TR İlk alt ifadenin değeri true (sıfırdan farklı) ise, ikinci alt ifade değerlendirilir ve koşullu ifadenin sonucu bu olur. Aksi takdirde, üçüncü alt ifade değerlendirilir ve koşullu ifadenin sonucu bu olur.
Maaaring isalin ang "üçüncü alt ifade" sa Turko sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
TR İlk alt ifadenin değeri true (sıfırdan farklı) ise, ikinci alt ifade değerlendirilir ve koşullu ifadenin sonucu bu olur. Aksi takdirde, üçüncü alt ifade değerlendirilir ve koşullu ifadenin sonucu bu olur.
EN If the value of the first subexpression is true (non-zero), then the second subexpression is evaluated, and that is the result of the conditional expression. Otherwise, the third subexpression is evaluated, and that is the value.
Turko | Ingles |
---|---|
değeri | value |
true | true |
ikinci | second |
ifade | expression |
ve | and |
koşullu | conditional |
sonucu | result |
üçüncü | third |
TR İki bölümlü oturma sıralarının alt bölümü (alt kavea) ve sahne binasının alt katı sağlam olarak ele geçti
EN The lower part of the two-part bench (lower cavea) and the ground floor of the stage building were seized intact
Turko | Ingles |
---|---|
alt | lower |
sahne | stage |
TR İki bölümlü oturma sıralarının alt bölümü (alt kavea) ve sahne binasının alt katı sağlam olarak ele geçti
EN The lower part of the two-part bench (lower cavea) and the ground floor of the stage building were seized intact
Turko | Ingles |
---|---|
alt | lower |
sahne | stage |
TR Katılım hakkı bir yandan demokratik sistemlerin vazgeçilmezi olarak seçme ve seçilme hakkını ifade eder. Bu haliyle katılım hakkı düzenli aralıklarla tekrarlanan, özgür, adil ve şeffaf seçimleri ifade eder.
EN On one hand, the right to participation implies the right to vote and be elected as an integral part of democratic systems. In this respect, it stands for free, fair, and transparent elections organized periodically at certain time intervals.
Turko | Ingles |
---|---|
katılım | participation |
demokratik | democratic |
bu | this |
düzenli | organized |
özgür | free |
adil | fair |
şeffaf | transparent |
TR PHP ifade-yönelimli bir dildir, bunun sebebi hemen hemen her şeyin bir ifade olmasıdır
EN PHP is an expression-oriented language, in the sense that almost everything is an expression
Turko | Ingles |
---|---|
php | php |
hemen | almost |
ifade | expression |
TR Bu durumda, deyim 'ifade' ';' şeklinde, noktalı virgülle sonlandırılmış bir ifade şeklinde olacaktır
EN In this case, a statement has the form of 'expr ;' that is, an expression followed by a semicolon
Turko | Ingles |
---|---|
bu | this |
durumda | case |
ifade | expression |
TR Katılım hakkı bir yandan demokratik sistemlerin vazgeçilmezi olarak seçme ve seçilme hakkını ifade eder. Bu haliyle katılım hakkı düzenli aralıklarla tekrarlanan, özgür, adil ve şeffaf seçimleri ifade eder.
EN On one hand, the right to participation implies the right to vote and be elected as an integral part of democratic systems. In this respect, it stands for free, fair, and transparent elections organized periodically at certain time intervals.
Turko | Ingles |
---|---|
katılım | participation |
demokratik | democratic |
bu | this |
düzenli | organized |
özgür | free |
adil | fair |
şeffaf | transparent |
TR Düzenli ifade şablonu derlendiğinde geçerli bir düzenli ifade haline gelmezse bir E_WARNING çıktılanır.
EN If the regex pattern passed does not compile to a valid regex, an E_WARNING is emitted.
Turko | Ingles |
---|---|
geçerli | valid |
TR Hastalık kendini üç yönlü olarak (fiziksel, zihinsel/duygusal ve ruhsal) ifade ettiği gibi, geri çekilmeniz (ve daha sonra ayıklığınız) kendini üç düzeyde ifade edecektir
EN Just as the disease expresses itself in a threefold manner (physical, mental/emotional, and spiritual), so will your withdrawal (and later your sobriety) express itself on three levels
Turko | Ingles |
---|---|
kendini | itself |
fiziksel | physical |
zihinsel | mental |
duygusal | emotional |
düzeyde | levels |
edecektir | will |
TR Uygun olduğu takdirde ve aksi belirtilmedikçe tekil ifade edilen terimler çoğul kullanımlarını ve çoğul ifade edilen terimler tekil kullanımlarını da kapsamaktadır
EN All terms defined in the singular will have the same meanings when used in the plural and vice versa, where appropriate and unless otherwise specified
TR Top Sayfalar, Alt klasörler ve Alt domainler
EN Top Pages, Subfolders, and Subdomains
Turko | Ingles |
---|---|
sayfalar | pages |
ve | and |
TR Üst Çizgiler, Orta Çizgiler, Alt ÇizgilerÜst, orta ve alt satırları yazmak, internet ve teknoloji bağımlılığından ayıklığı tanımlamanın bir yöntemidir
EN Top Lines, Middle Lines, Bottom LinesWriting top, middle, and bottom lines is a method for defining sobriety from internet and technology addiction
Turko | Ingles |
---|---|
orta | middle |
alt | bottom |
internet | internet |
teknoloji | technology |
TR Buraya üyelerin üst, orta ve alt satırlarına birkaç örnektir. Alt, orta ve üst sıraların diğer örnekleri için üyelere ulaşmanız teşvik edilir.
EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.
Turko | Ingles |
---|---|
buraya | here |
üst | top |
orta | middle |
alt | bottom |
birkaç | several |
diğer | other |
örnekleri | examples |
TR RapidSSL Wildcard sertifikası, sınırsız alt etki alanı güvenliğine izin verir, bu nedenle, tek bir sertifika tüm alt etki alanlarını güvence altına alır. Bireysel sertifika ile ilgilenmeye gerek yoktur.
EN RapidSSL Wildcard certificate, allows unlimited subdomain security, therefore, a single certificate secures all subdomains. There is no need to deal with individual certification.
Turko | Ingles |
---|---|
rapidssl | rapidssl |
wildcard | wildcard |
sınırsız | unlimited |
tüm | all |
gerek | need |
TR thawte SSL Wildcard sertifikası, sınırsız alt etki alanı güvenliğine izin verir, bu nedenle, tek bir sertifika tüm alt etki alanlarını güvence altına alır. Bireysel sertifika ile ilgilenmeye gerek yoktur.
EN thawte SSL Wildcard certificate, allows unlimited subdomain security, so a single certificate secures all subdomains. There is no need to deal with individual certification.
Turko | Ingles |
---|---|
thawte | thawte |
ssl | ssl |
wildcard | wildcard |
sınırsız | unlimited |
nedenle | so |
tüm | all |
gerek | need |
TR Symantec SSL Wildcard sertifikası, sınırsız alt etki alanı güvenliğine izin verir, bu nedenle, tek bir sertifika tüm alt etki alanlarını güvence altına alır. Bireysel sertifika ile ilgilenmeye gerek yoktur.
EN Symantec SSL Wildcard certificate, allows unlimited subdomain security, therefore, a single certificate secures all subdomains. There is no need to deal with individual certification.
Turko | Ingles |
---|---|
symantec | symantec |
ssl | ssl |
wildcard | wildcard |
sınırsız | unlimited |
tüm | all |
gerek | need |
TR GeoTrust SSL Wildcard sertifikası, sınırsız alt etki alanı güvenliğine izin verir, bu nedenle, tek bir sertifika tüm alt etki alanlarını güvence altına alır. Bireysel sertifika ile ilgilenmeye gerek yoktur.
EN GeoTrust SSL Wildcard certificate allows for unlimited subdomain security, therefore, a single certificate secures all subdomains. There is no need to deal with individual certification.
Turko | Ingles |
---|---|
geotrust | geotrust |
ssl | ssl |
wildcard | wildcard |
sınırsız | unlimited |
tüm | all |
gerek | need |
TR GlobalSign SSL Wildcard sertifikası, sınırsız alt etki alanı güvenliğine izin verir, bu nedenle, tek bir sertifika tüm alt etki alanlarını güvence altına alır. Bireysel sertifika ile ilgilenmeye gerek yoktur.
EN GlobalSign SSL Wildcard certificate, allows unlimited subdomain security, therefore, a single certificate secures all subdomains. There is no need to deal with individual certification.
Turko | Ingles |
---|---|
globalsign | globalsign |
ssl | ssl |
wildcard | wildcard |
sınırsız | unlimited |
tüm | all |
gerek | need |
TR DigiCert SSL Wildcard sertifikası, sınırsız alt etki alanı güvenliğine izin verir, bu nedenle, tek bir sertifika tüm alt etki alanlarını güvence altına alır. Bireysel sertifika ile ilgilenmeye gerek yoktur.
EN DigiCert SSL Wildcard certificate allows for unlimited subdomain security, therefore, a single certificate secures all subdomains. There is no need to deal with individual certification.
Turko | Ingles |
---|---|
digicert | digicert |
ssl | ssl |
wildcard | wildcard |
sınırsız | unlimited |
tüm | all |
gerek | need |
TR Blog kategorisi, alt alan adından (blog.olegcassini.com.tr) bağımsızlaştırılarak alt klasöre (olegcassini.com.tr/blog) taşındı ve Oleg Cassini domain kalitesinden faydalanıldı.
EN Moving the Blog from its subdomain (blog.olegcassini.com.tr) to a subfolder (olegcassini.com.tr/blog) so that it could benefit from the domain’s link equity
Turko | Ingles |
---|---|
blog | blog |
TR RapidSSL Wildcard sertifikası, sınırsız alt etki alanı güvenliğine izin verir, bu nedenle, tek bir sertifika tüm alt etki alanlarını güvence altına alır. Bireysel sertifika ile ilgilenmeye gerek yoktur.
EN RapidSSL Wildcard certificate, allows unlimited subdomain security, therefore, a single certificate secures all subdomains. There is no need to deal with individual certification.
Turko | Ingles |
---|---|
rapidssl | rapidssl |
wildcard | wildcard |
sınırsız | unlimited |
tüm | all |
gerek | need |
TR thawte SSL Wildcard sertifikası, sınırsız alt etki alanı güvenliğine izin verir, bu nedenle, tek bir sertifika tüm alt etki alanlarını güvence altına alır. Bireysel sertifika ile ilgilenmeye gerek yoktur.
EN thawte SSL Wildcard certificate, allows unlimited subdomain security, so a single certificate secures all subdomains. There is no need to deal with individual certification.
Turko | Ingles |
---|---|
thawte | thawte |
ssl | ssl |
wildcard | wildcard |
sınırsız | unlimited |
nedenle | so |
tüm | all |
gerek | need |
TR Symantec SSL Wildcard sertifikası, sınırsız alt etki alanı güvenliğine izin verir, bu nedenle, tek bir sertifika tüm alt etki alanlarını güvence altına alır. Bireysel sertifika ile ilgilenmeye gerek yoktur.
EN Symantec SSL Wildcard certificate, allows unlimited subdomain security, therefore, a single certificate secures all subdomains. There is no need to deal with individual certification.
Turko | Ingles |
---|---|
symantec | symantec |
ssl | ssl |
wildcard | wildcard |
sınırsız | unlimited |
tüm | all |
gerek | need |
TR GeoTrust SSL Wildcard sertifikası, sınırsız alt etki alanı güvenliğine izin verir, bu nedenle, tek bir sertifika tüm alt etki alanlarını güvence altına alır. Bireysel sertifika ile ilgilenmeye gerek yoktur.
EN GeoTrust SSL Wildcard certificate allows for unlimited subdomain security, therefore, a single certificate secures all subdomains. There is no need to deal with individual certification.
Turko | Ingles |
---|---|
geotrust | geotrust |
ssl | ssl |
wildcard | wildcard |
sınırsız | unlimited |
tüm | all |
gerek | need |
TR GlobalSign SSL Wildcard sertifikası, sınırsız alt etki alanı güvenliğine izin verir, bu nedenle, tek bir sertifika tüm alt etki alanlarını güvence altına alır. Bireysel sertifika ile ilgilenmeye gerek yoktur.
EN GlobalSign SSL Wildcard certificate, allows unlimited subdomain security, therefore, a single certificate secures all subdomains. There is no need to deal with individual certification.
Turko | Ingles |
---|---|
globalsign | globalsign |
ssl | ssl |
wildcard | wildcard |
sınırsız | unlimited |
tüm | all |
gerek | need |
TR DigiCert SSL Wildcard sertifikası, sınırsız alt etki alanı güvenliğine izin verir, bu nedenle, tek bir sertifika tüm alt etki alanlarını güvence altına alır. Bireysel sertifika ile ilgilenmeye gerek yoktur.
EN DigiCert SSL Wildcard certificate allows for unlimited subdomain security, therefore, a single certificate secures all subdomains. There is no need to deal with individual certification.
Turko | Ingles |
---|---|
digicert | digicert |
ssl | ssl |
wildcard | wildcard |
sınırsız | unlimited |
tüm | all |
gerek | need |
TR Ancak derin öğrenme aslında makine öğrenmesinin alt alanıdır ve nöral ağlar, derin öğrenmenin alt alanıdır.
EN However, deep learning is actually a sub-field of machine learning, and neural networks is a sub-field of deep learning.
Turko | Ingles |
---|---|
ancak | however |
derin | deep |
öğrenme | learning |
aslında | actually |
makine | machine |
alt | sub |
ve | and |
ağlar | networks |
TR Alt satırlarımın ne olduğuna dair temel bir anlayışa sahip olduğumda, hangi davranışların beni alt satırlara (diğer bir deyişle orta satırlara) götürdüğünü bilmek daha yardımcı oldu
EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)
Turko | Ingles |
---|---|
alt | bottom |
temel | basic |
beni | me |
orta | middle |
oldu | was |
mı | my |
TR tür teorisi tabiriyle en alt türdür. Yani, diğer tüm türlerin alt türüdür ve kalıtım sırasında diğer herhangi bir dönüş türünün yerini alabilir.
EN is, in type theory parlance, the bottom type. Meaning it is the subtype of every other type and can replace any other return type during inheritance.
Turko | Ingles |
---|---|
alt | bottom |
diğer | other |
sırasında | during |
dönüş | return |
alabilir | can |
TR bu parite satış alanında alt yeşil kaybı önemli toparlanma bölgesi olan alt yeşil ve kırmızı alan yani 1.30 lara kadar çekilmeye sebep verecektir short lar aktif YTD
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
TR bu parite satış alanında alt yeşil kaybı önemli toparlanma bölgesi olan alt yeşil ve kırmızı alan yani 1.30 lara kadar çekilmeye sebep verecektir short lar aktif YTD
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
TR bu parite satış alanında alt yeşil kaybı önemli toparlanma bölgesi olan alt yeşil ve kırmızı alan yani 1.30 lara kadar çekilmeye sebep verecektir short lar aktif YTD
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
TR bu parite satış alanında alt yeşil kaybı önemli toparlanma bölgesi olan alt yeşil ve kırmızı alan yani 1.30 lara kadar çekilmeye sebep verecektir short lar aktif YTD
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
TR bu parite satış alanında alt yeşil kaybı önemli toparlanma bölgesi olan alt yeşil ve kırmızı alan yani 1.30 lara kadar çekilmeye sebep verecektir short lar aktif YTD
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
TR bu parite satış alanında alt yeşil kaybı önemli toparlanma bölgesi olan alt yeşil ve kırmızı alan yani 1.30 lara kadar çekilmeye sebep verecektir short lar aktif YTD
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
TR bu parite satış alanında alt yeşil kaybı önemli toparlanma bölgesi olan alt yeşil ve kırmızı alan yani 1.30 lara kadar çekilmeye sebep verecektir short lar aktif YTD
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
TR Tek domain sertifikaları bir alan adını ve alt dizinlerini korur, joker sertifikaları bir alan adını ve birden çok alt alan adını kapsar ve multi-domain sertifikalar birbirinden bağımsız birden çok alan adını korur.
EN Single-domain certificates protect one domain and its subdirectories, wildcard certificates cover a domain and its multiple subdomains, and multi-domain certificates support multiple domains unrelated to each other.
TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin