NL Op een plezierige manier je doelen halen? Dat is een kwestie van goed organiseren. Met de Enterprise Resource Planning (ERP) software van Unit4 haal je het maximale uit jezelf en je mensen.
Isalin ang "basisinformatie over jezelf" sa Norwegian
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "basisinformatie over jezelf" mula sa Dutch hanggang Norwegian
Mga pagsasalin ng basisinformatie over jezelf
Maaaring isalin ang "basisinformatie over jezelf" sa Dutch sa mga sumusunod na Norwegian na salita/parirala:
| over | alle andre at av bruk bruke bruker data de deg dem den denne deres det dette din disse du du bruker eller en enn er et flere for forbedre fra få gjør ha hvilke hvor hvordan i inn kan med mer nettsteder nettstedet når og også om oss over på slik slik at som til under ut ved vi vil vår å å få |
| jezelf | deg og |
Pagsasalin ng Dutch sa Norwegian ng basisinformatie over jezelf
Dutch
Norwegian
NO Sørg for at dine medarbeidere har moderne verktøy og et brukervennlig forretningssystem for å håndtere økonomiprosessen i din bedrift.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
NL Omring jezelf met organisaties en professionals die jouw markt, producten en diensten kennen.
NO Du omgir deg med organisasjoner og fagpersoner som kjenner ditt marked, produkter og tjenester.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| met | med |
| organisaties | organisasjoner |
| en | og |
| die | som |
NL De community is een kans om naar voren te treden en jezelf te onderscheiden als leider.
NO Fellesskapet er en sjanse til å stå frem og skille deg ut som en leder med ideer.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
NL Neem jezelf op tijdens het voorlezen om je spreekvaardigheid te verbeteren
NO Gjør opptak når du leser høyt, for å forbedre flyten
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| verbeteren | forbedre |
NL Merksucces betekent jezelf vestigen en hard werken om merkherkenning en loyaliteit op te bouwen
NO Brand suksess betyr å etablere deg selv og jobbe hardt for å bygge merkevare anerkjennelse og lojalitet
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| betekent | betyr |
| en | og |
| werken | jobbe |
| bouwen | bygge |
NL Tip: Stel jezelf de wie, wat, waarom en waar vragen om je doelpubliek te definiëren. Baseer je thema op de mensen die je naar je evenement wilt laten komen.
NO Tips: Spør deg selv hvem, hva, hvorfor og hvor-spørsmål for å hjelpe deg med å definere målgruppen din. Baser temaet ditt rundt folket du vil delta på eventet.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| tip | tips |
| wie | hvem |
| wat | hva |
| waarom | hvorfor |
| en | og |
| waar | hvor |
| vragen | spørsmål |
| wilt | vil |
| op | rundt |
NL Een locatie selecteren die groot genoeg (en beschikbaar) is, kan een uitdaging zijn. Bedenk vragen die je jezelf moet stellen als evenementenorganisator, en je zult zien hoe lastig het proces kan zijn.
NO Å velge et spillested som er stort nok (og er tilgjengelig) kan være utfordrende. Tenk deg om noen av spørsmålene du må spørre deg selv som en eventarrangør, og du vil se hvor tøff prosessen kan være.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| selecteren | velge |
| en | og |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| zien | se |
NL De standaardtekst moet ongeveer 100 woorden lang zijn. Je moet het gebruiken om geloofwaardigheid op te bouwen voor jezelf en je merk als evenementenplanner of bedrijf.
NO Standardteksten skal være rundt 100 ord lang. Du bør bruke den til å bygge troverdighet rundt deg selv og ditt merkevare som en eventplanlegger eller virksomhet.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| woorden | ord |
| gebruiken | bruke |
| bouwen | bygge |
| en | og |
| bedrijf | virksomhet |
| of | eller |
NL Weer eens een keer de tijd nemen voor jezelf en weer helemaal focussen op wat je juist op dit moment aan het doen bent
NO Her finner du et eksklusivt utvalg av fargeleggingsmotiver til både deg og barna
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
NL 2. Dwing jezelf om ja of nee te zeggen door betere schalen te kiezen.
NO 2. Tving deg selv til å si ja eller nei ved å velge bedre skalaer.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| betere | bedre |
| kiezen | velge |
| of | eller |
NL Begin met een korte introductie van jezelf en zet de toon voor hen.
NO Start med en kort introduksjon av deg selv og sett scenen for dem.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
NL Op een plezierige manier je doelen halen? Dat is een kwestie van goed organiseren. Met de Enterprise Resource Planning (ERP) software van Unit4 haal je het maximale uit jezelf en je mensen.
NO Sørg for at dine medarbeidere har moderne verktøy og et brukervennlig forretningssystem for å håndtere økonomiprosessen i din bedrift.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
NL Neem jezelf op tijdens het voorlezen om je spreekvaardigheid te verbeteren
NO Gjør opptak når du leser høyt, for å forbedre flyten
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| verbeteren | forbedre |
NL Merksucces betekent jezelf vestigen en hard werken om merkherkenning en loyaliteit op te bouwen
NO Brand suksess betyr å etablere deg selv og jobbe hardt for å bygge merkevare anerkjennelse og lojalitet
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| betekent | betyr |
| en | og |
| werken | jobbe |
| bouwen | bygge |
NL Patagonia-kleding is wereldberoemd, en door jezelf af te stemmen op de kledingnaam Patagonia, weerspiegelt u ook uw eigen toewijding aan hoogwaardig werk met een duurzame en ethische benadering van alle zakelijke gebieden.
NO Patagonia-klær er verdenskjent, og ved å tilpasse deg Patagonia-klærnavnet, reflekterer du også din egen forpliktelse til høykvalitetsarbeid med en bærekraftig og etisk tilnærming til alle forretningsområder.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| is | er |
| en | og |
| eigen | egen |
NL Maak het jezelf gemakkelijk met exclusieve kant-en-klare sets die perfect zijn om een Sonos systeem te beginnen of uit te breiden. Bij speakers geldt: hoe meer, hoe beter.
NO Spar deg for bry med ferdiglagde pakker, perfekte for å starte eller utvide ethvert Sonos-anlegg. Når det gjelder høyttalere; jo flere jo bedre.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| zijn | nå |
| sonos | sonos |
| of | eller |
NL Plaats jezelf middenin elke scène.
NO Føl deg som midtpunktet i alle scener.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| elke | alle |
NL Tip: Stel jezelf de wie, wat, waarom en waar vragen om je doelpubliek te definiëren. Baseer je thema op de mensen die je naar je evenement wilt laten komen.
NO Tips: Spør deg selv hvem, hva, hvorfor og hvor-spørsmål for å hjelpe deg med å definere målgruppen din. Baser temaet ditt rundt folket du vil delta på eventet.
NL Een locatie selecteren die groot genoeg (en beschikbaar) is, kan een uitdaging zijn. Bedenk vragen die je jezelf moet stellen als evenementenorganisator, en je zult zien hoe lastig het proces kan zijn.
NO Å velge et spillested som er stort nok (og er tilgjengelig) kan være utfordrende. Tenk deg om noen av spørsmålene du må spørre deg selv som en eventarrangør, og du vil se hvor tøff prosessen kan være.
NL De standaardtekst moet ongeveer 100 woorden lang zijn. Je moet het gebruiken om geloofwaardigheid op te bouwen voor jezelf en je merk als evenementenplanner of bedrijf.
NO Standardteksten skal være rundt 100 ord lang. Du bør bruke den til å bygge troverdighet rundt deg selv og ditt merkevare som en eventplanlegger eller virksomhet.
NL Lees meer over de Rapporten over salarisverschillen tussen mannen en vrouwen van Unit4:
NO Finn ut mer om Unit4s rapporter om lønnsforskjeller mellom kjønn:
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| meer | mer |
| rapporten | rapporter |
NL Botnet Blocker roept cybercriminelen die proberen om de controle over geïnfiltreerde systemen over te nemen een halt toe door het blokkeren van de communicatie met Command & Control-domeinen.
NO Botnet Blocker blokkerer tilgang til styring av infiserte maskiner ved å forhindre kommunikasjon til Command & Control-domener.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| communicatie | kommunikasjon |
| amp | amp |
NL Handige tips over het lezen van het klimaat tabel: Voor elke maand, zal u gegevens over de neerslag (mm), gemiddelde, maximum en minimum temperatuur (graden Celsius en Fahrenheit) te vinden
NO Nyttige tips om å lese klimaet bordet: For hver måned, vil du finne data om nedbør (mm), gjennomsnitt, maksimum og minimum temperatur (grader Celcius og Fahrenheit)
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| tips | tips |
| lezen | lese |
| elke | hver |
| zal | vil |
| gegevens | data |
| en | og |
| vinden | finne |
NL Ontvang een geprioriteerde checklist over hoe de technische gezondheid van de website te verbeteren. Stel een checkup via e-mail notificaties in om gewaarschuwd te worden over nieuwe problemen.
NO Få en prioritert sjekkliste for hvordan du kan forbedre nettstedets tekniske helse. Konfigurer e-postvarsler som skal varsles om nye problemer.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| verbeteren | forbedre |
| nieuwe | nye |
| problemen | problemer |
NL Als je meer wilt weten over onze diensten, neem dan contact op met onze klantenservice, die graag met je praat over de volgende stappen.
NO Hvis du ønsker å finne ut mer om tjenestene våre, kan du kontakte kundeserviceteamet vårt som gjerne chatter om de neste trinnene.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| je | du |
| meer | mer |
| weten | finne |
| graag | gjerne |
| wilt | ønsker |
NL Je kunt meer te weten komen over ieder type promotie in onze handleiding over hoe je een muziekevenement promoot. Lees het door op de link hieronder te klikken.
NO Du kan finne ut mer om hver type markedsføring i vår guide for hvordan du markedsfører et musikkevent. Les den ved å klikke på linken under.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| meer | mer |
| weten | finne |
| onze | vår |
| handleiding | guide |
| hoe | hvordan |
| klikken | klikke |
NL Gebruik de knoppen om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen, handmatig over te schakelen naar bluetooth en meer.
NO Bruk knappene til å spille av, sette på pause, hoppe til neste, spille av på nytt, justere volumet, slå av mikrofonene, bytte manuelt til Bluetooth og mer.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| spelen | spille |
| opnieuw | på nytt |
| handmatig | manuelt |
| en | og |
| meer | mer |
NL Lees over uitgebreide kennis over uw branche.
NO Les dyptgående kunnskap for din bransje.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| kennis | kunnskap |
| uw | din |
NL Als u Adaface Dashboard-gebruiker bent, kunt u veel van de verzamelde informatie over u over u bekijken en bijwerken via uw Adaface Dashboard-account
NO Hvis du er Adaface Dashboard-bruker, kan du se og oppdatere mye av informasjonen som samles om deg via Adaface Dashboard-kontoen din
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| adaface | adaface |
| veel | mye |
| bekijken | se |
| en | og |
NL Ontvang een geprioriteerde checklist over hoe de technische gezondheid van de website te verbeteren. Stel een checkup via e-mail notificaties in om gewaarschuwd te worden over nieuwe problemen.
NO Få en prioritert sjekkliste for hvordan du kan forbedre nettstedets tekniske helse. Konfigurer e-postvarsler som skal varsles om nye problemer.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| verbeteren | forbedre |
| nieuwe | nye |
| problemen | problemer |
NL Welkom bij uw gedetailleerde handboek over MTA-STS en TLS-RPT om praktische kennis op te doen over de protocollen en hun functionaliteiten.
NO Velkommen til din detaljerte håndbok om MTA-STS og TLS-RPT for å få praktisk kunnskap om protokollene og deres funksjoner.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| kennis | kunnskap |
NL Als je meer wilt weten over onze diensten, neem dan contact op met onze klantenservice, die graag met je praat over de volgende stappen.
NO Hvis du ønsker å finne ut mer om tjenestene våre, kan du kontakte kundeserviceteamet vårt som gjerne chatter om de neste trinnene.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| je | du |
| meer | mer |
| weten | finne |
| graag | gjerne |
| wilt | ønsker |
NL Handige tips over het lezen van het klimaat tabel: Voor elke maand, zal u gegevens over de neerslag (mm), gemiddelde, maximum en minimum temperatuur (graden Celsius en Fahrenheit) te vinden
NO Nyttige tips om å lese klimaet bordet: For hver måned, vil du finne data om nedbør (mm), gjennomsnitt, maksimum og minimum temperatur (grader Celcius og Fahrenheit)
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| tips | tips |
| lezen | lese |
| elke | hver |
| zal | vil |
| gegevens | data |
| en | og |
| vinden | finne |
NL Mastercard heeft ervoor gekozen om Maestro-betaalkaarten over te zetten naar Debit Mastercard. Lees er hier meer over.
NO Mastercard har bestemt seg for å bytte Maestro-merket på betalingskortet til Debet Mastercard – finn ut mer her.
NL Moedig uw gratis websitebezoekers aan om informatie over u, uw producten of uw diensten te delen over de meest populaire sociale netwerken zoals Facebook of Twitter
NO Oppmuntre din gratis nettsted besøkende å like og dele informasjon om deg, dine produkter eller tjenester via mest populære sosiale medier nettsteder som Facebook eller Twitter
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
NO Vi bruker informasjon om hvordan du bruker våre tjenester til å forbedre tjenestene våre for deg og alle brukere, og til å gi anbefalinger til deg og organisasjonen din om våre øvrige tjenester.
NL Krijg toegang tot trainingen over hoe functies werken, ontdek meer over facturering, neem contact op met customer support en meer.
NO Få tilgang til instruksjoner om hvordan funksjoner fungerer, finn ut mer om fakturering, ta kontakt med kundestøtte og mer.
NL Krijg toegang tot trainingen over hoe functies werken, ontdek meer over facturering, neem contact op met customer support en meer.
NO Få tilgang til instruksjoner om hvordan funksjoner fungerer, finn ut mer om fakturering, ta kontakt med kundestøtte og mer.
NL Stel dat u klanten ondervraagt over hun tevredenheid over een hotelverblijf
NO La oss si at du ønsker å finne ut kundetilfredsheten ved et hotellopphold
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
NO Medarbeiderne kan rangere sin jobbtilfredshet ved bruk av denne spørreundersøkelsen som består av 14 spørsmål, som inkluderer spørsmål om lønn, lederskap og stress.
NL Krijg toegang tot trainingen over hoe functies werken, ontdek meer over facturering, neem contact op met customer support en meer.
NO Få tilgang til instruksjoner om hvordan funksjoner fungerer, finn ut mer om fakturering, ta kontakt med kundestøtte og mer.
NL Stel dat u klanten ondervraagt over hun tevredenheid over een hotelverblijf
NO La oss si at du ønsker å finne ut kundetilfredsheten ved et hotellopphold
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
NO Medarbeiderne kan rangere sin jobbtilfredshet ved bruk av denne spørreundersøkelsen som består av 14 spørsmål, som inkluderer spørsmål om lønn, lederskap og stress.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
NO Vi bruker informasjon om hvordan du bruker våre tjenester til å forbedre tjenestene våre for deg og alle brukere, og til å gi anbefalinger til deg og organisasjonen din om våre øvrige tjenester.
NL Krijg toegang tot trainingen over hoe functies werken, ontdek meer over facturering, neem contact op met customer support en meer.
NO Få tilgang til instruksjoner om hvordan funksjoner fungerer, finn ut mer om fakturering, ta kontakt med kundestøtte og mer.
NL Stel dat u klanten ondervraagt over hun tevredenheid over een hotelverblijf
NO La oss si at du ønsker å finne ut kundetilfredsheten ved et hotellopphold
NL Krijg toegang tot trainingen over hoe functies werken, ontdek meer over facturering, neem contact op met customer support en meer.
NO Få tilgang til instruksjoner om hvordan funksjoner fungerer, finn ut mer om fakturering, ta kontakt med kundestøtte og mer.
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
NO Medarbeiderne kan rangere sin jobbtilfredshet ved bruk av denne spørreundersøkelsen som består av 14 spørsmål, som inkluderer spørsmål om lønn, lederskap og stress.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
NO Vi bruker informasjon om hvordan du bruker våre tjenester til å forbedre tjenestene våre for deg og alle brukere, og til å gi anbefalinger til deg og organisasjonen din om våre øvrige tjenester.
NL Stel dat u klanten ondervraagt over hun tevredenheid over een hotelverblijf
NO La oss si at du ønsker å finne ut kundetilfredsheten ved et hotellopphold
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
basisinformatie inzake gegevensbescherming jezelf bereid jezelf jezelf eens dompel jezelf plaats jezelf omring jezelf jezelf en jezelf weer stel jezelf zet jezelf houd jezelf jezelf onderscheiden jezelf gemakkelijk maak jezelf jezelf wilt helemaal jezelf jezelf af cv jezelf jezelf halen over doelgroepen over overzicht over optimalisatie voice over beslissen over ideeën beslissingen over aflevering bescherming tegen over graag over controle over opmerkingen over gegevensbescherming opvattingen over classificeringskwesties presentaties over leidinggevendenwerving gecontacteerd over vluchttijdwijzigingen verschaffen over verificatieresultaten gidsen over populaire kruiselings over fasen documentatie over gebruikersregistratie gegevens over gedrag beschikken over klantenservicesoftware schrijven over windows ging over quadcopters transparantie over elkaar snel over relatieve verzonden over openbare vaak over artikelen verwachting over onderwijsvoorspellingen dinsdagsessies over digitale praten over zaken content over borstvoeding
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko