NL PIVOT-tabellen zijn statistische tabellen met tabellen met gedetailleerde gegevens.
Maaaring isalin ang "tabellen en foto s" sa Dutch sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:
NL PIVOT-tabellen zijn statistische tabellen met tabellen met gedetailleerde gegevens.
FR Les tables de pivot sont des tables statistiques contenant des tables contenant des données détaillées.
Dutch | Pranses |
---|---|
tabellen | tables |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
FR * Laissez le préfixe des tables comme «ps_» et la case à cocher pour déposer des tables existantes (il n'y en a pas).
Dutch | Pranses |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | préfixe |
als | comme |
en | et |
selectievakje | case à cocher |
bestaande | existantes |
NL Complexe maar ook geneste tabellen en tabellen over meerdere pagina's
FR Tableaux complexes, imbriqués et multi-pages
Dutch | Pranses |
---|---|
complexe | complexes |
tabellen | tableaux |
en | et |
meerdere | multi |
pagina | pages |
s | s |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
FR * Laissez le préfixe des tables comme «ps_» et la case à cocher pour déposer des tables existantes (il n'y en a pas).
Dutch | Pranses |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | préfixe |
als | comme |
en | et |
selectievakje | case à cocher |
bestaande | existantes |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
FR * Laissez le préfixe des tables comme «ps_» et la case à cocher pour déposer des tables existantes (il n'y en a pas).
Dutch | Pranses |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | préfixe |
als | comme |
en | et |
selectievakje | case à cocher |
bestaande | existantes |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
FR * Laissez le préfixe des tables comme «ps_» et la case à cocher pour déposer des tables existantes (il n'y en a pas).
Dutch | Pranses |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | préfixe |
als | comme |
en | et |
selectievakje | case à cocher |
bestaande | existantes |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
FR * Laissez le préfixe des tables comme «ps_» et la case à cocher pour déposer des tables existantes (il n'y en a pas).
Dutch | Pranses |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | préfixe |
als | comme |
en | et |
selectievakje | case à cocher |
bestaande | existantes |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
FR * Laissez le préfixe des tables comme «ps_» et la case à cocher pour déposer des tables existantes (il n'y en a pas).
Dutch | Pranses |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | préfixe |
als | comme |
en | et |
selectievakje | case à cocher |
bestaande | existantes |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
FR * Laissez le préfixe des tables comme «ps_» et la case à cocher pour déposer des tables existantes (il n'y en a pas).
Dutch | Pranses |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | préfixe |
als | comme |
en | et |
selectievakje | case à cocher |
bestaande | existantes |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
FR * Laissez le préfixe des tables comme «ps_» et la case à cocher pour déposer des tables existantes (il n'y en a pas).
Dutch | Pranses |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | préfixe |
als | comme |
en | et |
selectievakje | case à cocher |
bestaande | existantes |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
FR * Laissez le préfixe des tables comme «ps_» et la case à cocher pour déposer des tables existantes (il n'y en a pas).
Dutch | Pranses |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | préfixe |
als | comme |
en | et |
selectievakje | case à cocher |
bestaande | existantes |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
FR * Laissez le préfixe des tables comme «ps_» et la case à cocher pour déposer des tables existantes (il n'y en a pas).
Dutch | Pranses |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | préfixe |
als | comme |
en | et |
selectievakje | case à cocher |
bestaande | existantes |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
FR * Laissez le préfixe des tables comme «ps_» et la case à cocher pour déposer des tables existantes (il n'y en a pas).
Dutch | Pranses |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | préfixe |
als | comme |
en | et |
selectievakje | case à cocher |
bestaande | existantes |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
FR * Laissez le préfixe des tables comme «ps_» et la case à cocher pour déposer des tables existantes (il n'y en a pas).
Dutch | Pranses |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | préfixe |
als | comme |
en | et |
selectievakje | case à cocher |
bestaande | existantes |
NL Maak automatisch tabellen op basis van wijzigingen in de lifecycle van gebruikers en verspreid die tabellen op gezette tijden in uw organisatie.
FR Créez automatiquement des tableaux listant les changements d'état dans le cycle de vie des utilisateurs, puis partagez-les dans l'entreprise selon un calendrier prédéfini.
Dutch | Pranses |
---|---|
maak | créez |
automatisch | automatiquement |
tabellen | tableaux |
wijzigingen | changements |
lifecycle | cycle de vie |
gebruikers | utilisateurs |
organisatie | entreprise |
NL Om specifiek te zijn: alle tabellen die beginnen met de prefix van je WordPress tabellen en die ook een unieke of primaire code hebben
FR En particulier, toutes les tables qui commencent par votre préfixe de table WordPress et qui disposent également d’une clé unique ou d’une clé principale
NL Je foto's werk je net zo makkelijk bij. Je kunt je eigen foto's uploaden, foto's van social media importeren of foto's kiezen uit onze enorme mediabibliotheek met copyrightvrije foto's. Die kun je natuurlijk gratis voor je site gebruiken.
FR Ajoutez ensuite des photos en quelques clics. Vous pouvez télécharger vos propres images, les importer depuis vos comptes sur les réseaux sociaux ou utiliser gratuitement celles de notre banque d'images libres de droits.
Dutch | Pranses |
---|---|
eigen | propres |
gebruiken | utiliser |
NL Combineer tekst, afbeeldingen, tabellen en foto's in je dia's en laat ze spreken met een uitgebreide serie adembenemende animaties en dia-overgangen gebaseerd op OpenGL.
FR Associez du texte, des photos, des tableaux et des images dans vos diapositives et insufflez-leur du dynamisme grâce à une large gamme d’animations et de transitions de diapositives attrayantes basées sur la norme OpenGL.
Dutch | Pranses |
---|---|
tekst | texte |
en | et |
uitgebreide | large |
serie | gamme |
animaties | animations |
overgangen | transitions |
NL In de volgende tabellen wordt meer informatie gegeven, inclusief een overzicht van de verschillende cookies die worden ingesteld voor geregistreerde gebruikers van sites waarop de Jetpack-plugin is geïnstalleerd
FR De plus amples détails sont fournis dans les tableaux suivants qui répertorient les divers cookies installés pour les utilisateurs enregistrés des sites utilisant l’extension Jetpack
Dutch | Pranses |
---|---|
tabellen | tableaux |
informatie | détails |
cookies | cookies |
gebruikers | utilisateurs |
NL Maak levendige documenten met afbeeldingen, aanpasbare grafieken, autovormen en tabellen, text Art, vergelijkingen, drop caps en meer
FR Créez des documents word en ligne avec des images, des graphiques paramétrables, des formes automatiques et des tableaux, du texte, des équations, des lettrines et bien plus encore
Dutch | Pranses |
---|---|
documenten | documents |
en | et |
text | texte |
NL Filter snel gegevens of geef de huidige filterstatus aan om te zien welke gegevens worden weergegeven door Slicers toe te voegen aan geformatteerde tabellen
FR Triez vos données rapidement ou indiquez le statut du filtre appliqué actuellement pour voir quelles données sont affichées exactement en ajoutant des segments dans les tableaux formatés
Dutch | Pranses |
---|---|
filter | filtre |
snel | rapidement |
gegevens | données |
huidige | actuellement |
tabellen | tableaux |
voegen | ajoutant |
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
FR Utiliser plusieurs outils de traitement de texte : mise en forme des pages, paragraphes et textes, tableaux, formes automatiques, graphiques, etc. Créez des documents texte, peu importe leur taille et leur complexité. Imprimez-les via AirPrint.
Dutch | Pranses |
---|---|
gebruik | utiliser |
en | et |
automatische | automatiques |
enz | etc |
grootte | taille |
pagina | pages |
complexiteit | complexité |
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
FR Obtenez un aperçu approfondi de la force de n’importe quelle page, URL ou domaine grâce aux graphiques et aux tableaux de Flow Metric& #8482; qui présentent les influences sur les URL bien au-delà des liens entrants directs.
Dutch | Pranses |
---|---|
inzicht | aperçu |
sterkte | force |
pagina | page |
url | url |
en | et |
flow | flow |
tonen | présentent |
inkomende | entrants |
links | liens |
direct | directs |
NL Met de Site Explorer kunt u dagelijks nieuwe en verloren links naar elke URL of elk domein bekijken, in gemakkelijk te lezen en te exporteren grafieken en tabellen
FR Avec Site Explorer vous pouvez consulter les liens nouveaux et perdus d'une URL ou d'un domaine au jour le jour, dans des diagrammes et tableaux faciles à lire et à exporter
Dutch | Pranses |
---|---|
dagelijks | jour |
nieuwe | nouveaux |
en | et |
verloren | perdus |
links | liens |
url | url |
bekijken | consulter |
lezen | lire |
exporteren | exporter |
NL Gebruik de exporteerbare tabellen en visuele grafieken ook in geavanceerde rapporten om succes in de media te bewaken en daarover te rapporteren.
FR Utilisez également les tableaux exportables et les graphiques visuels dans l’onglet Rapports avancés pour surveiller et rendre compte du succès sur les réseaux sociaux.
Dutch | Pranses |
---|---|
gebruik | utilisez |
en | et |
succes | succès |
bewaken | surveiller |
NL Of we nu afbeeldingen, video's, tabellen of hyperlinks naar andere documenten delen, het gaat allemaal moeiteloos."
FR Nous partageons facilement des images, des vidéos, des tableaux et des liens vers d'autres nos documents."
Dutch | Pranses |
---|---|
video | vidéos |
andere | autres |
documenten | documents |
moeiteloos | facilement |
NL Tabellen, diagrammen en stroomdiagrammen om verschillende processen en workflows te laten zien.
FR Tableaux, diagrammes et diagrammes de flux pour présenter divers processus et flux de travail.
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
verschillende | divers |
laten zien | présenter |
NL Bekijk snel al je tabellen, bestanden en databases op één plaats.
FR Vous voyez rapidement toutes vos tables, tous vos fichiers et toutes vos bases de données au même endroit.
Dutch | Pranses |
---|---|
snel | rapidement |
tabellen | tables |
en | et |
op | au |
plaats | endroit |
bekijk | voyez |
NL Geef je designs even individueel vorm als je project. Personaliseer je flyers, uitnodigingskaarten en social media-posts met volledig aanpasbare pijlen, tabellen, fototekstvelden, lijntjes, trapeziums en wieltjes.
FR Créez des designs aussi originaux que vos idées. Personnalisez vos flyers, cartes d'invitation et publications de médias sociaux avec des flèches, tableaux, champs de texte photo, lignes, trapèzes et roues ajustables.
Dutch | Pranses |
---|---|
designs | designs |
als | que |
personaliseer | personnalisez |
en | et |
social | sociaux |
pijlen | flèches |
tabellen | tableaux |
je | vos |
flyers | flyers |
posts | publications |
media | médias |
NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.
FR Insérez du texte mis en forme, des paragraphes, des images, des tableaux et des graphiques, des formes, créez une liste à puces ou numérotée, etc. Remplissez un tableau en utilisant les données d'une base de données.
Dutch | Pranses |
---|---|
tekst | texte |
en | et |
enz | etc |
vul | remplissez |
met behulp van | utilisant |
NL Zet de Strikte modus aan om cellen en tabellen in gedeelde spreadsheets privé te bewerken zonder afleiding.
FR Activez le mode Strict pour modifier en privé les cellules et les tableaux des feuilles de calcul partagées sans être dérangé.
Dutch | Pranses |
---|---|
modus | mode |
cellen | cellules |
en | et |
tabellen | tableaux |
spreadsheets | feuilles de calcul |
bewerken | modifier |
NL Voeg aanpasbare grafieken, tabellen en afbeeldingen in
FR Insérez les graphiques, les tableaux, les images personnalisables
Dutch | Pranses |
---|---|
aanpasbare | personnalisables |
NL Inhoudsopgaven en tabellen met figuren maken om artikelen en boeken te structureren
FR Créez les tables des matières et des illustrations pour structurer les articles et les livres
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
tabellen | tables |
boeken | livres |
NL Bereiken definiëren en benoemen en ze als argumenten gebruiken. Geef volledig opgemaakte tabellen een naam. Beheer de reeksen en gebruik hun namen als interne hyperlinks.
FR Définissez et nommez des plages de cellules et utilisez-les comme arguments, nommez des tableaux formatés entiers et gérez les plages afin de les utiliser comme hyperliens internes.
Dutch | Pranses |
---|---|
definiëren | définissez |
en | et |
als | comme |
argumenten | arguments |
tabellen | tableaux |
beheer | gérez |
interne | internes |
hyperlinks | hyperliens |
NL Voor ICIS is een ander belangrijk voordeel van Tableau de mogelijkheid om interactieve visualisaties rechtstreeks in marktrapporten op te nemen. Zulke visualisaties zijn interessanter dan statische grafieken en tabellen.
FR Tableau permet également à ICIS d'intégrer des visualisations interactives directement dans les rapports, les rendant ainsi plus percutants que des graphiques et tableaux statiques.
Dutch | Pranses |
---|---|
interactieve | interactives |
visualisaties | visualisations |
rechtstreeks | directement |
statische | statiques |
NL Kijk in onze golfvoorspelling tabellen, hierin zijn de windomstandigheden in verhouding tot de kustlijn van jouw surf spot met kleur gemarkeerd (groen = offshore).
FR Jetez un coup d'oeil sur nos tableaux de prévisions de surf où la direction du vent est indiqué par un gradient de couleurs (vert = vent de terre).
Dutch | Pranses |
---|---|
tabellen | tableaux |
NL Teahupoo Getijden Tijden & Tabellen
FR Horaires et Table des Marées pour Teahupoo
Dutch | Pranses |
---|---|
getijden | marées |
teahupoo | teahupoo |
NL (tekst en gedetailleerde golfvoorspellingen tabellen in HTML)
FR (texte et tableaux de prévisions détaillés HTML)
Dutch | Pranses |
---|---|
tekst | texte |
en | et |
tabellen | tableaux |
html | html |
NL Geweldig, uw website heeft geen tabellen in een tabel.
FR Excellent, votre site n'utilise pas de tableaux imbriqués.
Dutch | Pranses |
---|---|
geweldig | excellent |
website | site |
tabellen | tableaux |
NL Er zijn momenteel geen tabellen gepland op de site.
FR Il n’y a pas de tableaux prévus sur le site pour l’instant.
Dutch | Pranses |
---|---|
tabellen | tableaux |
site | site |
NL Andere punten worden nog aangepast, zoals de technische nomenclatuur en het gebruik van roosters/tabellen.
FR Toutefois, d’autres points sont en cours d’adaptation, comme les nomenclatures techniques et l’utilisation de grilles/tableaux.
Dutch | Pranses |
---|---|
punten | points |
roosters | grilles |
tabellen | tableaux |
nog | toutefois |
NL Alle spoofing pogingen worden gelogd in uw DMARC rapporten, die PowerDMARC omzet in makkelijk te lezen grafieken en tabellen. U heeft volledig inzicht in uw domein.
FR Toutes les tentatives d'usurpation sont consignées dans vos rapports DMARC, que PowerDMARC convertit en graphiques et tableaux faciles à lire. Vous avez une visibilité totale de votre domaine.
Dutch | Pranses |
---|---|
pogingen | tentatives |
dmarc | dmarc |
rapporten | rapports |
powerdmarc | powerdmarc |
makkelijk | faciles |
en | et |
domein | domaine |
inzicht | visibilité |
NL Met de Excel-app van Microsoft op Android en iOS kun je eenvoudig spreadsheets en tabellen in de app importeren met de camera van je telefoon. Hier is
FR Lapplication Excel de Microsoft sur Android et iOS vous permet dimporter facilement des feuilles de calcul et des tableaux dans lapplication à laide
Dutch | Pranses |
---|---|
microsoft | microsoft |
android | android |
en | et |
ios | ios |
eenvoudig | facilement |
spreadsheets | feuilles de calcul |
tabellen | tableaux |
app | lapplication |
excel | excel |
NL Je kan tabellen, beslissingsbomen of mock-ups rechtstreeks op de map toevoegen
FR Vous pouvez attacher des tableaux, des arbres de décision ou des maquettes directement sur la carte
Dutch | Pranses |
---|---|
je | vous |
tabellen | tableaux |
rechtstreeks | directement |
NL Deze resultaten zijn openbaar doorzoekbaar op BigQuery in tabellen met het voorvoegsel 2019_07_01.
FR Ces résultats sont publiquement requêtables sur BigQuery dans des tables préfixées par 2019_07_01.
Dutch | Pranses |
---|---|
resultaten | résultats |
openbaar | publiquement |
tabellen | tables |
NL Tabellen zijn een van de belangrijkste manieren waarop we grote hoeveelheden gegevens ordenen en uitdrukken
FR Les tableaux sont l’un des principaux moyens par lesquels nous organisons et exprimons de grandes quantités de données
Dutch | Pranses |
---|---|
tabellen | tableaux |
belangrijkste | principaux |
manieren | moyens |
grote | grandes |
hoeveelheden | quantités |
gegevens | données |
en | et |
NL Berekeningen in zowel tekst als tabellen
FR Calculs aussi bien dans les textes que les tableaux
Dutch | Pranses |
---|---|
berekeningen | calculs |
in | dans |
zowel | aussi |
tekst | textes |
als | que |
tabellen | tableaux |
NL Universele tijdelijke aanduidingen die met tekst, afbeeldingen, tabellen, video's of geluiden kunnen worden gevuld
FR Espaces réservés universels pouvant être remplis avec du texte, des images, des tableaux, des vidéos ou des sons
Dutch | Pranses |
---|---|
video | vidéos |
s | s |
kunnen | pouvant |
NL Tabellen kunnen overal op de pagina worden geplaatst.
FR Les tableaux peuvent être placés n’importe où sur la page.
Dutch | Pranses |
---|---|
tabellen | tableaux |
pagina | page |
geplaatst | placé |
NL Deze resultaten zijn openbaar doorzoekbaar op BigQuery in tabellen met het voorvoegsel 2020_08_01.
FR Ces résultats sont publiquement requêtables sur BigQuery dans des tables préfixées par 2020_08_01.
Dutch | Pranses |
---|---|
resultaten | résultats |
openbaar | publiquement |
tabellen | tables |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin