Isalin ang "zullen ervoor zorgen" sa Koreano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "zullen ervoor zorgen" mula sa Dutch hanggang Koreano

Pagsasalin ng Dutch sa Koreano ng zullen ervoor zorgen

Dutch
Koreano

NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst

KO 하는 귀하의 최종 사용자가 본 계약의 모든 조건을 준하고 따르도록 해야 합니다

Transliterasyon gwihaneun gwihaui choejong sayongjaga bon gyeyag-ui modeun jogeon-eul junsuhago ttaleudolog haeya habnida

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.

KO 시간 걸리는 작업을 자동화하고 오류가 발생하기 쉬운 동 입력을 피하며 오류 조기에 식별하여 신속하게 재처리하고 비즈니스 원활하게 운영하고 고객을 만족시킵니다.

Transliterasyon sigan-i manh-i geollineun jag-eob-eul jadonghwahago olyuga balsaenghagi swiun sudong iblyeog-eul pihamyeo olyuleul jogie sigbyeolhayeo sinsoghage jaecheolihago bijeuniseuleul wonhwalhage un-yeonghago gogaeg-eul manjogsikibnida.

NL HEIF / HEVC-bestanden zijn standaard ingeschakeld op de meest recente iPhones, maar als het is uitgeschakeld, zullen uw foto's veel meer opslagruimte gebruiken. Om ervoor te zorgen dat deze functie op uw iPhone is ingeschakeld:

KO HEIF / HEVC 파일은 대부분의 최신 iPhone에서 기본적으로 활성화되어 있지만 비활성화되어 있으면 사진 훨씬 더 많은 저장 공간을 사용합니다. iPhone에서 기능을 활성화하려면 :

Transliterasyon HEIF / HEVC pail-eun daebubun-ui choesin iPhoneeseo gibonjeog-eulo hwalseonghwadoeeo issjiman bihwalseonghwadoeeo iss-eumyeon sajin-i hwolssin deo manh-eun jeojang gong-gan-eul sayonghabnida. iPhoneeseoi gineung-eul hwalseonghwahalyeomyeon :

NL De wet zegt dat het gebruik van persoonlijke informatie eerlijk moet zijn. Een belangrijk onderdeel van die rechtvaardigheid is ervoor te zorgen dat mensen worden geïnformeerd over hoe hun gegevens zullen worden verzameld en gebruikt.

KO 법에 따르면 개인 정보의 사용은 공정해야합니다. 공정성의 핵심 부분은 를 수집하고 사용하는 방법에 대해 사람들에게 알리는 것입니다.

Transliterasyon beob-e ttaleumyeon gaein jeongboui sayong-eun gongjeonghaeyahabnida. gongjeongseong-ui haegsim bubun-eun deiteoleul sujibhago sayonghaneun bangbeob-e daehae salamdeul-ege allineun geos-ibnida.

NL HEIF / HEVC-bestanden zijn standaard ingeschakeld op de meest recente iPhones, maar als het is uitgeschakeld, zullen uw foto's veel meer opslagruimte gebruiken. Om ervoor te zorgen dat deze functie op uw iPhone is ingeschakeld:

KO HEIF / HEVC 파일은 대부분의 최신 iPhone에서 기본적으로 활성화되어 있지만 비활성화되어 있으면 사진 훨씬 더 많은 저장 공간을 사용합니다. iPhone에서 기능을 활성화하려면 :

Transliterasyon HEIF / HEVC pail-eun daebubun-ui choesin iPhoneeseo gibonjeog-eulo hwalseonghwadoeeo issjiman bihwalseonghwadoeeo iss-eumyeon sajin-i hwolssin deo manh-eun jeojang gong-gan-eul sayonghabnida. iPhoneeseoi gineung-eul hwalseonghwahalyeomyeon :

NL De vaccins zullen ervoor zorgen dat je ziek wordt, het virus verspreiden of schadelijker zijn dan het krijgen van COVID-19. 

KO 백신 질환을 일으키거나 바러스 확산하거나 또는 코로나19에 감염되는 것보다 해롭다는 주장. 

Transliterasyon baegsin-i jilhwan-eul il-eukigeona baileoseuleul hwagsanhageona ttoneun kolona19e gam-yeomdoeneun geosboda deo haelobdaneun jujang. 

NL De wet zegt dat het gebruik van persoonlijke informatie eerlijk moet zijn. Een belangrijk onderdeel van die rechtvaardigheid is ervoor te zorgen dat mensen worden geïnformeerd over hoe hun gegevens zullen worden verzameld en gebruikt.

KO 법에 따르면 개인 정보의 사용은 공정해야합니다. 공정성의 핵심 부분은 를 수집하고 사용하는 방법에 대해 사람들에게 알리는 것입니다.

Transliterasyon beob-e ttaleumyeon gaein jeongboui sayong-eun gongjeonghaeyahabnida. gongjeongseong-ui haegsim bubun-eun deiteoleul sujibhago sayonghaneun bangbeob-e daehae salamdeul-ege allineun geos-ibnida.

NL Wij zorgen ervoor dat uitnodigingen versturen voor een virtuele workshop werkelijk niets inhoudt. En het is volkomen veilig. Alleen goedgekeurde gasten zullen aanwezig zijn.

KO 온라인 워크샵 초대장을 간편하게 보내는 게 가능하면서 안전성을 보장해드립니다. 승인된 게스트만 참석할 수 있으니 안심하세요.

Transliterasyon onlain wokeusyab chodaejang-eul ganpyeonhage bonaeneun ge ganeunghamyeonseo anjeonseong-eul bojanghaedeulibnida. seung-indoen geseuteuman chamseoghal su iss-euni ansimhaseyo.

NL Als u ervoor kiest om een back-up te maken met iTunes via USB, loont het om ervoor te zorgen dat u een snelle verbinding gebruikt

KO USB로 iTunes로 백업하기로 선택한 경우 빠른 연결을 사용하고 있는지 확인하는 데 비용 듭니다

Transliterasyon USBlo iTuneslo baeg-eobhagilo seontaeghan gyeong-u ppaleun yeongyeol-eul sayonghago issneunji hwag-inhaneun de biyong-i deubnida

Dutch Koreano
usb usb

NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:

KO Netflix가 후 단계에서 스토리지를 사용하지 않도록하려면 자동 다운로드를 사용하지 않도록 설정하십시오.

Transliterasyon Netflixga ihu dangyeeseo seutolijileul sayonghaji anhdologhalyeomyeon jadong daunlodeuleul sayonghaji anhdolog seoljeonghasibsio.

NL Persoonlijke gegevens van derden: Als u ervoor kiest ons Persoonlijke gegevens van derden te verstrekken (zoals naam, e-mailadres en telefoonnummer), moet u ervoor zorgen dat u hiervoor toestemming van de derde hebt

KO 제3자 개인 정보: 귀하가 제3자의 개인 정보(예: 름, 메일, 전화번호) 당사에 제공하는 경우 제3자의 허가 받아야 합니다

Transliterasyon je3ja gaein jeongbo: gwihaga je3jaui gaein jeongbo(ye: ileum, imeil, jeonhwabeonho)leul dangsa-e jegonghaneun gyeong-u je3jaui heogaleul bad-aya habnida

NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.

KO 체크 아웃을 처리 때 도메인을 선택할 수있는이 있습니다.클릭하십시오 도메인을 선택하십시오 리고 장바구니에 담기 도메인 올바르게 추가되도록하십시오.

Transliterasyon chekeu aus-eul cheoli hal ttae domein-eul seontaeghal su-issneun gos-i issseubnida.keullighasibsio domein-eul seontaeghasibsio geuligo jangbagunie damgi domein-i olbaleuge chugadoedologhasibsio.

NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.

KO 터가 안전한확인하십시오.우리의 공유 백업 서비스에는 충돌 기타 홀드 업 계획 포함되어 있습니다.우리는 당신의 열심히 노력하지 않았는지 확인하기 위해 왔습니다.

Transliterasyon deiteoga anjeonhanji hwag-inhasibsio.uliui gong-yu baeg-eob seobiseueneun chungdol mich gita holdeu eob gyehoeg-i pohamdoeeo issseubnida.ulineun dangsin-ui yeolsimhi nolyeoghaji anh-assneunji hwag-inhagi wihae wassseubnida.

NL Persoonlijke gegevens van derden: Als u ervoor kiest ons Persoonlijke gegevens van derden te verstrekken (zoals naam, e-mailadres en telefoonnummer), moet u ervoor zorgen dat u hiervoor toestemming van de derde hebt

KO 제3자 개인 정보: 귀하가 제3자의 개인 정보(예: 름, 메일, 전화번호) 당사에 제공하는 경우 제3자의 허가 받아야 합니다

Transliterasyon je3ja gaein jeongbo: gwihaga je3jaui gaein jeongbo(ye: ileum, imeil, jeonhwabeonho)leul dangsa-e jegonghaneun gyeong-u je3jaui heogaleul bad-aya habnida

NL Als u ervoor kiest om een back-up te maken met iTunes via USB, loont het om ervoor te zorgen dat u een snelle verbinding gebruikt

KO USB로 iTunes로 백업하기로 선택한 경우 빠른 연결을 사용하고 있는지 확인하는 데 비용 듭니다

Transliterasyon USBlo iTuneslo baeg-eobhagilo seontaeghan gyeong-u ppaleun yeongyeol-eul sayonghago issneunji hwag-inhaneun de biyong-i deubnida

Dutch Koreano
usb usb

NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:

KO Netflix가 후 단계에서 스토리지를 사용하지 않도록하려면 자동 다운로드를 사용하지 않도록 설정하십시오.

Transliterasyon Netflixga ihu dangyeeseo seutolijileul sayonghaji anhdologhalyeomyeon jadong daunlodeuleul sayonghaji anhdolog seoljeonghasibsio.

NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.

KO 체크 아웃을 처리 때 도메인을 선택할 수있는이 있습니다.클릭하십시오 도메인을 선택하십시오 리고 장바구니에 담기 도메인 올바르게 추가되도록합니다.

Transliterasyon chekeu aus-eul cheoli hal ttae domein-eul seontaeghal su-issneun gos-i issseubnida.keullighasibsio domein-eul seontaeghasibsio geuligo jangbagunie damgi domein-i olbaleuge chugadoedologhabnida.

NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.

KO 터가 안전한확인하십시오.우리의 공유 백업 서비스에는 충돌 기타 홀드 업 계획 포함되어 있습니다.우리는 당신의 열심히 노력하지 않았는지 확인하기 위해 왔습니다.

Transliterasyon deiteoga anjeonhanji hwag-inhasibsio.uliui gong-yu baeg-eob seobiseueneun chungdol mich gita holdeu eob gyehoeg-i pohamdoeeo issseubnida.ulineun dangsin-ui yeolsimhi nolyeoghaji anh-assneunji hwag-inhagi wihae wassseubnida.

NL Zorg ervoor dat de gebruiker de bijbehorende instellingen van een service heeft ingeschakeld om ervoor te zorgen dat deze wordt geactiveerd.

KO 사용자가 서비스의 관련 설정을 전환하여 활성화되었는지 확인하십시오.

Transliterasyon sayongjaga seobiseuui gwanlyeon seoljeong-eul jeonhwanhayeo hwalseonghwadoeeossneunji hwag-inhasibsio.

NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?

KO 리가 표결을 위해 제출될 때, 우리는 전화 걸고, 문을 두드리고, 널리 알리는 전 세계 리 보병 네트워크가 필요합니다. 동원 준비가 되셨습니까?

Transliterasyon suliga pyogyeol-eul wihae jechuldoel ttae, ulineun jeonhwaleul geolgo, mun-eul dudeuligo, neolli allineun jeon segye suli bobyeong neteuwokeuga pil-yohabnida. dong-wonhal junbiga doesyeossseubnikka?

NL Er zijn echter valkuilen bij deze aanpak: alleen de "Camera Roll" -foto's zullen worden gekopieerd, geen van hen zal je foto's correct in albums onderbrengen, en ze zullen worden gekopieerd in een structuur die misschien niet helpt

KO 러나 방법에는 "카메라 롤"사진 만 복사되며 아무 것도 사진을 앨범으로 올바르게 분류하지 않으며 도움되지 않는 구조로 복사됩니다

Transliterasyon geuleonai bangbeob-eneun "kamela lol"sajin man bogsadoemyeo amu geosdo sajin-eul aelbeom-eulo olbaleuge bunlyuhaji anh-eumyeo doum-idoeji anhneun gujolo bogsadoebnida

NL De samenstanden van de maan met Venus, Saturnus en Jupiter zullen bijzonder spectaculair zijn vanwege de perfecte planetaire uitlijning: gedurende de hele maand december zullen de drie planeten in een mooie rechte rij langs de verduisteringslijn staan.

KO 금성, 토성, 목성과 합 되는 것은 행성 완벽하게 정렬하여 장관을 룰 것입니다. 12월에는 세 행성 황도를 따라 아름답게 일직선을 룰 것입니다.

Transliterasyon dal-i geumseong, toseong, mogseong-gwa hab-i doeneun geos-eun haengseong-i wanbyeoghage jeonglyeolhayeo jang-gwan-eul ilul geos-ibnida. 12wol-eneun se haengseong-i hwangdoleul ttala aleumdabge iljigseon-eul ilul geos-ibnida.

NL Toestelpagina's zullen eerst algemene informatie bevatten, en zullen na verloop van tijd door de gemeenschap worden opgedeeld in duidelijke omschreven toestellen.

KO 처음에는 기기 페지가 일반적인 정보로 시작되겠지만, 시간 지남에 따라 커뮤니티에서 정의하는 기기로 명확히 구분될 것입니다.

Transliterasyon cheoeum-eneun gigi peijiga ilbanjeog-in jeongbolo sijagdoegessjiman, sigan-i jinam-e ttala keomyunitieseo jeong-uihaneun gigilo myeonghwaghi gubundoel geos-ibnida.

NL Er zijn echter valkuilen bij deze aanpak: alleen de "Camera Roll" -foto's zullen worden gekopieerd, geen van hen zal je foto's correct in albums onderbrengen, en ze zullen worden gekopieerd in een structuur die misschien niet helpt

KO 러나 방법에는 "카메라 롤"사진 만 복사되며 아무 것도 사진을 앨범으로 올바르게 분류하지 않으며 도움되지 않는 구조로 복사됩니다

Transliterasyon geuleonai bangbeob-eneun "kamela lol"sajin man bogsadoemyeo amu geosdo sajin-eul aelbeom-eulo olbaleuge bunlyuhaji anh-eumyeo doum-idoeji anhneun gujolo bogsadoebnida

NL De mogelijkheden van de kant-en-klare kennisdatabase zullen beschikbaar zijn voor iedere editie van Jira Service Management vanaf maart 2022, en ze zullen in de komende weken voor alle installaties worden uitgerold

KO 바로 사용 가능한 기술 자료 기능은 2022년 3월부터 Jira Service Management의 에디션에서 사용할 수 있으며 앞으로 주에 걸쳐 모든 인스턴스에 배포됩니다

Transliterasyon balo sayong ganeunghan gisul jalyo gineung-eun 2022nyeon 3wolbuteo Jira Service Managementui gag edisyeon-eseo sayonghal su iss-eumyeo ap-eulo myeoch jue geolchyeo modeun inseuteonseue baepodoebnida

Dutch Koreano
jira jira

NL Kwalitatieve, organische volgers zullen leiden tot meer verkoop. Het kan tijd kosten, nurturing, en veel gratis waarde en informatie, maar sommigen van hen zullen uiteindelijk converteren naar betalende klanten.

KO 품질, 유기적 추종자는 더 많은 판매로 어질 것입니다. 시간과 육성, 많은 무료 가치와 정보가 필요할 수 있지만 중 일부는 결국 유료 고객으로 전환될 것입니다.

Transliterasyon pumjil, yugijeog chujongjaneun deo manh-eun panmaelo ieojil geos-ibnida. sigangwa yugseong, manh-eun mulyo gachiwa jeongboga pil-yohal su issjiman geu jung ilbuneun gyeolgug yulyo gogaeg-eulo jeonhwandoel geos-ibnida.

NL Ze zullen niet van je kopen. Ze zullen geen waarde halen uit je ongelooflijke inhoud.

KO 들은 당신에게서 구매하지 않을 것입니다. 들은 당신의 놀라운 콘텐츠에서 어떤 가치도 얻지 못 것입니다.

Transliterasyon geudeul-eun dangsin-egeseo gumaehaji anh-eul geos-ibnida. geudeul-eun dangsin-ui nollaun kontencheueseo eotteon gachido eodji moshal geos-ibnida.

NL Je bent volledig verantwoordelijk voor het waarborgen van de veiligheid van je gebruikersnaam en wachtwoord, en je verklaart je gebruikersnaam of wachtwoord niet te zullen onthullen aan of toegankelijk te zullen maken voor enige derde.

KO 귀하의 사용름과 암호의 보안 유지는 전적으로 귀하의 책임며, 귀하의 사용나 암호 제3자에게 공개하지 않을 것과 제3자가 에 접근할 수 없도록 하는 데 동의합니다.

Transliterasyon gwihaui sayongja ileumgwa amhoui boan yujineun jeonjeog-eulo gwihaui chaeg-im-imyeo, gwihaui sayongja ileum-ina amholeul je3ja-ege gong-gaehaji anh-eul geosgwa je3jaga ie jeobgeunhal su eobsdolog haneun de dong-uihabnida.

NL Alleen deze zestien (16) arbitrageverzoeken zullen worden ingediend bij de arbitrage-aanbieder en de partijen zullen de niet-Bellwether-arbitrages tijdelijk opschorten en niet indienen

KO 열여섯(16)건의 중재 요구만 중재 기관에 제출되어야 하며 당사자들은 시범 중재 외의 중재 제기하지 않고 보류해야 합니다

Transliterasyon yeol-yeoseos(16)geon-ui jungjae yoguman jungjae gigwan-e jechuldoeeoya hamyeo dangsajadeul-eun sibeom jungjae ioeui jungjaeleul jegihaji anhgo bolyuhaeya habnida

NL We zijn flexibel in onze aanpak en zullen met u samenwerken om een oplossing te ontwikkelen die die componenten bevat die uw organisatie de beste waarde zullen opleveren.

KO 우리는 접근 방식 유연하며 귀하의 조직에 최상의 가치를 제공 할 구성 요소 포함하는 솔루션을 개발하기 위해 귀하와 협력 것입니다.

Transliterasyon ulineun jeobgeun bangsig-i yuyeonhamyeo gwihaui jojig-e choesang-ui gachileul jegong hal guseong yosoleul pohamhaneun sollusyeon-eul gaebalhagi wihae gwihawa hyeoblyeog hal geos-ibnida.

NL Stel moodboards samen, leid ontwerponderzoek en schrijf creatieve briefings die teams zullen inspireren en de samenwerking binnen je organisatie zullen aanwakkeren.

KO 무드 보드 만들고, 디자인 연구 주도하며, 팀에게 영감을 주고 조직 전체의 협업을 촉발할 수 있는 창의적인 요약 자료 작성하십시오.

Transliterasyon mudeu bodeuleul mandeulgo, dijain yeonguleul judohamyeo, tim-ege yeong-gam-eul jugo jojig jeonche-ui hyeob-eob-eul chogbalhal su issneun chang-uijeog-in yoyag jalyoleul jagseonghasibsio.

NL Ze concurreren niet voor de laagste prijs, maar ze zeggen dat ze meer voor u zullen doen en u met kwaliteit zullen winnen

KO 가장 낮은 가격을 위해 경쟁하지 않지만, 귀하 위해 더 많은 작업을 실시하고 품질 그 이상의 면을 귀하에게 제공할 수 있다고 말하고 있습니다

Transliterasyon ineun gajang naj-eun gagyeog-eul wihae gyeongjaenghaji anhjiman, gwihaleul wihae deo manh-eun jag-eob-eul silsihago pumjil geu isang-ui myeon-eul gwiha-ege jegonghal su issdago malhago issseubnida

NL Ze concurreren niet voor de laagste prijs, maar ze zeggen dat ze meer voor u zullen doen en u met kwaliteit zullen winnen

KO 가장 낮은 가격을 위해 경쟁하지 않지만, 귀하 위해 더 많은 작업을 실시하고 품질 그 이상의 면을 귀하에게 제공할 수 있다고 말하고 있습니다

Transliterasyon ineun gajang naj-eun gagyeog-eul wihae gyeongjaenghaji anhjiman, gwihaleul wihae deo manh-eun jag-eob-eul silsihago pumjil geu isang-ui myeon-eul gwiha-ege jegonghal su issdago malhago issseubnida

NL Ze concurreren niet voor de laagste prijs, maar ze zeggen dat ze meer voor u zullen doen en u met kwaliteit zullen winnen

KO 가장 낮은 가격을 위해 경쟁하지 않지만, 귀하 위해 더 많은 작업을 실시하고 품질 그 이상의 면을 귀하에게 제공할 수 있다고 말하고 있습니다

Transliterasyon ineun gajang naj-eun gagyeog-eul wihae gyeongjaenghaji anhjiman, gwihaleul wihae deo manh-eun jag-eob-eul silsihago pumjil geu isang-ui myeon-eul gwiha-ege jegonghal su issdago malhago issseubnida

NL Ze concurreren niet voor de laagste prijs, maar ze zeggen dat ze meer voor u zullen doen en u met kwaliteit zullen winnen

KO 가장 낮은 가격을 위해 경쟁하지 않지만, 귀하 위해 더 많은 작업을 실시하고 품질 그 이상의 면을 귀하에게 제공할 수 있다고 말하고 있습니다

Transliterasyon ineun gajang naj-eun gagyeog-eul wihae gyeongjaenghaji anhjiman, gwihaleul wihae deo manh-eun jag-eob-eul silsihago pumjil geu isang-ui myeon-eul gwiha-ege jegonghal su issdago malhago issseubnida

NL Ze concurreren niet voor de laagste prijs, maar ze zeggen dat ze meer voor u zullen doen en u met kwaliteit zullen winnen

KO 가장 낮은 가격을 위해 경쟁하지 않지만, 귀하 위해 더 많은 작업을 실시하고 품질 그 이상의 면을 귀하에게 제공할 수 있다고 말하고 있습니다

Transliterasyon ineun gajang naj-eun gagyeog-eul wihae gyeongjaenghaji anhjiman, gwihaleul wihae deo manh-eun jag-eob-eul silsihago pumjil geu isang-ui myeon-eul gwiha-ege jegonghal su issdago malhago issseubnida

NL Geen zorgen; onze seksspeeltjes zullen je nooit teleurstellen.

KO 걱정하지 마세요. 저희 섹스 토는 결코 실망시켜드리지 않을 것입니다.

Transliterasyon geogjeonghaji maseyo. jeohui segseu toineun gyeolko silmangsikyeodeuliji anh-eul geos-ibnida.

NL Als u ervoor kiest om een sleutel te maken in de laatste stap van het proces, moet u dit veilig houden omdat dit het bestand is dat we later aan de API zullen geven. Maak anders anders een sleutel door deze stappen te volgen .

KO 프로세스의 마지막 단계에서 키 작성하려면 나중에 API에 제공 할 파일므로 안전하게 보관하십시오. 렇지 않은 경우 다음 단계따라 만듭니다.

Transliterasyon peuloseseuui majimag dangyeeseo kileul jagseonghalyeomyeon najung-e APIe jegong hal pail-imeulo anjeonhage bogwanhasibsio. geuleohji anh-eun gyeong-u da-eum dangye e ttala kileul mandeubnida.

Dutch Koreano
api api

NL We zullen proberen contact met u op te nemen via e-mail en telefonisch, dus zorg ervoor dat de contactgegevens die u verstrekt tijdens het plannings- en registratieproces juist zijn.

KO 메일 전화로 연락드릴 예정오니, 일정 등록 과정에서 입력하신 연락처 정보가 정확지 확인 부탁드립니다.

Transliterasyon imeil mich jeonhwalo yeonlagdeulil yejeong-ioni, iljeong mich deunglog gwajeong-eseo iblyeoghasin yeonlagcheo jeongboga jeonghwaghanji hwag-in butagdeulibnida.

NL Zorg ervoor dat je weet hoeveel deelnemers er zullen zijn, en hoeveel tijd je nodig zult hebben voor elke activiteit

KO 러므로 참가자 활동에 필요한 시간을 확인하십시오

Transliterasyon geuleomeulo chamgaja suwa gag hwaldong-e pil-yohan sigan-eul hwag-inhasibsio

NL Jira Work Management helpt juridische teams bij het beheren van documenten zoals geheimhoudingsverklaringen, copyrightbeleid en gebruiksvoorwaarden om ervoor te zorgen dat de juiste mensen ze bekijken, bewerken en goedkeuren voordat er wordt getekend.

KO Jira Work Management는 법무팀의 NDA, 저작권 정책, 사용 약관 등의 문서의 관리를 지원하여 서명 전에 적합 직원들 검토, 편집 승인할 수 있습니다.

Transliterasyon Jira Work Managementneun beobmutim-ui NDA, jeojaggwon jeongchaeg, sayong yaggwan deung-ui munseoui gwanlileul jiwonhayeo seomyeong jeon-e jeoghabhan jig-wondeul-i geomto, pyeonjib mich seung-inhal su issseubnida.

Dutch Koreano
jira jira

NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.

KO 상태 페대한 활용할 수 있도록 및 사용자 규모가 확장될 때 가격 증가 폭 줄어듭니다.

Transliterasyon sangtae peijileul choedaehan hwal-yonghal su issdolog geulub mich sayongja gyumoga hwagjangdoel ttae gagyeog jeung-ga pog-i jul-eodeubnida.

NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in ons Object Storage System zijn gekloneerd 3 tijden, om 3 Aparte apparaten, om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd beschikbaar zijn als u het nodig hebt!

KO 우리의 객체 저장 시스템에 저장된 모든 데터가 복제됩니다. 3 시간, 3 터가 필요 항상 사용할 수 있도록 장치 구분하십시오!

Transliterasyon uliui gaegche jeojang siseutem-e jeojangdoen modeun deiteoga bogjedoebnida. 3 sigan, 3 deiteoga pil-yohal ttae deiteoleul hangsang sayonghal su issdolog jangchileul gubunhasibsio!

NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.

KO 단순 용어로 사용하면 클라우드 서버간에 쉽게 할 수있는 "플로팅"하드 드라를 사용할 수 있습니다.

Transliterasyon dansunhan yong-eolo sayonghamyeon keullaudeu seobeogan-e swibge idonghal su-issneun "peulloting"hadeu deulaibeuleul sayonghal su issseubnida.

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

KO 로드 밸런서는 뒤에 실행되는 서버다른 서버보다 열심히 작동하지 않으므로 모든 서버가 최대 성능으로 실행됩니다.

Transliterasyon lodeu baelleonseoneun dwie silhaengdoeneun seobeoga daleun seobeoboda deo yeolsimhi jagdonghaji anh-eumeulo modeun seobeoga choedae seongneung-eulo silhaengdoebnida.

NL Met een Hostwinds Onbeheerd VPS plan, wij zorgen ervoor dat uw VPS kan opstarten en 'functioneel' is met de kracht, netwerken en verbinding tussen uw server en Hostwinds zodat u de nodige acties erop kunt uitvoeren.

KO 함께 Hostwinds 관리되지 않음 VPS 계획, 우리는 당신의 VPS 시작할 수 있으며 서버 간의 전원, 네트워킹 연결있는 '기능적'며 Hostwinds 따라필요한 조치를 수할 수 있습니다.

Transliterasyon wa hamkke Hostwinds gwanlidoeji anh-eum VPS gyehoeg, ulineun dangsin-ui VPS sijaghal su iss-eumyeo seobeo gan-ui jeon-won, neteuwoking mich yeongyeol-iissneun 'gineungjeog'imyeo Hostwinds ttalaseo pil-yohan jochileul suhaeng hal su issseubnida.

Dutch Koreano
vps vps

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

KO 션을 완료하면 당사의 품질 보증 팀은 모든 측면을 검토하여 귀하에게 제공 될 준비가되었는지 확인합니다

Transliterasyon maigeuleisyeon-eul wanlyohamyeon dangsaui pumjil bojeung tim-eun modeun cheugmyeon-eul geomtohayeo gwiha-ege jegong doel junbigadoeeossneunji hwag-inhabnida

NL We willen ervoor zorgen dat onze klanten, ongeacht hun locatie, profiteren van onze kwaliteit hosting-services

KO 우리는 자신의 위치에 관계없 고객이 우리의 품질 호스팅 서비스의 혜택을 누릴 있도록하기합니다

Transliterasyon ulineun jasin-ui wichie gwangyeeobs-i gogaeg-i uliui pumjil hoseuting seobiseuui hyetaeg-eul nulil su issdologhagileul wonhabnida

NL We creëerden een overvloed aan pakketten die we aanbieden om ervoor te zorgen dat onze klanten veel keuzes hebben en veilig en succesvol zijn, ongeacht wat.

KO 우리는 우리가 제공하는 패키지가 많 있으며, 고객이 많은 선택을하고 있으며 무엇 중요해도 안전하고 성공적지 않도록하는 패키지 만들었습니다.

Transliterasyon ulineun uliga jegonghaneun paekijiga manh-i iss-eumyeo, gogaeg-i manh-eun seontaeg-eulhago iss-eumyeo mueos-i jung-yohaedo anjeonhago seong-gongjeog-iji anhdologhaneun paekijileul mandeul-eossseubnida.

NL We bieden u ook 24/7/365 Ondersteuning via livechat of ticket om ervoor te zorgen dat we vragen beantwoorden die u onderweg hebt.

KO 우리는 또한 당신에게 제공합니다 24/7/365 방해가되는 질문에 답변하기 위해 라브 채팅나 티켓을 지원합니다.

Transliterasyon ulineun ttohan dangsin-ege jegonghabnida 24/7/365 banghaegadoeneun jilmun-e dabbyeonhagi wihae laibeu chaeting-ina tikes-eul jiwonhabnida.

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin