NL Denk buiten de lijntjes (of doos, tube, of zak) met een professioneel ontworpen verpakking.
NL Denk buiten de lijntjes (of doos, tube, of zak) met een professioneel ontworpen verpakking.
FR Donnez vie à votre boite (ou tube, ou paquet, ou sachet) avec un packaging créé par des professionnels.
Dutch | Pranses |
---|---|
doos | boite |
professioneel | professionnels |
ontworpen | créé |
NL Denk buiten de lijntjes (of doos) met een professioneel ontworpen doos.
FR Sortez des sentiers battus avec un design de boîte conçu par des professionnels.
Dutch | Pranses |
---|---|
doos | boîte |
professioneel | professionnels |
ontworpen | conçu |
NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.
FR Ouvrez votre navigateur Google Chrome et cliquez sur le menu ressemblant à trois lignes horizontales. Cliquez sur Paramètres une fois que le menu déroulant apparaît.
Dutch | Pranses |
---|---|
chrome | chrome |
browser | navigateur |
en | et |
menu | menu |
instellingen | paramètres |
lijkt | apparaît |
NL Die kleine witte lijntjes zijn Markers en je kunt ertussen springen met de voor- en achterpijltjes naast de speelknop.
FR Ces petites lignes blanches sont des marqueurs et vous pouvez passer entre elles avec les flèches avant et arrière à côté du bouton de lecture.
Dutch | Pranses |
---|---|
kleine | petites |
witte | blanches |
en | et |
NL Geef je designs even individueel vorm als je project. Personaliseer je flyers, uitnodigingskaarten en social media-posts met volledig aanpasbare pijlen, tabellen, fototekstvelden, lijntjes, trapeziums en wieltjes.
FR Créez des designs aussi originaux que vos idées. Personnalisez vos flyers, cartes d'invitation et publications de médias sociaux avec des flèches, tableaux, champs de texte photo, lignes, trapèzes et roues ajustables.
Dutch | Pranses |
---|---|
designs | designs |
als | que |
personaliseer | personnalisez |
en | et |
social | sociaux |
pijlen | flèches |
tabellen | tableaux |
je | vos |
flyers | flyers |
posts | publications |
media | médias |
NL Laten we die sproeten en fijne lijntjes en wangen zien.
FR Voyons ces taches de rousseur et ridules et duvet de joue.
Dutch | Pranses |
---|---|
die | ces |
en | et |
NL De werknemers van Maykes zijn niet bang om buiten de lijntjes te kleuren, maar ze hebben extreem hoge waarden voor de klantervaring en motiveren de klant om hun eigen stijl te creëren.
FR Les employés de Maykes n’ont pas peur de colorier en dehors des lignes, mais ils attachent une grande importance à l’expérience client et à sa motivation pour créer son propre style.
Dutch | Pranses |
---|---|
hoge | grande |
klant | client |
NL De maximaal verfrissende formule vult het vocht aan dat de huid verliest naarmate deze ouder wordt. Je krijgt direct een vollere huid waardoor rimpels en fijne lijntjes minder zichtbaar worden.
FR Profitez d'une peau instantanément repulpée, avec des rides et ridules réduites, grâce à cette formule ultra-hydratante, qui équilibre l’hydratation de la peau, même les plus matures.
Dutch | Pranses |
---|---|
formule | formule |
huid | peau |
direct | instantanément |
rimpels | rides |
en | et |
NL Laagfrequente pulsaties helpen de spierspanningspunten in het gezicht te ontspannen, waardoor fijne lijntjes en rimpels vervagen en de huid er gelift uitziet*
FR Les pulsations à basse fréquence aident à détendre les points de tension des muscles du visage, en lissant l'apparence des ridules et des rides pour une apparence raffermie*
Dutch | Pranses |
---|---|
helpen | aident |
gezicht | visage |
en | et |
rimpels | rides |
uitziet | apparence |
NL IRIS maakt gebruik van Alternatieve T-Sonic™ technologie om de verschijning van donkere kringen, wallen onder de ogen en fijne lijntjes die je ouder laten lijken, te verminderen
FR IRIS utilise la Technologie Alternative T-Sonic™ afin d'estomper les cernes, les pattes d’oie, les poches et les ridules qui ajoutent des années indésirables à votre regard
Dutch | Pranses |
---|---|
gebruik | utilise |
alternatieve | alternative |
en | et |
NL EFFECTIEVER IN HET VERMINDEREN VAN ZICHTBARE KRAAIENPOOTJES EN FIJNE LIJNTJES
FR PLUS EFFICACE POUR RÉDUIRE LES PATTES D’OIE ET LES RIDULES VISIBLES
Dutch | Pranses |
---|---|
zichtbare | visibles |
en | et |
NL Verjong je gezicht en hals in enkele minuten vanuit huis. Verminder rimpels en fijne lijntjes.
FR Profitez d'un soin anti-âge réduisant les ridules de votre visage et de votre cou, à domicile.
Dutch | Pranses |
---|---|
gezicht | visage |
en | et |
huis | domicile |
NL Gebruik geadvanceerde microstroom intensiteit voor grote huidoppervlakken en stimuleer de onderliggende gezichtsspieren ter verbetering van fijne lijntjes en rimpels. Voor een strakker en steviger gezicht.
FR Délivrent des intensités de micro-courants sur de grandes surfaces de la peau et stimulent les muscles du visage en profondeur pour atténuer les ridules et les rides.
Dutch | Pranses |
---|---|
intensiteit | intensité |
grote | grandes |
rimpels | rides |
gezicht | visage |
NL Geef je designs even individueel vorm als je project. Personaliseer je flyers, uitnodigingskaarten en social media-posts met volledig aanpasbare pijlen, tabellen, fototekstvelden, lijntjes, trapeziums en wieltjes.
FR Créez des designs aussi originaux que vos idées. Personnalisez vos flyers, cartes d'invitation et publications de médias sociaux avec des flèches, tableaux, champs de texte photo, lignes, trapèzes et roues ajustables.
Dutch | Pranses |
---|---|
designs | designs |
als | que |
personaliseer | personnalisez |
en | et |
social | sociaux |
pijlen | flèches |
tabellen | tableaux |
je | vos |
flyers | flyers |
posts | publications |
media | médias |
NL Denk buiten de lijntjes (of doos, tube, of zak) met een professioneel ontworpen verpakking.
FR Donnez vie à votre boite (ou tube, ou paquet, ou sachet) avec un packaging créé par des professionnels.
Dutch | Pranses |
---|---|
doos | boite |
professioneel | professionnels |
ontworpen | créé |
NL Denk buiten de lijntjes (of doos) met een professioneel ontworpen doos.
FR Sortez des sentiers battus avec un design de boîte conçu par des professionnels.
Dutch | Pranses |
---|---|
doos | boîte |
professioneel | professionnels |
ontworpen | conçu |
NL doubleface-look - voorzijde met 3-kleurige vichy-ruitjes van smalle strepen, achterzijde effen met hokjespatroon van delicate lijntjes op een witte achtergrond
FR modèle double face - avant avec motif vichy tricolore à fines rayures, arrière avec motif uni à petits carreaux et lignes ultra fines sur fond blanc
Dutch | Pranses |
---|---|
witte | blanc |
achtergrond | fond |
NL Florencia Landaeta, ook bekend als Polilla Tattoo, combineert haar professionele opleiding als ontwerper met haar passie voor de kunst van het pointillisme en fijne lijntjes om unieke tatoeages tot leven te brengen.
FR Florencia Landaeta, également connue sous le nom de Polilla Tattoo, allie sa formation professionnelle de graphiste à sa passion pour l’art du pointillisme et des lignes fines pour donner vie à des tatouages uniques.
Dutch | Pranses |
---|---|
bekend | connue |
opleiding | formation |
passie | passion |
unieke | uniques |
leven | vie |
brengen | donner |
NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.
FR Ouvrez votre navigateur Google Chrome et cliquez sur le menu ressemblant à trois lignes horizontales. Cliquez sur Paramètres une fois que le menu déroulant apparaît.
Dutch | Pranses |
---|---|
chrome | chrome |
browser | navigateur |
en | et |
menu | menu |
instellingen | paramètres |
lijkt | apparaît |
NL doubleface-look - voorzijde met 3-kleurige vichy-ruitjes van smalle strepen, achterzijde effen met hokjespatroon van delicate lijntjes op een witte achtergrond
FR modèle double face - avant avec motif vichy tricolore à fines rayures, arrière avec motif uni à petits carreaux et lignes ultra fines sur fond blanc
Dutch | Pranses |
---|---|
witte | blanc |
achtergrond | fond |
NL Laten we die sproeten en fijne lijntjes en wangen eens zien.
FR Voyons ces taches de rousseur, ces ridules et ce duvet de joue.
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
NL De werknemers van Maykes zijn niet bang om buiten de lijntjes te kleuren, maar ze hebben extreem hoge waarden voor de klantervaring en motiveren de klant om hun eigen stijl te creëren.
FR Les employés de Maykes n’ont pas peur de colorier en dehors des lignes, mais ils attachent une grande importance à l’expérience client et à sa motivation pour créer son propre style.
Dutch | Pranses |
---|---|
hoge | grande |
klant | client |
Ipinapakita ang 22 ng 22 na mga pagsasalin