Isalin ang "mellan" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "mellan" mula sa Suweko hanggang Dutch

Pagsasalin ng Suweko sa Dutch ng mellan

Suweko
Dutch

SV Andra skillnader mellan slitbanan och slitbanan+ är att slitbanan har en 3 HP DC-motor och en skärmjustering mellan 0 och 50 grader, medan Tread+ har en 2 HP DC-motor och skärmjustering mellan 0 och 30 grader

NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden

Suweko Dutch
skillnader verschillen
grader graden

SV Andra skillnader mellan Tread och Tread+ är att Tread har en 3 HP DC-motor och en skärmjustering mellan 0 och 50 grader, medan Tread+ har en 2 HP DC-motor och skärmjustering mellan 0 och 30 grader

NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden

Suweko Dutch
skillnader verschillen
grader graden

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

SV Pris Mindre än 100€ Mellan 100€ och 200€ Mellan 200€ och 500€ Mer än 500€

NL Prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

Suweko Dutch
pris prijs
mellan tussen
och en

SV Välj efter pris Mindre än 100€ Mellan 100€ och 200€ Mellan 200€ och 500€ Mer än 500€

NL Keuze op prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

Suweko Dutch
välj keuze
pris prijs
och en

SV Det visar även förhållanden mellan dem, som språkfamiljer, låneord och utbytesord mellan språk.

NL Het laat zelfs zien welke relatie ze tot elkaar hebben, zoals taalfamilies, leenwoorden en de uitwisseling van woorden tussen talen.

Suweko Dutch
språk talen

SV Innan jag hade Tableau var jag tvungen att välja mellan min familj och mina kunder. Det är värt enormt mycket för mig att inte behöva välja mellan arbete, kunder och familjen. Därför uppskattar jag verkligen Tableau.

NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.

Suweko Dutch
tableau tableau
kunder klanten
arbete werk

SV Att växla mellan Android-märken är enkelt - så länge du säkerhetskopierar till Google - och det är inte så svårt att växla mellan Apple och Android

NL Schakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang u een back-up maakt naar Google - en schakelen tussen Apple en Android is ook niet zo moeilijk

Suweko Dutch
växla schakelen
google google
svårt moeilijk
android android

SV Sonos Roam kan automatiskt växla mellan Bluetooth- och Wi-Fi-anslutningar - det finns en knapp för att växla mellan de två lägena så att Roam ger en sömlös upplevelse när du flyttar in och ut från ditt hem

NL De Sonos Roam kan automatisch schakelen tussen Bluetooth- en Wi-Fi-verbindingen - er is een knop om tussen de twee modi te schakelen, zodat de Roam een naadloze ervaring biedt bij het binnenkomen en verlaten van je huis

Suweko Dutch
sonos sonos
kan kan
automatiskt automatisch
ger biedt
sömlös naadloze
upplevelse ervaring
hem huis

SV Balansen mellan lägre frekvenser och tydlighet i diskant skapar en fin skillnad mellan bas och högre toner.

NL De balans van lagere frequenties en helderheid in de hoge tonen zorgt voor een mooi onderscheid tussen de lage en hogere tonen.

Suweko Dutch
lägre lagere
tydlighet helderheid
fin mooi
bas lage
toner tonen

SV Det finns två nivåer av ANC som erbjuds här - det är möjligt att växla mellan standard och hög (även om du också kan lämna det) - och du kan se den tydliga skillnaden mellan dem

NL Er worden hier twee ANC-niveaus aangeboden - het is mogelijk om te schakelen tussen standaard en hoog (hoewel je het ook uit kunt laten) - en je kunt het duidelijke verschil ertussen zien

Suweko Dutch
nivåer niveaus
erbjuds aangeboden
möjligt mogelijk
växla schakelen
standard standaard
hög hoog
lämna laten
tydliga duidelijke
skillnaden verschil

SV Beroende på hur många aktiviteter vi spårade och hur länge sessionerna var, kunde klockan gå mellan 10-14 dagar mellan laddningarna.

NL Afhankelijk van hoeveel activiteiten we hebben gevolgd en hoe lang die sessies waren, kon het horloge tussen de 10 en 14 dagen tussen oplaadbeurten gaan.

Suweko Dutch
aktiviteter activiteiten
länge lang
kunde kon
dagar dagen

SV Det finns också en lista över Sieges bekanta operatörer att välja mellan, var och en tar med sina egna specialförmågor och verktyg till bordet, tillsammans med en pool av vapen och prylar som delas mellan hjältar.

NL Er is ook een selectie van Sieges bekende operators om uit te kiezen, die elk hun eigen speciale vaardigheden en tools meebrengen, samen met een pool van wapens en gadgets die door helden worden gedeeld.

Suweko Dutch
verktyg tools
vapen wapens
prylar gadgets
delas gedeeld

SV Överför enkelt filer mellan datorer. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och du kan också överföra filer utan att starta en fjärrsession!

NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

Suweko Dutch
filer bestanden
datorer computers
dra slepen
överföra overzetten

SV Säg "Ge mig ett slumpmässigt tal mellan (x) och (y)" för att höra ett slumptal mellan de två - med pipande ljud för att starta.

NL Zeg "Geef me een willekeurig getal tussen (x) en (y)" om een willekeurig getal tussen de twee te horen - met piepgeluiden om op te starten.

Suweko Dutch
ge geef
mig me

SV Vi vet inte hur många användare FaceTime -video har, men det är massivt mellan Apple -användare och du kan enkelt bläddra fram och tillbaka mellan video och röst.

NL We weten niet hoeveel gebruikers FaceTime-video heeft, maar het is enorm tussen Apple-gebruikers en je kunt gemakkelijk heen en weer schakelen tussen video en spraak.

Suweko Dutch
användare gebruikers
video video
röst spraak

SV RAVPower är ett annat namn som har många olika bärbara laddare för dig att välja mellan, men detta 10 000 mAh-alternativ representerar en trevlig mellanväg mellan portabilitet och kraft.

NL RAVPower is een andere naam die veel verschillende draagbare opladers heeft waaruit je kunt kiezen, maar deze 10.000 mAh-optie vertegenwoordigt een mooie middenweg tussen draagbaarheid en kracht.

Suweko Dutch
namn naam
bärbara draagbare
representerar vertegenwoordigt
trevlig mooie
och en

SV Till exempel anses någon mellan 40 och 49 år med en fri testosteronnivå någonstans mellan 5,3 ng/dl och 26,3 ng/dl vara frisk

NL Iemand tussen de 40 en 49 jaar oud met een vrije testosterongehalte tussen 5,3 ng/dL en 26,3 ng/dl wordt bijvoorbeeld als gezond beschouwd

Suweko Dutch
anses beschouwd
fri vrije
vara wordt

SV Det är enkelt att byta mellan Android-märken – så länge du säkerhetskopierar till Google – och det är inte så svårt att byta mellan Apple och Android heller

NL Schakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang u een back-up maakt naar Google - en schakelen tussen Apple en Android is ook niet zo moeilijk

Suweko Dutch
byta schakelen
google google
svårt moeilijk
android android

SV Stöder datakartning mellan alla blandningar av dataformat, inklusive XML, JSON, äldre och platt-fildata, kalkylark och Java-objekt, för att bygga integrationer mellan alla applikationer och system.

NL Ondersteunt gegevenstoewijzing tussen elke combinatie van gegevensindelingen, inclusief XML, JSON, verouderde en platte gegevens, spreadsheets en Java-objecten, om integraties tussen elke toepassing en systeem te bouwen.

Suweko Dutch
stöder ondersteunt
alla elke
inklusive inclusief
xml xml
json json
kalkylark spreadsheets
integrationer integraties
system systeem

SV Zimbra är en plattform för e-postsamarbete som företag använder för att samordna uppgifter mellan människor och team. Tusentals e-postmeddelanden flödar genom deras system varje dag, mestadels mellan anställda och affärspartners.

NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.

Suweko Dutch
samordna coördineren
uppgifter taken
människor mensen
tusentals duizenden
system systemen
mestadels meestal
anställda werknemers

SV Att resa mellan uppdrag genom att svänga runt i staden är tydligt, fantastiskt roligt - eftersom vi fortsätter att skynda på - men om du blir trött på det kan du också snabbt resa mellan tunnelbanestationer, enligt det ursprungliga spelet

NL Reizen tussen missies door door de stad te slingeren is duidelijk, ontzettend leuk - zoals we blijven zeggen - maar mocht je er genoeg van krijgen, dan kun je ook snel reizen tussen metrostations, zoals in het originele spel

Suweko Dutch
resa reizen
staden stad
tydligt duidelijk
snabbt snel
ursprungliga originele
spelet spel

SV Det betyder - eftersom de också använder samma bildbehandlingsteknik - att balansen mellan färg, dynamiskt omfång och detalj mellan de två är ganska mycket identisk

NL Dat betekent - aangezien ze ook gebruik maken van dezelfde beeldverwerkingstechnologie - dat de balans van kleur, dynamisch bereik en detail tussen de twee vrijwel identiek is

Suweko Dutch
använder gebruik
färg kleur
dynamiskt dynamisch
omfång bereik
detalj detail

SV Oavsett om du letar efter en bärbar enhet som du kan ta med dig mellan hemmet och kontoret, eller kanske en som kan delas mellan flera användare i familjen, har vi testat alla de bästa alternativen för den här guiden.

NL Of u nu op zoek bent naar een draagbaar apparaat dat u van huis naar kantoor kunt meenemen, of misschien een apparaat dat met meerdere gebruikers in het gezin kan worden gedeeld, we hebben alle topopties voor deze handleiding getest.

Suweko Dutch
bärbar draagbaar
enhet apparaat
hemmet huis
delas gedeeld
användare gebruikers
familjen gezin
testat getest
guiden handleiding
ta med meenemen

SV En annan nyckelvariabel mellan olika VR-headset, och i själva verket ett av de viktigaste sätten att se skillnaden mellan dem, beror på vilken upplösningsnivå de kan erbjuda dig

NL Een andere belangrijke variabele tussen verschillende VR-headsets, en in feite een van de belangrijkste manieren om het verschil tussen hen te zien, komt neer op het resolutieniveau dat ze u kunnen bieden

Suweko Dutch
viktigaste belangrijkste
erbjuda bieden

SV Den genomsnittliga restiden mellan Montreal och Toronto ligger på runt 9h. Den snabbaste bussen tar dock ungefär 7h 15m. Det här är tiden som det tar att resa avståndet på 504 km mellan de två städerna.

NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Toronto is ongeveer 9u, maar de snelste bus doet er ongeveer 7u 15m over. Dit is de tijd die nodig is om de 504 km tussen de twee steden te overbruggen.

Suweko Dutch
toronto toronto
snabbaste snelste
bussen bus
km km

SV Den genomsnittliga restiden mellan Toronto och Montreal ligger på runt 9h 40m. Den snabbaste bussen tar dock ungefär 7h 35m. Det här är tiden som det tar att resa avståndet på 504 km mellan de två städerna.

NL De gemiddelde reistijd van Toronto naar Montréal is ongeveer 9u 40m, maar de snelste bus doet er ongeveer 7u 35m over. Dit is de tijd die nodig is om de 504 km tussen de twee steden te overbruggen.

Suweko Dutch
toronto toronto
snabbaste snelste
bussen bus
km km

SV Den genomsnittliga restiden mellan Montreal och Mont-Tremblant ligger på runt 2h 50m. Den snabbaste bussen tar dock ungefär 2h 50m. Det här är tiden som det tar att resa avståndet på 104 km mellan de två städerna.

NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Mont-Tremblant is ongeveer 2u 50m, maar de snelste bus doet er ongeveer 2u 50m over. Dit is de tijd die nodig is om de 104 km tussen de twee steden te overbruggen.

Suweko Dutch
snabbaste snelste
bussen bus
km km

SV Den genomsnittliga restiden mellan Calgary och Vancouver ligger på runt 14h 20m. Den snabbaste bussen tar dock ungefär 13h 20m. Det här är tiden som det tar att resa avståndet på 675 km mellan de två städerna.

NL De gemiddelde reistijd van Calgary naar Vancouver is ongeveer 14u 20m, maar de snelste bus doet er ongeveer 13u 20m over. Dit is de tijd die nodig is om de 675 km tussen de twee steden te overbruggen.

Suweko Dutch
calgary calgary
snabbaste snelste
bussen bus
km km

SV Den genomsnittliga restiden mellan Montreal och Sherbrooke ligger på runt 2h 10m. Den snabbaste bussen tar dock ungefär 1h 50m. Det här är tiden som det tar att resa avståndet på 133 km mellan de två städerna.

NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Sherbrooke is ongeveer 2u 10m, maar de snelste bus doet er ongeveer 1u 50m over. Dit is de tijd die nodig is om de 133 km tussen de twee steden te overbruggen.

Suweko Dutch
sherbrooke sherbrooke
snabbaste snelste
bussen bus
km km

SV Den genomsnittliga restiden mellan Toronto och Sudbury ligger på runt 6h 15m. Den snabbaste bussen tar dock ungefär 5h 15m. Det här är tiden som det tar att resa avståndet på 335 km mellan de två städerna.

NL De gemiddelde reistijd van Toronto naar Sudbury is ongeveer 6u 15m, maar de snelste bus doet er ongeveer 5u 15m over. Dit is de tijd die nodig is om de 335 km tussen de twee steden te overbruggen.

Suweko Dutch
toronto toronto
sudbury sudbury
snabbaste snelste
bussen bus
km km

SV Den genomsnittliga restiden mellan Edmonton och Fort McMurray ligger på runt 5h 35m. Den snabbaste bussen tar dock ungefär 4h 45m. Det här är tiden som det tar att resa avståndet på 379 km mellan de två städerna.

NL De gemiddelde reistijd van Edmonton naar Fort McMurray is ongeveer 5u 35m, maar de snelste bus doet er ongeveer 4u 45m over. Dit is de tijd die nodig is om de 379 km tussen de twee steden te overbruggen.

Suweko Dutch
edmonton edmonton
snabbaste snelste
bussen bus
km km

SV Den genomsnittliga restiden mellan Edmonton och Saskatoon ligger på runt 5h 50m. Den snabbaste bussen tar dock ungefär 4h 30m. Det här är tiden som det tar att resa avståndet på 487 km mellan de två städerna.

NL De gemiddelde reistijd van Edmonton naar Saskatoon is ongeveer 5u 50m, maar de snelste bus doet er ongeveer 4u 30m over. Dit is de tijd die nodig is om de 487 km tussen de twee steden te overbruggen.

Suweko Dutch
edmonton edmonton
saskatoon saskatoon
snabbaste snelste
bussen bus
km km

SV Den genomsnittliga restiden mellan Montreal och Bromont ligger på runt 1h. Den snabbaste bussen tar dock ungefär 55m. Det här är tiden som det tar att resa avståndet på 77 km mellan de två städerna.

NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Bromont is ongeveer 1u, maar de snelste bus doet er ongeveer 55m over. Dit is de tijd die nodig is om de 77 km tussen de twee steden te overbruggen.

Suweko Dutch
snabbaste snelste
bussen bus
km km

SV Den genomsnittliga restiden mellan Edmonton och Grande Prairie ligger på runt 5h 20m. Den snabbaste bussen tar dock ungefär 5h 5m. Det här är tiden som det tar att resa avståndet på 390 km mellan de två städerna.

NL De gemiddelde reistijd van Edmonton naar Grande Prairie is ongeveer 5u 20m, maar de snelste bus doet er ongeveer 5u 5m over. Dit is de tijd die nodig is om de 390 km tussen de twee steden te overbruggen.

Suweko Dutch
edmonton edmonton
snabbaste snelste
bussen bus
km km

SV Den genomsnittliga restiden mellan Toronto och Barrie ligger på runt 1h 45m. Den snabbaste bussen tar dock ungefär 1h. Det här är tiden som det tar att resa avståndet på 81 km mellan de två städerna.

NL De gemiddelde reistijd van Toronto naar Barrie is ongeveer 1u 45m, maar de snelste bus doet er ongeveer 1u over. Dit is de tijd die nodig is om de 81 km tussen de twee steden te overbruggen.

Suweko Dutch
toronto toronto
snabbaste snelste
bussen bus
km km

SV Den genomsnittliga restiden mellan Montreal och Granby ligger på runt 1h 30m. Den snabbaste bussen tar dock ungefär 1h 15m. Det här är tiden som det tar att resa avståndet på 68 km mellan de två städerna.

NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Granby is ongeveer 1u 30m, maar de snelste bus doet er ongeveer 1u 15m over. Dit is de tijd die nodig is om de 68 km tussen de twee steden te overbruggen.

Suweko Dutch
snabbaste snelste
bussen bus
km km

SV Den genomsnittliga restiden mellan Vancouver och Whistler ligger på runt 2h 15m. Den snabbaste bussen tar dock ungefär 1h 45m. Det här är tiden som det tar att resa avståndet på 98 km mellan de två städerna.

NL De gemiddelde reistijd van Vancouver naar Whistler is ongeveer 2u 15m, maar de snelste bus doet er ongeveer 1u 45m over. Dit is de tijd die nodig is om de 98 km tussen de twee steden te overbruggen.

Suweko Dutch
snabbaste snelste
bussen bus
km km

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin