cloud
• sera plus disponible
• mars

FR L’échéance étant fixée à 2022, vous commencerez à voir progressivement l’apparition du nouveau tableau au fil des ans.

• commencerez à voir

FR Étant donné que la date d’achèvement prévue dans votre accord de subvention est fixée, les retards dans la présentation des rapports risquent de nuire à l’achèvement de vos activités prévues et à l’atteinte de vos objectifs de recherche.

• date
• subvention est fixée
• activités prévues

FR Elle porte sur la fixation de la dotation financière minimale pour les régimes écologiques, que le Conseil désire voir fixée à 20 %, mais que le Parlement souhaite fixer à 30 %

• dotation financière minimale
• régimes écologiques
• Conseil désire voir
• Parlement souhaite fixer

FR Depuis l'approche de la date de fin de maintenance fixée par Citrix pour son produit Citrix Web Interface, OneSpan ne publiera pas de mise à jour du plug-in d'authentification DIGIPASS pour Citrix Web Interface

• fin de maintenance
• Citrix Web Interface
• OneSpan ne publiera
• plug-in d'authentification DIGIPASS

FR Notre conseil d’administration se réunit pour la première fois et approuve les mécanismes de financement et les lignes directrices sur l’admissibilité. La première date limite de soumission des propositions de financement est fixée à mai 1998.

• conseil
• fois
• approuve les mécanismes
• financement
• première date limite
• soumission des propositions
• financement est fixée
• mai

FR Silk Screen Ink a acquis sa première imprimante Kornit pour pouvoir se lancer dans le nouveau défi que la société s’était fixée, à savoir conquérir le marché de la vente en ligne

• Silk Screen Ink
• acquis sa première
• Kornit pour pouvoir
• fixée
• vente en ligne

FR Lampe pour interventions Green Series 900 fixée à un support à roulettes, vue intégrale

• Lampe pour interventions
• support à roulettes
• vue intégrale

FR Lampe pour interventions Green Series 900 fixée au mur

• Lampe pour interventions

FR Lampe pour interventions Green Series 900 fixée au plafond

• Lampe pour interventions

FR Au cas où vous ne pourriez pas venir à l'heure fixée, veuillez annuler votre rendez-vous directement sur le portail PLAMED.

• venir à l'heure

FR Les inscriptions ouvrent le 30 avril 2021 et la date limite pour le dépôt des candidatures est fixée au 31 octobre

• dépôt des candidatures
• fixée au octobre

FR La date limite pour le dépôt des candidatures est fixée au 20 septembre 2021. Pour en savoir plus, visitez le site ATTRACT de l’Union européenne.

• dépôt des candidatures
• fixée au septembre

FR 33.02 Dans le cas où la liste de prix comprend également des offres de service d'une durée minimale dans des conditions particulières, le contrat de service prend fin à l'expiration de la période fixée

• où la liste
• conditions particulières
• fin à l'expiration
• période fixée

FR Si la somme que vous retirez est égale ou supérieure à 5 fois le montant que vous avez déposé sur tous les sites de Casino Rewards, une limite sera fixée à vos retraits jusqu?à 4 000 dollars canadiens par semaine

• égale
• supérieure à fois
• sites de Casino
• limite sera fixée
• retraits jusqu

FR Votre politique DMARC peut être fixée à :

FR **Bien que ce calendrier soit indicatif, la date limite de soumission du plan sectoriel de l'éducation (3 mois avant la soumission du dossier final) est fixée par le Conseil.

• calendrier soit indicatif
• dossier final

FR Le Forum de dialogue politique vise à sensibiliser les membres et les partenaires de la TTF aux questions cruciales relatives à la mise en œuvre de la cible relative aux enseignants fixée dans le cadre de l’ODD 4 et du programme Éducation 2030

• Forum de dialogue
• vise à sensibiliser
• membres
• questions cruciales relatives
• mise en œuvre
• programme Éducation

FR En vertu du droit iranien, dans les cas de meurtre et d’autres crimes passibles de la peine de mort, la majorité est fixée à 15 années lunaires pour les garçons et à neuf pour les filles, ce qui signifie qu’ils peuvent être condamnés à mort

• vertu du droit
• meurtre
• peine de mort
• majorité est fixée
• garçons
• signifie
• condamnés à mort

FR Vous avez toujours voulu cet effet Philips Ambilight ? Govee Immersion pourrait être un moyen peu coûteux de lobtenir - mais la caméra fixée

• avez toujours voulu
• effet Philips Ambilight
• Govee Immersion pourrait
• moyen peu coûteux
• lobtenir
• caméra fixée

FR L’échéance étant fixée à 2022, vous commencerez à voir progressivement l’apparition du nouveau tableau au fil des ans.

• commencerez à voir

FR Date de grève fixée pour 60 000 travailleurs du cinéma et de la télévision

• Date de grève
• travailleurs du cinéma
• télévision

FR Cela est d’autant plus important pour l’objectif ambitieux que s’est fixée la France d’atteindre la neutralité carbone d’ici 2050, qui implique quasiment zéro émission directe dans le secteur des transports

• fixée la France
• neutralité carbone
• implique quasiment zéro
• transports

FR La taille limite du fichier importé avant d'être converti est fixée à 100 Mo. Si vous souhaitez importer un fichier plus volumineux, merci de consulter nos services Premium.

• importé avant d'être
• fixée à Mo
• volumineux
• merci de consulter

FR La Compagnie s'est maintenant fixée comme objectif une réduction supplémentaire de 20% des émissions de méthane en valeur absolue de ses actifs pétroliers et gaziers exploités en 2025, par rapport à 2020. 

• Compagnie s'est maintenant
• objectif une réduction
• émissions de méthane
• actifs pétroliers

FR Ils ont quelques secondes pour écrire le message de leur choix sur une plaque de plexiglass fixée devant la sharingbox. Une fois le GIF créé, libre à eux de partager avec la personne de leur choix, ou tout leur ré- seau.

• plaque de plexiglass
• devant la sharingbox
• fois le GIF
• libre à eux
• choix
• ré-

FR Pour le Web, la résolution de votre image doit être fixée à 72 DPI, car c'est la valeur par défaut. Une résolution plus élevée se traduit par une taille plus importante et contribue à un chargement plus lent de votre site web. 

• Web
• doit être fixée
• DPI
• défaut
• résolution plus élevée
• importante
• web

FR La batterie est fixée à l'aide de languettes d'extraction étirables faciles à enlever et d'adhésif conventionnel plus dur à enlever.

• batterie est fixée
• l'aide de languettes

FR Bien qu'elle ne soit pas soudée, la batterie est très solidement fixée – les bande d'extraction que nous avons trouvées dans le plus grand iPad Pro 12.9 " ont disparu.

• qu'elle ne soit
• soudée
• fixée
• grand iPad Pro

FR La barre de son Bose Smart Soundbar 900 peut-elle être fixée au mur?

• Smart Soundbar peut-elle
• fixée au mur

FR Le dividende Air Liquide est distribué une fois par an, en numéraire, à l’issue de l’Assemblée Générale des Actionnaires qui a lieu au mois de mai. La date de détachement de coupon Air Liquide, quant à elle, est fixée à la mi-mai.

• dividende Air Liquide
• distribué une fois
• an
• numéraire
• Générale des Actionnaires
• mai
• date de détachement
• coupon Air Liquide

FR Une bouteille de décompression indépendante avec un détendeur est fixée au harnais latéralement

• bouteille de décompression
• détendeur est fixée
• harnais latéralement

FR Votre devise est actuellement fixée à :

• devise est actuellement

FR La visite du nouveau musée d'art était fixée, le reste de la promenade dans et autour de la ville était en grande partie spontanée, mais elle est recommandée.

• visite du nouveau
• d'art était fixée
• était en grande
• spontanée

FR 8.. En tout état de cause, la responsabilité totale et cumulée d?Eulerian pour les dommages causés à l´Utilisateur au titre des présentes CGU est expressément fixée à un maximum de 500 euros.

• état de cause
• responsabilité totale
• titre des présentes

FR Oui. , Néanmoins la date du portage ne peut être fixée au-­delà de 120 jours.

• Oui
• Néanmoins la date
• fixée

FR Dès que la date de votre rendez-vous est fixée, informez votre CMC ou votre clinique que vous y allez en voiture pour éviter les réservations de voyage inutiles ou les annulations

• rendez-vous est fixée
• informez votre CMC
• allez en voiture
• éviter les réservations
• voyage inutiles
• annulations

FR La fondation prévoit atteindre et dépasser la cible de 10 % qu’elle s’est fixée quant au total d’actifs investis dans des investissements d’impact d’ici 2020

• fondation prévoit atteindre
• dépasser la cible

FR La lampe murale Gras n°214 de DCW Editions, conçue et pensée par le génial Bernard-Albin Grass, est une lampe dont la hauteur est ajustable grâce à la barre sur laquelle elle est fixée

• lampe murale Gras
• DCW Editions
• conçue
• Bernard-Albin Grass
• barre sur laquelle
• fixée

FR La lampe est fixée avec un aimant sur la base, ce qui permet d'orienter la lampe là ou vous en avez réellement besoin

• lampe est fixée
• là
• avez réellement besoin

FR Cette lampe a été imaginée et réalisée en Belgique par Zangra. Une fois fixée au mur, elle peut tourner autour de son axe vertical avec un angle de 180°.

• réalisée en Belgique
• Zangra

FR La lampe 180 ° est faite pour être fixée au mur et est destinée aux espaces intérieurs uniquement.

• lampe
• mur
• destinée aux espaces

FR Le lustre à LED Cherry de Petite Friture se compose d'un simple cône en métal et d'une sphère chatoyante aux couleurs de l'arc-en-ciel fixée à son fond en verre

• lustre à LED
• d'un simple cône
• métal
• d'une sphère chatoyante
• couleurs de l'arc-en-ciel
• fond en verre