EN Saltwater environments: The bioavailability of copper in saltwater bodies, including estuarine and marine environments, is determined by local water chemistries—just like freshwater environments
İngilizce dilindeki "diverse environments", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Saltwater environments: The bioavailability of copper in saltwater bodies, including estuarine and marine environments, is determined by local water chemistries—just like freshwater environments
FR Environnements d'eau salée : La biodisponibilité du cuivre dans les masses d'eau salée, y compris les milieux estuariens et marins, est déterminée par la chimie locale de l'eau, tout comme dans les milieux d'eau douce
İngilizce | Fransızca |
---|---|
copper | cuivre |
determined | déterminée |
local | locale |
environments | environnements |
including | compris |
and | et |
in | dans |
the | la |
of | de |
like | comme |
by | par |
is | est |
EN Sprout’s board of directors has an independent and diverse structure: 71% of the board is independent under applicable legal standards and 43% of the board is diverse in terms of gender or race.
FR Le conseil d'administration de Sprout possède une structure indépendante et diversifiée : 71 % du conseil est indépendant selon les normes juridiques applicables et 43 % du conseil est diversifié en matière de genre ou de race.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
diverse | diversifié |
structure | structure |
applicable | applicables |
legal | juridiques |
standards | normes |
gender | genre |
race | race |
or | ou |
and | matière |
in | en |
the | le |
is | est |
has | et |
of | de |
EN To achieve our goals, we need a diverse set of voices in the room. Build diverse teams, and seek out unique points of view.
FR Pour atteindre nos objectifs, nous avons besoin d'une diversité de profils. Constituer des équipes diversifiées et explorer des points de vue uniques.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
diverse | diversifié |
build | constituer |
need | besoin |
view | vue |
teams | équipes |
goals | objectifs |
of | de |
points | points |
our | nos |
a | uniques |
to | atteindre |
we | nous |
EN Twilio has instituted an internal recruitment initiative that supports our leadership in building diverse teams by ensuring a diverse slate of candidates reach the onsite stage of the interview process.
FR Twilio a mis en place une initiative de recrutement interne qui soutient notre leadership dans la construction d'équipes diversifiées en veillant à ce qu'une liste variée de candidats atteigne l'étape sur site du processus d'entretien.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
twilio | twilio |
recruitment | recrutement |
initiative | initiative |
supports | soutient |
leadership | leadership |
building | construction |
teams | équipes |
candidates | candidats |
onsite | sur site |
reach | atteigne |
stage | étape |
process | processus |
that | ce |
diverse | diversifié |
has | a |
internal | interne |
of | de |
the | la |
our | notre |
in | en |
ensuring | sur |
a | une |
EN Use a language unique to Dynata that supports our diverse work culture and enables meaningful dialogue around diverse topics in an inclusive and supportive manner.
FR Adopter un langage Dynata unique qui soutient notre culture professionnelle diversifiée et permet un dialogue riche autour de différents thèmes, de manière inclusive et favorable.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
supports | soutient |
enables | permet |
dialogue | dialogue |
topics | thèmes |
inclusive | inclusive |
supportive | favorable |
culture | culture |
manner | de manière |
a | un |
our | notre |
to | manière |
in | autour |
that | qui |
and | et |
EN Thales Key Management offerings streamline and strengthen key management in cloud and enterprise environments over a diverse set of use cases
FR Les solutions de gestion de clés de Thales simplifient et renforcent la gestion des clés dans les environnements cloud et d’entreprise dans de nombreux cas d’utilisation variés
İngilizce | Fransızca |
---|---|
thales | thales |
cloud | cloud |
environments | environnements |
streamline | simplifient |
of | de |
in | dans |
management | gestion |
offerings | solutions |
key | clé |
and | et |
diverse | variés |
cases | cas |
EN Through programs that educate and activate employees, we intend to build diverse teams, equitable experiences, and inclusive environments.
FR Grâce à des programmes qui sensibilisent et motivent les employés, nous avons l'intention de créer des équipes diversifiées, des expériences équitables et des environnements inclusifs.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
programs | programmes |
employees | employés |
diverse | diversifié |
experiences | expériences |
inclusive | inclusifs |
environments | environnements |
teams | équipes |
equitable | équitables |
we | nous |
to | à |
that | qui |
EN iMazing has successfully integrated work environments as diverse as financial institutions, manufacturing companies, law firms, and administrations at Federal, State and County level
FR iMazing a intégré avec succès des environnements de travail aussi divers que des institutions financières, des entreprises industrielles, des cabinets d'avocats et des administrations au niveau fédéral, des États et des comtés
İngilizce | Fransızca |
---|---|
environments | environnements |
diverse | divers |
financial | financières |
administrations | administrations |
federal | fédéral |
county | comté |
level | niveau |
imazing | imazing |
integrated | intégré |
institutions | institutions |
successfully | avec succès |
companies | entreprises |
work | travail |
and | et |
as | aussi |
EN Bacula Enterprise allows you to manage and execute the backup of XenServer VM configured in diverse environments, whether physical, remote or in the cloud.
FR Bacula Enterprise vous permet de gérer et d'exécuter la sauvegarde de XenServer VM configurées dans divers environnements, qu'ils soient physiques, distants ou dans le cloud.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
allows | permet |
backup | sauvegarde |
vm | vm |
configured | configuré |
environments | environnements |
physical | physiques |
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
or | ou |
manage | gérer |
of | de |
in | dans |
you | vous |
and | et |
diverse | divers |
EN Bacula provides advanced levels of protection for data centers with diverse virtual environments, such as Hyper-V, VMware, Xen, KVM, Proxmox, RHEV and more, including single file recoveries.
FR Bacula fournit des niveaux avancés de protection pour les centres de données avec divers environnements virtuels, tels que Hyper-V, VMware, Xen, KVM, Proxmox, RHEV et plus encore, y compris des restaurations de fichiers uniques.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
levels | niveaux |
virtual | virtuels |
environments | environnements |
vmware | vmware |
kvm | kvm |
provides | fournit |
protection | protection |
data | données |
file | fichiers |
of | de |
with | avec |
more | plus |
including | compris |
advanced | avancé |
and | et |
EN As a professional leader I have developed a strong, yet diverse, background in the pursuit of creating: inclusive, barrier-free environments for all Canadians to participate in healthy & active lifestyles.
FR Clément est titulaire d’une maitrise en finance et comptabilité obtenue à l’Institut d’Administration des Entreprises de Grenoble. Clément a réalisé une grande partie de...
İngilizce | Fransızca |
---|---|
professional | entreprises |
to | à |
in | en |
of | de |
a | une |
EN The more diverse perspectives that join our ranks, the more voices and awareness we have as we strive to create truly inclusive environments, products and services, that will speak to the millions we will soon serve.
FR Plus nos rangs seront hétéroclites, plus nous aurons de perspectives et d’ouverture pour créer une communauté, des produits et des services véritablement inclusifs qui parleront aux millions de personnes que nous voulons servir.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
perspectives | perspectives |
truly | véritablement |
inclusive | inclusifs |
serve | servir |
services | services |
will | seront |
ranks | rangs |
create | créer |
products | produits |
join | des |
our | nos |
have | aurons |
more | plus |
we | nous |
millions | millions de |
the | une |
EN Consolidate and standardize database performance management across diverse environments.
FR Consolidez et standardisez la gestion des performances des bases de données dans différents environnements.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
consolidate | consolidez |
standardize | standardisez |
performance | performances |
diverse | différents |
environments | environnements |
management | gestion |
database | bases |
and | et |
across | de |
EN However, users on opposite platforms can?t collaborate normally without an intermediary that resolves the differences between the two diverse environments.
FR Cependant, les utilisateurs sur les autres plateformes ne peuvent pas collaborer normalement sans intermédiaire pouvant résoudre les différences entre deux environnements différents.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
users | utilisateurs |
platforms | plateformes |
collaborate | collaborer |
normally | normalement |
environments | environnements |
differences | différences |
on | sur |
between | entre |
can | peuvent |
intermediary | intermédiaire |
EN Thales key management streamlines and strengthens key management in cloud and enterprise environments over a diverse set of applications
FR La gestion des clés de Thales simplifie et renforce la gestion des clés dans les environnements Cloud et d’entreprise sur un ensemble varié d’applications
İngilizce | Fransızca |
---|---|
thales | thales |
streamlines | simplifie |
strengthens | renforce |
cloud | cloud |
environments | environnements |
a | un |
of | de |
set | ensemble |
management | gestion |
in | dans |
key | clé |
and | et |
diverse | varié |
EN Connect disjointed and diverse data across hybrid environments to achieve organizational goals. Solve business problems and reduce costs while boosting efficiency, productivity, innovation, and growth.
FR Pour atteindre vos objectifs, connectez les données disparates, issues d'environnements hybrides. Résolvez des problèmes métier et réduisez les coûts tout en dynamisant l'efficacité, la productivité, l'innovation et la croissance.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
connect | connectez |
hybrid | hybrides |
solve | résolvez |
problems | problèmes |
reduce | réduisez |
business | métier |
growth | croissance |
productivity | productivité |
data | données |
goals | objectifs |
costs | coûts |
and | et |
while | tout en |
EN As a professional leader I have developed a strong, yet diverse, background in the pursuit of creating: inclusive, barrier-free environments for all Canadians to participate in healthy & active lifestyles.
FR Clément est titulaire d’une maitrise en finance et comptabilité obtenue à l’Institut d’Administration des Entreprises de Grenoble. Clément a réalisé une grande partie de...
İngilizce | Fransızca |
---|---|
professional | entreprises |
to | à |
in | en |
of | de |
a | une |
EN Usable in diverse LAN- WAN- and MAN-applications in Fiber-to-the-Home and in industrial environments, the SAM splice cassette system plays a key role in passive distribution systems.
FR Utilisable dans de nombreuses applications LAN, WAN et MAN dans le domaine Fiber-to-the-Home et dans le secteur industriel, le système de cassettes SAM est le multitalent des systèmes de distribution passifs.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
usable | utilisable |
sam | sam |
passive | passifs |
distribution | distribution |
lan | lan |
man | man |
industrial | industriel |
systems | systèmes |
applications | applications |
system | système |
the | le |
wan | wan |
in | dans |
and | et |
EN Wacom technologies have proven themselves over decades in diverse usage environments from shops to hospitals
FR Au fil des décennies, les technologies Wacom ont fait leurs preuves dans différents environnements d'utilisation, des magasins aux hôpitaux
İngilizce | Fransızca |
---|---|
wacom | wacom |
decades | décennies |
diverse | différents |
environments | environnements |
shops | magasins |
hospitals | hôpitaux |
technologies | technologies |
in | dans |
themselves | les |
have | ont |
to | aux |
over | au |
EN These are regulatory environments that demand large volumes of diverse reports.
FR Des textes gourmands en reportings divers.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
these | en |
diverse | divers |
are | textes |
of | des |
EN iMazing has successfully integrated work environments as diverse as financial institutions, manufacturing companies, law firms, and administrations at Federal, State and County level
FR iMazing a intégré avec succès des environnements de travail aussi divers que des institutions financières, des entreprises industrielles, des cabinets d'avocats et des administrations au niveau fédéral, des États et des comtés
İngilizce | Fransızca |
---|---|
environments | environnements |
diverse | divers |
financial | financières |
administrations | administrations |
federal | fédéral |
county | comté |
level | niveau |
imazing | imazing |
integrated | intégré |
institutions | institutions |
successfully | avec succès |
companies | entreprises |
work | travail |
and | et |
as | aussi |
EN This approach empowers IT to bridge diverse environments and use each one to its fullest―without binding future resources
FR Cette approche de l'informatique permet de relier des environnements variés, afin d'utiliser tout leur potentiel, sans imposer de contraintes quant aux futures ressources
İngilizce | Fransızca |
---|---|
approach | approche |
empowers | permet |
environments | environnements |
diverse | variés |
future | futures |
resources | ressources |
and | de |
this | cette |
use | dutiliser |
to | afin |
without | sans |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :
İngilizce | Fransızca |
---|---|
center | center |
helps | aide |
environments | environnements |
solutions | solutions |
scale | échelle |
offers | propose |
data | data |
our | notre |
edition | édition |
at | à |
enterprise | enterprise |
large | grandes |
enterprises | entreprises |
work | travail |
get | accomplir |
for | pour |
EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.
FR Les environnements de test et de simulation sont séparés de l’environnement de production. Aucune donnée de service n’est utilisée dans nos environnements de développement ou de test.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
data | donnée |
environments | environnements |
production | production |
service | service |
development | développement |
or | ou |
separated | séparés |
no | aucune |
used | utilisé |
are | sont |
our | nos |
test | test |
in | dans |
EN With Vormetric Transparent Encryption Docker Extension from Thales you can enforce your security policies in dynamic Docker environments and in multi-tenant cloud environments
FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption Docker Extension de Thales, vous pouvez mettre en application vos politiques de sécurité dans des environnements Docker dynamiques et des environnements de Cloud partagés
İngilizce | Fransızca |
---|---|
transparent | transparent |
docker | docker |
extension | extension |
thales | thales |
policies | politiques |
dynamic | dynamiques |
environments | environnements |
cloud | cloud |
security | sécurité |
encryption | encryption |
you | vous |
enforce | application |
your | vos |
in | en |
and | à |
from | de |
EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.
FR Un chiffrement des données à caractère personnel indépendamment de leur emplacement, y compris les bases de données de systèmes de fichiers, les référentiels sur le Web et les environnements cloud, de Big Data ou de virtualisation.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
encryption | chiffrement |
including | compris |
repositories | référentiels |
environments | environnements |
cloud | cloud |
big | big |
virtualisation | virtualisation |
web | web |
systems | systèmes |
file | fichiers |
personal | personnel |
and | et |
data | data |
of | de |
EN Helping enterprises scale Kubernetes environments faster by minimizing the operational overhead of managing multiple providers and environments
FR Aider les entreprises à faire évoluer les environnements Kubernetes plus rapidement en réduisant les surcharges d’information liées à la gestion de plusieurs fournisseurs et environnements
İngilizce | Fransızca |
---|---|
helping | aider |
kubernetes | kubernetes |
environments | environnements |
scale | évoluer |
providers | fournisseurs |
the | la |
enterprises | entreprises |
of | de |
multiple | plusieurs |
managing | la gestion |
and | à |
EN Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments
FR Découvrez comment dépanner la VoIP dans les environnements Avaya. Découvrez comment dépanner la VoIP dans les environnements Avaya.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
troubleshoot | dépanner |
voip | voip |
avaya | avaya |
environments | environnements |
learn | découvrez |
in | dans |
how | comment |
to | la |
EN SQL Server monitoring that can scale to the largest enterprise environments for SQL servers that can reside on-premises, in hybrid environments, or in the cloud.
FR Solution évolutive de surveillance de SQL Server qui s’adapte aux environnements des entreprises les plus importantes pour les serveurs SQL qui peuvent être hébergés sur site, dans des environnements hybrides ou dans le Cloud.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
sql | sql |
monitoring | surveillance |
enterprise | entreprises |
hybrid | hybrides |
or | ou |
cloud | cloud |
environments | environnements |
the | le |
server | server |
servers | serveurs |
in | dans |
can | peuvent |
on | sur |
EN With more than 25 years of experience working in fragile and conflict environments, UNOPS rapidly responds to our partners needs in some of the world’s most challenging environments.
FR L’UNOPS possède plus de 25 ans d’expérience au sein d’États fragiles ou touchés par des conflits, et sait répondre rapidement aux besoins de ses partenaires dans des contextes parmi les plus difficiles au monde.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
fragile | fragiles |
conflict | conflits |
rapidly | rapidement |
partners | partenaires |
needs | besoins |
challenging | difficiles |
environments | contextes |
worlds | monde |
of | de |
unops | les |
years | ans |
more | plus |
in | dans |
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
FR Exploration de plus d'environnements de plongée – Plongée dans des grottes, des épaves ou d'autres environnements extraordinaires
İngilizce | Fransızca |
---|---|
diving | plongée |
environments | environnements |
in | dans |
caves | grottes |
or | ou |
increased | plus |
other | de |
EN If you want to give a more regal look to the room you can choose a small sofa with a high backrest, suitable for both domestic environments where you want to create an intimate area and contract environments
FR Pour donner un aspect noble à la pièce, on peut choisir un petit canapé avec dossier haut, adapté à la fois au milieu domestique pour réaliser une zone plus intime, et au milieu contract
İngilizce | Fransızca |
---|---|
choose | choisir |
small | petit |
domestic | domestique |
sofa | canapé |
suitable | adapté |
can | peut |
area | zone |
to | à |
a | un |
the | la |
more | plus |
for | pour |
intimate | intime |
environments | milieu |
with | avec |
EN Although this approach has been used successfully in on-premise physical environments, it can present certain additional challenges for cloud and virtual environments:
FR Bien que cette approche ait été utilisée avec succès dans les environnements physiques sur site, elle peut présenter certains défis supplémentaires pour les environnements virtuels et en cloud :
İngilizce | Fransızca |
---|---|
physical | physiques |
challenges | défis |
cloud | cloud |
virtual | virtuels |
although | bien que |
approach | approche |
environments | environnements |
can | peut |
present | présenter |
used | utilisé |
successfully | avec succès |
additional | supplémentaires |
been | été |
this | cette |
in | en |
and | et |
on | sur |
EN In this specific case those environments (dev and test environments) would have to get “hydrated” with application data to provide meaningful test results
FR Dans ce cas précis, ces environnements (environnements de développement et de test) devraient être "hydratés" avec les données de l'application pour fournir des résultats de test significatifs
İngilizce | Fransızca |
---|---|
case | cas |
specific | précis |
environments | environnements |
test | test |
meaningful | significatifs |
data | données |
results | résultats |
and | et |
this | ce |
have | devraient |
in | dans |
with | avec |
provide | fournir |
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
challenging | difficiles |
warehouse | entrepôts |
manufacturing | fabrication |
environments | environnements |
it | il |
designed | pour |
in | en |
and | à |
EN Environments can be complex, consisting of multiple platforms or multiple cloud environments
FR Les environnements peuvent être complexes, composés de plusieurs plates-formes ou de plusieurs environnements cloud
İngilizce | Fransızca |
---|---|
environments | environnements |
complex | complexes |
consisting | composé |
platforms | plates-formes |
cloud | cloud |
of | de |
or | ou |
multiple | plusieurs |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.
FR Binary Tree Power365 Directory Sync permet de synchroniser entre eux des environnements Active Directory, des environnements Azure AD et même des environnements Active Directory et Azure AD.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
directory | directory |
environments | environnements |
azure | azure |
binary | binary |
tree | tree |
ad | ad |
active | active |
even | même |
enables | permet |
between | de |
and | et |
EN Prevents name collisions in chroot'ed environments. This should be enabled in all chroot'ed environments to prevent access to files outside the chroot.
FR Empêche la collision de noms dans les environnements `chroot`ées. Ceci devrait être activé dans tous les environnements `chroot`ées pour empêcher l'accès aux fichiers en-dehors du chroot.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
environments | environnements |
files | fichiers |
enabled | activé |
prevents | empêche |
the | la |
this | ceci |
in | en |
outside | de |
be | devrait |
EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.
FR Un chiffrement des données à caractère personnel indépendamment de leur emplacement, y compris les bases de données de systèmes de fichiers, les référentiels sur le Web et les environnements cloud, de Big Data ou de virtualisation.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
encryption | chiffrement |
including | compris |
repositories | référentiels |
environments | environnements |
cloud | cloud |
big | big |
virtualisation | virtualisation |
web | web |
systems | systèmes |
file | fichiers |
personal | personnel |
and | et |
data | data |
of | de |
EN With more than 25 years of experience working in fragile and conflict environments, UNOPS rapidly responds to our partners needs in some of the world’s most challenging environments.
FR L’UNOPS possède plus de 25 ans d’expérience au sein d’États fragiles ou touchés par des conflits, et sait répondre rapidement aux besoins de ses partenaires dans des contextes parmi les plus difficiles au monde.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
fragile | fragiles |
conflict | conflits |
rapidly | rapidement |
partners | partenaires |
needs | besoins |
challenging | difficiles |
environments | contextes |
worlds | monde |
of | de |
unops | les |
years | ans |
more | plus |
in | dans |
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
challenging | difficiles |
warehouse | entrepôts |
manufacturing | fabrication |
environments | environnements |
it | il |
designed | pour |
in | en |
and | à |
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
FR Exploration de plus d'environnements de plongée – Plongée dans des grottes, des épaves ou d'autres environnements extraordinaires
İngilizce | Fransızca |
---|---|
diving | plongée |
environments | environnements |
in | dans |
caves | grottes |
or | ou |
increased | plus |
other | de |
EN During your training, you have learned about embedded and virtualised environments and are used to working on Linux environments
FR Lors de votre formation, vous avez appréhendé les environnements embarqués et virtualisés et avez l’habitude de travailler sur des environnements Linux
İngilizce | Fransızca |
---|---|
training | formation |
embedded | embarqué |
environments | environnements |
working | travailler |
linux | linux |
your | votre |
on | sur |
you | vous |
and | et |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :
İngilizce | Fransızca |
---|---|
center | center |
helps | aide |
environments | environnements |
solutions | solutions |
scale | échelle |
offers | propose |
data | data |
our | notre |
edition | édition |
at | à |
enterprise | enterprise |
large | grandes |
enterprises | entreprises |
work | travail |
get | accomplir |
for | pour |
EN No need to import environments from elsewhere. Orchestrate and deploy tests and virtual environments in the context of your existing CI/CD pipeline.
FR Pas besoin d'importer des environnements d'ailleurs. Orchestrez et déployez des tests et des environnements virtuels dans le contexte de votre pipeline CI / CD existant.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
need | besoin |
environments | environnements |
orchestrate | orchestrez |
deploy | déployez |
tests | tests |
virtual | virtuels |
existing | existant |
ci | ci |
cd | cd |
pipeline | pipeline |
the | le |
no | pas |
context | contexte |
of | de |
your | votre |
in | dans |
and | et |
to | des |
EN Freshwater environments: Much of the metal released in freshwater environments is bound to particulate solids or dissolved organic matter and is not available for uptake by organisms
FR Environnements d'eau douce : Une grande partie du métal libéré dans les environnements d'eau douce est liée à des solides particulaires ou à des matières organiques dissoutes et n'est pas disponible pour être absorbée par les organismes
İngilizce | Fransızca |
---|---|
environments | environnements |
metal | métal |
solids | solides |
organic | organiques |
organisms | organismes |
released | libéré |
bound | lié |
or | ou |
to | à |
not | pas |
of | partie |
by | par |
in | dans |
available | disponible |
the | une |
for | pour |
EN We create real-world environments and multi-projected environments that draw in users and encourage them to engage with our clients
FR Nous créons des environnements du monde réel et des environnements multi-projets qui attirent les utilisateurs et les encouragent à s'engager avec nos clients
İngilizce | Fransızca |
---|---|
environments | environnements |
encourage | encouragent |
users | utilisateurs |
we create | créons |
world | monde |
real | réel |
clients | clients |
to | à |
our | nos |
we | nous |
with | avec |
that | qui |
EN If You withdraw Your consent for purposes essential to the regular operation of Our Environments and services, such environments and services may become unavailable to You.
FR Si vous retirez votre consentement à des fins fondamentales pour le fonctionnement régulier de nos environnements et services, ces environnements et services peuvent devenir indisponibles pour vous.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
consent | consentement |
regular | régulier |
environments | environnements |
unavailable | indisponibles |
if | si |
may | peuvent |
become | devenir |
services | services |
the | le |
your | votre |
to | à |
of | de |
operation | fonctionnement |
you | vous |
our | nos |
purposes | fins |
EN I?ve worked on 80 projects over 16 years, in diverse industries including B2B, B2C, legal, banking, transport, and retail.
FR J?ai travaillé sur 80 projets en 16 ans au sein d?entreprises très diverses, tant en B2B que B2C, notamment dans le secteur juridique, bancaire, des transports et de la vente au détail.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
diverse | diverses |
c | d |
legal | juridique |
banking | bancaire |
transport | transports |
i | j |
worked | travaillé |
industries | secteur |
including | notamment |
retail | détail |
projects | projets |
in | en |
years | ans |
and | et |
over | de |
EN At Rover, we honour and value people and pets with diverse backgrounds
FR Chez Rover, nous respectons et valorisons les personnes et les animaux de tous horizons
İngilizce | Fransızca |
---|---|
rover | rover |
pets | animaux |
we | nous |
people | personnes |
and | et |
with | chez |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor