Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "tweede wereldoorlog" sa Suweko

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "tweede wereldoorlog" mula sa Dutch hanggang Suweko

Mga pagsasalin ng tweede wereldoorlog

Maaaring isalin ang "tweede wereldoorlog" sa Dutch sa mga sumusunod na Suweko na salita/parirala:

tweede alla allt andra andra gången annan använda använder att att se att vara av bara bort bra bättre både de dem den den här denna dess det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du vill där efter eftersom eller en enkelt enligt ett finns fler fortfarande från funktioner får för för att första genom ger gör göra ha har helt hur här här är i in ingen inklusive kommer liksom lite man med medan mellan men mer mest mot mycket många nu när någon något några och också olika om par plus pro på redan samma se sedan ser sig sin sina sitt ska som som en som är stor stora större så ta tidigare till tillbaka två under upp ut utan vad var vara verkligen vi via vid vilket vissa vår våra än är är att är det även år över

Pagsasalin ng Dutch sa Suweko ng tweede wereldoorlog

Dutch
Suweko

NL Het is ook vrolijk rondgesprongen in verschillende tijdsinstellingen, van zijn oorsprong in de Tweede Wereldoorlog, terug naar de Eerste Wereldoorlog, en natuurlijk in zowel moderne gevechtsscenarios als zelfs futuristische sciencefiction

SV Den har också glatt hoppat runt i olika tidsmiljöer, från dess ursprung i andra världskriget, tillbaka till första världskriget, och naturligtvis in i både moderna stridsscenarier och till och med futuristisk science fiction

Dutch Suweko
terug tillbaka
eerste första
natuurlijk naturligtvis
moderne moderna

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Geschiedenis, Tweede Wereldoorlog, vintage

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Historia, andra världskriget, årgång

Dutch Suweko
beschrijven beskriva
geschiedenis historia
vintage årgång

NL Persoonlijke visie van het Duitse Paviljoen in Barcelona, symbool van de Tweede Wereldoorlog en de drama's 10 jaar na de bouw ervan ...

SV Personlig vision av den tyska paviljongen i Barcelona som symboliserar det andra kriget och dess tragedier som inträffade 10 år efter byggandet ...

Dutch Suweko
visie vision
barcelona barcelona
tweede andra

NL Call of Duty: Vanguard ziet de franchise weer terugkeren naar de Tweede Wereldoorlog

SV Call of Duty: Vanguard ser franchisen återvända till andra världskriget igen

Dutch Suweko
ziet ser
weer igen
terugkeren återvända

NL Het verhaal volgt een groep soldaten op verschillende fronten van de Tweede Wereldoorlog en brengt de geboorte van speciale eenheden in kaart

SV Berättelsen följer en grupp soldater över olika fronter från andra världskriget, som kartlägger födelsen av specialstyrkor

Dutch Suweko
volgt följer
groep grupp

NL The Man in the High Castle is gebaseerd op de roman van Philip K. Dick en onderzoekt hoe Amerika eruit zou zien als de geallieerden de Tweede Wereldoorlog hadden verloren en Japan en Duitsland zouden regeren. Geen seizoenen meer.

SV The Man in the High Castle är baserad på Philip K. Dicks roman som utforskar hur Amerika skulle se ut om de allierade makterna hade förlorat andra världskriget och Japan och Tyskland styrde. Inga fler säsonger.

Dutch Suweko
man man
amerika amerika
tweede andra
verloren förlorat
japan japan
duitsland tyskland
seizoenen säsonger
meer fler

NL Front Defense is een snelle shooter in arcadestijl die zich afspeelt in de laatste dagen van de Tweede Wereldoorlog. De game is ontwikkeld door het ee...

SV Front Defense är en snabbskjutning i arkadstil under de sista dagarna av andra världskriget. Spelet är utvecklat av HTC: s första partiteam, Fantahorn

Dutch Suweko
game spelet
ontwikkeld utvecklat

NL Greyhound is een langverwachte film over de Tweede Wereldoorlog met Tom Hanks in de hoofdrol

SV Greyhound är en efterlängtad andra världskrigsfilm med Tom Hanks i huvudrollen

NL Maar het is de eerste film op onze lijst omdat de gebeurtenissen het eerst plaatsvinden - tijdens de Tweede Wereldoorlog

SV Men det är den första filmen på vår lista eftersom händelserna äger rum först - under andra världskriget

Dutch Suweko
film filmen
lijst lista
tweede andra

NL We gaan terug naar de Tweede Wereldoorlog voor de volgende COD-game, waarbij de bombastische shooter een beetje terugkeert naar zijn roots

SV Vi går tillbaka till andra världskriget för nästa COD -spel, med den bombastiska skytten som återvänder lite till sina rötter

Dutch Suweko
terug tillbaka

NL De nieuwste Call of Duty neemt ons mee terug naar de Tweede Wereldoorlog - hoe houdt het stand?

SV Den senaste Call of Duty tar oss tillbaka till andra världskriget - hur håller det?

Dutch Suweko
nieuwste senaste
neemt tar
terug tillbaka
houdt håller

NL Medal of Honor: Above and Beyond was een geweldige terugkeer naar de Tweede Wereldoorlog voor de Medal of Honor-franchise en een spel waarvan we enorm genoten hebben op Oculus Rift S toen het werd gelanceerd.

SV Medal of Honor: Above and Beyond var en fantastisk återgång till andra världskriget för Medal of Honor-serien och ett spel som vi gillade på Oculus Rift S när det lanserades.

Dutch Suweko
geweldige fantastisk
spel spel
oculus oculus
s s
gelanceerd lanserades

NL Je zult echter ook ontdekken hoe zwaar de gevechten in de Tweede Wereldoorlog waren, wanneer het een eeuwigheid duurt om je torentje te draaien of je nauwelijks iets kunt zien door de kleine kijkspleten aan de voorkant.

SV Du kommer också att upptäcka hur tuffa andra världskrigets strider var, när det tar en tid att vända ditt torn eller du knappt kan se något genom de små siktskårorna i fronten.

Dutch Suweko
ontdekken upptäcka
gevechten strider
duurt tar
draaien vända
voorkant fronten
nauwelijks knappt
kleine små

NL De andere is Red Skull, de slechterik waarmee Chris Evan te maken kreeg tijdens de Tweede Wereldoorlog in Captain America: The First Avenger en voor het laatst werd gespeeld door Ross Marquand in Avengers: Infinity War en Avengers: Endgame

SV Den andra är Red Skull, skurken som Chris Evan möttes med under andra världskriget i Captain America: The First Avenger och senast spelades av Ross Marquand i Avengers: Infinity War och Avengers: Endgame

Dutch Suweko
chris chris
laatst senast
red red

NL Tijdens het hoogtepunt van de Tweede Wereldoorlog voegde een BBC-verslaggever (Wynford Vaughan-Thomas) zich bij de bemanning van een Lancaster-bommenwerper tijdens een nachtelijke aanval op nazi-Duitsland

SV Under andra världskrigets höjdpunkt anslöt sig en BBC-reporter (Wynford Vaughan-Thomas) till besättningen på en Lancaster-bombplan under en nattrazzi över Nazityskland

NL vliegtuigluchtavrobommenwerperBritsKrachtzwaarLancasternachtvlakrafKoninklijkvervoer-vervoerreisvoertuigvrayoorlogwereld-Tweede Wereldoorlog

SV FlygplanluftflygplanavrobombplanbrittiskTvingatungLancasternattplanrafkungligtransportresafordonvraykrigvärldandra världskriget

NL Maar het is de eerste film op onze lijst omdat de gebeurtenissen zich het eerst afspelen - tijdens de Tweede Wereldoorlog

SV Men det är den första filmen på vår lista eftersom händelserna utspelar sig först - under andra världskriget

Dutch Suweko
film filmen
lijst lista
tweede andra

NL Front Defense is een snelle shooter in arcadestijl die zich afspeelt in de laatste dagen van de Tweede Wereldoorlog. De game is ontwikkeld door het ee...

SV Front Defense är en snabbskjutning i arkadstil under de sista dagarna av andra världskriget. Spelet är utvecklat av HTC: s första partiteam, Fantahorn

Dutch Suweko
game spelet
ontwikkeld utvecklat

NL De andere is Red Skull, de schurk waarmee Chris Evan tijdens de Tweede Wereldoorlog te maken kreeg in Captain America: The First Avenger en voor het laatst werd gespeeld door Ross Marquand in Avengers: Infinity War en Avengers: Endgame

SV Den andra är Red Skull, den skurk som Chris Evan ställdes mot under andra världskriget i Captain America: The First Avenger och senast spelades av Ross Marquand i Avengers: Infinity War och Avengers: Endgame

Dutch Suweko
chris chris
laatst senast
red red

NL Tijdens het hoogtepunt van de Tweede Wereldoorlog voegde een BBC-verslaggever (Wynford Vaughan-Thomas) zich bij de bemanning van een Lancaster-bommenwerper tijdens een nachtelijke aanval op nazi-Duitsland

SV Under andra världskrigets höjdpunkt anslöt sig en BBC-reporter (Wynford Vaughan-Thomas) till besättningen på en Lancaster-bombplan under en nattrazzi över Nazityskland

NL huis van de Tweede Wereldoorlog

SV Indonesien javanesse traditionella hus

NL Aangezien het originele verhaal van John Marston eindigt in 1911 en de epiloog plaatsvindt in 1914, zou het samenvallen met de Eerste Wereldoorlog en een technologisch geavanceerder, beschaafder Amerika.

SV Med tanke på John Marstons ursprungliga berättelse slutar 1911 och epilogen äger rum 1914, skulle den sammanfalla med första världskriget och ett mer tekniskt avancerat, civiliserat Amerika.

Dutch Suweko
originele ursprungliga
verhaal berättelse
john john
zou skulle
amerika amerika

NL SpitfireVbvliegtuigenstrijdBrittanniëluchtgevechtvechterrafsupermarineww2Tweede Wereldoorlog

SV SpitfireVbflygplanslåssStorbritannienDogfightkämperafsupermarineww2andra världskriget

NL vliegtuigp5151luchtvliegtuigenvechterPtweeoorlogwereld-ww2Tweede Wereldoorlog

SV flygplanp5151luftkämpePtvåkrigvärldww2andra världskriget

NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?

SV Dyson 360 Heurist är en uppdatering av Dyson 360 Eye, dess då första robotdammsugare. Så är det andra gången framgång eller svårt andra album?

Dutch Suweko
dyson dyson
update uppdatering
succes framgång
moeilijk svårt
album album

NL (Pocket-lint) - Google biedt de Nest Hub Max en de tweede generatie Nest Hub aan , als de twee apparaten binnen zijn smart display-portfolio. De tweede generatie Nest Hub volgt de oudere Nest Hub op, voorheen bekend als Google Home Hub.

SV (Pocket-lint) - Google erbjuder Nest Hub Max och andra generationens Nest Hub , som de två enheterna i sin portfölj av smarta skärmar. Den andra generationen Nest Hub efterträder den äldre Nest Hub, tidigare känd som Google Home Hub.

Dutch Suweko
google google
biedt erbjuder
hub hub
max max
smart smarta
voorheen tidigare
bekend känd
oudere äldre

NL Tweede scherm heeft veel potentieel voor het bedienen van tweede apps (gaming aan de ene kant en OS aan de andere of QR-code klaar voor gebruik terwijl u werkt aan de flip)

SV Andra skärmen har en hel del potential för att tjäna andra appar (spel på ena sidan och OS på den andra eller QR-kod redo att gå medan du arbetar på flip)

Dutch Suweko
scherm skärmen
potentieel potential
apps appar
gaming spel
kant sidan
werkt arbetar

NL Het tweede scherm van de Dual Display is echt een tweede scherm van volledige grootte.

SV Dual Displays andra skärm är verkligen en andra skärm i full storlek.

Dutch Suweko
van i
echt verkligen
volledige full
grootte storlek

NL We hebben Gmail bijvoorbeeld in het tweede scherm geladen, waar het langwerpig en kleiner lijkt, wat betekent dat je het tweede scherm niet echt als hoofdpaneel wilt gebruiken

SV Vi har laddat Gmail på den andra skärmen, till exempel där den verkar långsträckt och mindre - vilket betyder att du inte riktigt vill använda den andra skärmen som en huvudpanel

Dutch Suweko
scherm skärmen
kleiner mindre
lijkt verkar
wilt vill
gebruiken använda
gmail gmail

NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?

SV Dyson 360 Heurist är en uppdatering av Dyson 360 Eye, dess då första robotdammsugare. Så är det andra gången framgång eller svårt andra album?

Dutch Suweko
dyson dyson
update uppdatering
succes framgång
moeilijk svårt
album album

NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.

SV Placera ritstiftet där du vill avsluta det andra böjda segmentet och dra en ny utjämningspunkt för att slutföra det andra böjda segmentet.

NL Meer dan 65.000 oppassers bieden hun services aan op Rover, zodat je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je hond vindt.

SV Över 65 000 hundvakter runt om i världen har listat sina tjänster på Rover, vilket gör det enkelt för din hund att hitta hjälpen som krävs.

Dutch Suweko
services tjänster
hond hund
rover rover

NL Meer dan 65.000 oppassers bieden op Rover hun services aan, waardoor je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je huisdier vindt—ook voor langere periodes.

SV Över 65 000 hundvakter har listat sina tjänster på Rover, vilket gör det enkelt för din hund att hitta hjälpen som krävs.

Dutch Suweko
services tjänster
rover rover

NL Omring jezelf met wat je nodig hebt om op je best te presteren dankzij een genereuze toelage voor nieuwe werknemers. Die tweede monitor? Hij is helemaal van jou!

SV Omge dig själv med vad du behöver för att göra ditt bästa tack vare ett generöst stipendium för nyanställda. Den där andra skärmen? Den är din.

Dutch Suweko
nodig behöver
best bästa
monitor skärmen

NL Op de tweede plaats staat de vorige retweet-kampioen, die nu van de eerste plaats is geslagen door #NuggsForCarter

SV På andra plats ligger den tidigare retweet-mästaren, som nu slog av topplaceringen av #NuggsForCarter

Dutch Suweko
plaats plats
nu nu

NL We blijven de hartslag hoog houden in een tweede ronde met squats en push-ups

SV Håll ångan uppe i andra ronden med knäböj och armhävningar

Dutch Suweko
houden håll

NL Augustus 1975 wordt het wereldkampioenschap wielrennen betwist in Yvoir in België. Eddy Merckx was ten val gekomen en stelde zich in dienst van Roger De Vlaeminck die op de tweede plaats had gefaald. Merckx staat 8e.

SV I augusti 1975 tävlas världsmästerskapet för cykling i Yvoir i Belgien. Eddy Merckx hade kraschat och ställt sig till tjänst för Roger De Vlaeminck som hade misslyckats på andra plats. Merckx är åttonde.

Dutch Suweko
augustus augusti
wielrennen cykling
belgië belgien
dienst tjänst
plaats plats
had hade
roger roger

NL De Roger-Viollet-collecties bieden ook een verbazingwekkende wandeling door de geschiedenis van de fotografie, van de productie van de fotoateliers van het Tweede Keizerrijk tot de fotojournalistiek aan het einde van de 20e eeuw

SV Roger-Viollet-samlingarna erbjuder också en häpnadsväckande promenad genom fotografiets historia, från produktionen av andra rikets fotografiska verkstäder till fotojournalistik i slutet av 1900-talet

Dutch Suweko
bieden erbjuder
einde slutet

NL 1 juli 1964, 10e etappe Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor tijdens de tijdrit van 20,8 kilometer. Jacques Anquetil wint deze ronde en Raymond Poulidor staat tweede met 55 seconden achterstand.

SV 1 juli 1964, 10: e etappen Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor under den 20,8 kilometer långa rättegången. Jacques Anquetil vinner den här omgången och Raymond Poulidor är tvåa med 55 sekunder efter.

Dutch Suweko
juli juli
e e
wint vinner
tweede två
seconden sekunder
jacques jacques
anquetil anquetil

NL Saint-Tropez (Var), Frankrijk, juni 1959: Brigitte Bardot, 24, met haar tweede echtgenoot Jacques Charrier, 22, op huwelijksreis aan de Côte d'Azur een paar dagen na hun huwelijk

SV Saint-Tropez (Var), Frankrike, juni 1959: Brigitte Bardot, 24, med sin andra man Jacques Charrier, 22, på deras smekmånad på Côte d'Azur några dagar efter deras bröllop

Dutch Suweko
frankrijk frankrike
juni juni
dagen dagar
huwelijk bröllop
jacques jacques

NL Cagnes-sur-Mer (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, juli 1959: ontmoeting met Brigitte Bardot, 24, in de villa van La Tour Margot gehuurd door de productie in Hauts-de-Cagnes, waar ze woont samen met haar tweede echtgenoot Jacques Charrier

SV Cagnes-sur-Mer (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrike, juli 1959: möte med Brigitte Bardot, 24, i villan La Tour Margot som hyrs av produktionen i Hauts-de-Cagnes, där hon bor med sin andra man Jacques Charrier

Dutch Suweko
frankrijk frankrike
juli juli
ontmoeting möte
woont bor
tweede andra
tour tour
jacques jacques

NL Bernard Hinault, aan de leiding, in volle inzet op de Tour de France van 1984. Na zijn 4 overwinningen op de Tour in 1978, 1979, 1981 en 1982 eindigde hij in 1984 op de tweede plaats.

SV Bernard Hinault, i spetsen, i full ansträngning på Tour de France 1984. Efter sina 4 segrar på Tour 1978, 1979, 1981 och 1982 kommer han att avsluta Tour 1984 i andra plats.

Dutch Suweko
volle full
plaats plats
tour tour

NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.

SV Fausto Coppi i full ansträngning under en uppstigning på Tour de France 1952. Han vann denna upplaga där han vann 5 etapper. Detta är hans andra och sista framgång på Touren efter hans seger 1949.

Dutch Suweko
volle full
won vann
editie upplaga
laatste sista
succes framgång
overwinning seger
tour tour

NL Hij won de Tour de France voor het eerst in deze editie en voltooide zijn lijst met overwinningen met een tweede overwinning in 1948.

SV Han vann Tour de France för första gången i denna upplaga och avslutade sitt rekord med en andra seger 1948.

Dutch Suweko
won vann
editie upplaga
overwinning seger
tour tour

NL Gino Bartali op de Tour de France van 1938. Hij wint dat jaar voor het eerst de Tour en tekent in 1948 een tweede overwinning.

SV Gino Bartali på Tour de France 1938. Han vann Touren för första gången det året och undertecknade en andra seger 1948.

Dutch Suweko
overwinning seger
gino gino
bartali bartali
tour tour
jaar året

NL Gino Bartali tijdens de Tour de France in 1948. Hij tekent zijn eerste overwinning tijdens deze editie, gevolgd door zijn tweede en laatste overwinning op de Tour de France in 1948.

SV Gino Bartali under Tour de France 1948. Han kommer att underteckna sin första seger i denna upplaga följt av sin andra och sista seger i Tour de France 1948.

Dutch Suweko
eerste första
overwinning seger
editie upplaga
gevolgd följt
laatste sista
gino gino
bartali bartali
tour tour

NL Racewagenrijder Gilles Villeneuve viert zijn tweede plaats op de Canadese Grand Prix met een enorme fles bier.

SV Racebilföraren Gilles Villeneuve firar sin andra position vid den kanadensiska Grand Prix med en enorm flaska öl.

Dutch Suweko
viert firar
canadese kanadensiska
enorme enorm
fles flaska

NL Diego Maradona, duivels briljant, begeleidt Argentinië naar hun tweede titel.

SV Diego Maradona, djävulskt lysande, leder Argentina till sin andra kröning.

Dutch Suweko
briljant lysande
argentinië argentina
hun sin
diego diego

NL Sinds de oorspronkelijke aankondiging is de app uitgeprobeerd, gesloopt en is een tweede app ontwikkeld om deze te vervangen - die nu kan worden gedownload .

SV Sedan det ursprungliga tillkännagivandet har appen testats, skrotats och en andra app har utvecklats för att ersätta den - som nu är tillgänglig för nedladdning .

Dutch Suweko
ontwikkeld utvecklats
vervangen ersätta
nu nu

NL Op 8 mei bleek dat NHSX volgens The Financial Times een tweede app had laten gebruiken die het Apple-Google-systeem gebruikt, voordat op 18 juni definitief werd bevestigd dat het VK zijn app zou overzetten naar het Apple- en Google-systeem.

SV Det framkom den 8 maj att NHSX hade beställt en andra app med Apple-Google-systemet enligt The Financial Times , innan den slutgiltiga bekräftelsen den 18 juni att Storbritannien skulle flytta sin app till Apple- och Google-systemet.

Dutch Suweko
voordat innan
vk storbritannien

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin