Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "a ahorrar" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "a ahorrar" mula sa Kastila hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng a ahorrar

Maaaring isalin ang "a ahorrar" sa Kastila sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

ahorrar any are back be can data file has have hosting is its it’s keep of the products providing reduce save save money saved saves saving savings service services storage support take the their these to get to reduce to save what which will with you have

Pagsasalin ng Kastila sa Ingles ng a ahorrar

Kastila
Ingles

ES Nunca es demasiado temprano para empezar a ahorrar. Abre una cuenta de ahorro o abre un certificado de depósito (ver tasas de interés) y empieza a ahorrar tu dinero.

EN It’s never too early to begin saving. Open a savings account or open a Certificate of Deposit (see interest rates) and start saving your money.

Kastila Ingles
cuenta account
certificado certificate
depósito deposit
o or
interés interest
ahorro savings
ahorrar saving
nunca never
tasas rates
dinero money
de of
un a
tu your
a to
para early

ES Querían crear un producto que no solo ayudase a ahorrar dinero, sino también a ahorrar tiempo, a la vez que ofreciese una experiencia valiosa y memorable en varios lugares de interés, no solo en uno.

EN They wanted to create a product that would not only save money, but also save time, while offering a rich, memorable experience at several attractions, not just one.

Kastila Ingles
memorable memorable
experiencia experience
dinero money
tiempo time
un a
no not
ahorrar save
también also
en at
de only
a to
varios several
producto product
crear create
la they

ES El poder de ahorrar energía está en nuestras manos, California. Las Flex Alerts nos recuerdan cuándo y cómo ahorrar energía durante el calor del verano.

EN Together we can flex our power to save our power, California. Flex Alerts remind us when and how to save energy during the heat of summer.

Kastila Ingles
california california
flex flex
alerts alerts
recuerdan remind
calor heat
verano summer
el the
energía energy
cuándo when
a to
poder power
de of
ahorrar to save
y and
cómo how
durante during

ES Ve cómo GRID Alternatives, una organización sin fines de lucro, ayuda a las comunidades marginadas a ahorrar dinero al ahorrar energía.

EN See how GRID Alternatives, a nonprofit, helps underserved communities save money by saving energy.

Kastila Ingles
grid grid
ayuda helps
comunidades communities
dinero money
energía energy
sin fines de lucro nonprofit
cómo how
de by
a a

ES "Desde la implementación de Winnow, hemos podido reducir aún más nuestro desperdicio de alimentos en aproximadamente 1/3. No se trata solo de ahorrar alimentos, sino también de ahorrar energía, agua y tiempo de trabajo."

EN "Since the implementation of Winnow, we have been able to further reduce our food waste by about 1/3. This not only about saving food, but it is also about saving energy, water and working time"

Kastila Ingles
desperdicio waste
alimentos food
energía energy
agua water
reducir reduce
ahorrar saving
la the
se is
implementación implementation
no not
sino it
también also
tiempo time
a to
de of
hemos we
nuestro our
aproximadamente about
y and

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

Kastila Ingles
roma rome
en in
consejos tips
cómo how

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

Kastila Ingles
roma rome
en in
consejos tips
cómo how

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

Kastila Ingles
roma rome
en in
consejos tips
cómo how

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

Kastila Ingles
roma rome
en in
consejos tips
cómo how

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

Kastila Ingles
roma rome
en in
consejos tips
cómo how

ES Ahorrar para desarrollarse: Cómo América Latina y el Caribe puede ahorrar más y mejor

EN Saving for development: How Latin America and the Caribbean Can Save More and Better

Kastila Ingles
américa america
latina latin
puede can
mejor better
el the
y and
cómo how
caribe caribbean
para for

ES Gracias a su diseño totalmente innovador, intuitivo y dinámico podrás ahorrar tiempo y recursos. Además, podrás ahorrar también combustible visualizando la futura deriva de los FADs y estimando la mejor zona para plantarlos con anticipación.

EN Thanks to its totally innovative, intuitive and dynamic design, you can save time and resources. In addition, you can also save fuel by visualizing the future drift of the FADs and estimating the best area to deploy them in advance.

Kastila Ingles
diseño design
totalmente totally
innovador innovative
intuitivo intuitive
dinámico dynamic
ahorrar save
combustible fuel
podrás you can
recursos resources
zona area
podrá can
la the
a to
tiempo time
también also
futura the future
de of
y and
gracias a thanks
mejor best

ES También puedes ahorrar un 30 % en la edición Mythic, que incluye el nuevo DLC MYTHOS, o conseguir la edición Heroic y ahorrar un 40 % en el juego base, MYTHOS, Amazons y los DLC Áyax y Diomedes.

EN Alternatively, save 30% on the Mythic edition which comes bundled with the new MYTHOS Expansion Pack, or get the Heroic Edition and save 40% on the base game, MYTHOS, Amazons and the Ajax & Diomedes DLCs.

Kastila Ingles
ahorrar save
base base
nuevo new
o or
juego game
edición edition
que comes
y and
en on

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

Kastila Ingles
roma rome
en in
consejos tips
cómo how

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

Kastila Ingles
roma rome
en in
consejos tips
cómo how

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

Kastila Ingles
roma rome
en in
consejos tips
cómo how

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

Kastila Ingles
roma rome
en in
consejos tips
cómo how

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

Kastila Ingles
roma rome
en in
consejos tips
cómo how

ES También puedes ahorrar un 30 % en la edición Mythic, que incluye el nuevo DLC MYTHOS, o conseguir la edición Heroic y ahorrar un 40 % en el juego base, MYTHOS, Amazons y los DLC Áyax y Diomedes.

EN Alternatively, save 30% on the Mythic edition which comes bundled with the new MYTHOS Expansion Pack, or get the Heroic Edition and save 40% on the base game, MYTHOS, Amazons and the Ajax & Diomedes DLCs.

Kastila Ingles
ahorrar save
base base
nuevo new
o or
juego game
edición edition
que comes
y and
en on

ES Cómo ahorrar en París - Trucos, consejos y ahorrar dinero en París

EN Money-Saving Tips for Paris - How to Save Money in Paris

Kastila Ingles
en in
parís paris
consejos tips
dinero money
cómo how

ES Además de reservar el vuelo y el hotel con antelación, hay muchas formas de ahorrar dinero en París, una ciudad que no es nada barata. Te damos consejos para estirar tu presupuesto y ahorrar durante el viaje a París.

EN There are numerous ways to save money while visiting Paris, as well as booking your flights and hotel in advance. These are some of the easiest and most effective ways to save money in the City of Lights:

Kastila Ingles
vuelo flights
antelación advance
formas ways
viaje visiting
reservar booking
parís paris
el the
hotel hotel
en in
dinero money
ciudad city
a to
de of
tu your
hay there
ahorrar to save
damos are

ES SÍ, quiero ahorrar hasta un 40% haciendo una vista previa del resort. SÍ, quiero ahorrar hasta un 40% haciendo una vista previa del resort.

EN YES, I want to save up to 40% by taking a resort preview. YES, I want to save up to 40% by taking a resort preview.

ES Crea variantes de imágenes usando una única imagen principal desde tu servidor de origen. Ajusta, recorta, comprime o convierte imágenes a WebP para ahorrar en costos de ancho de banda y mejorar el rendimiento.

EN Creates high-quality image variants using a single primary image from your origin. Resize, crop, compress, or convert images to WebP to reduce bandwidth costs and increase performance.

Kastila Ingles
crea creates
variantes variants
origen origin
comprime compress
webp webp
ahorrar reduce
costos costs
ancho high
mejorar increase
ancho de banda bandwidth
o or
rendimiento performance
imágenes images
imagen image
tu your
a to
única a
de single
desde from
en using
el convert

ES La asociación de Cloudflare y Backblaze B2 Cloud Storage permite a Nodecraft ahorrar casi un 85 % cada mes en costes de almacenamiento de datos y salida en comparación con Amazon S3.

EN The combination of Cloudflare and Backblaze B2 Cloud Storage saves Nodecraft almost 85% each month on data storage and egress costs versus Amazon S3.

Kastila Ingles
costes costs
salida egress
amazon amazon
la the
cloud cloud
mes month
datos data
almacenamiento storage
cloudflare cloudflare
ahorrar saves
de of
a b
y and
cada each

ES Obtén vistas del panel de control sobre el rendimiento de tu sitio web basado en las solicitudes entregadas y la transferencia de datos para optimizar el rendimiento y ahorrar costes.

EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.

Kastila Ingles
vistas views
rendimiento performance
transferencia transfer
optimizar optimize
ahorrar savings
costes cost
datos data
solicitudes requests
basado based on
panel dashboard
de of
tu your
sobre to
en on

ES Almacenamos en caché y entregamos a tus visitantes contenido de video HTTP(S), incluidos los formatos de tasa de bits adaptable, a una tarifa fija, lo que te permite ahorrar costes de ancho de banda en el servidor de origen.

EN We cache and deliver HTTP(S) video content, including adaptive bitrate formats, to your visitors at a flat-rate price, saving you on origin server bandwidth costs.

Kastila Ingles
caché cache
entregamos deliver
visitantes visitors
video video
http http
adaptable adaptive
ahorrar saving
servidor server
origen origin
tasa de bits bitrate
ancho de banda bandwidth
contenido content
costes costs
s s
tasa rate
formatos formats
a to
incluidos including
una a
y your
de and
en on

ES Almacena en caché y entrega contenido de vídeo HTTPS, lo que permite ahorrar costes de ancho de banda y acelerar la entrega de vídeos a los usuarios de todas las regiones.

EN Cache and deliver HTTPS video content, saving on bandwidth costs while delivering video quickly to users across regions.

Kastila Ingles
contenido content
https https
ahorrar saving
costes costs
usuarios users
regiones regions
ancho de banda bandwidth
caché cache
vídeo video
a to

ES Los ordenadores todo en uno se ven muy bien y ahorran espacio, pero la desventaja es que tienden a usar componentes como los de los ordenadores portátiles para ahorrar espacio y mantener baja la producción de calor.

EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.

Kastila Ingles
ordenadores computers
desventaja downside
tienden tend
componentes components
portátiles laptop
calor heat
espacio space
producción production
la the
es is
en in
pero but
uno one
a to
para down
todo all
usar use
ahorrar to save

ES Aquí puedes salirte con la tuya con una tarjeta gráfica menos potente (GPU) para ahorrar un poco, y siempre puedes añadir más discos duros con el tiempo a medida que los necesites

EN You can easily get away with a less powerful graphics card (GPU) here to save a little ? and you can always add more hard drives over time as you need them

Kastila Ingles
tarjeta card
gráfica graphics
discos drives
duros hard
menos less
gpu gpu
necesites you need
tiempo time
aquí here
potente powerful
añadir add
puedes you can
con with
tuya you
un a
siempre always
y and
a to
el get
ahorrar to save
más more

ES La buena noticia es que si quieres empezar un podcast, ahorrar dinero o cambiar a una plataforma de alojamiento mejor, ¡te tenemos cubierto!

EN The good news is whether you?re looking to start a podcast, save money, or move to a better hosting platform ? we have you covered!

Kastila Ingles
noticia news
podcast podcast
alojamiento hosting
es is
o or
la the
plataforma platform
mejor better
buena good
dinero money
tenemos we
si whether
un a
ahorrar save
a to
cubierto covered
de move

ES “Creatopy nos ayuda a ahorrar tiempo de producción y gestión de proyecto, ahorra tiempo al enviar y recibir recursos de proveedores externos, y ayuda a dar y recibir comentarios de los clientes”.

EN “Creatopy helps us save time in production and project management. It saves us time exchanging and providing assets to third-party providers and helps us present and gather feedback from clients.”

ES Paychex ofrece cuentas de ahorro de salud (HSA) para ayudarle a usted y a sus empleados a ampliar la cobertura y ahorrar en impuestos.

EN Paychex offers Health Savings Accounts (HSA) to help you and your employees expand coverage and save on taxes.

Kastila Ingles
paychex paychex
ofrece offers
cuentas accounts
salud health
hsa hsa
ampliar expand
impuestos taxes
ahorro savings
empleados employees
ahorrar save
a to
cobertura coverage
en on
y your
de and
ayudarle help you

ES Con los planes de la Sección 125 de “cafetería”, como un plan de cuenta de gastos flexibles (FSA) o un plan de solo prima (POP), los empleados pueden elegir opciones adicionales y ahorrar en impuestos al combinarlos con su seguro médico grupal.

EN With Section 125 “cafeteria” plans, such as a Flexible Spending Account (FSA) or Premium Only Plan (POP), employees can choose additional options and save on taxes by combining them with their group health insurance.

ES Descubra cómo el principal agente de mantenimiento de registros 401(k) del país1 puede ahorrar los costos de los planes de jubilación para usted y sus empleados.

EN Learn how the nation’s top 401(k) recordkeeper1 can save costs on retirement plans for you and your employees.

Kastila Ingles
puede can
costos costs
planes plans
jubilación retirement
k k
ahorrar save
empleados employees
el the
principal top
cómo how
y your
de and
para for

ES Por ejemplo, Paychex Solo puede ayudarle a maximizar el potencial de ahorro de los planes 401(k) como empleador y empleado, a ahorrar en impuestos con los servicios de nómina, y a establecer y proteger su negocio.

EN For example, Paychex Solo can help you maximize 401(k) savings potential as both employer and employee, save on taxes with payroll services, and stablish and protect your business.

Kastila Ingles
paychex paychex
maximizar maximize
empleador employer
empleado employee
impuestos taxes
nómina payroll
proteger protect
k k
ayudarle help you
ahorro savings
solo solo
ahorrar save
negocio business
potencial potential
como as
servicios services
puede can
con with
ejemplo example
y your
a for
de and
en on

ES Puede ahorrar tiempo y reducir errores de captura de datos al publicar entradas de nómina en su software de contabilidad QuickBooks® Online a través del servicio de General Ledger (GL) de Paychex

EN You can save time and reduce data-entry errors by posting payroll entries to your QuickBooks® Online accounting software through Paychex General Ledger (GL) service

Kastila Ingles
errores errors
publicar posting
nómina payroll
contabilidad accounting
quickbooks quickbooks
online online
general general
ledger ledger
paychex paychex
ahorrar save
tiempo time
reducir reduce
datos data
software software
servicio service
puede can
a to
y your

ES Nuestro servicio de seguro estatal de desempleo trabaja con su nómina para ayudarlo a ahorrar tiempo, molestias y costos.

EN Our SUI service works with your payroll to help you save time, hassles, and costs.

Kastila Ingles
nómina payroll
costos costs
servicio service
ahorrar save
tiempo time
trabaja works
a to
con with
ayudarlo help you
y your
nuestro our
de and

ES Es común que los empleadores utilicen más los planes 401(k) dado su diseño flexible y la capacidad que brindan de ahorrar mucho más que en otros planes de jubilación, como las cuentas individuales de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés).

EN Employers most commonly use 401(k) plans because of their flexible plans designs and the ability to save much more than other retirement plans such as IRAs.

Kastila Ingles
común commonly
empleadores employers
planes plans
flexible flexible
jubilación retirement
k k
diseño designs
utilicen use
otros other
la the
su their
capacidad ability
de of
ahorrar to save
mucho much
como as
y and

ES Permita que Paychex Solo* le ayude a sacar el máximo provecho como trabajador independiente, permitiéndole ahorrar para la jubilación de forma sencilla y reduciendo al mínimo los impuestos. 

EN Let Paychex Solo* help you make the most of being self-employed by making it easier to save for retirement and minimize taxes. 

ES Servicios de 401(k) para trabajadores independientes: cuanto antes empiece, más podría ahorrar 

EN Self-employed 401(k) Services: the earlier you start, the more you could save 

Kastila Ingles
ahorrar save
k k
de you
podría could
a start
servicios services

ES Paychex Solo le ayuda a ahorrar en impuestos de trabajadores independientes haciendo que se pague a sí mismo un salario y establezca su empresa como una corporación S de forma sencilla. Beneficios fiscales de ser una corporación S:

EN Paychex Solo helps you save on self-employment taxes by making it easy to pay yourself a salary and establish your business as an S-corporation. Tax benefits of becoming an S-corp:

Kastila Ingles
paychex paychex
ahorrar save
establezca establish
ayuda helps
en on
y and
sencilla easy
beneficios benefits
le you
empresa business
corporación corporation
un a
fiscales tax
salario salary
pague pay
a to

ES Un plan 401(k) independiente se ofrece como parte de Paychex Solo, además de los servicios de nómina y constitución para ayudarle a ahorrar en impuestos a la vez que ahorra para la jubilación.

EN A solo 401(k) is offered as part of Paychex Solo, along with payroll and incorporation services to help you save on taxes while you save for retirement.

Kastila Ingles
paychex paychex
nómina payroll
impuestos taxes
jubilación retirement
k k
se is
servicios services
en on
un a
solo solo
a to
ahorrar save
se ofrece offered
como as
ayudarle help you

ES Las soluciones de Paychex para empresas con 10 a 49 empleados pueden ayudar a los propietarios y directores a ahorrar tiempo, reducir errores y mantenerse informados sobre las nuevas y cambiantes normativas.

EN Paychex solutions for businesses with 10–49 employees can help owners and managers save time, reduce errors & stay informed of new and changing regulations.

Kastila Ingles
soluciones solutions
paychex paychex
empresas businesses
empleados employees
pueden can
ayudar help
propietarios owners
directores managers
errores errors
mantenerse stay
nuevas new
cambiantes changing
normativas regulations
y and
ahorrar save
reducir reduce
informados informed
tiempo time
con with
para for

ES Puede ahorrar en impuestos federales, estatales y locales para muchos gastos de atención médica y para dependientes cuando deposita dólares antes de impuestos en su cuenta de gastos flexible (FSA). Calcule sus ahorros hoy mismo.

EN You can save on federal, state, and local taxes for many medical and dependent care expenses when you put pre-tax dollars into your flexible spending account (FSA). Calculate your savings today!

Kastila Ingles
federales federal
muchos many
dependientes dependent
dólares dollars
flexible flexible
fsa fsa
calcule calculate
locales local
atención care
médica medical
cuenta account
ahorros savings
estatales state
ahorrar save
hoy today
puede can
cuando when
en on
gastos expenses
para for
y your
impuestos tax
de and

ES Ahorrar dinero al reducir los gastos operativos.

EN Saving money by reducing operating expenses

Kastila Ingles
dinero money
los by
gastos expenses
ahorrar saving
reducir reducing
operativos operating

ES Nuestras soluciones están diseñadas pensando en los administradores empresariales y en su tiempo. Ayude a los miembros a ahorrar tiempo y recursos para que puedan concentrarse en lo que es importante: su crecimiento y su éxito.

EN Our solutions are designed with business administrators — and their time — in mind. Help members save time and resources so that they can focus on what’s important: their growth and success.

Kastila Ingles
diseñadas designed
pensando mind
administradores administrators
empresariales business
miembros members
ahorrar save
concentrarse focus
importante important
crecimiento growth
soluciones solutions
y and
su their
ayude help
recursos resources
éxito success
están are
en in
tiempo time
nuestras our
puedan can
que that

ES Esta es una excelente manera de ahorrar si no necesita ningún soporte para sus servicios y sentirse cómodo monitoreo y solución de problemas de su servidor.

EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.

Kastila Ingles
sentirse feel
cómodo comfortable
monitoreo monitoring
solución de problemas troubleshooting
es is
si if
soporte support
servicios services
servidor server
no not
esta this
una a
de way
y your
ahorrar to save

ES El bajo costo de estos servicios le permite ahorrar dinero. Todavía se beneficia de la infraestructura empresarial que hemos construido. Sin embargo, se espera que se apoye a sí mismo.

EN The low cost of these services allows you to save money. You still benefit from the enterprise infrastructure we have built. You are, however, expected to support yourself.

Kastila Ingles
costo cost
permite allows
empresarial enterprise
construido built
espera expected
infraestructura infrastructure
apoye support
servicios services
beneficia benefit
dinero money
sin embargo however
a to
de of
ahorrar to save
hemos we

ES Centralita virtual Profesional La solución ideal de centralita teléfonica basada en SIP para ahorrar en tu empresa en las llamadas internas, nacionales y internacionales.

EN VPS Mailing Servers vps specially designed to carry mass mailings concurrently with great capacity and stability, possibility to send from several ips at random.

Kastila Ingles
ideal great
basada with
en at
profesional to

ES Modulo Backup Modulo de backup incremental para plesk11 y plesk12, en la que podrás hacer tus backup de forma incremental pudiendo ahorrar espacio en tu propio servidor.

EN Refer a friend If you think our hosting is the best and you want to recommend us to a friend, or company, or professional, both for you and your friend, you can both get free months of service just by having your friend come on your behalf.

Kastila Ingles
la the
podrás you can
de of
en on
servidor hosting
tu your
para best
hacer to

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin