Isalin ang "laten we ervoor" sa Koreano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "laten we ervoor" mula sa Dutch hanggang Koreano

Pagsasalin ng Dutch sa Koreano ng laten we ervoor

Dutch
Koreano

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

KO iPhone에 Momento 앱 설치되어 있는지 확인하십시오 (결국 앱에 하나의 항목을 만들고 앱에 필요 구조 만들 있도록 사진을 첨부해야합니다).

Transliterasyon iPhonee Momento aeb-i seolchidoeeo issneunji hwag-inhasibsio (gyeolgug aeb-e hanaui hangmog-eul mandeulgo aeb-e pil-yohan poldeo gujoleul mandeul su issdolog sajin-eul cheombuhaeyahabnida).

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

KO iPhone에 Momento 앱 설치되어 있는지 확인하십시오 (결국 앱에 하나의 항목을 만들고 앱에 필요 구조 만들 있도록 사진을 첨부해야합니다).

Transliterasyon iPhonee Momento aeb-i seolchidoeeo issneunji hwag-inhasibsio (gyeolgug aeb-e hanaui hangmog-eul mandeulgo aeb-e pil-yohan poldeo gujoleul mandeul su issdolog sajin-eul cheombuhaeyahabnida).

NL Laten we die aanpak demonstreren op macOS en hoe je een apparaat koppelt. Om dit te laten werken, moet je de gratis Homebrew Package Manager installeren en bekend zijn met het gebruik van Terminal op macOS.

KO macOS에서 접근 방식과 장치 마운트하는 방법을 보여 드리겠습니다. 작업을 행하려면 무료 Homebrew 패키지 관리자 설치하고 macOS에서 터미널 사용에 익숙해야합니다.

Transliterasyon macOSeseo ileohan jeobgeun bangsiggwa jangchileul maunteuhaneun bangbeob-eul boyeo deuligessseubnida. i jag-eob-eul suhaenghalyeomyeon mulyo Homebrew paekiji gwanlija leul seolchihago macOSeseo teomineol sayong-e igsughaeyahabnida.

NL Daarom hebben we de Zendesk Marketplace ontwikkeld: een plek met alle partners, apps en integraties die je nodig hebt om je agents productiever te laten werken, processen soepeler te laten verlopen en de klanttevredenheid te verbeteren.

KO 이 때문에 당사는 파트너사와 앱, 연동 서비스 찾아볼 수 있는 Zendesk 마켓플레를 통해 상담원의 생산성을 높고 워크플로우 간소화하며 고객 만족도 향상하고 있습니다.

Transliterasyon i ttaemun-e dangsaneun pateuneosawa aeb, yeondong seobiseuleul chaj-abol su issneun Zendesk makespeulleiseuleul tonghae sangdam-won-ui saengsanseong-eul nop-igo wokeupeullouleul gansohwahamyeo gogaeg manjogdoleul hyangsanghago issseubnida.

NL Hierdoor kunnen bedrijven meerdere agents gesprekken laten beheren en gebruik laten maken van tools zoals chatbots en automatisering.

KO 따라 기업은 챗봇 자동화 같은 도구 활용하면서 여러 상담원 대화 관리하도록 할 수 있습니다.

Transliterasyon ie ttala gieob-eun chaesbos mich jadonghwa gat-eun doguleul hwal-yonghamyeonseo yeoleo sangdam-won-i daehwaleul gwanlihadolog hal su issseubnida.

NL Laten we het eens bekijken: de volgende opdrachten laten de bestandsgrootte zien en de resultaten van een query om te tellen hoeveel berichten het bevat .

KO 다음 명령은 파일 크기 포함 된 메시지 계산하는 쿼리 결과 보여줍니다 .

Transliterasyon da-eum myeonglyeong-eun pail keugi mich poham doen mesiji suleul gyesanhaneun kwoli gyeolgwaleul boyeojubnida .

NL Daarom hebben we de Zendesk Marketplace ontwikkeld: een plek met alle partners, apps en integraties die je nodig hebt om je agents productiever te laten werken, processen soepeler te laten verlopen en de klanttevredenheid te verbeteren.

KO 이 때문에 당사는 파트너사와 앱, 연동 서비스 찾아볼 수 있는 Zendesk 마켓플레를 통해 상담원의 생산성을 높고 워크플로우 간소화하며 고객 만족도 향상하고 있습니다.

Transliterasyon i ttaemun-e dangsaneun pateuneosawa aeb, yeondong seobiseuleul chaj-abol su issneun Zendesk makespeulleiseuleul tonghae sangdam-won-ui saengsanseong-eul nop-igo wokeupeullouleul gansohwahamyeo gogaeg manjogdoleul hyangsanghago issseubnida.

NL Daarom hebben we de Zendesk Marketplace ontwikkeld: een plek met alle partners, apps en integraties die je nodig hebt om je agents productiever te laten werken, processen soepeler te laten verlopen en de klanttevredenheid te verbeteren.

KO 이 때문에 당사는 파트너사와 앱, 연동 서비스 찾아볼 수 있는 Zendesk 마켓플레를 통해 상담원의 생산성을 높고 워크플로우 간소화하며 고객 만족도 향상하고 있습니다.

Transliterasyon i ttaemun-e dangsaneun pateuneosawa aeb, yeondong seobiseuleul chaj-abol su issneun Zendesk makespeulleiseuleul tonghae sangdam-won-ui saengsanseong-eul nop-igo wokeupeullouleul gansohwahamyeo gogaeg manjogdoleul hyangsanghago issseubnida.

NL Daarom hebben we de Zendesk Marketplace ontwikkeld: een plek met alle partners, apps en integraties die je nodig hebt om je agents productiever te laten werken, processen soepeler te laten verlopen en de klanttevredenheid te verbeteren.

KO 이 때문에 당사는 파트너사와 앱, 연동 서비스 찾아볼 수 있는 Zendesk 마켓플레를 통해 상담원의 생산성을 높고 워크플로우 간소화하며 고객 만족도 향상하고 있습니다.

Transliterasyon i ttaemun-e dangsaneun pateuneosawa aeb, yeondong seobiseuleul chaj-abol su issneun Zendesk makespeulleiseuleul tonghae sangdam-won-ui saengsanseong-eul nop-igo wokeupeullouleul gansohwahamyeo gogaeg manjogdoleul hyangsanghago issseubnida.

NL Daarom hebben we de Zendesk Marketplace ontwikkeld: een plek met alle partners, apps en integraties die je nodig hebt om je agents productiever te laten werken, processen soepeler te laten verlopen en de klanttevredenheid te verbeteren.

KO 이 때문에 당사는 파트너사와 앱, 연동 서비스 찾아볼 수 있는 Zendesk 마켓플레를 통해 상담원의 생산성을 높고 워크플로우 간소화하며 고객 만족도 향상하고 있습니다.

Transliterasyon i ttaemun-e dangsaneun pateuneosawa aeb, yeondong seobiseuleul chaj-abol su issneun Zendesk makespeulleiseuleul tonghae sangdam-won-ui saengsanseong-eul nop-igo wokeupeullouleul gansohwahamyeo gogaeg manjogdoleul hyangsanghago issseubnida.

NL Daarom hebben we de Zendesk Marketplace ontwikkeld: een plek met alle partners, apps en integraties die je nodig hebt om je agents productiever te laten werken, processen soepeler te laten verlopen en de klanttevredenheid te verbeteren.

KO 이 때문에 당사는 파트너사와 앱, 연동 서비스 찾아볼 수 있는 Zendesk 마켓플레를 통해 상담원의 생산성을 높고 워크플로우 간소화하며 고객 만족도 향상하고 있습니다.

Transliterasyon i ttaemun-e dangsaneun pateuneosawa aeb, yeondong seobiseuleul chaj-abol su issneun Zendesk makespeulleiseuleul tonghae sangdam-won-ui saengsanseong-eul nop-igo wokeupeullouleul gansohwahamyeo gogaeg manjogdoleul hyangsanghago issseubnida.

NL Daarom hebben we de Zendesk Marketplace ontwikkeld: een plek met alle partners, apps en integraties die je nodig hebt om je agents productiever te laten werken, processen soepeler te laten verlopen en de klanttevredenheid te verbeteren.

KO 이 때문에 당사는 파트너사와 앱, 연동 서비스 찾아볼 수 있는 Zendesk 마켓플레를 통해 상담원의 생산성을 높고 워크플로우 간소화하며 고객 만족도 향상하고 있습니다.

Transliterasyon i ttaemun-e dangsaneun pateuneosawa aeb, yeondong seobiseuleul chaj-abol su issneun Zendesk makespeulleiseuleul tonghae sangdam-won-ui saengsanseong-eul nop-igo wokeupeullouleul gansohwahamyeo gogaeg manjogdoleul hyangsanghago issseubnida.

NL Daarom hebben we de Zendesk Marketplace ontwikkeld: een plek met alle partners, apps en integraties die je nodig hebt om je agents productiever te laten werken, processen soepeler te laten verlopen en de klanttevredenheid te verbeteren.

KO 이 때문에 당사는 파트너사와 앱, 연동 서비스 찾아볼 수 있는 Zendesk 마켓플레를 통해 상담원의 생산성을 높고 워크플로우 간소화하며 고객 만족도 향상하고 있습니다.

Transliterasyon i ttaemun-e dangsaneun pateuneosawa aeb, yeondong seobiseuleul chaj-abol su issneun Zendesk makespeulleiseuleul tonghae sangdam-won-ui saengsanseong-eul nop-igo wokeupeullouleul gansohwahamyeo gogaeg manjogdoleul hyangsanghago issseubnida.

NL Daarom hebben we de Zendesk Marketplace ontwikkeld: een plek met alle partners, apps en integraties die je nodig hebt om je agents productiever te laten werken, processen soepeler te laten verlopen en de klanttevredenheid te verbeteren.

KO 이 때문에 당사는 파트너사와 앱, 연동 서비스 찾아볼 수 있는 Zendesk 마켓플레를 통해 상담원의 생산성을 높고 워크플로우 간소화하며 고객 만족도 향상하고 있습니다.

Transliterasyon i ttaemun-e dangsaneun pateuneosawa aeb, yeondong seobiseuleul chaj-abol su issneun Zendesk makespeulleiseuleul tonghae sangdam-won-ui saengsanseong-eul nop-igo wokeupeullouleul gansohwahamyeo gogaeg manjogdoleul hyangsanghago issseubnida.

NL Laten we het eens bekijken: de volgende opdrachten laten de bestandsgrootte zien en de resultaten van een query om te tellen hoeveel berichten het bevat .

KO 다음 명령은 파일 크기 포함 된 메시지 계산하는 쿼리 결과 보여줍니다 .

Transliterasyon da-eum myeonglyeong-eun pail keugi mich poham doen mesiji suleul gyesanhaneun kwoli gyeolgwaleul boyeojubnida .

NL Laten we die aanpak demonstreren op macOS en hoe je een apparaat koppelt. Om dit te laten werken, moet je de gratis Homebrew Package Manager installeren en bekend zijn met het gebruik van Terminal op macOS.

KO macOS에서 접근 방식과 장치 마운트하는 방법을 보여 드리겠습니다. 작업을 행하려면 무료 Homebrew 패키지 관리자 설치하고 macOS에서 터미널 사용에 익숙해야합니다.

Transliterasyon macOSeseo ileohan jeobgeun bangsiggwa jangchileul maunteuhaneun bangbeob-eul boyeo deuligessseubnida. i jag-eob-eul suhaenghalyeomyeon mulyo Homebrew paekiji gwanlija leul seolchihago macOSeseo teomineol sayong-e igsughaeyahabnida.

NL U hoeft BlackBerry Desktop Software niet te laten werken om dit te laten werken.

KO 기능을 사용하려면 BlackBerry Desktop Software 설치 필요가 없습니다.

Transliterasyon i gineung-eul sayonghalyeomyeon BlackBerry Desktop Softwareleul seolchihal pil-yoga eobs-seubnida.

NL Zoek een WooCommerce thema dat u leuk vindt om uw site eruit te laten zien en te laten functioneren als een online winkel. Blader naar gratis ecommerce-thema's hier en premium thema's hier.

KO 을 찾다 WooCommerce 사 온라인 상점처럼 보고 기능하게 만들기 위해 좋아하는 테마. 찾아보기 여기에 무료 전자 상거래 테마 프리미엄 테마는 여기.

Transliterasyon eul chajda WooCommerce saiteuleul onlain sangjeomcheoleom boigo gineunghage mandeulgi wihae joh-ahaneun tema. chaj-abogi yeogie mulyo jeonja sang-geolae tema mich peulimieom temaneun yeogi.

NL Voordat we beginnen met het installeren van Vesta, laten we ervoor zorgen dat alles op de hoogte is van uw VPS.Voer de onderstaande opdracht uit:

KO 우리가 VESTA 설치하기 전에 VPS에서 모든 최신인지 확인합시다.아래 명령을 실행하십시오.

Transliterasyon uliga VESTAleul seolchihagi jeon-e VPSeseo modeun geos-i choesin-inji hwag-inhabsida.alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.

Dutch Koreano
vps vps

NL We gaan het aanpassen, dus laten we ervoor zorgen dat we een kopie van het origineel hebben bewaard voordat we deze wijzigingen aanbrengen

KO 우리는 그것을 므로 변경을 행하기 전에 원본의 사본을 보관했는지 확인하십시오

Transliterasyon ulineun geugeos-eul sujeonghal geos-imeulo ileohan byeongyeong-eul suhaenghagi jeon-e wonbon-ui sabon-eul bogwanhaessneunji hwag-inhasibsio

NL In zekere zin, om de veiligheid te behouden, wassen die app-leveranciers hun handen van het beheer van die gegevens en laten ze die over aan de eindgebruiker, die ervoor kiest om lokaal of in de cloud een back-up van hun apparaten te maken.

KO 보안을 유지하기 위해 앱 공급 업체는 터 관리 철저히하고 최종 사용자에게 맡겨 기기 로컬 또는 클라우드에 백업하도록 선택할 수 있습니다.

Transliterasyon boan-eul yujihagi wihae aeb gong-geub eobcheneun deiteo gwanlileul cheoljeohihago choejong sayongja-ege matgyeo gigileul lokeol ttoneun keullaudeue baeg-eobhadolog seontaeghal su issseubnida.

NL Veel mensen kiezen ervoor om het weg te laten alleen maar omdat ze niet weten wat het is of wat het wordt gebruikt voor. 

KO 많은 사람들이 그들은 무엇인지 또는 그것을 위해 사용 되는 모르기 때문에 그것을 밖으로 두고 선택. 

Transliterasyon manh-eun salamdeul-i geunyang geudeul-eun geugeos-i mueos-inji ttoneun geugeos-eul wihae sayong doeneun moleugi ttaemun-e geugeos-eul bakk-eulo dugo seontaeg. 

NL Gebruik geavanceerde, out-of-the-box identiteits- en toegangsbeheer functionaliteit om projecten snel live te laten gaan en ervoor te zorgen dat de analyseresultaten veilig toegankelijk zijn voor relevante belanghebbenden.

KO 즉시 사용 가능한 고급 사용 신원 액세스 관리 신속 프로젝트 기능 실행되고 관련 해 관계자가 분석 결과에 안전하게 액세스할 수 있습니다.

Transliterasyon jeugsi sayong ganeunghan gogeub sayong sin-won mich aegseseu gwanli sinsoghan peulojegteuleul wihan gineung-i silhaengdoego gwanlyeon ihae gwangyejaga bunseog gyeolgwa-e anjeonhage aegseseuhal su issseubnida.

NL Bovendien zorgt het ervoor dat bedrijven meerdere gebruikers en gasten inhoud kunnen laten delen zonder dat dit ten koste gaat van de veiligheid van het bedrijfsnetwerk.

KO 또한, 기업 네트워크 보안을 지키면서 여러 사용 외부인과 콘텐츠 공유하는 것도 가능합니다.

Transliterasyon ttohan, gieob neteuwokeu boan-eul jikimyeonseo yeoleo sayongja mich oebu-ingwa kontencheuleul gong-yuhaneun geosdo ganeunghabnida.

NL In slechts zes eenvoudige stappen laten we je zien hoe licht ervoor kan zorgen dat gerechten er net goed uitzien als ze smaken.

KO 맛까지 사진에 고스란히 담는 간단 조명 연출 비법 6가지 소개합니다.

Transliterasyon maskkaji sajin-e goseulanhi damneun gandanhan jomyeong yeonchul bibeob 6gajileul sogaehabnida.

Dutch Koreano
zes 6

NL Veel mensen kiezen ervoor om het weg te laten alleen maar omdat ze niet weten wat het is of wat het wordt gebruikt voor. 

KO 많은 사람들이 그들은 무엇인지 또는 그것을 위해 사용 되는 모르기 때문에 그것을 밖으로 두고 선택. 

Transliterasyon manh-eun salamdeul-i geunyang geudeul-eun geugeos-i mueos-inji ttoneun geugeos-eul wihae sayong doeneun moleugi ttaemun-e geugeos-eul bakk-eulo dugo seontaeg. 

NL Voordat we beginnen met het installeren van Vesta, laten we ervoor zorgen dat alles op de hoogte is van uw VPS.Voer de onderstaande opdracht uit:

KO 우리가 VESTA 설치하기 전에 VPS에서 모든 최신인지 확인합시다.아래 명령을 실행하십시오.

Transliterasyon uliga VESTAleul seolchihagi jeon-e VPSeseo modeun geos-i choesin-inji hwag-inhabsida.alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.

Dutch Koreano
vps vps

NL In zekere zin, om de veiligheid te behouden, wassen die app-leveranciers hun handen van het beheer van die gegevens en laten ze die over aan de eindgebruiker, die ervoor kiest om lokaal of in de cloud een back-up van hun apparaten te maken.

KO 보안을 유지하기 위해 앱 공급 업체는 터 관리 철저히하고 최종 사용자에게 맡겨 기기 로컬 또는 클라우드에 백업하도록 선택할 수 있습니다.

Transliterasyon boan-eul yujihagi wihae aeb gong-geub eobcheneun deiteo gwanlileul cheoljeohihago choejong sayongja-ege matgyeo gigileul lokeol ttoneun keullaudeue baeg-eobhadolog seontaeghal su issseubnida.

NL We gaan het aanpassen, dus laten we ervoor zorgen dat we een kopie van het origineel hebben bewaard voordat we deze wijzigingen aanbrengen

KO 우리는 그것을 므로 변경을 행하기 전에 원본의 사본을 보관했는지 확인하십시오

Transliterasyon ulineun geugeos-eul sujeonghal geos-imeulo ileohan byeongyeong-eul suhaenghagi jeon-e wonbon-ui sabon-eul bogwanhaessneunji hwag-inhasibsio

NL Voordat we beginnen met het installeren van Vesta, laten we ervoor zorgen dat alles op de hoogte is van uw VPS.Voer de onderstaande opdracht uit:

KO 우리가 VESTA 설치하기 전에 VPS에서 모든 최신인지 확인합시다.아래 명령을 실행하십시오.

Transliterasyon uliga VESTAleul seolchihagi jeon-e VPSeseo modeun geos-i choesin-inji hwag-inhabsida.alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.

Dutch Koreano
vps vps

NL Voordat we beginnen met het installeren van Vesta, laten we ervoor zorgen dat alles op de hoogte is van uw VPS.Voer de onderstaande opdracht uit:

KO 우리가 VESTA 설치하기 전에 VPS에서 모든 최신인지 확인합시다.아래 명령을 실행하십시오.

Transliterasyon uliga VESTAleul seolchihagi jeon-e VPSeseo modeun geos-i choesin-inji hwag-inhabsida.alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.

Dutch Koreano
vps vps

NL Voordat we beginnen met het installeren van Vesta, laten we ervoor zorgen dat alles op de hoogte is van uw VPS.Voer de onderstaande opdracht uit:

KO 우리가 VESTA 설치하기 전에 VPS에서 모든 최신인지 확인합시다.아래 명령을 실행하십시오.

Transliterasyon uliga VESTAleul seolchihagi jeon-e VPSeseo modeun geos-i choesin-inji hwag-inhabsida.alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.

Dutch Koreano
vps vps

NL Voordat we beginnen met het installeren van Vesta, laten we ervoor zorgen dat alles op de hoogte is van uw VPS.Voer de onderstaande opdracht uit:

KO 우리가 VESTA 설치하기 전에 VPS에서 모든 최신인지 확인합시다.아래 명령을 실행하십시오.

Transliterasyon uliga VESTAleul seolchihagi jeon-e VPSeseo modeun geos-i choesin-inji hwag-inhabsida.alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.

Dutch Koreano
vps vps

NL Voordat we beginnen met het installeren van Vesta, laten we ervoor zorgen dat alles op de hoogte is van uw VPS.Voer de onderstaande opdracht uit:

KO 우리가 VESTA 설치하기 전에 VPS에서 모든 최신인지 확인합시다.아래 명령을 실행하십시오.

Transliterasyon uliga VESTAleul seolchihagi jeon-e VPSeseo modeun geos-i choesin-inji hwag-inhabsida.alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.

Dutch Koreano
vps vps

NL Voordat we beginnen met het installeren van Vesta, laten we ervoor zorgen dat alles op de hoogte is van uw VPS.Voer de onderstaande opdracht uit:

KO 우리가 VESTA 설치하기 전에 VPS에서 모든 최신인지 확인합시다.아래 명령을 실행하십시오.

Transliterasyon uliga VESTAleul seolchihagi jeon-e VPSeseo modeun geos-i choesin-inji hwag-inhabsida.alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.

Dutch Koreano
vps vps

NL Voordat we beginnen met het installeren van Vesta, laten we ervoor zorgen dat alles op de hoogte is van uw VPS.Voer de onderstaande opdracht uit:

KO 우리가 VESTA 설치하기 전에 VPS에서 모든 최신인지 확인합시다.아래 명령을 실행하십시오.

Transliterasyon uliga VESTAleul seolchihagi jeon-e VPSeseo modeun geos-i choesin-inji hwag-inhabsida.alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.

Dutch Koreano
vps vps

NL Voordat we beginnen met het installeren van Vesta, laten we ervoor zorgen dat alles op de hoogte is van uw VPS.Voer de onderstaande opdracht uit:

KO 우리가 VESTA 설치하기 전에 VPS에서 모든 최신인지 확인합시다.아래 명령을 실행하십시오.

Transliterasyon uliga VESTAleul seolchihagi jeon-e VPSeseo modeun geos-i choesin-inji hwag-inhabsida.alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.

Dutch Koreano
vps vps

NL Voordat we beginnen met het installeren van Vesta, laten we ervoor zorgen dat alles op de hoogte is van uw VPS.Voer de onderstaande opdracht uit:

KO 우리가 VESTA 설치하기 전에 VPS에서 모든 최신인지 확인합시다.아래 명령을 실행하십시오.

Transliterasyon uliga VESTAleul seolchihagi jeon-e VPSeseo modeun geos-i choesin-inji hwag-inhabsida.alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.

Dutch Koreano
vps vps

NL Voordat we beginnen met het installeren van Vesta, laten we ervoor zorgen dat alles op de hoogte is van uw VPS.Voer de onderstaande opdracht uit:

KO 우리가 VESTA 설치하기 전에 VPS에서 모든 최신인지 확인합시다.아래 명령을 실행하십시오.

Transliterasyon uliga VESTAleul seolchihagi jeon-e VPSeseo modeun geos-i choesin-inji hwag-inhabsida.alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.

Dutch Koreano
vps vps

NL Om BIMI te laten werken, is DMARC-handhaving een verplichte vereiste. Zorg ervoor dat je een

KO BIMI가 작동하려면 DMARC 적용 요구 사항입니다. 반드시

Transliterasyon BIMIga jagdonghalyeomyeon DMARC jeog-yong-i pilsu yogu sahang-ibnida. bandeusi

NL In plaats daarvan kiezen jij en Zoom ervoor alle Geschillen te laten beslechten middels arbitrage op grond van deze Arbitrageovereenkomst, behalve zoals gespecificeerd in artikel 27.2 hierboven

KO 대신 귀하와 Zoom은 상기 제27.2항에 명시된 경우 제외하고 모든 분쟁을 본 중재 합의에 따른 중재를 통해 해결합니다

Transliterasyon geu daesin gwihawa Zoom-eun sang-gi je27.2hang-e myeongsidoen gyeong-uleul je-oehago modeun bunjaeng-eul bon jungjae hab-uie ttaleun jungjaeleul tonghae haegyeolhabnida

NL Als u ervoor kiest om een back-up te maken met iTunes via USB, loont het om ervoor te zorgen dat u een snelle verbinding gebruikt

KO USB로 iTunes로 백업하기로 선택한 경우 빠른 연결을 사용하고 있는지 확인하는 데 비용 듭니다

Transliterasyon USBlo iTuneslo baeg-eobhagilo seontaeghan gyeong-u ppaleun yeongyeol-eul sayonghago issneunji hwag-inhaneun de biyong-i deubnida

Dutch Koreano
usb usb

NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:

KO Netflix가 후 단계에서 스토리지를 사용하지 않도록하려면 자동 다운로드를 사용하지 않도록 설정하십시오.

Transliterasyon Netflixga ihu dangyeeseo seutolijileul sayonghaji anhdologhalyeomyeon jadong daunlodeuleul sayonghaji anhdolog seoljeonghasibsio.

NL Voer uw bedrijfsnaam in het tekstvak in.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat dit ook overeenkomt met uw informatie.

KO 텍스트 상자에 회사 름을 입력하십시오.Whois 정보와 일치 해야하는지 확인하십시오.

Transliterasyon tegseuteu sangja-e hoesa ileum-eul iblyeoghasibsio.Whois jeongbowa ilchi haeyahaneunji hwag-inhasibsio.

NL Persoonlijke gegevens van derden: Als u ervoor kiest ons Persoonlijke gegevens van derden te verstrekken (zoals naam, e-mailadres en telefoonnummer), moet u ervoor zorgen dat u hiervoor toestemming van de derde hebt

KO 제3자 개인 정보: 귀하가 제3자의 개인 정보(예: 름, 메일, 전화번호) 당사에 제공하는 경우 제3자의 허가 받아야 합니다

Transliterasyon je3ja gaein jeongbo: gwihaga je3jaui gaein jeongbo(ye: ileum, imeil, jeonhwabeonho)leul dangsa-e jegonghaneun gyeong-u je3jaui heogaleul bad-aya habnida

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

KO 참고 : 공개 컨테너는 링크 찾을 있는 모든 사람 액세스 할 수 있습니다.컨테너 공개 원하지 않으면 공용 권을 확인하지 않도록주의하십시오.

Transliterasyon chamgo : gong-gae keonteineoneun lingkeuleul chaj-eul su-issneun modeun salam-i aegseseu hal su issseubnida.keonteineo gong-gaeleul wonhaji anh-eumyeon gong-yong gwonhan-eul hwag-inhaji anhdologjuuihasibsio.

NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.

KO 체크 아웃을 처리 때 도메인을 선택할 수있는이 있습니다.클릭하십시오 도메인을 선택하십시오 리고 장바구니에 담기 도메인 올바르게 추가되도록하십시오.

Transliterasyon chekeu aus-eul cheoli hal ttae domein-eul seontaeghal su-issneun gos-i issseubnida.keullighasibsio domein-eul seontaeghasibsio geuligo jangbagunie damgi domein-i olbaleuge chugadoedologhasibsio.

NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.

KO 터가 안전지 확인하십시오.우리의 공유 백업 서비스에는 충돌 기타 홀드 업 계획 포함되어 있습니다.우리는 당신의 열심히 노력하지 않았는지 확인하기 위해 왔습니다.

Transliterasyon deiteoga anjeonhanji hwag-inhasibsio.uliui gong-yu baeg-eob seobiseueneun chungdol mich gita holdeu eob gyehoeg-i pohamdoeeo issseubnida.ulineun dangsin-ui yeolsimhi nolyeoghaji anh-assneunji hwag-inhagi wihae wassseubnida.

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.

KO 시간 걸리는 작업을 자동화하고 오류가 발생하기 쉬운 동 입력을 피하며 오류 조기에 식별하여 신속하게 재처리하고 비즈니스 원활하게 운영하고 고객을 만족시킵니다.

Transliterasyon sigan-i manh-i geollineun jag-eob-eul jadonghwahago olyuga balsaenghagi swiun sudong iblyeog-eul pihamyeo olyuleul jogie sigbyeolhayeo sinsoghage jaecheolihago bijeuniseuleul wonhwalhage un-yeonghago gogaeg-eul manjogsikibnida.

NL Persoonlijke gegevens van derden: Als u ervoor kiest ons Persoonlijke gegevens van derden te verstrekken (zoals naam, e-mailadres en telefoonnummer), moet u ervoor zorgen dat u hiervoor toestemming van de derde hebt

KO 제3자 개인 정보: 귀하가 제3자의 개인 정보(예: 름, 메일, 전화번호) 당사에 제공하는 경우 제3자의 허가 받아야 합니다

Transliterasyon je3ja gaein jeongbo: gwihaga je3jaui gaein jeongbo(ye: ileum, imeil, jeonhwabeonho)leul dangsa-e jegonghaneun gyeong-u je3jaui heogaleul bad-aya habnida

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin