NL Je hebt tijdens de test geen opmerkingen over de microfoon gegeven. Spreek uw gedachten hardop uit terwijl u de test doet.
Isalin ang "ontmoet en spreek" sa Japanese
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "ontmoet en spreek" mula sa Dutch hanggang Japanese
Pagsasalin ng Dutch sa Japanese ng ontmoet en spreek
Dutch
Japanese
JA 試験中に、マイクでコメントを発しなかった場合。テストを行う際、意見を発してください。
Transliterasyon shì yàn zhōngni,maikudekomentowo fāshinakatta chǎng hé.tesutowo xíngu jì、 yì jiànwo fāshitekudasai。
NL Krachtige analysesoftware voor merken. Spreek vandaag nog met een expert in web-analytics.
JA SEOおよびオンライン・マーケティング専門家向けのクラウドベースのプラットフォーム。
Transliterasyon SEOoyobionrain・māketingu zhuān mén jiā xiàngkenokuraudobēsunopurattofōmu.
NL Leun rustig achterover en spreek gerust met gebaren. Iedereen zal je steeds perfect kunnen zien.
JA のけぞって、手振りをつけて自由に話しても大丈夫。常にくっきりと鮮明にフォーカスされた状態を保ちます。
Transliterasyon nokezotte、 shǒu zhènriwotsukete zì yóuni huàshitemo dà zhàng fū。chángnikukkirito xiān míngnifōkasusareta zhuàng tàiwo bǎochimasu。
NL De contactadvertenties van Adult Friend Finder maken live seksdating leuk en gemakkelijk. Heb online seks met behulp van live webcams, vind lokale seksafspraken en spreek in het echt af met seksmaatjes.
JA Adult Friend Finderに登録すれば、いつでも簡単に楽しい出会いを見つけることができます。WEBカメラを使った相互ビデオチャットで近所に住む相手を見つけましょう。
Transliterasyon Adult Friend Finderni dēng lùsureba、itsudemo jiǎn dānni lèshii chū huìiwo jiàntsukerukotogadekimasu。WEBkamerawo shǐtta xiāng hùbideochattode jìn suǒni zhùmu xiāng shǒuwo jiàntsukemashou。
NL Leun rustig achterover en spreek gerust met gebaren. Iedereen zal je steeds perfect kunnen zien.
JA のけぞって、手振りをつけて自由に話しても大丈夫。常にくっきりと鮮明にフォーカスされた状態を保ちます。
Transliterasyon nokezotte、 shǒu zhènriwotsukete zì yóuni huàshitemo dà zhàng fū。chángnikukkirito xiān míngnifōkasusareta zhuàng tàiwo bǎochimasu。
NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die van live-muziek en concerten houden. Spreek met elkaar af om gezamenlijk naar concerten te gaan van allerlei soorten muziek!
JA ライブミュージックはお好きですか？あなたに合ったグループを探し、コンサートに行ったりダンスパーティーをひらきましょう。ライブは一人ではなく、仲間と。
Transliterasyon raibumyūjikkuhao hǎokidesuka？anatani héttagurūpuwo tànshi,konsātoni xíngttaridansupātīwohirakimashou.raibuha yī réndehanaku、 zhòng jiānto。
NL U hebt tijdens het maken van de test geen opmerkingen over de microfoon gegeven. Spreek uw gedachten hardop uit terwijl u de test doet.
JA テスト中にマイクにコメントを提供していません。テストを行うときは、声に出して自分の考えを話してください。
Transliterasyon tesuto zhōngnimaikunikomentowo tí gōngshiteimasen.tesutowo xíngutokiha、 shēngni chūshite zì fēnno kǎoewo huàshitekudasai。
NL Breng teams samen, vind werkruimtes opnieuw uit, spreek nieuwe doelgroepen aan en maak uw klanten gelukkig - dit alles op het Zoom-platform dat u kent en waarmee u graag werkt.
JA チームをまとめ、ワークスペースを再定義し、新しい視聴者を結び付けて顧客に幸せを届ける。このすべてを皆さまが慣れ親しんだ Zoom プラットフォームで実現します。
Transliterasyon chīmuwomatome,wākusupēsuwo zài dìng yìshi、 xīnshii shì tīng zhěwo jiébi fùkete gù kèni xìngsewo jièkeru。konosubetewo jiēsamaga guànre qīnshinda Zoom purattofōmude shí xiànshimasu。
NL Laat je bedrijf groeien en spreek je doelgroepen aan met hoogwaardige videowebcasting.
JA 高品質のビデオ ウェブキャスティングで、ビジネスを拡大し、視聴者の心をつかみましょう。
Transliterasyon gāo pǐn zhìnobideo u~ebukyasutingude,bijinesuwo kuò dàshi、 shì tīng zhěno xīnwotsukamimashou。
NL Breng teams samen, vind werkruimtes opnieuw uit, spreek nieuwe doelgroepen aan en maak uw klanten gelukkig - dit alles op het Zoom-platform dat u kent en waarmee u graag werkt.
JA チームをまとめ、ワークスペースを再定義し、新しい視聴者を結び付けて顧客に幸せを届ける。このすべてを皆さまが慣れ親しんだ Zoom プラットフォームで実現します。
Transliterasyon chīmuwomatome,wākusupēsuwo zài dìng yìshi、 xīnshii shì tīng zhěwo jiébi fùkete gù kèni xìngsewo jièkeru。konosubetewo jiēsamaga guànre qīnshinda Zoom purattofōmude shí xiànshimasu。
NL Ontmoet kimsalt - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA kimsalt - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Transliterasyon kimsalt - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.
JA デザイナーや企業のために新しい方法を開拓し続けているスタッフをご紹介します。
Transliterasyon dezaināya qǐ yènotameni xīnshii fāng fǎwo kāi tàshi xùketeirusutaffuwogo shào jièshimasu。
NL Gesprekstickets voor Slack en Microsoft Teams. Ontmoet je team op de plek waar ze werken en niet andersom.
JA Slack と Microsoft Teams の対話型チケット。チームに来てもらうのではなく、チームの現場を訪れます。
Transliterasyon Slack to Microsoft Teams no duì huà xíngchiketto.chīmuni láitemoraunodehanaku,chīmuno xiàn chǎngwo fǎngremasu。
NL Ontmoet Cody Sanfilippo - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA Cody Sanfilippo - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Transliterasyon Cody Sanfilippo - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet CurtisANDstrong - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA CurtisANDstrong - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Transliterasyon CurtisANDstrong - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet HybridTechSolutions - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA HybridTechSolutions - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Transliterasyon HybridTechSolutions - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet Axael - een Top Level graphic designer op 99designs! | 99designs
JA Axaelさんは、99designsでご活躍中のトップレベルデザイナーです！ | 99designs
Transliterasyon Axaelsanha、99designsdego huó yuè zhōngnotoppureberudezainādesu！ | 99designs
NL Ontmoet nieuwe mensen met dezelfde interesses op evenementen die online en in persoon plaatsvinden. Een account aanmaken is gratis.
JA オンラインおよび対面のイベントを通じて、趣味・興味の合う友人を見つけましょう。アカウントは無料で作成できます。
Transliterasyon onrainoyobi duì miànnoibentowo tōngjite、 qù wèi・xìng wèino héu yǒu rénwo jiàntsukemashou.akauntoha wú liàode zuò chéngdekimasu。
NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.
JA あなたと同じ趣味や興味を愛するほかの仲間を見つけ、あなたにぴったりのコミュニティを見つけます。あとは自分たちで歴史を作っていきましょう。
Transliterasyon anatato tóngji qù wèiya xìng wèiwo àisuruhokano zhòng jiānwo jiàntsuke、anatanipittarinokomyunitiwo jiàntsukemasu。atoha zì fēntachide lì shǐwo zuòtteikimashou。
NL Reincubate's CEO ontmoet de Lord Mayor van de City of London in Mansion House
JA ReincubateのCEOがマンションハウスでロンドン市長に会う
Transliterasyon ReincubatenoCEOgamanshonhausuderondon shì zhǎngni huìu
| Dutch | Japanese |
|---|---|
| van | の |
NL Ontmoet Gomas99 - een Top Level graphic designer op 99designs! | 99designs
JA Gomas99さんは、99designsでご活躍中のトップレベルデザイナーです！ | 99designs
Transliterasyon Gomas99sanha、99designsdego huó yuè zhōngnotoppureberudezainādesu！ | 99designs
NL Ontmoet Case Creative - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA Case Creative - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Transliterasyon Case Creative - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet Dallas Kacey - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA Dallas Kacey - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Transliterasyon Dallas Kacey - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet PULZdesign - een Top Level graphic designer op 99designs! | 99designs
JA PULZdesignさんは、99designsでご活躍中のトップレベルデザイナーです！ | 99designs
Transliterasyon PULZdesignsanha、99designsdego huó yuè zhōngnotoppureberudezainādesu！ | 99designs
NL Ontmoet dizenyo - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA dizenyo - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Transliterasyon dizenyo - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet dyo.design - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA dyo.design - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Transliterasyon dyo.design - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet claudiall - een Top Level graphic designer op 99designs! | 99designs
JA claudiallさんは、99designsでご活躍中のトップレベルデザイナーです！ | 99designs
Transliterasyon claudiallsanha、99designsdego huó yuè zhōngnotoppureberudezainādesu！ | 99designs
NL Ontmoet 104408651 - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA 104408651 - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Transliterasyon 104408651 - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet tugkan - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA tugkan - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Transliterasyon tugkan - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet dMoments - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA dMoments - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Transliterasyon dMoments - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet Fhey - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA Fhey - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Transliterasyon Fhey - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet blackirishdesigns - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA blackirishdesigns - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Transliterasyon blackirishdesigns - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet Webinputs - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA Webinputs - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Transliterasyon Webinputs - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet (blank) - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA (blank) - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Transliterasyon (blank) - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet BIOhazard!™ - een Top Level graphic designer op 99designs! | 99designs
JA BIOhazard!™さんは、99designsでご活躍中のトップレベルデザイナーです！ | 99designs
Transliterasyon BIOhazard!™sanha、99designsdego huó yuè zhōngnotoppureberudezainādesu！ | 99designs
NL Ontmoet bonestudio™ - een Top Level graphic designer op 99designs! | 99designs
JA bonestudio™さんは、99designsでご活躍中のトップレベルデザイナーです！ | 99designs
Transliterasyon bonestudio™sanha、99designsdego huó yuè zhōngnotoppureberudezainādesu！ | 99designs
NL Ontmoet maximal - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA maximal - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Transliterasyon maximal - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet draw_ink - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA draw_ink - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Transliterasyon draw_ink - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet TidalVibeDesigns - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA TidalVibeDesigns - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Transliterasyon TidalVibeDesigns - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet TTOM - een Top Level graphic designer op 99designs! | 99designs
JA TTOMさんは、99designsでご活躍中のトップレベルデザイナーです！ | 99designs
Transliterasyon TTOMsanha、99designsdego huó yuè zhōngnotoppureberudezainādesu！ | 99designs
NL Ontmoet beckynimoy - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA beckynimoy - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Transliterasyon beckynimoy - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet Childsrochelle - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA Childsrochelle - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Transliterasyon Childsrochelle - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet PhaseCreative - een Top Level graphic designer op 99designs! | 99designs
JA PhaseCreativeさんは、99designsでご活躍中のトップレベルデザイナーです！ | 99designs
Transliterasyon PhaseCreativesanha、99designsdego huó yuè zhōngnotoppureberudezainādesu！ | 99designs
NL Ontmoet predragorn - een Top Level graphic designer op 99designs! | 99designs
JA predragornさんは、99designsでご活躍中のトップレベルデザイナーです！ | 99designs
Transliterasyon predragornsanha、99designsdego huó yuè zhōngnotoppureberudezainādesu！ | 99designs
NL Ontmoet ONLYOFFICE op een van de evenementen in 2021
JA 2021 年に、その一つで ONLYOFFICE をご紹介します
Transliterasyon 2021 niánni、sono yītsude ONLYOFFICE wogo shào jièshimasu
NL Volg ons op social media Meld je aan bij de communityforums Ontmoet onze ambassadeurs Leer van onze Zen Masters
JA ソーシャルメディアでフォローする コミュニティフォーラムに参加する Tableau Ambassador を知る Tableau Zen Master から学ぶ
Transliterasyon sōsharumediadeforōsuru komyunitifōramuni cān jiāsuru Tableau Ambassador wo zhīru Tableau Zen Master kara xuébu
NL Elk jaar ontvangen we in het Empire State Building meer dan 4 miljoen bezoekers uit zowat alle delen van de wereld. U weet nooit wie u daarboven ontmoet!
JA 毎年、エンパイアステートビルには世界中のあらゆる地域から400万人を超える来場者が訪れます。展望台では思わぬ出会いがあるかもしれません！
Transliterasyon měi nián,enpaiasutētobiruniha shì jiè zhōngnoarayuru de yùkara400wàn rénwo chāoeru lái chǎng zhěga fǎngremasu。zhǎn wàng táideha sīwanu chū huìigaarukamoshiremasen！
NL Ontmoet gelijkgestemde mensen die graag verhalen vertellen met data – op de fora, op Twitter of tijdens een plaatselijke meet van Tableau-gebruikers. Meng je in de conversatie en je zult gegarandeerd met open armen worden ontvangen.
JA フォーラム、Twitter、お住まいの地域の Tableau ユーザーグループミーティングに参加して、他のデータファンと出会いましょう。会話に参加すれば、みんなが歓迎してくれます。
Transliterasyon fōramu,Twitter、o zhùmaino de yùno Tableau yūzāgurūpumītinguni cān jiāshite、 tānodētafanto chū huìimashou。huì huàni cān jiāsureba、min'naga huān yíngshitekuremasu。
NL Ontmoet andere Tableau-gebruikers bij jou in de buurt. Tableau-gebruikersgroepen worden door en voor onze klanten georganiseerd.
JA お住まいの地域の Tableau ユーザーグループに参加しましょう。Tableau ユーザーグループは、お客様が運営するお客様のためのグループです。
Transliterasyon o zhùmaino de yùno Tableau yūzāgurūpuni cān jiāshimashou。Tableau yūzāgurūpuha、o kè yàngga yùn yíngsuruo kè yàngnotamenogurūpudesu。
NL Ontmoet duikbuddy's bij jou in de buurt
JA お住まいの地域の他のダイバーに会うことができる
Transliterasyon o zhùmaino de yùno tānodaibāni huìukotogadekiru
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko