EN If the value of the first subexpression is true (non-zero), then the second subexpression is evaluated, and that is the result of the conditional expression. Otherwise, the third subexpression is evaluated, and that is the value.
Isalin ang "evaluated" sa Turko
Ipinapakita ang 28 ng 28 mga pagsasalin ng pariralang "evaluated" mula sa Ingles hanggang Turko
Pagsasalin ng Ingles sa Turko ng evaluated
Ingles
Turko
TR İlk alt ifadenin değeri true (sıfırdan farklı) ise, ikinci alt ifade değerlendirilir ve koşullu ifadenin sonucu bu olur. Aksi takdirde, üçüncü alt ifade değerlendirilir ve koşullu ifadenin sonucu bu olur.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| value | değeri |
| then | de |
| second | ikinci |
| result | sonucu |
| conditional | koşullu |
| expression | ifade |
| otherwise | aksi takdirde |
| true | true |
| is | olur |
| and | ve |
| if | takdirde |
| third | üçüncü |
EN The else statement is only executed if the if expression evaluated to false, and if there were any elseif expressions - only if they evaluated to false as well (see elseif).
TR Else deyimi yalnızca if deyiminin false döndürdüğü durumda çalıştırılacaktır. Aynı durum, false döndüren herhangi bir elseif ifadesinin olması durumunda da geçerlidir (bakınız elseif).
| Ingles | Turko |
|---|---|
| any | herhangi |
| the | aynı |
| only | yalnızca |
EN After the applications are evaluated, the Kibar Group employees, who have received the assigned pieces of training, perform volunteering activities as “Kibar Volunteers.”
TR Başvurular incelendikten sonra belirlenen eğitimleri alan Kibar Grubu çalışanları “Kibar Gönüllüsü” olarak gönüllülük çalışmaları gerçekleştiriyor.
EN 3 basic criteria will be used for our applications, which will be evaluated on the second Monday of every month:
TR Her ayın ikinci pazartesi günü değerlendirilecek olan başvurularımız için 3 temel kriter kullanılacak:
| Ingles | Turko |
|---|---|
| second | ikinci |
| monday | pazartesi |
| month | ay |
| basic | temel |
| applications | başvurular |
| our | de |
| for | için |
| which | olan |
| on | günü |
EN While the applications are being evaluated;
TR Başvurular değerlendirilirken başvuranların;
| Ingles | Turko |
|---|---|
| while | de |
| applications | başvurular |
EN In the last part of the workshop, beneficiaries of the CSO-Academy Cooperation program evaluated the program and shared their suggestions for the development of the CSO-Academy Collaboration Support Program.
TR Çalıştayın son bölümünde STÖ-Akademi İşbirliği programı faydalanıcıları programı değerlendirdi ve STÖ-Akademi İşbiliği Destek Programının geliştirilmesine yönelik önerilerini aktardı.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| last | son |
| support | destek |
| program | programı |
| and | ve |
EN Fund calls are evaluated separately for each fiscal year, so the information on whether the applications are open or not should be followed on the website.
TR Fon çağrısı her mali yıl için ayrıca değerlendirilmektedir. Dolayısı ile başvuruların açık olup olmadığı bilgisi web sitesinden takip edilmelidir.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| fund | fon |
| separately | ayrı |
| year | yıl |
| information | bilgisi |
| followed | takip |
| website | web |
| the | olup |
| applications | başvurular |
| open | açık |
| so | ayrıca |
| not | olmadığı |
| should | ile |
| for | için |
| each | her |
EN Applications are evaluated by consultants and the application result is received within 2 months at the latest.
TR Başvurular danışmanlar tarafından değerlendirilir ve en geç 2 ay içinde başvuru sonucu alınır.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| result | sonucu |
| months | ay |
| latest | en |
| and | ve |
| at | de |
| by | tarafından |
| application | başvuru |
| within | içinde |
| applications | başvurular |
EN Ş. Gökhan Lokmanoğlu, the Vice Chairman of Corporate Development at Kibar Holding evaluated the progress of Turkey and the world regarding digital transformation in his speech.
TR Kibar Holding Kurumsal Gelişim Başkan Yardımcısı Ş. Gökhan Lokmanoğlu, yaptığı konuşmasında dijital dönüşüm konusunda Türkiye ve dünyada gelinen noktayı değerlendirdi.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| corporate | kurumsal |
| development | gelişim |
| kibar | kibar |
| turkey | türkiye |
| world | dünyada |
| digital | dijital |
| transformation | dönüşüm |
| speech | konuşması |
| holding | holding |
| vice | yardımcısı |
| and | ve |
| at | de |
| of | konusunda |
EN DISCLAIMER: FOREO has not evaluated and tested the safety and efficacy of FOREO Imagination™ in conjunction with all other ingredients
TR YASAL UYARI: FOREO, FOREO Imagination™'maske bazı'nın diğer tüm içerik ve bileşenlerle birlikte güvenliğini ve etkinliğini değerlendirmemiş ve test etmemiştir
EN Retrospective Analysis of Patients Admitted To The Emergency Pandemic Outpatient Clinic and Evaluated With Suspicion Of COVID-19
TR Acil Pandemi Polikliniğine Başvuran ve COVID-19 Şüphesiyle Değerlendirilen Hastaların Retrospektif Analizi
| Ingles | Turko |
|---|---|
| analysis | analizi |
| of | ın |
| pandemic | pandemi |
| and | ve |
EN Investigation Of The General Health Status, Complaints and Common Diseases of Personnel Who Evaluated in the Employee Health Unit of A Training And Research Hospital
TR Bir Eğitim ve Araştırma Hastanesi Çalışan Sağlığı Biriminde Değerlendirilen Personelin Genel Sağlık Durumunun, Yakınmalarının ve Sık Görülen Hastalıklarının İncelenmesi
| Ingles | Turko |
|---|---|
| diseases | hastalıklar |
| training | eğitim |
| research | araştırma |
| hospital | hastanesi |
| and | ve |
| general | genel |
| health | sağlığı |
| a | bir |
EN Potentials of Some Properties to be Evaluated Together in Apple: Pinova Example
TR Elmada Bazı Özelliklerin Birlikte Ele Alınabilme Potansiyelleri: Pinova Örneği
| Ingles | Turko |
|---|---|
| some | bazı |
EN The conditional expressions are only evaluated if all previous conditional expressions failed to match the subject expression
TR Koşullu ifadeler yalnızca, tüm önceki koşullu ifadeler özne ifadeyle eşleşmede başarısız olmuşlarsa değerlendirilir
| Ingles | Turko |
|---|---|
| conditional | koşullu |
| previous | önceki |
| all | tüm |
| only | yalnızca |
EN Only the return expression corresponding to the matching conditional expression will be evaluated
TR Yalnızca eşleşen koşullu ifadeye karşılık gelen dönüş ifadesi değerlendirilir
| Ingles | Turko |
|---|---|
| conditional | koşullu |
| return | dönüş |
| to | e |
| only | yalnızca |
EN 3 basic criteria will be used for our applications, which will be evaluated on the second Monday of every month:
TR Her ayın ikinci pazartesi günü değerlendirilecek olan başvurularımız için 3 temel kriter kullanılacak:
| Ingles | Turko |
|---|---|
| second | ikinci |
| monday | pazartesi |
| month | ay |
| basic | temel |
| applications | başvurular |
| our | de |
| for | için |
| which | olan |
| on | günü |
EN In the last part of the workshop, beneficiaries of the CSO-Academy Cooperation program evaluated the program and shared their suggestions for the development of the CSO-Academy Collaboration Support Program.
TR Çalıştayın son bölümünde STÖ-Akademi İşbirliği programı faydalanıcıları programı değerlendirdi ve STÖ-Akademi İşbiliği Destek Programının geliştirilmesine yönelik önerilerini aktardı.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| last | son |
| support | destek |
| program | programı |
| and | ve |
EN Fund calls are evaluated separately for each fiscal year, so the information on whether the applications are open or not should be followed on the website.
TR Fon çağrısı her mali yıl için ayrıca değerlendirilmektedir. Dolayısı ile başvuruların açık olup olmadığı bilgisi web sitesinden takip edilmelidir.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| fund | fon |
| separately | ayrı |
| year | yıl |
| information | bilgisi |
| followed | takip |
| website | web |
| the | olup |
| applications | başvurular |
| open | açık |
| so | ayrıca |
| not | olmadığı |
| should | ile |
| for | için |
| each | her |
EN Applications are evaluated by consultants and the application result is received within 2 months at the latest.
TR Başvurular danışmanlar tarafından değerlendirilir ve en geç 2 ay içinde başvuru sonucu alınır.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| result | sonucu |
| months | ay |
| latest | en |
| and | ve |
| at | de |
| by | tarafından |
| application | başvuru |
| within | içinde |
| applications | başvurular |
EN After this process, your application will reach our application pool in order to be evaluated.
TR Bu işlemden sonra başvurunuz değerlendirilebilmek için başvuru havuzumuza ulaşacaktır.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| process | iş |
| application | başvuru |
| this | bu |
| our | de |
| to | için |
EN The performance of our employees is evaluated with the Target and Competence-Based Performance Management System.
TR Çalışanlarımızın performansları, Hedef ve Yetkinlik Bazlı Performans Yönetimi Sistemi ile değerlendirilmektedir.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| performance | performans |
| target | hedef |
| management | yönetimi |
| based | bazlı |
| system | sistemi |
| and | ve |
EN In the Performance Management System, the targets, competences, and potentials of our employees are evaluated by their managers
TR Performans Yönetim Sisteminde, yöneticileri tarafından çalışanlarımızın hedef, yetkinlik ve potansiyelleri değerlendirilmektedir
| Ingles | Turko |
|---|---|
| performance | performans |
| management | yönetim |
| managers | yöneticileri |
| by | tarafından |
| and | ve |
EN Can the yen for country life become a long-term trend? In any case, we see that country life is now evaluated fundamentally differently
TR Kırsal alana taşınma kalıcı bir trende dönüşebilir mi? Her koşulda kırsal alanda yaşamın artık belirgin bir şekilde daha farklı değerlendirildiği görüyoruz
| Ingles | Turko |
|---|---|
| life | yaşam |
| a | bir |
| the | şekilde |
| for | her |
| now | artık |
EN The Kununu employer assessment platform, which is affiliated with the Xing business network, evaluated over 143,000 employer reviews by employees and applicants for the 2019 ranking
TR İş ve çalışma dünyası ağı Xing’in bünyesindeki işveren derecelemesi platformu Kununu, 2019 Derecelemesi için çalışanlardan ve iş arayanlardan gelen 143.000 işveren değerlendirmesini dikkate aldı
| Ingles | Turko |
|---|---|
| platform | platformu |
| network | ağı |
| business | iş |
| and | ve |
| for | için |
| the | gelen |
EN Journal applications are evaluated by our team. If the application meets the criteria, journal will be given a page. Please click on the link to apply.
TR Dergi başvuruları, DergiPark katılım koşulları çerçevesinde değerlendirilir ve ilgili kişiye bildirim gönderilir. Dergi başvurusu için tıklayınız.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| journal | dergi |
| click | tıklayın |
| on | ilgili |
| our | ve |
| applications | başvuruları |
| to | için |
EN You should also consider the number of data points that are evaluated by an SEO checker when determining how accurate and effective the results will be
TR Sonuçların ne kadar doğru ve etkili olacağını belirlerken bir SEO denetleyicisi tarafından değerlendirilen veri noktalarının sayısını da göz önünde bulundurmalısınız
| Ingles | Turko |
|---|---|
| data | veri |
| seo | seo |
| effective | etkili |
| will | olacağını |
| should | ne |
| points | noktaları |
| by | tarafından |
| and | ve |
EN is evaluated to its Boolean value. If
TR kendi mantıksal değeri üzerinden değerlendirilir.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| value | değeri |
| to | üzerinden |
EN After the applications are evaluated, the Kibar Group employees, who have received the assigned pieces of training, perform volunteering activities as “Kibar Volunteers.”
TR Başvurular incelendikten sonra belirlenen eğitimleri alan Kibar Grubu çalışanları “Kibar Gönüllüsü” olarak gönüllülük çalışmaları gerçekleştiriyor.
Ipinapakita ang 28 ng 28 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
evaluated being evaluated evaluated based re evaluated evaluated 11 cooperation program evaluated evaluated fundamentally differently kibar holding evaluated schneider electric evaluated five areas evaluated employees is evaluated subexpression is evaluated bids are evaluated evaluated the progress should be evaluated
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese