Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"données de systèmes"'i İngilizce diline çevirin

"données de systèmes" ifadesinin Fransızca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

données de systèmesin çevirisi

Fransızca dilindeki "données de systèmes", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

données all also analysis and data any based based on be build but can content create data database details file files for have how if include including information insights intelligence its mapping may of of the one only other platform real reports right simple some source storage store support that their they time to to be understand what will
systèmes a access address all any application applications as at based business by capabilities care computer configuration connect content control create design development devices digital enterprise features hardware help infrastructure integrate integration make manage management many network networks of of the offer on one operating systems operations out over platform platforms process processes product products project run server service services software some source support system systems team teams technology the they those through time to together tools use used user using way we web which with work your

données de systèmes kelimesinin Fransızca ile İngilizce çevirisi

Fransızca
İngilizce

FR La migration des données désigne le processus de transfert de données entre des systèmes de stockage de données, des formats de données ou des systèmes informatiques

EN Data migration refers to the process of transferring data between data storage systems, data formats or computer systems

Fransızca İngilizce
stockage storage
formats formats
ou or
migration migration
systèmes systems
données data
processus process
de of

FR La migration des données désigne le processus de transfert de données entre des systèmes de stockage de données, des formats de données ou des systèmes informatiques

EN Data migration refers to the process of transferring data between data storage systems, data formats or computer systems

Fransızca İngilizce
stockage storage
formats formats
ou or
migration migration
systèmes systems
données data
processus process
de of

FR Jean-Luc Garnier, est venu à l?IRT SystemX le 12 janvier pour animer un séminaire sur le thème « Systèmes de Systèmes, une nouvelle façon de voir les systèmes » Lire la suite

EN He will attend all meetings of the Board of Directors in an advisory capacity and shall, every year, present an annual report to the Board of Directors. As an advisory body, the Science and ... Read more

Fransızca İngilizce
façon of the
venu as
à to
lire read
un an
de of

FR Systèmes de paiementUn des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...

EN Payment systemsOne of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...

Fransızca İngilizce
systèmes systems
limitent limit
complets complete
crédit credit
paypal paypal
paiement payment
à to
version version
de of
la the
virement bank transfer
en in
carte card
points points
bancaire bank
vous you

FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.

EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.

Fransızca İngilizce
systèmes systems
oxygène oxygen
acteur player
majeur major
carburant fuel
fluides fluid
équipage crew
mondial world
également also
et and
un a

FR Le Pôle Systèmes Thermiques offre un portefeuille complet de systèmes de refroidissement optimisés pour tous types de systèmes de propulsion électrique (véhicules hybrides rechargeables et véhicules tout électriques).

EN The Thermal Systems Business Group offers a complete portfolio of cooling systems optimized for all types of electric propulsion (rechargeable hybrids and all-electric vehicles).

Fransızca İngilizce
systèmes systems
thermiques thermal
offre offers
portefeuille portfolio
refroidissement cooling
types types
hybrides hybrids
rechargeables rechargeable
un a
de of
et and
complet all
véhicules vehicles
électriques electric
optimisé optimized
le the
pour for

FR Systèmes sur mesure pour nos clients En tant qu'intégrateurs de systèmes, nous devons créer des systèmes sur mesure pour nos clients

EN Bespoke systems for our customers As system integrators, we have to create bespoke systems for our customers

Fransızca İngilizce
clients customers
sur mesure bespoke
systèmes systems
créer create
nos our
nous we

FR Développement informatique (systèmes de paiement, plateformes de trading et de courtage, systèmes de gestion des risques, systèmes analytiques).

EN IT development (payment systems, trading and brokerage platforms, risk management systems, analytical systems)

Fransızca İngilizce
développement development
paiement payment
courtage brokerage
analytiques analytical
systèmes systems
plateformes platforms
risques risk
informatique it
gestion management
trading trading
et and

FR Intérêt pour le produit* ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service

EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

Fransızca İngilizce
intérêt interest
capteur sensor
systèmes systems
surveillance monitoring
produit product
service services

FR Intérêt pour le produit ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service

EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

Fransızca İngilizce
intérêt interest
capteur sensor
systèmes systems
surveillance monitoring
produit product
service services

FR le manque de connaissance sur les dynamiques des systèmes, les boucles de rétroaction, le comportement des systèmes non-linéaires, les conséquences non désirées dans les systèmes de travail

EN lack of knowledge about the system dynamics, feedback loops, nonlinear systems behavior, and unintended consequences in workplace systems

Fransızca İngilizce
connaissance knowledge
dynamiques dynamics
boucles loops
rétroaction feedback
comportement behavior
conséquences consequences
travail workplace
manque lack
systèmes systems
le the
de of
dans in

FR Des systèmes d’air comprimé de convoyage sous pression ou des systèmes de vide pour des systèmes de transport par aspiration peuvent être utilisés pour le transport pneumatique de la pâte et du papier.

EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.

Fransızca İngilizce
systèmes systems
comprimé compressed
pression pressure
vide vacuum
pneumatique pneumatic
ou or
de of
et and
pour for
transport transport
utilisé used

FR Pour faciliter le traitement de votre prise de contact, nous utilisons des systèmes d'assistance (systèmes de réservation de rendez-vous, chats en direct, systèmes de tickets ou helpdesks, etc.) et faisons appel à des services externes

EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose

Fransızca İngilizce
tickets ticket
etc etc
externes external
chats chats
traitement processing
contact contact
systèmes systems
réservation booking
ou or
rendez appointment
le the
de of
utilisons we use
services services
direct live
à to
et and
pour for

FR Le Groupe scientifique du Sommet des Nations Unies sur les systèmes alimentaires a appelé à une meilleure intégration des systèmes alimentaires dans les systèmes forestiers

EN The Scientific Group of the UNFSS has called for a better integration of food systems with forest systems

Fransızca İngilizce
scientifique scientific
systèmes systems
intégration integration
forestiers forest
appelé called
le the
groupe group
à with
meilleure better
a has
une a

FR Systèmes de paiement: Un des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...

EN Payment systems: One of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...

Fransızca İngilizce
systèmes systems
limitent limit
complets complete
crédit credit
paiement payment
paypal paypal
à to
version version
de of
la the
virement bank transfer
en in
carte card
points points
bancaire bank
un most
vous you

FR Dans le domaine des systèmes de signalisation, Vossloh propose des postes d'aiguillage à relais, des systèmes de télécommande et de surveillance informatisés ou des systèmes de gestion de gares d’évitement pour réseaux de fret.

EN In the signalling systems area, Vossloh provides EDV supported relay interlocking systems, remote actuation and monitoring systems and diversion controls for heavy-load networks.

Fransızca İngilizce
signalisation signalling
relais relay
télécommande remote
domaine area
systèmes systems
surveillance monitoring
réseaux networks
le the
propose provides
gestion controls
à and
dans in

FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.

EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.

Fransızca İngilizce
systèmes systems
oxygène oxygen
acteur player
majeur major
carburant fuel
fluides fluid
équipage crew
mondial world
également also
et and
un a

FR Parmi ces systèmes, les pare-feux protégeant le trafic entre les plateformes électroniques de trading et les autres systèmes de l'institution financière, notamment les systèmes d'information en temps réel des clients

EN This includes the firewalls that protect traffic between electronic trading platforms and the rest of the financial institution, including systems that provide real-time information to customers

Fransızca İngilizce
protégeant protect
électroniques electronic
financière financial
clients customers
temps réel real-time
systèmes systems
plateformes platforms
notamment including
réel real
le the
trafic traffic
temps time
de of
trading trading
et and

FR Résolvez un super ensemble de problèmes avec une solution qui remplace plusieurs systèmes logiciels hérités. S'intègre facilement aux systèmes existants, notamment aux systèmes ERP, MES et de communication.

EN Solve a superset of problems with a solution that replaces multiple legacy software systems. Easily integrate with existing systems including ERP, MES, and communication systems.

Fransızca İngilizce
problèmes problems
remplace replaces
facilement easily
existants existing
erp erp
communication communication
solution solution
systèmes systems
logiciels software
résolvez solve
mes mes
de of
et and
un a
avec with
qui that
notamment including
plusieurs multiple

FR Migrez les données d'anciens systèmes ou depuis d'autres produits vers Salesforce ou vice-versa. TIBCO Cloud Integration, logiciel as a service, accède à vos données dans les systèmes on-premises ainsi que dans le cloud.

EN Migrate data from older systems or alternative products into Salesforce or vice versa. TIBCO Cloud Integration software as a service can access your data in on-premises systems as well as in the cloud.

Fransızca İngilizce
migrez migrate
salesforce salesforce
tibco tibco
integration integration
vice vice
versa versa
systèmes systems
ou or
cloud cloud
logiciel software
service service
données data
le the
de into
vos your
ainsi as
depuis from
produits products
dans in

FR Nous recueillons les données IFRS 16 relatives aux contrats de location auprès d'autres bases de données et systèmes, puis les publions dans nos systèmes SAP existants

EN We?re sourcing IFRS 16 data, leasing contracts from other existing systems and databases, and we post into our existing SAP systems

Fransızca İngilizce
ifrs ifrs
contrats contracts
systèmes systems
publions post
sap sap
existants existing
bases de données databases
données data
de location leasing
nos our
nous we
de other

FR Le contrôle et la propriété de leurs données — Les systèmes monolithiques ne permettent pas aux organisations d'intégrer facilement les données de leurs systèmes

EN Control and ownership of their data — Monolithic systems don’t make it easy for organizations to integrate the data from their systems

FR Les systèmes IoT peuvent comprendre des centaines de capteurs, de sorte que la quantité de données en continu peut être assez exigeante, même pour d'importants systèmes de données

EN IoT systems can have hundreds of sensors, so the quantity of streaming data can be quite demanding, even on big data systems

Fransızca İngilizce
systèmes systems
iot iot
capteurs sensors
quantité quantity
données data
de of
assez quite
la the
centaines hundreds
sorte be
peut can

FR OpenText™ Alloy ™ for Healthcare offre aux systèmes de santé des capacités d'intégration flexibles et efficaces pour relier les données de divers systèmes, applications et sources de données sur l'ensemble de leur réseau de soins

EN OpenText™ Alloy™ for Healthcare offers health systems flexible and efficient integration capabilities to bridge data from diverse systems, applications and data sources across their entire care network

FR La session met également en évidence les différences entre les deux sous-systèmes de données ; Sous-systèmes de données homogènes et hétérogènes

EN The session also highlights the differences between the two data subsystems; Homogeneous and Heterogeneous Data Subsystems

Fransızca İngilizce
session session
différences differences
sous-systèmes subsystems
données data
la the
également also
évidence highlights
de between
et and

FR Il existe une différence essentielle entre les outils ETL et ELT : l’ETL transforme les données avant de les charger dans les systèmes cibles alors que l’ELT transforme les données directement au sein de ces systèmes

EN The key difference between ETL and ELT tools is ETL transforms data prior to loading data into target systems, while the latter transforms data within those systems

Fransızca İngilizce
différence difference
essentielle key
etl etl
elt elt
transforme transforms
charger loading
cibles target
outils tools
systèmes systems
données data
avant to
de between

FR Nous recueillons les données IFRS 16 relatives aux contrats de location auprès d'autres bases de données et systèmes, puis les publions dans nos systèmes SAP existants

EN We?re sourcing IFRS 16 data, leasing contracts from other existing systems and databases, and we post into our existing SAP systems

Fransızca İngilizce
ifrs ifrs
contrats contracts
systèmes systems
publions post
sap sap
existants existing
bases de données databases
données data
de location leasing
nos our
nous we
de other

FR Migrez les données d'anciens systèmes ou depuis d'autres produits vers Salesforce ou vice-versa. TIBCO Cloud Integration, logiciel as a service, accède à vos données dans les systèmes on-premises ainsi que dans le cloud.

EN Migrate data from older systems or alternative products into Salesforce or vice versa. TIBCO Cloud Integration software as a service can access your data in on-premises systems as well as in the cloud.

Fransızca İngilizce
migrez migrate
salesforce salesforce
tibco tibco
integration integration
vice vice
versa versa
systèmes systems
ou or
cloud cloud
logiciel software
service service
données data
le the
de into
vos your
ainsi as
depuis from
produits products
dans in

FR En plus de superviser les événements survenant sur vos systèmes et chiffrer leurs données pour assurer leur confidentialité, vous devez disposer d?outils pour contrôler l?accès à vos systèmes IBM i et à leurs données.

EN In addition, monitoring system events and encrypting data to protect its privacy, you need tools that control access to your IBM i and its data.

Fransızca İngilizce
événements events
chiffrer encrypting
données data
accès access
ibm ibm
confidentialité privacy
outils tools
i i
contrôler control
superviser monitoring
en in
vos your
systèmes system
devez you need
à to
et and
vous devez need
de its
leur that
vous you

FR Remplacez les données PCI, PHI, PII et autres types de données sensibles stockées dans les systèmes par des données de substitution pour réduire considérablement le risque de violation de données.

EN Replace PCI, PHI, PII and other types of sensitive data stored in systems with surrogate data to greatly reduce the risk of data breaches.

Fransızca İngilizce
remplacez replace
pci pci
phi phi
sensibles sensitive
systèmes systems
réduire reduce
considérablement greatly
risque risk
violation breaches
pii pii
types types
données data
le the
stockées stored
dans in
de of
et and
autres other

FR La base de données multidimensionnelle Jedox, extrêmement évolutive, permet de stocker de grands volumes de données et d’accéder aux données opérationnelles détaillées des systèmes ou bases de données tiers.

EN Store large amounts of data in the highly scalable, multidimensional Jedox database and drill down to a detailed level of operational data in a third-party system or database.

Fransızca İngilizce
jedox jedox
extrêmement highly
évolutive scalable
stocker store
opérationnelles operational
systèmes system
données data
ou or
grands large
de of
et and
la the
tiers third
base de données database

FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative

EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research

Fransızca İngilizce
collecte collection
compilation compilation
recherche research
données data

FR La transformation des données est utilisée dans la plupart des tâches d’intégration des données et de gestion des données, telles que le nettoyage des données/la préparation préalable des données et l’entreposage des données.

EN Data transformation is a component of most data integration and data management tasks, such as data wrangling and data warehousing.

Fransızca İngilizce
transformation transformation
données data
de of
est is
gestion management
telles as
et and

FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

Fransızca İngilizce
tags tags
fuite leak
données data
définition definition
quune a
la meaning
passe password

FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

Fransızca İngilizce
tags tags
coûts costs
données data
santé healthcare
liste list
récentes recent
violations breaches
de of
violation breach
quune a

FR Mettez à profit les données et les hiérarchies actuelles dans vos systèmes HRIS, SIS, SGA, CRM, ainsi que dans les portails et autres systèmes informatiques.

EN Leverage existing source data and hierarchy including HRIS, SIS, LMS, CRM, portals, and other security and information systems.

Fransızca İngilizce
profit leverage
actuelles existing
sis sis
crm crm
portails portals
autres other
systèmes systems
données data
à and

FR Mettez à profit les données et les hiérarchies actuelles dans vos systèmes SIS, SGA ainsi que dans les portails et autres systèmes informatiques.

EN Leverage existing source data and hierarchy, including SIS, LMS, portals, and other security and information systems.

Fransızca İngilizce
profit leverage
actuelles existing
sis sis
portails portals
autres other
systèmes systems
données data
à and

FR Installation avec Systèmes de gestion de la qualité, Systèmes de management de l'énergie et Sécurité pour la protection des données des comptes de paiement.

EN Our facilities are in compliance with the Quality Management Systems Standard, Energy Management Systems Standard and Payment Card Industry Data Security Standard.

Fransızca İngilizce
énergie energy
systèmes systems
qualité quality
sécurité security
paiement payment
la the
données data
avec with
gestion management

FR Connectez M-Files à vos systèmes d?entreprise et obtenez une vue complète des données sur l’ensemble de vos systèmes et applications, avec toutes les informations pertinentes réunies au sein d’une seule vue.

EN Connect M-Files to your business systems and get a full view of data across systems and applications — all relevant information in one view.

Fransızca İngilizce
connectez connect
vue view
pertinentes relevant
systèmes systems
entreprise business
obtenez get
données data
applications applications
et and
informations information
complète full
vos your
toutes all
une a

FR Accélérez le dépannage des systèmes en utilisant SAM avec SolarWinds Log Analyzer (LA) pour afficher les données des journaux et les performances des systèmes côte à côte.

EN Make sure configuration issues aren't impacting the performance of your systems and applications by pairing SAM with SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).

Fransızca İngilizce
sam sam
solarwinds solarwinds
systèmes systems
performances performance
des issues
à and
avec with

FR Réduisez le temps de rechargement des données dans les systèmes SAP HANA, après le redémarrage du LPAR avec Virtual PMEM, pris en charge par les systèmes basés sur le processeur POWER9 avec IBM PowerVM.

EN Reduce the time to reload the data into SAP HANA systems after the LPAR has been restarted with Virtual PMEM support for POWER9 processor-based systems with IBM PowerVM.

Fransızca İngilizce
réduisez reduce
systèmes systems
sap sap
virtual virtual
processeur processor
ibm ibm
rechargement reload
hana hana
basés based
le the
données data
temps time
avec with
après to
de after

FR Cognex relève ces défis haut la main avec ses systèmes et tunnels de lecture de codes-barres unilatéraux et multilatéraux, qui lisent rapidement les codes sur les paquets ou les colis et transmettent les données aux systèmes de l’installation.

EN Cognex solves these challenges with single- and multi-sided barcode reading systems and tunnels that quickly read codes on packages or parcels and communicate data to facility systems.

Fransızca İngilizce
cognex cognex
défis challenges
tunnels tunnels
rapidement quickly
codes codes
systèmes systems
ou or
données data
lecture and
avec with
sur on
colis packages

FR Les hôpitaux et les systèmes de santé ont besoin d'une intégration d'entreprise pour échanger des données entre des systèmes et des paramètres de prestation disparates afin d'améliorer les opérations et de fournir de meilleurs soins

EN Hospitals and health systems require enterprise integration to exchange data across disparate systems and delivery settings to improve operations and deliver better care

Fransızca İngilizce
hôpitaux hospitals
santé health
intégration integration
paramètres settings
meilleurs better
systèmes systems
opérations operations
soins care
données data
fournir to
besoin require
des exchange
et and
de across

FR La connexion des machines aux systèmes et des systèmes aux personnes nécessite une approche méthodique et ciblée de la gestion des données

EN Connecting machines to systems and systems to people requires a methodical, purposeful approach to data management

Fransızca İngilizce
connexion connecting
personnes people
nécessite requires
approche approach
machines machines
systèmes systems
une a
données data
gestion management
et and

FR Mais comme les systèmes mobiles et les PC traitent les données et les protocoles de manière très différente, les cybermenaces qui visent ces deux systèmes sont distinctes

EN But as mobile and PC systems handle data and protocols very differently, cyberthreats targeting both systems are distinct

Fransızca İngilizce
systèmes systems
mobiles mobile
pc pc
traitent handle
protocoles protocols
très very
différente differently
cybermenaces cyberthreats
distinctes distinct
mais but
comme as
données data
sont are
et and

FR L'échange de données avec tous les systèmes externes (systèmes de paiement, etc.) se fait par HTTPS en utilisant une clé d'authentification et une vérification de la signature pour chaque opération.

EN Data exchange with all external systems (payment systems,etc.) proceeds over HTTPS using authentication key and verification of signature on each operation.

Fransızca İngilizce
systèmes systems
externes external
etc etc
https https
clé key
signature signature
opération operation
données data
paiement payment
vérification verification
de of
échange exchange
et and
chaque each
avec with

FR VisibilityIQ Foresight combine intelligemment les données de sources uniques de Zebra, telles que les contrats, les réparations et les systèmes de gestion, avec l’agent IdO de Zebra et les systèmes MDM disponibles

EN VisibilityIQ Foresight intelligently combines data from unique Zebra data sources such as contracts, repair and case management systems with our own IoT agent and available MDMs

Fransızca İngilizce
combine combines
intelligemment intelligently
zebra zebra
contrats contracts
réparations repair
ido iot
disponibles available
systèmes systems
données data
sources sources
avec with
telles as
gestion management
de unique

FR Lorsque les données de divers systèmes de sécurité sont collectées et gérées en silos, chaque système génère des alertes au niveau de sa propre zone spécifique, ignorant ainsi les alertes générées par d?autres systèmes

EN When data from various security systems is collected and managed in siloes, each system generates alerts in its own specific area, unaware of alerts being generated by other systems

Fransızca İngilizce
sécurité security
génère generates
alertes alerts
lorsque when
systèmes systems
système system
données data
en in
divers various
géré managed
zone area
sont is
généré generated
de of
et and
chaque each
spécifique specific
autres other
propre own
par by
collecté collected

FR Évaluation de l’organisation et du système de gestion des coopératives, des systèmes de suivi, de la robustesse des systèmes de traçabilité, de la collecte de données pour l’estimation des coûts d’un tel système, etc

EN Assessment of cooperatives’ organization and management system, monitoring systems, robustness of traceability systems, data collection for costs estimation of such a scheme, etc

Fransızca İngilizce
robustesse robustness
traçabilité traceability
collecte collection
données data
coûts costs
etc etc
systèmes systems
suivi monitoring
de of
et and
pour for
système system
gestion management
la such
dun a

FR Les systèmes qui ont reçu l’homologation de FM sont inscrits sur la base de données RoofNav qui énumère tous les systèmes de toiture des différents fabricants

EN Systems that have received FM certification are entered in the RoofNav database that lists all roofing systems from various manufacturers

Fransızca İngilizce
systèmes systems
fm fm
toiture roofing
différents various
fabricants manufacturers
reçu received
la the
sont are
qui that
base de données database

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor