Isalin ang "ervoor te zorgen" sa Koreano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "ervoor te zorgen" mula sa Dutch hanggang Koreano

Pagsasalin ng Dutch sa Koreano ng ervoor te zorgen

Dutch
Koreano

NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst

KO 귀하는 귀하의 최종 사용자가 본 계약의 모든 조건을 준하고 따르도록 해야 합니다

Transliterasyon gwihaneun gwihaui choejong sayongjaga bon gyeyag-ui modeun jogeon-eul junsuhago ttaleudolog haeya habnida

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.

KO 시간 걸리는 작업을 자동화하고 오류가 발생하기 쉬운 동 입력을 피하며 오류 조기에 식별하여 신속하게 재처리하고 비즈니스 원활하게 운영하고 고객을 만족시킵니다.

Transliterasyon sigan-i manh-i geollineun jag-eob-eul jadonghwahago olyuga balsaenghagi swiun sudong iblyeog-eul pihamyeo olyuleul jogie sigbyeolhayeo sinsoghage jaecheolihago bijeuniseuleul wonhwalhage un-yeonghago gogaeg-eul manjogsikibnida.

NL Als u ervoor kiest om een back-up te maken met iTunes via USB, loont het om ervoor te zorgen dat u een snelle verbinding gebruikt

KO USB로 iTunes로 백업하기로 선택한 경우 빠른 연결을 사용하고 있는지 확인하는 비용 듭니다

Transliterasyon USBlo iTuneslo baeg-eobhagilo seontaeghan gyeong-u ppaleun yeongyeol-eul sayonghago issneunji hwag-inhaneun de biyong-i deubnida

DutchKoreano
usbusb

NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:

KO Netflix가 후 단계에서 스토리지를 사용하지 않도록하려면 자동 다운로드를 사용하지 않도록 설정하십시오.

Transliterasyon Netflixga ihu dangyeeseo seutolijileul sayonghaji anhdologhalyeomyeon jadong daunlodeuleul sayonghaji anhdolog seoljeonghasibsio.

NL Persoonlijke gegevens van derden: Als u ervoor kiest ons Persoonlijke gegevens van derden te verstrekken (zoals naam, e-mailadres en telefoonnummer), moet u ervoor zorgen dat u hiervoor toestemming van de derde hebt

KO 제3자 개인 정보: 귀하가 제3자의 개인 정보(예: 름, 메일, 전화번호) 당사에 제공하는 경우 제3자의 허가 받아야 합니다

Transliterasyon je3ja gaein jeongbo: gwihaga je3jaui gaein jeongbo(ye: ileum, imeil, jeonhwabeonho)leul dangsa-e jegonghaneun gyeong-u je3jaui heogaleul bad-aya habnida

NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.

KO 체크 아웃을 처리 할 때 도메인을 선택할 있는이 있습니다.클릭하십시오 도메인을 선택하십시오 그리고 장바구니에 담기 도메인 올바르게 추가되도록하십시오.

Transliterasyon chekeu aus-eul cheoli hal ttae domein-eul seontaeghal su-issneun gos-i issseubnida.keullighasibsio domein-eul seontaeghasibsio geuligo jangbagunie damgi domein-i olbaleuge chugadoedologhasibsio.

NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.

KO 터가 안전한확인하십시오.우리의 공유 백업 서비스에는 충돌 기타 홀드 업 계획 포함되어 있습니다.우리는 당신의 열심히 노력하지 않았는지 확인하기 위해 왔습니다.

Transliterasyon deiteoga anjeonhanji hwag-inhasibsio.uliui gong-yu baeg-eob seobiseueneun chungdol mich gita holdeu eob gyehoeg-i pohamdoeeo issseubnida.ulineun dangsin-ui yeolsimhi nolyeoghaji anh-assneunji hwag-inhagi wihae wassseubnida.

NL Persoonlijke gegevens van derden: Als u ervoor kiest ons Persoonlijke gegevens van derden te verstrekken (zoals naam, e-mailadres en telefoonnummer), moet u ervoor zorgen dat u hiervoor toestemming van de derde hebt

KO 제3자 개인 정보: 귀하가 제3자의 개인 정보(예: 름, 메일, 전화번호) 당사에 제공하는 경우 제3자의 허가 받아야 합니다

Transliterasyon je3ja gaein jeongbo: gwihaga je3jaui gaein jeongbo(ye: ileum, imeil, jeonhwabeonho)leul dangsa-e jegonghaneun gyeong-u je3jaui heogaleul bad-aya habnida

NL Als u ervoor kiest om een back-up te maken met iTunes via USB, loont het om ervoor te zorgen dat u een snelle verbinding gebruikt

KO USB로 iTunes로 백업하기로 선택한 경우 빠른 연결을 사용하고 있는지 확인하는 비용 듭니다

Transliterasyon USBlo iTuneslo baeg-eobhagilo seontaeghan gyeong-u ppaleun yeongyeol-eul sayonghago issneunji hwag-inhaneun de biyong-i deubnida

DutchKoreano
usbusb

NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:

KO Netflix가 후 단계에서 스토리지를 사용하지 않도록하려면 자동 다운로드를 사용하지 않도록 설정하십시오.

Transliterasyon Netflixga ihu dangyeeseo seutolijileul sayonghaji anhdologhalyeomyeon jadong daunlodeuleul sayonghaji anhdolog seoljeonghasibsio.

NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.

KO 체크 아웃을 처리 할 때 도메인을 선택할 있는이 있습니다.클릭하십시오 도메인을 선택하십시오 그리고 장바구니에 담기 도메인 올바르게 추가되도록합니다.

Transliterasyon chekeu aus-eul cheoli hal ttae domein-eul seontaeghal su-issneun gos-i issseubnida.keullighasibsio domein-eul seontaeghasibsio geuligo jangbagunie damgi domein-i olbaleuge chugadoedologhabnida.

NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.

KO 터가 안전한확인하십시오.우리의 공유 백업 서비스에는 충돌 기타 홀드 업 계획 포함되어 있습니다.우리는 당신의 열심히 노력하지 않았는지 확인하기 위해 왔습니다.

Transliterasyon deiteoga anjeonhanji hwag-inhasibsio.uliui gong-yu baeg-eob seobiseueneun chungdol mich gita holdeu eob gyehoeg-i pohamdoeeo issseubnida.ulineun dangsin-ui yeolsimhi nolyeoghaji anh-assneunji hwag-inhagi wihae wassseubnida.

NL Zorg ervoor dat de gebruiker de bijbehorende instellingen van een service heeft ingeschakeld om ervoor te zorgen dat deze wordt geactiveerd.

KO 사용자가 서비스의 관련 설정을 전환하여 활성화되었는지 확인하십시오.

Transliterasyon sayongjaga seobiseuui gwanlyeon seoljeong-eul jeonhwanhayeo hwalseonghwadoeeossneunji hwag-inhasibsio.

NL Jira Work Management helpt juridische teams bij het beheren van documenten zoals geheimhoudingsverklaringen, copyrightbeleid en gebruiksvoorwaarden om ervoor te zorgen dat de juiste mensen ze bekijken, bewerken en goedkeuren voordat er wordt getekend.

KO Jira Work Management는 법무팀의 NDA, 저작권 정책, 사용 약관 등의 문서의 관리를 지원하여 서명 전에 적합 직원들 검토, 편집 승인할 수 있습니다.

Transliterasyon Jira Work Managementneun beobmutim-ui NDA, jeojaggwon jeongchaeg, sayong yaggwan deung-ui munseoui gwanlileul jiwonhayeo seomyeong jeon-e jeoghabhan jig-wondeul-i geomto, pyeonjib mich seung-inhal su issseubnida.

DutchKoreano
jirajira

NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.

KO 상태 페대한 활용할 있도록 그룹 및 사용자 규모가 확장될 때 가격 증가 폭 줄어듭니다.

Transliterasyon sangtae peijileul choedaehan hwal-yonghal su issdolog geulub mich sayongja gyumoga hwagjangdoel ttae gagyeog jeung-ga pog-i jul-eodeubnida.

NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in ons Object Storage System zijn gekloneerd 3 tijden, om 3 Aparte apparaten, om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd beschikbaar zijn als u het nodig hebt!

KO 우리의 객체 저장 시스템에 저장된 모든 데터가 복제됩니다. 3 시간, 3 터가 필요할 때 항상 사용 있도록 장치 구분하십시오!

Transliterasyon uliui gaegche jeojang siseutem-e jeojangdoen modeun deiteoga bogjedoebnida. 3 sigan, 3 deiteoga pil-yohal ttae deiteoleul hangsang sayonghal su issdolog jangchileul gubunhasibsio!

NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.

KO 단순 용어로 사용하면 클라우드 서버간에 쉽게 동할 있는 "플로팅"하드 드라를 사용수 있습니다.

Transliterasyon dansunhan yong-eolo sayonghamyeon keullaudeu seobeogan-e swibge idonghal su-issneun "peulloting"hadeu deulaibeuleul sayonghal su issseubnida.

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

KO 로드 밸런서는 뒤에 실행되는 서버다른 서버보다 열심히 작동하지 않으므로 모든 서버가 최대 성능으로 실행됩니다.

Transliterasyon lodeu baelleonseoneun dwie silhaengdoeneun seobeoga daleun seobeoboda deo yeolsimhi jagdonghaji anh-eumeulo modeun seobeoga choedae seongneung-eulo silhaengdoebnida.

NL Met een Hostwinds Onbeheerd VPS plan, wij zorgen ervoor dat uw VPS kan opstarten en 'functioneel' is met de kracht, netwerken en verbinding tussen uw server en Hostwinds zodat u de nodige acties erop kunt uitvoeren.

KO 함께 Hostwinds 관리되지 않음 VPS 계획, 우리는 당신의 VPS 시작할 있으며 서버 간의 전원, 네트워킹 연결있는 '기능적'며 Hostwinds 따라서 필요 조치를 수행 할 수 있습니다.

Transliterasyon wa hamkke Hostwinds gwanlidoeji anh-eum VPS gyehoeg, ulineun dangsin-ui VPS sijaghal su iss-eumyeo seobeo gan-ui jeon-won, neteuwoking mich yeongyeol-iissneun 'gineungjeog'imyeo Hostwinds ttalaseo pil-yohan jochileul suhaeng hal su issseubnida.

DutchKoreano
vpsvps

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

KO 그레션을 완료하면 당사의 품질 보증 팀은 모든 측면을 검토하여 귀하에게 제공 될 준비가되었는지 확인합니다

Transliterasyon maigeuleisyeon-eul wanlyohamyeon dangsaui pumjil bojeung tim-eun modeun cheugmyeon-eul geomtohayeo gwiha-ege jegong doel junbigadoeeossneunji hwag-inhabnida

NL We willen ervoor zorgen dat onze klanten, ongeacht hun locatie, profiteren van onze kwaliteit hosting-services

KO 우리는 자신의 위치에 관계없 고객 우리의 품질 호스팅 서비스의 혜택을 누릴 있도록하기합니다

Transliterasyon ulineun jasin-ui wichie gwangyeeobs-i gogaeg-i uliui pumjil hoseuting seobiseuui hyetaeg-eul nulil su issdologhagileul wonhabnida

NL We creëerden een overvloed aan pakketten die we aanbieden om ervoor te zorgen dat onze klanten veel keuzes hebben en veilig en succesvol zijn, ongeacht wat.

KO 우리는 우리가 제공하는 패키지가 많 있으며, 고객이 많은 선택을하고 있으며 무엇 중요해도 안전하고 성공적지 않도록하는 패키지 만들었습니다.

Transliterasyon ulineun uliga jegonghaneun paekijiga manh-i iss-eumyeo, gogaeg-i manh-eun seontaeg-eulhago iss-eumyeo mueos-i jung-yohaedo anjeonhago seong-gongjeog-iji anhdologhaneun paekijileul mandeul-eossseubnida.

NL We bieden u ook 24/7/365 Ondersteuning via livechat of ticket om ervoor te zorgen dat we vragen beantwoorden die u onderweg hebt.

KO 우리는 또한 당신에게 제공합니다 24/7/365 방해가되는 질문에 답변하기 위해 라브 채팅나 티켓을 지원합니다.

Transliterasyon ulineun ttohan dangsin-ege jegonghabnida 24/7/365 banghaegadoeneun jilmun-e dabbyeonhagi wihae laibeu chaeting-ina tikes-eul jiwonhabnida.

NL Het is essentieel om ervoor te zorgen dat u altijd een back-up hebt

KO 항상 백업 준비가되었는지 확인하는 것적입니다

Transliterasyon hangsang baeg-eob junbigadoeeossneunji hwag-inhaneun geos-i pilsujeog-ibnida

NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.

KO 작업 백업을 보장하는 것 중요합니다. 터 손실을 초래할 있는 예기치 않은 상황에 대해 귀하를 보호합니다.

Transliterasyon jag-eob baeg-eob-eul bojanghaneun geos-i jung-yohabnida. ineun deiteo sonsil-eul cholaehal su-issneun yegichi anh-eun sanghwang-e daehae gwihaleul bohohabnida.

NL Wij zorgen ervoor dat het snelste netwerkpad naar uw service altijd is geselecteerd

KO 우리는 귀하의 서비스대한 가장 빠른 네트워크 경로가 항상 선택되도록합니다

Transliterasyon ulineun gwihaui seobiseue daehan gajang ppaleun neteuwokeu gyeongloga hangsang seontaegdoedologhabnida

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

KO 당사는 귀하의 웹 사트가 전송되는 동안 온라인 상태 유지하도록 적절 예방 조치합니다.

Transliterasyon dangsaneun gwihaui web saiteuga jeonsongdoeneun dong-an onlain sangtaeleul yujihadolog jeogjeolhan yebang jochileul chwihabnida.

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

KO 우리는 실패한 경우에도 많은 실패 금고 구축하기 위해 특별주의 기울였습니다

Transliterasyon ulineun silpaehan gyeong-uedo sumanh-eun silpaehan geumgoleul guchughagi wihae teugbyeolhanjuuileul giul-yeossseubnida

NL We doen er alles aan om ervoor te zorgen dat we goed door u doen, onze klant, ongeacht wat

KO 우리는 우리가 무엇든, 우리의 권리를 얻을 수있는 모든 것을 할 있는 모든 것을합니다

Transliterasyon ulineun uliga mueos-ideun, uliui gwonlileul eod-eul su-issneun modeun geos-eul hal su-issneun modeun geos-eulhabnida

NL Voordat u begint, wilt u ervoor zorgen dat uw CENTOS8-systeem up-to-date is.Vanaf daar is alles wat je nodig hebt een server met root-toegang, zoals een SSH-verbinding.Het WebMin-installatieprogramma zal alle vereisten voor u installeren.

KO 시작하기 전에 CentOS8 시스템 최신 상태인지 확인하고 싶습니다.거기에서 SSH 연결과 같은 루트 액세스가있는 서버가 필요합니다.WebMin 설치 프로그램은 모든 구성 요소 설치합니다.

Transliterasyon sijaghagi jeon-e CentOS8 siseutem-i choesin sangtaeinji hwag-inhago sipseubnida.geogieseo SSH yeongyeolgwa gat-eun luteu aegseseugaissneun seobeoga pil-yohabnida.WebMin seolchi peulogeulaem-eun modeun pilsu guseong yosoleul seolchihabnida.

DutchKoreano
ssh-verbindingssh

NL Voordat we beginnen met het installeren van Vesta, laten we ervoor zorgen dat alles op de hoogte is van uw VPS.Voer de onderstaande opdracht uit:

KO 우리가 VESTA 설치하기 전에 VPS에서 모든 최신인지 확인합시다.아래 명령을 실행하십시오.

Transliterasyon uliga VESTAleul seolchihagi jeon-e VPSeseo modeun geos-i choesin-inji hwag-inhabsida.alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.

DutchKoreano
vpsvps

NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.

KO 다시 말하면, 등록 지연을 피하기 위해 파일에 대한 주소가 정확지 확인하려고합니다. 필요한 이유에 대한 자세 내용은 라브 채팅을 통해 우리에게 연락하십시오.

Transliterasyon dasi malhamyeon, deunglog jiyeon-eul pihagi wihae pail-e daehan jusoga jeonghwaghanji hwag-inhalyeogohabnida.igeos-i pil-yohan iyue daehan jasehan naeyong-eun laibeu chaeting-eul tonghae uliege yeonlaghasibsio.

NL Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw OS up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren:

KO 추가 설치 시작하기 전에 다음 명령을 실행하여 OS가 최신 상태인지 확인해야합니다.

Transliterasyon chuga seolchileul sijaghagi jeon-e da-eum myeonglyeong-eul silhaenghayeo OSga choesin sangtaeinji hwag-inhaeyahabnida.

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.

KO 1 단계: 추가 설치 시작하기 전에 OS가 올바른 저장소가로드되었는지 확인하십시오.

Transliterasyon 1 dangye: chuga seolchileul sijaghagi jeon-e OSga olbaleun jeojangsogalodeudoeeossneunji hwag-inhasibsio.

NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:

KO 다음을 실행하여 텍스트가 올바르게 입력되었는지 확인할 수 있습니다.

Transliterasyon da-eum-eul silhaenghayeo tegseuteuga olbaleuge iblyeogdoeeossneunji hwag-inhal su issseubnida.

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren

KO 1 단계: 추가 설치 시작하기 전에 다음 명령을 실행하여 OS가 최신 상태인지 확인하십시오.

Transliterasyon 1 dangye: chuga seolchileul sijaghagi jeon-e da-eum myeonglyeong-eul silhaenghayeo OSga choesin sangtaeinji hwag-inhasibsio.

NL Stap 1: Voordat u een verdere installatie begint, moet u ervoor zorgen dat het besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren.

KO 1 단계: 추가 설치 시작하기 전에 다음 명령을 실행하여 OS가 최신 상태인지 확인하십시오.

Transliterasyon 1 dangye: chuga seolchileul sijaghagi jeon-e da-eum myeonglyeong-eul silhaenghayeo OSga choesin sangtaeinji hwag-inhasibsio.

NL Stap 6: Gefeliciteerd! Je bent helemaal klaar!U kunt uw openbare IP-adres verifiëren van https://whatismyipaddress.com/ Om ervoor te zorgen dat u uw VPS-netwerk gebruikt.

KO 6 단계 : 축하해! 너는 모두 끝났어!공용 IP 주소 확인할 수 있습니다 https://whatismyipaddress.com/ VPS 네트워크를 사용하고 있는확인하십시오.

Transliterasyon 6 dangye : chughahae! neoneun modu kkeutnass-eo!gong-yong IP jusoleul hwag-inhal su issseubnida https://whatismyipaddress.com/ VPS neteuwokeuleul sayonghago issneunji hwag-inhasibsio.

NL Dit zijn de stappen die u moet volgen om ervoor te zorgen dat uw iPhone-gegevens veilig zijn, zelfs als deze zijn gestolen of zoekgeraakt en u er geen toegang toe hebt:

KO 다음은 iPhone 터가 도난 당했거나 분실되었거나 액세스 할 없는 경우에도 안전한지 확인하기 위해 따라야하는 단계입니다.

Transliterasyon da-eum-eun iPhone deiteoga donan danghaessgeona bunsildoeeossgeona aegseseu hal sueobsneun gyeong-uedo anjeonhanji hwag-inhagi wihae ttalayahaneun dangyeibnida.

NL In het geval u zich afvraagt wat u kunt doen om ervoor te zorgen dat uw iPhone niet kwijtraakt of wordt gestolen

KO 폰을 분실하거나 도난 당하지 않도록하기 위해 할 있는 일을 스스로 물어 보는 경우

Transliterasyon aipon-eul bunsilhageona donan danghaji anhdologhagi wihae hal su-issneun il-eul seuseulo mul-eo boneun gyeong-u

NL Dit artikel geeft een duidelijke uitleg over wat wel en niet is opgeslagen in iPhone- en iCloud-back-ups en de factoren die ervoor zorgen dat min of meer wordt opgeslagen in uw back-up.

KO 기사에서는 iPhone iCloud 백업에 저장되는 것과 그렇지 않은 것에 대한 명확 설명과 백업에 많거나 적은 것을 저장하는 요소 저장합니다.

Transliterasyon i gisa-eseoneun iPhone mich iCloud baeg-eob-e jeojangdoeneun geosgwa geuleohji anh-eun geos-e daehan myeonghwaghan seolmyeong-gwa baeg-eob-e deo manhgeona jeog-eun geos-eul jeojanghaneun yosoleul jeojanghabnida.

NL Om te voorkomen dat belangrijke gegevens mogelijk worden overschreven, moet u ervoor zorgen dat uw iPhone niet wordt bijgewerkt en uw iCloud-back-up overschrijft totdat u zeker weet dat u uw gegevens terug hebt.

KO 잠재적으로 중요한 데 덮어 쓰지 않으려면 터가 복원 될 때까지 iPhone iCloud 백업을 업트하고 덮어 쓰지 않도록해야합니다.

Transliterasyon jamjaejeog-eulo jung-yohan deiteoleul deop-eo sseuji anh-eulyeomyeon deiteoga bog-won doel ttaekkaji iPhonei iCloud baeg-eob-eul eobdeiteuhago deop-eo sseuji anhdologhaeyahabnida.

NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!

KO 그들 문제 해결 속도는 우리의 대서양 횡단 지역조차도 놀라 울 정도입니다! iCloud API에 관해서는 - 그냥 작동합니다! 팀은 확실히 그것을 확실히하기 위해 헌신적입니다!

Transliterasyon geudeul-i munjeleul haegyeol han sogdoneun uliui daeseoyang hoengdan jiyeogjochado nolla ul jeongdoibnida! iCloud APIe gwanhaeseoneun - geunyang jagdonghabnida! tim-eun hwagsilhi geugeos-eul hwagsilhihagi wihae heonsinjeog-ibnida!

NL U hebt een vertrouwd apparaat nodig om ervoor te zorgen dat u de code kunt krijgen, maar dat is logisch.

KO 코드 가져올 있도록 신뢰할 있는 장치가 필요하지만 의미가 있습니다.

Transliterasyon kodeuleul gajyeool su issdolog sinloehal su-issneun jangchiga pil-yohajiman uimiga issseubnida.

NL We zijn langer in de privé-bèta gebleven dan de meeste bedrijven zouden doen, om onze app op te poetsen om ervoor te zorgen dat Camo alleen voor jou en je apparaten werkt.

KO Camo가 귀하와 귀하의 장치에 적합하도록 앱을 개선하기 위해 대부분의 회사보다 오랫동안 비공개 베타에 머물렀습니다.

Transliterasyon Camoga gwihawa gwihaui jangchie jeoghabhadolog aeb-eul gaeseonhagi wihae daebubun-ui hoesaboda deo olaesdong-an bigong-gae beta-e meomulleossseubnida.

NL Onze software houd je projecten en je informatie veilig. Hier zijn slechts enkele van de manieren waarop we ervoor zorgen dat je gegevens altijd worden beschermd:

KO 우리의 소프트웨어는 당신의 프로젝트와 정보를 안전하게 지켜줍니다. 다음은 당신의 터가 항상 확실히 보호 있도록 하는 몇가지 방법입니다:

Transliterasyon uliui sopeuteuweeoneun dangsin-ui peulojegteuwa jeongboleul anjeonhage jikyeojubnida. da-eum-eun dangsin-ui deiteoga hangsang hwagsilhi bohodoel su issdolog haneun myeochgaji bangbeob-ibnida:

NL Meister test deze back-ups minstens driemaandelijks om ervoor te zorgen dat ze correct kunnen worden hersteld

KO 스터 사는 들 백업 정상적으로 복구되는지 확인하기 위해 최소 분기별로 테스트합니다

Transliterasyon maiseuteo saneun ideul baeg-eob-i jeongsangjeog-eulo boggudoeneunji hwag-inhagi wihae choesohan bungibyeollo teseuteuhabnida

NL Het Google Cloud Platform ondergaat regelmatig onafhankelijke verificatie van hun beveiligings-, privacy- en nalevingscontroles om ervoor te zorgen dat aan alle wettelijke en beleidsdoelstellingen wordt voldaan.

KO 구글 클라우드 플랫폼은 모든 규제와 정책적 목표 충족시키고 있는지 확인하기 위해 보안, 개인정보, 규정준 제어 자체 검증을 정기적으로 실시하고 있습니다.

Transliterasyon gugeul keullaudeu peullaespom-eun modeun gyujewa jeongchaegjeog mogpyoleul chungjogsikigo issneunji hwag-inhagi wihae boan, gaeinjeongbo, gyujeongjunsu jeeo jache geomjeung-eul jeong-gijeog-eulo silsihago issseubnida.

NL Er is een uitgebreid bedrijfscontinuïteitsplan opgesteld om ervoor te zorgen dat je teams belangrijk werk kunnen voortzetten zonder onderbreking van Atlassian-services

KO Atlassian 서비스 중단 없 중요 작업을 계속할 있도록 포괄적인 비즈니스 연속성 계획 마련되어 있습니다

Transliterasyon tim-i Atlassian seobiseu jungdan eobs-i jung-yohan jag-eob-eul gyesoghal su issdolog pogwaljeog-in bijeuniseu yeonsogseong gyehoeg-i malyeondoeeo issseubnida

NL We hebben een internationaal team van SRE's die ervoor zorgen dat onze services werken, ongeacht of ze vanuit kantoor of op afstand werken.

KO Atlassian은 사무실에서 근무하거나 원격으로 근무하면서 서비스 실행을 보장하는 SRE 팀을 전 세계에 보유하고 있습니다.

Transliterasyon Atlassian-eun samusil-eseo geunmuhageona wongyeog-eulo geunmuhamyeonseo seobiseu silhaeng-eul bojanghaneun SRE tim-eul jeon segyee boyuhago issseubnida.

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin