NL Om ervoor te zorgen dat mensen zich meer verbonden voelen met jou en je werk, moet je ervoor zorgen dat je portfolio links bevat naar al je sociale media-accounts, basisinformatie over jezelf, en een over-pagina.
Isalin ang "basisinformatie over jezelf" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "basisinformatie over jezelf" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng basisinformatie over jezelf
Maaaring isalin ang "basisinformatie over jezelf" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng basisinformatie over jezelf
Dutch
Ingles
EN To make people feel more related to you and your work, make sure your portfolio includes links to all of your social media accounts, basic information about yourself, and an about page.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mensen | people |
| voelen | feel |
| portfolio | portfolio |
| links | links |
| media | media |
| accounts | accounts |
| pagina | page |
NL Haal het beste uit jezelf en probeer jezelf continu te ontwikkelen. En stel jezelf ook eens kwetsbaar op.
EN Get the best out of yourself, and try to keep developing. Dare to be vulnerable.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| haal | get |
| jezelf | yourself |
| probeer | try |
| kwetsbaar | vulnerable |
NL Indien u eerst wat basisinformatie wenst over het onderwerp transcriptie, dan bieden wij u heel wat meer informatie in onze gids over de
EN If you would first like some basic information on the subject of transcription, then we offer you a lot more information in our guide about the
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| transcriptie | transcription |
| informatie | information |
| gids | guide |
NL Beschrijvende metadata - dit geeft de basisinformatie over een bestand, zoals titel, auteur of trefwoorden.
EN Descriptive metadata - this provides the basic information about a file such as title, author, or keywords.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| metadata | metadata |
| titel | title |
| auteur | author |
| of | or |
| trefwoorden | keywords |
NL Lees voordat u dit formulier verstuurt de onderstaande basisinformatie over gegevensbescherming. Door op de verzendknop te klikken geeft u aan deze informatie te hebben gelezen. Kies vervolgens uw voorkeur voor de verwerking van uw gegevens.
EN Before submitting this form, you should read the basic information on data protection below. By pressing the send button you have read this information. Next, indicate your preferences regarding the processing of your data:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| formulier | form |
| gegevensbescherming | data protection |
| voorkeur | preferences |
| verwerking | processing |
NL Lees voordat u dit formulier verstuurt de onderstaande basisinformatie over gegevensbescherming. Door op de verzendknop te klikken geeft u aan deze informatie te hebben gelezen. Kies vervolgens uw voorkeur voor de verwerking van uw gegevens.
EN Before submitting this form, you should read the basic information on data protection below. By pressing the send button you have read this information. Next, indicate your preferences regarding the processing of your data:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| formulier | form |
| gegevensbescherming | data protection |
| voorkeur | preferences |
| verwerking | processing |
NL Wat is de aard van de informatie die u over uw contacten opslaat? (basisinformatie, notities, interacties en dergelijke).
EN What is the nature of information that you store about your contacts? (basic information, notes, interactions and the likes).
NL Indien je je aanmeldt, zal de plugin één keer per week op de achtergrond een rapport sturen met je plugin instellingen en basisinformatie over je site omgeving
EN If opted in, the plugin will send a report in the background once per week with your plugin settings and basic information about your website environment
NL Je begint je podcast te maken door wat basisinformatie in te vullen (onder het tabblad Podcast-instellingen) die nodig is voor iTunes:
EN You start creating your podcast by filling out some basic info (under the Podcast Settings tab) that is required by iTunes:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| begint | start |
| podcast | podcast |
| te | out |
| vullen | filling |
| tabblad | tab |
| nodig | required |
| itunes | itunes |
| instellingen | settings |
NL Voor elke aflevering moet je wat basisinformatie invullen:
EN For each episode you?ll need to fill out some basic info:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aflevering | episode |
| je | you |
NL Verbind Google en Facebook om je website met basisinformatie te vullen.
EN Pull your business info from social media accounts on Google and Facebook.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| je | your |
NL "Bibliotheekmedewerkers kunnen reviseren en mensen die moeite hebben met het doen van onderzoek op Wikipedia wijzen en daar basisinformatie te vinden
EN “Librarians can edit and guide people who are struggling with research to go to Wikipedia for that baseline information,” he said
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mensen | people |
| onderzoek | research |
| wikipedia | wikipedia |
NL BASISINFORMATIE INZAKE GEGEVENSBESCHERMING MET BETREKKING TOT HET PRIVACYBELEID VOOR DE NIEUWSBRIEF
EN BASIC INFORMATION ABOUT DATA PROTECTION LINKED TO THE PRIVACY POLICY RELATED TO THE NEWSLETTER
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
NL WooCommerce wordt geleverd met de Product Data meta box, waarin u cruciale basisinformatie voor de koper kunt opnemen: prijs, voorraad, verzending, etc. Bied zoveel mogelijk gegevens aan als bezoekers zullen waarderen.
EN WooCommerce comes with the Product Data meta box, where you can include crucial basic information for the buyer: price, inventory, shipping, etc. Offer as much data as possible as visitors will appreciate it.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| meta | meta |
| box | box |
| koper | buyer |
| prijs | price |
| voorraad | inventory |
| verzending | shipping |
| etc | etc |
| bied | offer |
| bezoekers | visitors |
| waarderen | appreciate |
NL BASISINFORMATIE INZAKE GEGEVENSBESCHERMING MET BETREKKING TOT HET PRIVACYBELEID VOOR DE NIEUWSBRIEF
EN BASIC INFORMATION ABOUT DATA PROTECTION LINKED TO THE PRIVACY POLICY RELATED TO THE NEWSLETTER
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
NL BASISINFORMATIE INZAKE GEGEVENSBESCHERMING MET BETREKKING TOT HET PRIVACYBELEID VOOR HET NH REWARDS-PROGRAMMA
EN BASIC INFORMATION ON DATA PROTECTION LINKED TO THE NH REWARDS PRIVACY POLICY
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nh | nh |
NL BASISINFORMATIE INZAKE GEGEVENSBESCHERMING MET BETREKKING TOT HET PRIVACYBELEID VOOR DE NIEUWSBRIEF
EN BASIC INFORMATION ABOUT DATA PROTECTION LINKED TO THE PRIVACY POLICY RELATED TO THE NEWSLETTER
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Verbind Google en Facebook om je website met basisinformatie te vullen.
EN Pull your business info from social media accounts on Google and Facebook.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| je | your |
NL Basisinformatie in de aanwervingsprocedure: uw curriculum vitae, uw sollicitatiebrief, uw beoordeling en/of andere informatie, indien van toepassing
EN Basic information in the recruitment procedure: your curriculum vitae, your application letter, your assessment and/or other information, if applicable
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uw | your |
| beoordeling | assessment |
| of | or |
| andere | other |
| informatie | information |
| indien | if |
| curriculum | curriculum |
NL Winkel- en productbeschrijvingen vormen belangrijke basisinformatie bij het online shoppen
EN Shop descriptions and product descriptions provide important initial information when shopping online
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| belangrijke | important |
| online | online |
| bij | product |
NL WooCommerce wordt geleverd met de Product Data meta box, waarin u cruciale basisinformatie voor de koper kunt opnemen: prijs, voorraad, verzending, etc. Bied zoveel mogelijk gegevens aan als bezoekers zullen waarderen.
EN WooCommerce comes with the Product Data meta box, where you can include crucial basic information for the buyer: price, inventory, shipping, etc. Offer as much data as possible as visitors will appreciate it.
NL Aparte vergaderruimtes gebruiken in Zoom (Hier vind je de basisinformatie)
EN How to do breakout rooms in Zoom (Get the basics here!)
NL Ontdek zelf hoe eenvoudig de nieuwe websitebouwer in het gebruik is door de AI-functie wat basisinformatie te geven!
EN Experience how easy it is to use the new website creator for yourself, simply by feeding the AI some basic information!
NL Winkel- en productbeschrijvingen vormen belangrijke basisinformatie bij het online shoppen
EN Shop descriptions and product descriptions provide important initial information when shopping online
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zorgen | care |
| pauze | break |
NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| risico | risks |
| nemen | taking |
| manier | way |
| innovatief | innovative |
| mensen | people |
| dwingen | force |
| anders | differently |
NL Wat mij betreft moet je jezelf af en toe op sombere werkdagen alleen op het Briesetal trakteren, dan heb je met een beetje geluk alles voor jezelf en kun je het beste genieten van de mystieke magie.
EN From my point of view, you should treat yourself to the Briesetal alone now and then on dreary working days, then with a little luck you will have it all to yourself and can best enjoy the mystical magic.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| werkdagen | working days |
| geluk | luck |
| magie | magic |
NL Wil je jezelf ontwikkelen als bruidsfotograaf en het beste uit jezelf halen?
EN Do you also want to get the most out of yourself and do you find it important to develop yourself as a wedding photographer?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| halen | get |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zorgen | care |
| pauze | break |
NL Met ronde magneten op maat kun je jezelf op verrassende manieren uitdrukken. Dankzij onze snelle, eenvoudige proefdrukcontrole en hoogwaardige afdruk- en stanstechnieken kun jij jezelf in de kijker spelen met een origineel magneetontwerp.
EN Custom round magnets let you express yourself in an exciting way. From the fast and easy approval process to our high-quality printing and cutting, your original magnet designs will attract attention.
NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.
EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| content | content |
| strategie | strategy |
| breken | break |
| stukken | pieces |
| keyword | keyword |
| onderwerpen | topics |
| mensen | people |
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vertellen | tell |
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vertellen | tell |
NL Gezond leven gaat over goed voor jezelf en voor onze dierbaren zorgen. Het gaat over de verbinding tussen fysieke, mentale en emotionele gezondheid.
EN Wellness is all about taking care of ourselves and those we love—it's about the connection between physical, mental, and emotional health.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zorgen | care |
| verbinding | connection |
| fysieke | physical |
| mentale | mental |
| emotionele | emotional |
NL Je zal dus regelmatig worden geconfronteerd met ongewenste informatie over jezelf (een gênante jeugdfoto, een voorspelling over je medische toekomst, etc.)
EN Consequently, you will be frequently confronted with unwanted information about yourself (an embarrassing childhood photograph, a prediction of your medical future, etc.)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| regelmatig | frequently |
| ongewenste | unwanted |
| informatie | information |
| medische | medical |
| etc | etc |
NL Naast de schommels en eetgelegenheden kun je in de A’DAM Lookout Toren een interactieve expositie over de historie en cultuur van Amsterdam bezoeken en is het mogelijk foto’s van jezelf te maken terwijl je over de rand “balanceert”.
EN As well as the swings, the bars and the restaurants, the A’DAM Lookout Tower also houses an interactive exhibition which focuses upon Amsterdam’s history and culture. You can also take photos as you ‘balance’ on the building’s edge.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dam | dam |
| toren | tower |
| interactieve | interactive |
| expositie | exhibition |
| historie | history |
| cultuur | culture |
| amsterdam | amsterdam |
| s | s |
| rand | edge |
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vertellen | tell |
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vertellen | tell |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
basisinformatie inzake gegevensbescherming basisinformatie beetje over jezelf bereid jezelf jezelf jezelf eens stuur jezelf dompel jezelf jezelf zichtbaar jezelf beschouwt plaats jezelf omring jezelf jezelf en geef jezelf gun jezelf jezelf weer stel jezelf zet jezelf verwen jezelf vraag jezelf af jezelf geven houd jezelf jezelf opnemen trakteer jezelf laat jezelf jezelf aanmelden onderscheid jezelf jezelf waarin meet jezelf jezelf toe jezelf ontwikkelen jezelf gemakkelijk jezelf vanaf dag maak jezelf jezelf wilt jezelf houden helemaal jezelf bespaar jezelf beloon jezelf vraag jezelf jezelf af jezelf beken maakt jezelf zorgt overtuig jezelf jezelf moeten uitschrijven hoeft jezelf jezelf echt jezelf op jezelf bent zul je jezelfIsalin ang basisinformatie over jezelf sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko