Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "eternal crackling noises" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "eternal crackling noises" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng eternal crackling noises

Ingles
Dutch

EN On the last kilometer, the freewheel actually gave up its ghost and sought the realm of eternal crackling noises

NL Op de laatste kilometer gaf de vrijloop echt zijn geest en zocht het rijk van eeuwige knetterende geluiden

Ingles Dutch
actually echt
on op
the de
last laatste
and en
of van

EN With its crackling fire and relaxed atmosphere, the lounge is the perfect place to socialise

NL Dankzij het knetterende haardvuur en de ontspannen sfeer is de lounge een populaire ontmoetingsplaats

Ingles Dutch
relaxed ontspannen
lounge lounge
atmosphere sfeer
is is
the de
and en

EN Do you hear crackling in your AirPods Pro? How to get Apple to fix them for free

NL Hoor je gekraak in je AirPods Pro? Hoe u ervoor kunt zorgen dat Apple ze gratis repareert

Ingles Dutch
airpods airpods
apple apple
in in
your je
free gratis
pro pro
for ervoor
get kunt
them ze

EN If you own the AirPods Pro and are experiencing static or crackling sound from the wireless earbuds, you can officially ask Apple for a free

NL Als je de AirPods Pro bezit en last hebt van statisch of krakend geluid uit de draadloze oordopjes, kun je Apple officieel om een gratis vervanging

Ingles Dutch
static statisch
wireless draadloze
officially officieel
apple apple
airpods airpods
or of
the de
earbuds oordopjes
free gratis
you can kun
pro pro
sound geluid
a een
and en
from uit
if als

EN That deep crackling sound is really a bit spooky

NL Dat diepe kraak geluid is echt een beetje spooky

Ingles Dutch
deep diepe
is is
a een
that dat
really echt
sound geluid

EN I almost didn't want to wait to make the first tracks in the snow with the Maxxis! I love the crackling of tires in the frozen snow

NL Ik wilde bijna niet wachten om met de Maxxis de eerste sporen in de sneeuw te maken! Ik hou van het geknetter van banden in de bevroren sneeuw

Ingles Dutch
i ik
tracks sporen
tires banden
frozen bevroren
in in
to om
the de
wait wachten
with met
of bijna

EN Do you hear crackling in your AirPods Pro? How to get Apple to fix them for free

NL Hoor je gekraak in je AirPods Pro? Hoe u ervoor kunt zorgen dat Apple ze gratis repareert

Ingles Dutch
airpods airpods
apple apple
in in
your je
free gratis
pro pro
for ervoor
get kunt
them ze

EN If you own the AirPods Pro and are experiencing static or crackling sound from the wireless earbuds, you can officially ask Apple for a free

NL Als je de AirPods Pro bezit en last hebt van statisch of krakend geluid uit de draadloze oordopjes, kun je Apple officieel om een gratis vervanging

Ingles Dutch
static statisch
wireless draadloze
officially officieel
apple apple
airpods airpods
or of
the de
earbuds oordopjes
free gratis
you can kun
pro pro
sound geluid
a een
and en
from uit
if als

EN Noise, such as crackling and humming, can easily be removed thanks to numerous presets

NL Storingsgeluiden zoals knisperen of brommen kunnen dankzij talrijke presets zonder problemen worden verwijderd

Ingles Dutch
removed verwijderd
numerous talrijke
as zoals
be worden

EN With its crackling fire and relaxed atmosphere, the lounge is the perfect place to socialise

NL Dankzij het knetterende haardvuur en de ontspannen sfeer is de lounge een populaire ontmoetingsplaats

Ingles Dutch
relaxed ontspannen
lounge lounge
atmosphere sfeer
is is
the de
and en

EN Eliminate all distractions such background noises and flashing lights when the performers are on stage.

NL Zorg dat er geen afleidende elementen zijn als de artiesten op het podium staan, zoals achtergrondgeluiden en flitsende lichten.

Ingles Dutch
lights lichten
performers artiesten
stage podium
on op
the de
and en
are staan
when als

EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.

NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.

Ingles Dutch
remove verwijdert
video video
your je
audio audio
in in
the de
project project
recordings opnamen
and en
to laten
you can kunt
this deze
how hoe
own eigen
be worden
add uitbreiden

EN A panic button installed right next to the bed, for example, can be quickly activated if suspicious noises are heard at night or if the sensors detect movement in the garden

NL Zijn er 's nachts verdachte geluiden te horen of geven de sensoren bewegingen in de tuin aan, dan kan snel de paniekschakelaar worden bediend die bijvoorbeeld direct bij het bed is aangebracht

Ingles Dutch
bed bed
night nachts
sensors sensoren
movement bewegingen
garden tuin
quickly snel
or of
the de
can kan
to horen
in in
be worden

EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.

NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.

Ingles Dutch
remove verwijdert
video video
your je
audio audio
in in
the de
project project
recordings opnamen
and en
to laten
you can kunt
this deze
how hoe
own eigen
be worden
add uitbreiden

EN A panic button installed right next to the bed, for example, can be quickly activated if suspicious noises are heard at night or if the sensors detect movement in the garden

NL Zijn er 's nachts verdachte geluiden te horen of geven de sensoren bewegingen in de tuin aan, dan kan snel de paniekschakelaar worden bediend die bijvoorbeeld direct bij het bed is aangebracht

Ingles Dutch
bed bed
night nachts
sensors sensoren
movement bewegingen
garden tuin
quickly snel
or of
the de
can kan
to horen
in in
be worden

EN For vocal recordings a pop filter should always be used, which filters out pop and hissing noises

NL Bij gesproken en zangopnamen moet echter altijd een plopbeveiliging worden gebruikt, zodat de lelijke pop- en sisgeluiden worden gefilterd

Ingles Dutch
pop pop
should moet
always altijd
used gebruikt
be worden
and en
a een
which de

EN The Sonnenstraße is full of strong smells, loud noises, density, I notice how I've gotten used to it over the past two years

NL De Sonnenstraße zit vol met sterke geuren, harde geluiden, dichtheid, ik merk hoe ik er de afgelopen twee jaar aan gewend ben geraakt

Ingles Dutch
density dichtheid
strong sterke
i ik
years jaar
the de
full of vol
two twee
past afgelopen
to merk
used met
how hoe

EN The Sonnenstraße is full of strong smells, loud noises, density, I notice how I've gotten used to it over the past two years

NL De Sonnenstraße zit vol met sterke geuren, harde geluiden, dichtheid, ik merk hoe ik er de afgelopen twee jaar aan gewend ben geraakt

Ingles Dutch
density dichtheid
strong sterke
i ik
years jaar
the de
full of vol
two twee
past afgelopen
to merk
used met
how hoe

EN It provides a range of sound effects like animal noises, explosions and more

NL Het biedt een scala aan geluidseffecten, zoals dierengeluiden, explosies en nog veel meer

Ingles Dutch
provides biedt
range scala
more meer
a een
like zoals
and en

EN Eliminate all distractions such background noises and flashing lights when the performers are on stage.

NL Zorg dat er geen afleidende elementen zijn als de artiesten op het podium staan, zoals achtergrondgeluiden en flitsende lichten.

Ingles Dutch
lights lichten
performers artiesten
stage podium
on op
the de
and en
are staan
when als

EN Keywords used by Pascal Maillet-contoz to describe this photograph: mont blanc, mountain, eternal snow, glacier, spruce, tree, forest,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: witte berg, berg, eeuwige sneeuw, gletsjer, spar, boom, bos,

Ingles Dutch
photograph foto
mountain berg
glacier gletsjer
to om
tree boom
forest bos
this worden
by die
used gebruikt

EN View of the Ramparts of Marrakech with the Atlas in the background and its eternal snows.

NL Uitzicht op de wallen van Marrakech met de Atlas op de achtergrond en zijn eeuwige sneeuw.

Ingles Dutch
view uitzicht
atlas atlas
background achtergrond
the de
with op
and en
of van

EN A house isolate in a fiord from Iceland. With off the eternal snows. Amazing colors and contrasts.

NL Een afgelegen huis in een IJslandse fjord met de eeuwige sneeuw in de verte. Ongelooflijke kleuren en contrasten.

Ingles Dutch
contrasts contrasten
in in
the de
and en
with met

EN Venture out onto eternal ice and explore our country’s many glaciers

NL Ga het eeuwige ijs op en verken de vele gletsjers van ons land

Ingles Dutch
ice ijs
explore verken
many vele
glaciers gletsjers
and en
onto op
our ons
out de

EN The nine lounges offer you a unique choice of places to sit and relax, with amazing views over the glittering world of eternal ice and the impressive giant mountains all around.

NL De negen lounges bieden je unieke zitplaatsen en een prachtig uitzicht op de glinsterende wereld van het eeuwige ijs en de indrukwekkende bergreuzen rondom.

Ingles Dutch
lounges lounges
amazing prachtig
views uitzicht
world wereld
ice ijs
impressive indrukwekkende
offer bieden
the de
with op
nine negen
and en
of van

EN Some of this year’s movies on offer include La La Land, Moulin Rouge, The Wolf of Wallstreet, Eternal Sunshine of the Spotless Mind and for the little ones, Ice Age, Minions and Secret Life of Pets

NL Dit jaar worden onder meer de volgende films vertoond: La La Land, Moulin Rouge, The Wolf of Wallstreet, Eternal Sunshine of the Spotless Mind en voor de kleintjes Ice Age, Minions en Secret Life of Pets

Ingles Dutch
movies films
la la
land land
wolf wolf
mind mind
ice ice
the de
years jaar
rouge rouge
this dit
life life
for voor
and en

EN Faster than ever directly into the eternal ice with the “Titlis Rotair” gondola

NL In de “Titlis Rotair” sneller dan ooit tevoren rechtstreeks naar het eeuwige ijs

EN A highly-colourful region, artistically draped between the valley with its bountiful harvests of fruit and the mountains capped with eternal snow

NL Hier het grootste uitzicht op de Aletschgletsjer, daar het fantastische panorama van de talrijke vierduizenders van de Walliser Alpen

Ingles Dutch
with op
the de
of van

EN The Blue Lake is also deep blue, in eternal memory of the love of the maiden, which persists beyond death

NL Diepblauw is sindsdien de Blausee, als een eeuwige herinnering aan de, sterker dan de dood zijnde, liefde van deze maagd

Ingles Dutch
memory herinnering
death dood
is is
the de
of van

EN A close-up look at the eternal ice: on this two-day tour led by a mountain guide, hikers cross the 23 kilometre-long Aletsch Glacier

NL Met het eeuwige ijs in contact komen: tijdens deze tocht onder leiding van een berggids steken wandelaars in twee dagen tijd de 23 kilometer lange Aletschgletscher over

Ingles Dutch
ice ijs
tour tocht
hikers wandelaars
kilometre kilometer
long lange
the de
this deze
a een
two twee
day dagen
cross van

EN The king?s stage over the 2778m-high Hohtürli. Rewarding detour to the Blümlisalphütte and eternal glacier ice. Down over moraine to beautiful, deep-blue Oeschinensee backed by steep cliffs; one of the most beautiful mountain lakes in the Alps.

NL Alleen de reis ernaartoe is al een adembenemende ervaring: op de Griesalp, het startpunt van de tweedaagse tour, baant het steilste postbustraject van Europa zich een weg omhoog. Naar het schijnt is het tevens het smalste.

Ingles Dutch
the de
over op
to tevens
of van

EN Brünig offers a magnificent mountain panorama with the high Bernese Oberland summits and eternal snow

NL De konninginnenetappe van Noord-Italië naar het zuidelijke tunnelportaal over de pas

Ingles Dutch
the de
with over

EN The Eternal City of Rome is renowned for its simple and authentic cuisine. And there’s nowhere better to taste it than in the city’s trattoria restaurants where world-famous dishes like tagliatelle carbonara are made traditionally, and served proudly

NL Rome is fameus vanwege haar eenvoudige, populaire keuken gestoeld op de eeuwenoude traditie. Wilt u daarvan proeven? Ga dan naar een wijnbar of een van de 'trattorias familiales': hier vindt u de wereldberoemde gerechten zoals pasta à la carbonara, b

Ingles Dutch
rome rome
is is
the de
simple eenvoudige
cuisine keuken
dishes gerechten
like zoals
taste van de
are hier

EN The Educational Archive - helpdesk assistant - Teaching degree - Eternal student - Diver - Always hoarse

NL Het Archief voor Onderwijs - Helpdeskmedewerker - Lerarendiploma - Eeuwige student - Duikster - Altijd hees

Ingles Dutch
archive archief
student student
always altijd
the het
educational onderwijs

EN The polar regions will have a pleasant, Mediterranean climate. But with one unusual aspect: the large Sun hovers all year round just above or just below the horizon. The Land of Eternal Sunset.

NL De poolgebieden hebben een aangenaam, mediterraan klimaat. Maar dan wel met de zon het hele jaar door net boven of net onder de horizon. Het Land van de Eeuwige Zonsondergang.

Ingles Dutch
pleasant aangenaam
mediterranean mediterraan
sun zon
horizon horizon
sunset zonsondergang
or of
the de
climate klimaat
year jaar
below een
with met
but
have hebben
of van
above boven

EN Explore the magic of the Eternal City!

NL Ontdek de magie van de Eeuwige Stad!

Ingles Dutch
explore ontdek
magic magie
city stad
the de
of van

EN Solange accompanies Anna throughout her everyday life, but in the 'Eternal City', cycling is not always easy: “Riding around Rome is beautiful, but at times it can really become an obstacle course

NL Solange vergezelt Anna tijdens haar dagelijks leven maar in de 'Eeuwige Stad' is fietsen niet altijd even gemakkelijk: “Door Rome rijden is mooi maar soms kan het echt een hindernis zijn

EN The Educational Archive - helpdesk assistant - Teaching degree - Eternal student - Diver - Always hoarse

NL Het Archief voor Onderwijs - Helpdeskmedewerker - Lerarendiploma - Eeuwige student - Duikster - Altijd hees

Ingles Dutch
archive archief
student student
always altijd
the het
educational onderwijs

EN The polar regions will have a pleasant, Mediterranean climate. But with one unusual aspect: the large Sun hovers all year round just above or just below the horizon. The Land of Eternal Sunset.

NL De poolgebieden hebben een aangenaam, mediterraan klimaat. Maar dan wel met de zon het hele jaar door net boven of net onder de horizon. Het Land van de Eeuwige Zonsondergang.

Ingles Dutch
pleasant aangenaam
mediterranean mediterraan
sun zon
horizon horizon
sunset zonsondergang
or of
the de
climate klimaat
year jaar
below een
with met
but
have hebben
of van
above boven

EN Venture out onto eternal ice and explore our country’s many glaciers

NL Ga het eeuwige ijs op en verken de vele gletsjers van ons land

Ingles Dutch
ice ijs
explore verken
many vele
glaciers gletsjers
and en
onto op
our ons
out de

EN Le Cléac'h is not the type to settle for an eternal second place

NL Le Cléac'h is niet het type dat genoegen neemt met een eeuwige tweede plaats

Ingles Dutch
le le
place plaats
is is
type type
not niet
second tweede
the het

EN Some of this year’s movies on offer include La La Land, Moulin Rouge, The Wolf of Wallstreet, Eternal Sunshine of the Spotless Mind and for the little ones, Ice Age, Minions and Secret Life of Pets

NL Dit jaar worden onder meer de volgende films vertoond: La La Land, Moulin Rouge, The Wolf of Wallstreet, Eternal Sunshine of the Spotless Mind en voor de kleintjes Ice Age, Minions en Secret Life of Pets

Ingles Dutch
movies films
la la
land land
wolf wolf
mind mind
ice ice
the de
years jaar
rouge rouge
this dit
life life
for voor
and en

EN Faster than ever directly into the eternal ice with the “Titlis Rotair” gondola

NL In de “Titlis Rotair” sneller dan ooit tevoren rechtstreeks naar het eeuwige ijs

EN The Blue Lake is also deep blue, in eternal memory of the love of the maiden, which persists beyond death

NL Diepblauw is sindsdien de Blausee, als een eeuwige herinnering aan de, sterker dan de dood zijnde, liefde van deze maagd

Ingles Dutch
memory herinnering
death dood
is is
the de
of van

EN A highly-colourful region, artistically draped between the valley with its bountiful harvests of fruit and the mountains capped with eternal snow

NL Hier het grootste uitzicht op de Aletschgletsjer, daar het fantastische panorama van de talrijke vierduizenders van de Walliser Alpen

Ingles Dutch
with op
the de
of van

EN The name Anniviers supposedly stems from the Latin "ad nives" (to the snow). And indeed, the eternal snow of the Valais Alps is not far from here!

NL De naam Anniviers zou stammen uit het Latijnse ?ad nives? (naar de sneeuw). Inderdaad is de eeuwige sneeuw van het Walliser hooggebergte niet meer veraf.

Ingles Dutch
indeed inderdaad
ad ad
is is
the de
name naam
to meer
of van
from uit

EN The king?s stage over the 2778m-high Hohtürli. Rewarding detour to the Blümlisalphütte and eternal glacier ice. Down over moraine to beautiful, deep-blue Oeschinensee backed by steep cliffs; one of the most beautiful mountain lakes in the Alps.

NL Alleen de reis ernaartoe is al een adembenemende ervaring: op de Griesalp, het startpunt van de tweedaagse tour, baant het steilste postbustraject van Europa zich een weg omhoog. Naar het schijnt is het tevens het smalste.

Ingles Dutch
the de
over op
to tevens
of van

EN A close-up look at the eternal ice: on this two-day tour led by a mountain guide, hikers cross the 23 kilometre-long Aletsch Glacier

NL Met het eeuwige ijs in contact komen: tijdens deze tocht onder leiding van een berggids steken wandelaars in twee dagen tijd de 23 kilometer lange Aletschgletscher over

Ingles Dutch
ice ijs
tour tocht
hikers wandelaars
kilometre kilometer
long lange
the de
this deze
a een
two twee
day dagen
cross van

EN Save Hope made eternal to your collection.

NL Sla Hope made eternal op in je collectie.

Ingles Dutch
your je
collection collectie
made made

EN Champagne sparkles as you toast to your eternal love beneath the enduring temple towers of ancient Angkor. Romantic settings abound within the grounds of the resort, the impressive ballroom and even the temples of Angkor.

NL Met champagne toast u op de eeuwige liefde onder de majestueuze tempeltorens van het oude Angkor. Overal in het resort, in de indrukwekkende balzaal en natuurlijk de tempels van Angkor, heerst een romantische sfeer.

Ingles Dutch
champagne champagne
ancient oude
resort resort
impressive indrukwekkende
the de
and en
you u
beneath onder
of van

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin