EN And they have seen the results — higher production, better income, better nutrition and better lives.
"enjoy a better"'i Arap diline çevirin
"enjoy a better" ifadesinin İngilizce ile Arap arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
enjoy a betterin çevirisi
İngilizce dilindeki "enjoy a better", aşağıdaki Arap kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
| enjoy | أن أي إلى استمتع الآن الاستمتاع التي الذي بك تستمتع تمتع ذلك عبر في كل لا لك ما متعة مع من هذا هذه هل هو واستمتع يستمتع |
| better | أعلى أفضل أفضل من أكثر أو أي أيضًا إذا إلى إن استخدام الأفضل التي الخاص بعد بعض تحسين حتى حول خلال عبر على عن عند في كل كما لا لديك ما مع من من خلال هو هي |
enjoy a better kelimesinin İngilizce ile Arap çevirisi
İngilizce
Arap
AR وقد رأوا النتائج بأعينهم – إنتاج أعلى، ودخل أفضل، وتغذية أفضل وحياة أفضل
Harf çevirisi wqd rạ̉wạ ạlntạỷj bạ̉ʿynhm – ạ̹ntạj ạ̉ʿly̱, wdkẖl ạ̉fḍl, wtgẖdẖyẗ ạ̉fḍl wḥyạẗ ạ̉fḍl
EN And they have seen the results — higher production, better income, better nutrition and better lives.
AR وقد رأوا النتائج بأعينهم – إنتاج أعلى، ودخل أفضل، وتغذية أفضل وحياة أفضل
Harf çevirisi wqd rạ̉wạ ạlntạỷj bạ̉ʿynhm – ạ̹ntạj ạ̉ʿly̱, wdkẖl ạ̉fḍl, wtgẖdẖyẗ ạ̉fḍl wḥyạẗ ạ̉fḍl
EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.
AR باستخدام Watson Discovery، يمكن أن يقدم EY نصائح أفضل بشأن المعاملات للعملاء، والتي يمكنهم بدورها استخدامها لاتخاذ قرارات أفضل وتحقيق نتائج أفضل.
Harf çevirisi bạstkẖdạm Watson Discovery, ymkn ạ̉n yqdm EY nṣạỷḥ ạ̉fḍl bsẖạ̉n ạlmʿạmlạt llʿmlạʾ, wạlty ymknhm bdwrhạ ạstkẖdạmhạ lạtkẖạdẖ qrạrạt ạ̉fḍl wtḥqyq ntạỷj ạ̉fḍl.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| watson | watson |
| can | يمكن |
| provide | يقدم |
| advice | نصائح |
| better | أفضل |
| transaction | المعاملات |
| which | والتي |
| decisions | قرارات |
| outcomes | نتائج |
| use | استخدامها |
| with | باستخدام |
| to | بشأن |
EN Enjoy a post-game drink or bite at the clubhouse offering a full service restaurant and bar or enjoy a stroll through their golfers’ boutique shop.
AR استمتع بتناول مشروب أو وجبة خفيفة في المنتدى، الذي يُقدّم مطعمًا وبارًا بكامل الخدمات، أو تمتَّع بنزهة عبر متجر بوتيك لاعبي الجولف.
Harf çevirisi ạstmtʿ btnạwl msẖrwb ạ̉w wjbẗ kẖfyfẗ fy ạlmntdy̱, ạldẖy yuqd̃m mṭʿmaⁿạ wbạraⁿạ bkạml ạlkẖdmạt, ạ̉w tmtãʿ bnzhẗ ʿbr mtjr bwtyk lạʿby ạljwlf.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| enjoy | استمتع |
| restaurant | مطعم |
| service | الخدمات |
| shop | متجر |
| the | الذي |
| through | عبر |
EN Enjoy a post-game drink or bite at the clubhouse offering a full service restaurant and bar or enjoy a stroll through their golfers’ boutique shop.
AR استمتع بتناول مشروب أو وجبة خفيفة في المنتدى، الذي يُقدّم مطعمًا وبارًا بكامل الخدمات، أو تمتَّع بنزهة عبر متجر بوتيك لاعبي الجولف.
Harf çevirisi ạstmtʿ btnạwl msẖrwb ạ̉w wjbẗ kẖfyfẗ fy ạlmntdy̱, ạldẖy yuqd̃m mṭʿmaⁿạ wbạraⁿạ bkạml ạlkẖdmạt, ạ̉w tmtãʿ bnzhẗ ʿbr mtjr bwtyk lạʿby ạljwlf.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| enjoy | استمتع |
| restaurant | مطعم |
| service | الخدمات |
| shop | متجر |
| the | الذي |
| through | عبر |
EN Enjoy a post-game drink or bite at the clubhouse offering a full service restaurant and bar or enjoy a stroll through their golfers’ boutique shop.
AR استمتع بتناول مشروب أو وجبة خفيفة في المنتدى، الذي يُقدّم مطعمًا وبارًا بكامل الخدمات، أو تمتَّع بنزهة عبر متجر بوتيك لاعبي الجولف.
Harf çevirisi ạstmtʿ btnạwl msẖrwb ạ̉w wjbẗ kẖfyfẗ fy ạlmntdy̱, ạldẖy yuqd̃m mṭʿmaⁿạ wbạraⁿạ bkạml ạlkẖdmạt, ạ̉w tmtãʿ bnzhẗ ʿbr mtjr bwtyk lạʿby ạljwlf.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| enjoy | استمتع |
| restaurant | مطعم |
| service | الخدمات |
| shop | متجر |
| the | الذي |
| through | عبر |
EN You enjoy being on the leading edge of the technology transformation and enjoy solving business problems.
AR تستمتع بمواكبة تطوّرات التحول التقني واستمتع كذلك بحل مشاكل الأعمال.
Harf çevirisi tstmtʿ bmwạkbẗ tṭw̃rạt ạltḥwl ạltqny wạstmtʿ kdẖlk bḥl msẖạkl ạlạ̉ʿmạl.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| transformation | التحول |
| problems | مشاكل |
| business | الأعمال |
| enjoy | واستمتع |
| you enjoy | تستمتع |
EN Enjoy advanced tools and better position yourself against competitors
AR استخدم أحدث التقنيات وتفوق على جميع المتقدمين الآخرين
Harf çevirisi ạstkẖdm ạ̉ḥdtẖ ạltqnyạt wtfwq ʿly̱ jmyʿ ạlmtqdmyn ạlậkẖryn
EN Have an experienced dive professional help you understand a local dive environment so you can better enjoy the dive adventure.
AR اطلب من محترف غوص متمرس مساعدتك في فهم بيئة الغوص المحلية حتى تتمكن من الاستمتاع بمغامرة الغوص بشكل أفضل.
Harf çevirisi ạṭlb mn mḥtrf gẖwṣ mtmrs msạʿdtk fy fhm byỷẗ ạlgẖwṣ ạlmḥlyẗ ḥty̱ ttmkn mn ạlạstmtạʿ bmgẖạmrẗ ạlgẖwṣ bsẖkl ạ̉fḍl.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| professional | محترف |
| understand | فهم |
| environment | بيئة |
| local | المحلية |
| the | حتى |
| enjoy | الاستمتاع |
| better | أفضل |
| can | تتمكن |
| help you | مساعدتك |
EN After surgery, people often have less shortness of breath, have better quality of life and are better able to exercise.
AR بعد الجراحة، ينخفض ضيق التنفس عند الأشخاص وتتحسن جودة نوعية حياتهم ويتمكنون من التدريب بشكل أفضل.
Harf çevirisi bʿd ạljrạḥẗ, ynkẖfḍ ḍyq ạltnfs ʿnd ạlạ̉sẖkẖạṣ wttḥsn jwdẗ nwʿyẗ ḥyạthm wytmknwn mn ạltdryb bsẖkl ạ̉fḍl.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| surgery | الجراحة |
| breath | التنفس |
| people | الأشخاص |
| better | أفضل |
| quality | جودة |
| after | بعد |
EN At age 75, the UN is embracing change, united in its renewed commitment to a better organization and a better world.
AR في الذكرى السنوية الـ75، ترحّب الأمم المتحدة بالتغيير وتتحد في التزامها المتجدد من أجل منظمة أكثر كفاءة وعالم أفضل.
Harf çevirisi fy ạldẖkry̱ ạlsnwyẗ ạl75, trḥ̃b ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ bạltgẖyyr wttḥd fy ạltzạmhạ ạlmtjdd mn ạ̉jl mnẓmẗ ạ̉ktẖr kfạʾẗ wʿạlm ạ̉fḍl.
EN By partnering with a care team, you experience better care, better access and fewer return visits
AR وبالتعاون مع فريق الرعاية، ستحصل على مستوى أفضل من الرعاية والخدمات في عدد أقل من الزيارات الطبية
Harf çevirisi wbạltʿạwn mʿ fryq ạlrʿạyẗ, stḥṣl ʿly̱ mstwy̱ ạ̉fḍl mn ạlrʿạyẗ wạlkẖdmạt fy ʿdd ạ̉ql mn ạlzyạrạt ạlṭbyẗ
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| team | فريق |
| care | الرعاية |
| better | أفضل |
| a | عدد |
| fewer | أقل |
| visits | الزيارات |
| with | على |
EN "Physically, people find they have improved mood, they sleep better and better memory and concentration."
AR "جسديا، يُحس الناس بتحسّن المزاج وينامون بشكل أفضل، بالإضافة لتحسّن الذاكرة والتركيز".
Harf çevirisi "jsdyạ, yuḥs ạlnạs btḥs̃n ạlmzạj wynạmwn bsẖkl ạ̉fḍl, bạlạ̹ḍạfẗ ltḥs̃n ạldẖạkrẗ wạltrkyz".
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| people | الناس |
| mood | المزاج |
| better | أفضل |
| memory | الذاكرة |
EN On a map where you’ll often suddenly find yourself face to face with an enemy, it may be better to configure weapons for better hip fire accuracy
AR في الخرائط التي تواجه فيها عدوًا فجأة، قد يكون من الأفضل تكوين الأسلحة للحصول على دقة أفضل في إطلاق النار من مستوى الخصر
Harf çevirisi fy ạlkẖrạỷṭ ạlty twạjh fyhạ ʿdwaⁿạ fjạ̉ẗ, qd ykwn mn ạlạ̉fḍl tkwyn ạlạ̉slḥẗ llḥṣwl ʿly̱ dqẗ ạ̉fḍl fy ạ̹ṭlạq ạlnạr mn mstwy̱ ạlkẖṣr
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| face | تواجه |
| suddenly | فجأة |
| configure | تكوين |
| weapons | الأسلحة |
| accuracy | دقة |
| be | يكون |
| better | أفضل |
| to | على |
| with | للحصول |
EN The result is better resource utilization, better operating performance, and much more confidence in the decision-making about hiring
AR والنتيجة هي تحسين الاستفادة من الموارد، وتحسين الأداء التشغيلي، والمزيد من الثقة في عمليات اتخاذ القرارات بشأن التوظيف
Harf çevirisi wạlntyjẗ hy tḥsyn ạlạstfạdẗ mn ạlmwạrd, wtḥsyn ạlạ̉dạʾ ạltsẖgẖyly, wạlmzyd mn ạltẖqẗ fy ʿmlyạt ạtkẖạdẖ ạlqrạrạt bsẖạ̉n ạltwẓyf
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| better | تحسين |
| resource | الموارد |
| performance | الأداء |
| confidence | الثقة |
| making | اتخاذ |
| decision | القرارات |
| hiring | التوظيف |
| about | بشأن |
EN Better access to domestic and international markets allows small producers to reliably sell more produce, with better quality and at higher prices
AR ويتيح الوصول الأفضل إلى الأسواق المحلية والدولية لصغار المنتجين بيع المزيد من المنتجات على نحو موثوق، وبجودة أفضل وبأسعار أعلى
Harf çevirisi wytyḥ ạlwṣwl ạlạ̉fḍl ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq ạlmḥlyẗ wạldwlyẗ lṣgẖạr ạlmntjyn byʿ ạlmzyd mn ạlmntjạt ʿly̱ nḥw mwtẖwq, wbjwdẗ ạ̉fḍl wbạ̉sʿạr ạ̉ʿly̱
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| access | الوصول |
| markets | الأسواق |
| international | المحلية |
| and international | والدولية |
| producers | المنتجين |
| sell | بيع |
| higher | أعلى |
| better | أفضل |
| more | المزيد |
EN Better Security and Better Features
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| security | أمن |
| better | أفضل |
EN The newly built Saunalahti School shows that in Finnish education, better architecture contributes to better schooling.
AR تُركز مدينة لاهتي على ترك انطباع بيئي دائمٍ، بعد أن ارتقت إلى مستوى التحدي المتمثل في تنظيم فعالية تاريخية بنجاح خلال جائحة كورونا.
Harf çevirisi turkz mdynẗ lạhty ʿly̱ trk ạnṭbạʿ byỷy dạỷmiⁿ, bʿd ạ̉n ạrtqt ạ̹ly̱ mstwy̱ ạltḥdy ạlmtmtẖl fy tnẓym fʿạlyẗ tạrykẖyẗ bnjạḥ kẖlạl jạỷḥẗ kwrwnạ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| to | إلى |
EN When you look for a property, it’s not just a better home you seek, it’s a better future.
AR فعندما يقوم المرء بالبحث عن عقار ملائم، فإنه لا يسعى للحصول على منزل أفضل ليعيش فيه فحسب، وإنما يتطلع نحو مستقبل أفضل.
Harf çevirisi fʿndmạ yqwm ạlmrʾ bạlbḥtẖ ʿn ʿqạr mlạỷm, fạ̹nh lạ ysʿy̱ llḥṣwl ʿly̱ mnzl ạ̉fḍl lyʿysẖ fyh fḥsb, wạ̹nmạ ytṭlʿ nḥw mstqbl ạ̉fḍl.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| home | منزل |
| better | أفضل |
| future | مستقبل |
| for | على |
| just | فحسب |
EN Better educated people also tend to be less likely to commit crimes or engage in other risky activities, making them better citizens
AR يميل الأشخاص الأفضل تعليما أيضًا إلى أن يكونوا أقل عرضة لارتكاب الجرائم أو الانخراط في أنشطة محفوفة بالمخاطر ، مما يجعلهم مواطنين أفضل
Harf çevirisi ymyl ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlạ̉fḍl tʿlymạ ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ạ̉n ykwnwạ ạ̉ql ʿrḍẗ lạrtkạb ạljrạỷm ạ̉w ạlạnkẖrạṭ fy ạ̉nsẖṭẗ mḥfwfẗ bạlmkẖạṭr , mmạ yjʿlhm mwạṭnyn ạ̉fḍl
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| less | أقل |
| crimes | الجرائم |
| activities | أنشطة |
| be | يكونوا |
| better | أفضل |
| to | إلى |
EN "Physically, people find they have improved mood, they sleep better and better memory and concentration."
AR "جسديا، يُحس الناس بتحسّن المزاج وينامون بشكل أفضل، بالإضافة لتحسّن الذاكرة والتركيز".
Harf çevirisi "jsdyạ, yuḥs ạlnạs btḥs̃n ạlmzạj wynạmwn bsẖkl ạ̉fḍl, bạlạ̹ḍạfẗ ltḥs̃n ạldẖạkrẗ wạltrkyz".
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| people | الناس |
| mood | المزاج |
| better | أفضل |
| memory | الذاكرة |
EN Better access to domestic and international markets allows small producers to reliably sell more produce, with better quality and at higher prices
AR ويتيح الوصول الأفضل إلى الأسواق المحلية والدولية لصغار المنتجين بيع المزيد من المنتجات على نحو موثوق، وبجودة أفضل وبأسعار أعلى
Harf çevirisi wytyḥ ạlwṣwl ạlạ̉fḍl ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq ạlmḥlyẗ wạldwlyẗ lṣgẖạr ạlmntjyn byʿ ạlmzyd mn ạlmntjạt ʿly̱ nḥw mwtẖwq, wbjwdẗ ạ̉fḍl wbạ̉sʿạr ạ̉ʿly̱
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| access | الوصول |
| markets | الأسواق |
| international | المحلية |
| and international | والدولية |
| producers | المنتجين |
| sell | بيع |
| higher | أعلى |
| better | أفضل |
| more | المزيد |
EN Each solution has better-tailored tools to suit functionalities better
AR يحتوي كل حل على أدوات مصممة بشكل أفضل لتتناسب مع الوظائف المختلفة بشكل أفضل
Harf çevirisi yḥtwy kl ḥl ʿly̱ ạ̉dwạt mṣmmẗ bsẖkl ạ̉fḍl lttnạsb mʿ ạlwẓạỷf ạlmkẖtlfẗ bsẖkl ạ̉fḍl
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| has | يحتوي |
| to | على |
| tools | أدوات |
| better | أفضل |
EN Taking resource use into account, Solar Foods says that solein’s emission stats are ten times better than plants and 100 times better than meat.
AR وبالنظر أيضًا إلى استخدام الموارد، أعلنت ?سولار فودز? أن إحصاءات انبعاثات السولين أفضل منها في النباتات بعشر مرات وفي اللحوم بمئة مرة.
Harf çevirisi wbạlnẓr ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ạstkẖdạm ạlmwạrd, ạ̉ʿlnt ?swlạr fwdz? ạ̉n ạ̹ḥṣạʾạt ạnbʿạtẖạt ạlswlyn ạ̉fḍl mnhạ fy ạlnbạtạt bʿsẖr mrạt wfy ạllḥwm bmỷẗ mrẗ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| resource | الموارد |
| better | أفضل |
| plants | النباتات |
| meat | اللحوم |
| use | استخدام |
| times | مرات |
| and | إلى |
| are | منها |
EN These cookies help the performance of Greenpeace.org. We set cookies to collect date of things. This helps us make better content for a better world
AR تساعد هذه الملفات في أداء موقع Greenpeace.org. وقد وضعنا هذه الملفات لجمع تاريخ الأشياء، مما يساعدنا في جعل المحتوى أفضل لعالم أفضل.
Harf çevirisi tsạʿd hdẖh ạlmlfạt fy ạ̉dạʾ mwqʿ Greenpeace.org. wqd wḍʿnạ hdẖh ạlmlfạt ljmʿ tạrykẖ ạlạ̉sẖyạʾ, mmạ ysạʿdnạ fy jʿl ạlmḥtwy̱ ạ̉fḍl lʿạlm ạ̉fḍl.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| org | org |
| to collect | لجمع |
| date | تاريخ |
| things | الأشياء |
| content | المحتوى |
| better | أفضل |
| performance | أداء |
| help | تساعد |
| make | جعل |
EN In the 2020-21 cotton season, 2.2 million licensed Better Cotton Farmers grew 4.7 million metric tonnes of Better Cotton.
AR في موسم القطن 2020-21 ، قام 2.2 مليون مزارع قطن مرخص لهم بزراعة 4.7 مليون طن متري من قطن أفضل.
Harf çevirisi fy mwsm ạlqṭn 2020-21 , qạm 2.2 mlywn mzạrʿ qṭn mrkẖṣ lhm bzrạʿẗ 4.7 mlywn ṭn mtry mn qṭn ạ̉fḍl.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| season | موسم |
| million | مليون |
| licensed | مرخص |
| better | أفضل |
| the | لهم |
EN Better Cotton 2022–23 Annual Report: Better Cotton Accounts for 22% of Global Production
AR التقرير السنوي لقطن أفضل 2022-23: قطن أفضل يمثل 22% من الإنتاج العالمي
Harf çevirisi ạltqryr ạlsnwy lqṭn ạ̉fḍl 2022-23: qṭn ạ̉fḍl ymtẖl 22% mn ạlạ̹ntạj ạlʿạlmy
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| report | التقرير |
| annual | السنوي |
| better | أفضل |
| cotton | قطن |
| production | الإنتاج |
| global | العالمي |
EN Last year 2.2 million Better Cotton farmers produced 5.4 million tonnes of Better Cotton, or 22% of the world’s cotton production.
AR في العام الماضي ، أنتج 2.2 مليون مزارع قطن أفضل 5.4 مليون طن من قطن أفضل ، أو 22٪ من إنتاج القطن في العالم.
Harf çevirisi fy ạlʿạm ạlmạḍy , ạ̉ntj 2.2 mlywn mzạrʿ qṭn ạ̉fḍl 5.4 mlywn ṭn mn qṭn ạ̉fḍl , ạ̉w 22% mn ạ̹ntạj ạlqṭn fy ạlʿạlm.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| year | العام |
| last | الماضي |
| million | مليون |
| better | أفضل |
| production | إنتاج |
EN Faster load times mean better user experience, better search engine optimization, and higher conversion rates.
AR تعني أوقات التحميل الأسرع تجربة مستخدم أفضل وتحسين محرك البحث وبالتالي معدلات تحويل أعلى.
Harf çevirisi tʿny ạ̉wqạt ạltḥmyl ạlạ̉srʿ tjrbẗ mstkẖdm ạ̉fḍl wtḥsyn mḥrk ạlbḥtẖ wbạltạly mʿdlạt tḥwyl ạ̉ʿly̱.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| mean | تعني |
| times | أوقات |
| load | التحميل |
| experience | تجربة |
| user | مستخدم |
| engine | محرك |
| rates | معدلات |
| conversion | تحويل |
| better | أفضل |
| search | البحث |
| higher | أعلى |
EN Depression. Difficulty breathing can keep you from doing activities that you enjoy. And dealing with serious illness can contribute to the development of depression.
AR الاكتئاب. قد تؤدي صعوبة التنفس إلى حرمانك من ممارسة الأنشطة التي تستمتع بها. وقد ينجم عن الإصابة بمرض خطير الشعور بالاكتئاب.
Harf çevirisi ạlạktỷạb. qd tw̉dy ṣʿwbẗ ạltnfs ạ̹ly̱ ḥrmạnk mn mmạrsẗ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty tstmtʿ bhạ. wqd ynjm ʿn ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ kẖṭyr ạlsẖʿwr bạlạktỷạb.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| depression | الاكتئاب |
| difficulty | صعوبة |
| breathing | التنفس |
| activities | الأنشطة |
| serious | خطير |
| you enjoy | تستمتع |
EN Choose an aerobic exercise that you enjoy, such as walking, swimming, biking or running
AR اختر أحد التمارين الهوائية التي تستمتع بها مثل المشي أو السباحة أو ركوب الدراجات الهوائية أو الجري
Harf çevirisi ạkẖtr ạ̉ḥd ạltmạryn ạlhwạỷyẗ ạlty tstmtʿ bhạ mtẖl ạlmsẖy ạ̉w ạlsbạḥẗ ạ̉w rkwb ạldrạjạt ạlhwạỷyẗ ạ̉w ạljry
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| choose | اختر |
| exercise | التمارين |
| aerobic | الهوائية |
| walking | المشي |
| swimming | السباحة |
| an | أحد |
| that | التي |
| you enjoy | تستمتع |
EN But if you feel down for days at a time and you can't get motivated to do activities you normally enjoy, see your doctor
AR ولكن عند الشعور بالتعب لعدة أيام والعجز عن الإقبال على الأنشطة التي يستمتع بها، ينبغي أن يقوم بزيارة الطبيب
Harf çevirisi wlkn ʿnd ạlsẖʿwr bạltʿb lʿdẗ ạ̉yạm wạlʿjz ʿn ạlạ̹qbạl ʿly̱ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty ystmtʿ bhạ, ynbgẖy ạ̉n yqwm bzyạrẗ ạlṭbyb
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| feel | الشعور |
| activities | الأنشطة |
| enjoy | يستمتع |
| doctor | الطبيب |
| days | أيام |
| see | بزيارة |
| but | ولكن |
| to | بها |
| and | التي |
EN In that case, you will enjoy being able to search, attach several items to a post, create groups for your community, and more!
AR في هذه الحالة، ستستمتع بالقدرة على البحث، إرفاق العديد من العناصر إلى منشور، إنشاء مجموعات لمجتمعك، وأكثر!
Harf çevirisi fy hdẖh ạlḥạlẗ, ststmtʿ bạlqdrẗ ʿly̱ ạlbḥtẖ, ạ̹rfạq ạlʿdyd mn ạlʿnạṣr ạ̹ly̱ mnsẖwr, ạ̹nsẖạʾ mjmwʿạt lmjtmʿk, wạ̉ktẖr!
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| case | الحالة |
| search | البحث |
| attach | إرفاق |
| groups | مجموعات |
| items | العناصر |
| several | العديد |
| more | وأكثر |
| create | إنشاء |
| to | إلى |
EN 11. Enjoy your newly installed application!
AR 11. استمتع بتطبيقك المثبت حديثا!
Harf çevirisi 11. ạstmtʿ btṭbyqk ạlmtẖbt ḥdytẖạ!
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| enjoy | استمتع |
| newly | حديثا |
EN 12. Enjoy the rest of your week!
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| enjoy | استمتع |
| week | الأسبوع |
EN Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
AR اكتشف أجمل البحيرات، الأنهار، الجداول، الشلالات والجسور في بلدنا.
Harf çevirisi ạktsẖf ạ̉jml ạlbḥyrạt, ạlạ̉nhạr, ạljdạwl, ạlsẖlạlạt wạljswr fy bldnạ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| lakes | البحيرات |
EN Enjoy award-winning cuisine, spas and lifestyle choices
AR مطاعم رائعة ومراكز "سبا" فاخرة ومتاحف ومعارض فنية
Harf çevirisi mṭạʿm rạỷʿẗ wmrạkz "sbạ" fạkẖrẗ wmtạḥf wmʿạrḍ fnyẗ
EN It's time to enjoy your next exciting chapter.
AR ابدأ فصلاً جديداً من حياتك في دبي.
Harf çevirisi ạbdạ̉ fṣlạaⁿ jdydạaⁿ mn ḥyạtk fy dby.
EN Whether you want to enjoy the sunshine, stay active by the sea or simply explore the city's hotspots with your family, there's never a dull moment in Dubai.
AR لن تشعر بلحظة ملل في دبي سواء كنت ترغب في الاستمتاع بأشعة الشمس أو ممارسة التمارين قرب البحر أو اكتشاف أروع الأماكن في المدينة مع عائلتك.
Harf çevirisi ln tsẖʿr blḥẓẗ mll fy dby swạʾ knt trgẖb fy ạlạstmtạʿ bạ̉sẖʿẗ ạlsẖms ạ̉w mmạrsẗ ạltmạryn qrb ạlbḥr ạ̉w ạktsẖạf ạ̉rwʿ ạlạ̉mạkn fy ạlmdynẗ mʿ ʿạỷltk.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| dubai | دبي |
| sunshine | الشمس |
| sea | البحر |
| your family | عائلتك |
| enjoy | الاستمتاع |
| want | ترغب |
| you | كنت |
EN Choose from a Standard Room or one of 13 Suites with a stunning ocean view. Enjoy comfortable, spacious rooms with exceptional value.
AR اختر من بين غرفة عادية أو جناح من 13 جناح بإطلالة ساحرة على المحيط. استمتع بغرف مريحة وربحة ذات قيمة استثنائية.
Harf çevirisi ạkẖtr mn byn gẖrfẗ ʿạdyẗ ạ̉w jnạḥ mn 13 jnạḥ bạ̹ṭlạlẗ sạḥrẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ. ạstmtʿ bgẖrf mryḥẗ wrbḥẗ dẖạt qymẗ ạsttẖnạỷyẗ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| choose | اختر |
| ocean | المحيط |
| enjoy | استمتع |
| comfortable | مريحة |
| value | قيمة |
| exceptional | استثنائية |
| room | غرفة |
| one | ذات |
EN With a menu to suit everyone, sit back and enjoy the ocean breeze with your meal.
AR مع قائمة طعام تناسب الجميع، استرخ واستمتع بنسيم المحيط مع وجبتك.
Harf çevirisi mʿ qạỷmẗ ṭʿạm tnạsb ạljmyʿ, ạstrkẖ wạstmtʿ bnsym ạlmḥyṭ mʿ wjbtk.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| menu | قائمة |
| ocean | المحيط |
| enjoy | واستمتع |
| everyone | الجميع |
EN Gaze over the rooftops of the Beatles Quarter with our Balcony over the City weekday stay package. Stay three nights and enjoy a host of unique experiences. Available for bookings and stays before 31st March 2022.
AR تمتع بالإفطار المشمول في سعر الغرفة
Harf çevirisi tmtʿ bạlạ̹fṭạr ạlmsẖmwl fy sʿr ạlgẖrfẗ
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| enjoy | تمتع |
EN Experience a new era of the Parisian hospitality. For our M Social Opening Offer enjoy up to 32% off your stay, 4X Bonus Points and other great benefits. Valid till 31st March 2022
AR يتيح لك المرونة في تغيير حجزك حتى يومٍ واحد مسبقًا مجانًا.
Harf çevirisi ytyḥ lk ạlmrwnẗ fy tgẖyyr ḥjzk ḥty̱ ywmiⁿ wạḥd msbqaⁿạ mjạnaⁿạ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| to | حتى |
EN Get spoilt with a Suite Stay at M Social Hotel Paris Opera. Save up to 27% off your room, enjoy champagne and strawberries upon arrival, and earn 4X Bonus Points. Valid till March 31st 2022
AR يتيح لك المرونة في تغيير حجزك حتى يومٍ واحد مسبقًا مجانًا.
Harf çevirisi ytyḥ lk ạlmrwnẗ fy tgẖyyr ḥjzk ḥty̱ ywmiⁿ wạḥd msbqaⁿạ mjạnaⁿạ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| to | حتى |
| a | واحد |
EN Mr. Grajales is married, and he and his wife enjoy spending time with family, traveling and playing sports.
AR متزوج ويهوى قضاء الوقت مع عائلته وكذلك السفر وممارسة الرياضة.
Harf çevirisi mtzwj wyhwy̱ qḍạʾ ạlwqt mʿ ʿạỷlth wkdẖlk ạlsfr wmmạrsẗ ạlryạḍẗ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| time | الوقت |
| and | وكذلك |
| traveling | السفر |
| sports | الرياضة |
EN Confused by the choice in antidepressants? With persistence, you and your doctor should find one that works so that you can enjoy life more fully again.
AR هل أنت مرتبك بخصوص الاختيار ما بين مضادات الاكتئاب؟ بالمثابرة، ستعثر أنت وطبيبك على النوع المناسب لك لتستمتع بالحياة بشكلٍ كامل مجددًا.
Harf çevirisi hl ạ̉nt mrtbk bkẖṣwṣ ạlạkẖtyạr mạ byn mḍạdạt ạlạktỷạb? bạlmtẖạbrẗ, stʿtẖr ạ̉nt wṭbybk ʿly̱ ạlnwʿ ạlmnạsb lk ltstmtʿ bạlḥyạẗ bsẖkliⁿ kạml mjddaⁿạ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| and your doctor | وطبيبك |
| fully | كامل |
| you | أنت |
| choice | الاختيار |
| in | بين |
| the | على |
EN “Here, I feel safe, and I enjoy learning and playing with my friends.”
AR "هنا، أشعر بالأمان، وأنا أستمتع بالتعلم واللعب مع أصدقائي".
Harf çevirisi "hnạ, ạ̉sẖʿr bạlạ̉mạn, wạ̉nạ ạ̉stmtʿ bạltʿlm wạllʿb mʿ ạ̉ṣdqạỷy".
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| here | هنا |
| safe | بالأمان |
| i | وأنا |
EN As a member, you'll also enjoy phone and email access to your personal doctor for nonemergency questions, 24 hours a day, 365 days a year.
AR بصفتك عضوًا، ستُتاح لك أيضًا خدمة الاتصال بطبيبك هاتفيًّا أو بالبريد الإلكتروني للأسئلة غير الطارئة، وذلك على مدار الساعة طوال أيام السنة.
Harf çevirisi bṣftk ʿḍwaⁿạ, stutạḥ lk ạ̉yḍaⁿạ kẖdmẗ ạlạtṣạl bṭbybk hạtfyaⁿ̃ạ ạ̉w bạlbryd ạlạ̹lktrwny llạ̉sỷlẗ gẖyr ạlṭạrỷẗ, wdẖlk ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ ṭwạl ạ̉yạm ạlsnẗ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| member | عضو |
| الإلكتروني | |
| hours | الساعة |
| year | السنة |
| days | أيام |
| and | غير |
| to | على |
| for | طوال |
EN Most people who receive a heart transplant enjoy a good quality of life
AR يتمتع معظم الأشخاص الذين يجرون عملية زرع قلب بنوعية حياة جيدة
Harf çevirisi ytmtʿ mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yjrwn ʿmlyẗ zrʿ qlb bnwʿyẗ ḥyạẗ jydẗ
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| transplant | زرع |
| heart | قلب |
| life | حياة |
| good | جيدة |
| most | معظم |
| people | الأشخاص |
| who | الذين |
EN Make time to relax and to do activities you enjoy
AR خصّص وقتًا للاسترخاء وممارسة الأنشطة التي تستمتع بها
Harf çevirisi kẖṣ̃ṣ wqtaⁿạ llạstrkẖạʾ wmmạrsẗ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty tstmtʿ bhạ
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| time | وقت |
| activities | الأنشطة |
| to | بها |
| and | التي |
| you enjoy | تستمتع |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
enjoy better enjoy enjoy discounts enjoy moments enjoy exclusive discounts enjoy wine always enjoy enjoy working didn’t enjoy simply enjoy local – enjoy enjoy fresh seafood customers enjoy enjoy reading enjoy spending fully enjoy guests enjoy enjoy exclusive benefits you’ll enjoy enjoy being able enjoy free days enjoy plus enjoy clients enjoy ll enjoy enjoy peace enjoy views enjoy both enjoy watching enjoy nature enjoy using enjoy hiking enjoy unlimited access safely enjoy enjoy food enjoy breathtaking views enjoy exhibitions enjoy plenty teams enjoy enjoy culinary delights enjoy turn enjoy making really enjoy enjoy spectacular views still enjoy enjoy listening enjoy playing longer enjoy enjoy privacy enjoy beingenjoy a better'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Endonezya dili 
Fince 
Flemenkçe 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Vietnam 
Çek 
Çince 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan